Somogyi Néplap, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-02 / 205. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1953 szeptember 2, Á siófoki árutombola nyereményjegyzék e 1703 1721 1970 21995 21862 21896 73022 73882 73854 1904 2058 2052 21097 21153 21518 75542 75615 76009 2174 2009 2939 22959 22304 ■22339 76972 76956 76834 . 2153 3168 3228 22025 22977 22930 76081 78356 78271 3630 3821 3104 23752 23799 23590 78840 78773 78763 3881 3218 3527 23548 23509 23518 78362 78259 78227 3774 3274 3810 23004 23222 24347 78970 78920 78350 3670 4305 4982 24312 25138 25442 80761 80815 80942 4172 4369 4918 25603 25433 26038 8C640 83602 83548 4005 5503 5733 27111 27145 27510 83612 84634 84919 6403 6915 6422 27875 27431 27133 84945 84669 85764 6171 6565 6234 27422 27122 27438 85417 85430 85709 6955 6607 6165 27564 28816 29664 86283 86281 86590 6181 6652 6216 29437 29472 30536 86553 86006 87503 6668 6547 6107 30588 30564 31990 87923 88337 88369 6260 6360 7076 31969 32540 32530 88375 88443 88320 7073 7165 7048 32529 33801 33205 88332 88450 88441 7672 7505 7206 33851 34434 34832 90180 90012 90002 í** 8199 8112 10011 34807 34333 34485 90132 90130 90392 10192 10206 11358 29625 35253 35322 90033 91221 91429 11248 11334 11855 35649 35298 35306 91419 92041 92136 11009 11879 11663 35727 36708 36310 92717 92561 92543 11011 1Í498 11492 45256 45966 45927 92053 92247 92398 11499 11618 11823 45213 45422 45445 92754 92771 92790 11106 11571 12996 45250 46890 46307 92338 92462 92389 12906 2880.— Ft éri. varrógép 46401 46321 47559 92074 92099 92707 13166 13254 13189 51550 51346 51485 94704 94814 96920 13283 14049 14312 ' 51436 2725.— Ft ért. zenegép 96908 96720 97401 14220 14901 14305 51563 51615 52043 97907 97771 97991 145Ó5 14007 35680 51651 6670.— Ft ért. motork. 97749 97417 97709 15728 15577 15896 53077 53797 53854 97103 98277 98767 15684 15122 15309 53660 53623 53865 99263 99827 99288 15235 15559 15402 53758 53133 55077 99319 99248 99083 15426 16272 16376 55159 55605 55385 99612 99660 99215 16563 16281 16051 56469 56368 56903 99285 99286 99536 18701 18277 18492 56762 57966 57757 A kisorsolt nyereménytargyak. a 18517 18254 18830 57712 57004 58812 kaposvári földművesszövet;kezélné 18554 18051 18439 58018 58997 58752 az állomással szemben f. évi szép, 19092 19560 19183 58189 58950 58184 tember hó 20-ig a megfelelő tóm^ 19756 19340 19745 58914 59484 59767 bolajegy ellenéoen átvehetők. 19589 19085 15199 59476 60829 62851 A rendezőség 15354 15903 18044 62839 62009 65606 Somogvmegyei Szövetkezetek 19060 19551 19938 66279 66231 66405 Szövetsége 19977 20546 20537 68822 69362 69171 Brachna J. Temesj J. 20569 20168 20304 69123 71321 71966 m. títk. fogy. oszt. vez 20589 20791 20583 71946 71324 72204 (A számok helyességéért a Szerkesztőig fe 20921 20775 20339 72293 73001 73221 lelősséget nem vállal.) A SIÓFOKI BALATONI VÁSÁR Augusztus 29—3ö-án vidám vasár volt Siófokon. A vásárt közel 60.000 ember látogatta, A vásár színes képet mutatott. Ott találtuk a dolgozó parasztokat, Tsz-tagokat, akik felhozták termelvényeiket, állataikat a vásárra, ott értékesítették, hogy ellenértékéből beszerezzék a család téli szükségleteit. Ott voltak az üzemek, állami gazdaságok dolgozói a Balaton környékéről, de a környező megyékből is számosán keresték fel a vásárt, A Balaton partján üdülő dolgozók ugyancsak nagyszámban látogatták a vásárt. A nagy áruböségben mindenki megtalálta azt, amire szüksége volt. Különösen nagy volt a kereslet bőrkabátokban. Több mint 30 darab bőrkabátot vásároltak, Sokan vásároltak jómínőségű kész- ruháikat, cipőjket, csizmákat, flanelt- és kartonáruc. Nagy volt a forgalom vasáruban; edényt, háztartási eszközöket, kerékpárt, motorkerékpárt vásároltak a dolgozók. A vásár közepén lévő téren többízben hatalmas tömeg vette körül a működését bemutató kom- (bájnt, amelyet Éberhardt József, a bal a íio n k'il i t,j gépállomás kom- bájnosa vezetett. Igen nagy sikere vo’rt a siófoki járás tsz-ei pavilonjának. A juti Alkotmány, az ádándi Petőfi, a teleki Uj Barázda, a balatonőszödi Vörös Csillag, a bakfonkiliti Dózsa termelőszövetkezetek bemutatták a nagyüzemi gazdálkodás előnyeit, az egyénieknél magasabb terméseredményeiket. A vásár két napján a dolgozók közel két és félmillió forint értékű árut vásároltak, Mindkét napon, de különösen vasárnap volt vidám a vásár. Kora reggeltől késő estiig tartott u kultúrműsor, melynek során csaknem 5 ezer néző figyelte Butabár Kálmán kétszeres Kossuth- díjas, a Magyar Népköztársaság kiváló művészének, Rodolfó bűvésznek, Hajdú Júliának, Fellegi Tamásnak, Fáy Erzsinek műsorán. Nagy sikere volt a kultúr csoportok, népi együttesek számainak is. Nagy tetszést arattak az olimpiai ökölvívók, a női tornászok, valamint a vívók bemutatója, akiknek élén Kovács Pál olimpiai és világbajnokunk szerepelt. Nagy volt a forgalom a kaposvári Béke Szálló vendéglőjében is. ízletes ételek, kitűnő italok álltak a fogyasztók rendelkezésére, A gyors, előzékeny kiszolgálásért dicséretet érdemelnek a dolgozók. A vásárlátogatók a Béke Szálló vendéglőjébe:), nemcsak a kitűnő ételt és italt élvezték, hangulatos zene is szórakoztatta őket. Sánta Ferenc és zenekara minden igényt kielégítő műsorszámait gyakran tapsolták meg a vendégek. Magyar, szovjet dalok, filmzenék, operett- 'és operamuzsíkák szerepeltek műsorukon. Nagy tetszést aratott a „Pacsirta“ című román zeneszámuk, melyet Sánta Ferenc nagy tudással szólaltatott meg, Kellemes élménnyel gazdagodva tért haza mindenki a vidám vásárról, melynek szervezésében megyénk kitűnőre vizsgázott. Termelőszövetkezetek és egyénileg gazdálkodók örömmel veszik igénybe a silóépítési hitelt Kormányunk segítségére sietett a dolgozó parasztságnak azzal a minisztertanácsi határozattal, amely a termelőszövetkezeteknek 300 ezer köbméter állandó tégla, beton, kő silótérfogat építéséhez 33 millió forint összegben hosszúlejáratú hitelt engedélyezett évi egy százalék kamat mellett. A termelőszövetkezeti tagok összesen 150 ezer köbméter háztáji, állandó siló építéséhez, az építési anyag 75 százalékára — 5 százalékos kamat mellett — 16.5 millió forint középlejáratú hitelt kapnak. Az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok részére a miniszter- tanács 250 ezer köbméter állandó siló építéséhez az anyagköltségek 50 százalékára 18 millió forint középlejáratú hitelt engedélyezett. A minisztertanácsi határozatban dolgozó parasztságunknak biztosított nagy kedvezmény igénybevétele eleinte vontatottan indult. így például a vasmegyei szentgotthárdi járás mintegy 30 termelőszövetkezete eddig alig 500 köbméter silóépítésre kért hitelt. Ott azonban, ahol — elsősorban a tanácsok jó felvilágosító munkája nyomán — a parasztság felismerte, milyen újabb nagy kedvezményt jelentenek számára a silóépítési hitelek, már néhány napon belül igen nagy számban igényelték. Bács megyében például a termelő- szövetkezetek eddig már 17 ezer, az egyénileg gazdálkodók pedig 6090 köbméter siló építésére igényeltek hitelt. A termelőszövetkezetek a kis- kúnhalasi járásban 2300, a bácsalmási járásban 3 ezer köbméter siló építésére kértek és kaptak hitelt. A megye több termelőszövetkezete, így a borotai Vörös Október, az imre- hegyi Béke és Kossuth tsz már építi is az új silókat. Más megyékben is több termelő- szövetkezet építkezik már az igényelt hitelből. így a kondorpsi Magvető tsz 300, a Táncsics tsz 200 és a szarvasi Dózsa tsz ugyancsak 200 köbméter siló építését kezdte meg. Vas megye vasvári járásában a termelőszövetkezetek 909, az egyénileg gazdálkodók 880 köbméter siló építésére kaptak eddig hitelt. Szolnok megyében a termelőszövetkezetek és egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok 6100 köbméter silót építenek a kapott hitelből. Veszprém megyében a termelőszövetkezetek és községek között verseny indult arra, ki épít több silót a kapott hitelből. Baranya és Győr megyében a mohácsszigeti Vörös fény tsz 600, a pe- resztegi Szabadság tsz pedig 200 köbméteres siló építésére vett igénybe hitelt. Magyarkeresztúron 46 egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt összesen 460 köbméter siló építésére kért már eddig hitelt. A silóépítkezés mielőbbi megkezdése és befejezése különösen a termelőszövetkezeteknek annál is inkább érdeke, mert a minisztertanácsi határozat értelmében azoknak a termelőszövetkezeteknek, amelyek a silóépítést november 15-ig befejezik, az építési anyagköltségből a termelőszövetkezetek részére megállapított kedvezményes áron felül további 50 százalék visszatérítés jár. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Tűz a Marie a partján 1—2. Szabad Hiúság: Nevess velünk 2. Balatonszemes: Ifjú szívvel 2—3. Balatonboglár: Táncmester 1—2. Balatoniöldvár: Nagy muzsikus 2—3. Baiatonlelle: Asszonysorsok 1—2. Barcs: Zűrzavaros éjíszaka 2—3. Csurgó: Az asszony állja a szavát 2—3. Nagyatád: Uj tanító 2—3. Siófok: Rigolettó 1—2. Tab: Nagy muzsikus 2—3. . Zantárdi: Aranyaim a f ácska 2. riSPO RT$ ATLÉTIKA A kaposvári járási TSB vasárnap a Sztá- lin-űti Dózsa-sporttelepcn rendezte meg a» 1953. évi járási ifjúsági atlétikai páüiyabaj- nokságát. A bajnokságon 62 női és férfi falusi fiatal vett részt. A versenyt napsütéses, meleg időben, jól előkészített pályán bonyolították le. A verseny a versenyzők felvonulásával és zászlófelvonássá.!», majd Péter János járási TSB elnök megnyitó szavai irtán kezdődött. A versenyzők jó és sportszerű küzdelmeket vívtak egymással és a verseny színvonalára jellemző, hogy több versenyszámban a versenyzők ifjúsági és TIT. osztályú minősítési színlet értek el. A verseny során feltűnt Pintér Lajos, aki komoly atléta tehetség és ha rendszeresen és szorgalmasan készül a versenyeire, nemcsak járási és megyei viszonylatban fogunk találkozni a nevével. A bajnokság részletes eredményei Férfi számok: 190 m síkfutás: 1. TI utter S. (Nagybajom) 12.4 mp, 2. Somlvai L. (Kapos- Püred) 13.2, 3. Fekete J. (Igái) 13.5. 400 ni síkfutás: 1. Kőnyid I. (Felsőmocsolád) 01.8, 2. Veverán I. (K.-füred) 62.8, 3. Verb ás L. (Igái 63.0. 1500 in síkfutás: 1. Pcbrcscvics 1. (M.-egres) 4.58.2, 2. Kuruc L. (M.-egres) 5.11.3, 3. Kovács J. (Nagybajom). 4x100 m váltó: 1. Nagybajom csapata 53.8, 2. 'K.-füred 54.0 mp, 3. Magyaregres 55.2 mp. Távolugrás: 1. Hutter S. Nagybajom) 516 cm, 2. Verb ás L. (Iga!) 506 cm. 3. Kiss A. (Magyaregres) 481 cm. Magasugrás: 1. Baumgartner I. (Igái) 155 cm, 2. Simon E. (Ma- gy-aregues)- 145 cm, 3. Császár B. (Magyaregres) 115 cm. Súlylökés: 1. Pintér L. .M.-alád) 9.81 m, 2. Somlyai L. (K.-fúrod) 8.63 m, 3.Háncs J. (M.-egres) 8 0 m, Gerelyvetés: l. Pintér L. (M.-atád) 38.64 m. 2. Baumgartner I. (Igal)34.42 m, 3. Kurucz L. (M.-egres) 28.71 m. Diszkosz: 1. Réti L. (Edde) 24.41 m, 2. Advar B. (M.-egres) 3. Téringer E. (M.-egres). Női számok: 100 ni síkfutás: 1 Harkány I. (M.-egres) 14.8 mp. Magasugrás: Nagy A. (K.-füred). Távolugrás: Nagy A. (K.-füred). Súlylökés: Nagy A. (K.-füred). Gerelyvetés: Marák Pv. (Magyaregres). A sportkörök közöMi pontversenyt megnyerte: Magyaregres csapata 46 pont, 2._ KapoSffüred 30 pont, 3. Nagybajom 18 pont,,.. 4. Igái 10 pont, 5 Magyaratád 8 pont, 6. Felsőmocsolád fi 'pont. ÜSZÁS A megyei TSB vasárnap rendezte meg a- Széchenyi-strandfürdőben az uszodák közötli postaverseny negyedik, utolsó fordulóját. A versenyt jó időben, de kevés versenyzővel bonyolították le. A verseny részletes eredményei 200 ni gyors: 1. Nedevics A# (Dózsa) 3:02.2 P, 2. Braun I. (Dózsa) 3:03.1 p, 3. Dómján L. (Dózsa) 3:25.0 p. 33 1,3 hál: 1. Bóka S. 34.2 mp, 2. Hideg1 héti G. 35.2 mp, 3. Hosszú Z. 39.8 mp. 1(1« m mell: 1. Szabados J. (Dózsa) 1:29.6- P, 2. Keller A. (Dózsa) 1:32.0 p, 3. ílideg- héti G. (Dózsa) 2:05.4 p. 100 ni hát: 1. Dómján L. (Dózsa) 1:37.6 - P, 2. Csobod I. (Dózsa) 1:38.0 p, 3. Soós L. (Dózsa) 1:41.2 p. 100 m gyors: 1. Csobod I. (Dózsa) 1:17.7 p, 2. Braun 1. (Dózsa) 1:18.3 p, 3. Nedevics A. (Dózsa) 1:18.6 p. 33 1.3 úttörő mell: 1. Mayer K. 28.0 mp,. 2. Hideghéti 0. 32.0 mp, 3. .Nedevics L 35.0 mp, 33 1 3 úttörő gyors: 1. Bokor T. 24.0 mp, 2.. Hideghéti G. 29.2 mp, 3. Hosszú Z. 30.0 mp.. V FELHÍVÁS a VÁROSI SPORTKÖRÖKHÖZ A megyei TSB értesíti a városi sportköröket, hogy a VTSB által, kiírt labdarúgó^ és röplabda ..Városi Kupa“ mérkőzésekre a. nevezéseket legkésőbb folyó hó 5-én, szombat délig írásban adják le a megyei TSB-n. Több sportkörtől szóbeli bejelentés érkezette de ezeket nem vehetjük figyelembe, a. jelentkezést írásban kell a sportkörökniek be- adniok, hogy a sorsolást meg tudjuk ejteni és. a kupa mérkőzéseit megkezdhessük. Azok a sportkörök, amelyek a határidőig a nevezéseiket írásban nem adják le, a kupa küzdelmeiben nem vehetnek részt, mert a határidőn túl érkező jelentkczésket nem vesszük figyelembe. Százezer forint pénzjutalomban részesülnek a „Szabodfel vásárlási Hónap" versenyében élenjáró SZOVOSZ és OFFÉRT vállalatok dolgozói _ A SZÖVOSZ begyűjtési és felvásárlási főosztálya és a felvásárlási igazgatóság szeptemberben „sza- badifelvásárlási hónapsat indít. A .szabadi elvásárlási hónap“’ versenyéiben a földművesszövetkezetek És az OFFÉRT-vállalatok dolgozói vállalták, hogy harmadik í).: gyedévi szabadifelvásárlási, tervüket 110 százalékra teljesítik- A felvásárlók pedig a ezerződéses gyümölcs- és zöldségíféleségeket 100 százalékban begyűjtik és azt minőségi áruként adják át a MEZŐ' KER-nek szállításra. A SZÖVOSZ — . ez.abadfelvásár- lási hónap“’ versenyében a legjobb- eredményt elérő földművesszövetkezeti ügyvezetők, járási, megyei szövetségek, valamint a legjobb megyei OFFÉRT-vállalatok és a felvásárlásban élenjáró dolgozók között 100.000 forint pénzjutalmat; oszt ki. Idén számos termelőszövetkezet telepít szamócát Most folyik a szamóca ültetése. Hazánkban eddig kevés tsz telepített szamócát, de azok gondos munkával kiváló eredményeket értek el. A honti Győzelem tsz például 1951-ben 10 holdon telepített szamócát és az idén már 25 mázsát szedtek holdanként. Most újabb 10 holdon telepítenek. A telepítés költsége jóformán a munkaerőre szorítkozik, mert a meglévő ültetvényekről szedik a szaporítás anyagát. Az újszegedi Haladás tsz az idén újabb 4 holdon termeli ezt a gyümölcsöt. A jó példát számos termelőszövetkezet követi — több mint GO tsz létesít szamócaültetvényt. A RÁDIÓ MŰSORÁBÓL 1953. szeptember 3. csütörtök KOSSUTH RÁDIÓ 11.30: Cseh kamarazene. 12.00: Hírek. 12.10: A Berlini Rádió tánczenekara játszik. 12.30: Népzene. 12.50: A Magyar Rádió diszpécserszolgálata. 13.00: Szórakoztató zenekari muzsika. 13 30: Magyar zeneszerzők dalai. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: A Rádió Gyermekújság műsora. 14.56: A bukaresti VIT műsorából. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: ír odaülni műsor. 16.00: A Néphadsereg híradója. 16.40: A ktereskedelem szerepe a város és a falu közötti kapcsolatok megszilárdításában. Előadás. 17.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 17.15: Debussy: Egy faun délutánja. 17.30: Az Ifjúság Hangja. 18.00: Jó munkáért szép muzsikát! 18.40 Hírek németül. 19.00: Hangos Újság. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Hírek. 20.10: Bolgár zenei hét. 20.50: VIT zenei műsor. 22.00: Hírek, sport. 22.25: Tánczene. 23.00: Az épülő kommunizmus országában. A Moszkvai Rádió összeáüUítása. 23.30: Esti muzsika. 24.00: Hírek. PETŐFI RÁDIÓ 7.15: Hírek szlovénül. 7.35: Népek dalai 8.20: Szimllonikus táncok. 8.50: Dalok és hangszerszólók. 9.20: Hegyen-völgyön szép hazánkban. Lestyán Sándor író beszélgetésé, úttörőkkel. 9.40: A Gyermekrádió műsora. 10.00: Hírek. 10.10: • Fúvózene. 10.45: Emlékezzünk Egressy Bénire! A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 11.30: Műsorzárás. 15.00: Utazás a Föld körül. A Gyermekrádió műsora. 15.20: Schumann: Karnevál. 15.50: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 16.25: Szív küldi szívnek szívesen. 16.45: Tízezer dal. Kuczka Péter új verseiből. 17.00: Fiatalok zenei újsága. 17.30: Hírek. 17.40: Tánc- zene. 17.55: Tanítónő. Szovjet irodalmi műsor. 18.25: Hírek szlovénül; 18.40: Az Elbától a Csendes-óceánig. Szovjet és népi demokratikus' híradó. 19.00: Benedek Ernő: f-inoll zongoraötös. 19.30: Gyulai-Gaál János- tánczenét zongorázik. 19.45: Sport. 20.00: Műsorzárás. APRÓHIRDETÉS A Kaposvári Mélyfúró Vállalat bérbevesz 2 db írógépet. Kaposvár, Vöröshadsiereg- útja 2. Iparos tanulókat szerződtetünk, fiúkat és lányokat, legalább 6 általános iskolai végzettséggel. Jelentkezés: Délsomogyi Húsipari Vállalatnál, Kappsvár Vöröshadsereg-út 67— 69. Használt piaci mérlegeket és asztalokat keresünk megvételre. Díjbeszedő Vállalat. Keresünk azonnali felvételre női vagy férfi munkaerőt, általános műveltséggel rendelikező portást és nagy gyakorlattal rendelkező főszakácsot. Jelentkezni lehet: a Magyar Néphadsereg Helyőrségi Tiszti Klubban. A Kaposvári Mélyfúró Vállalat bérbevesz 2 db írógépet. Kaposvár, Vöröshadsereg-útja 2. Német nyelvórát adok. Németh István-u. 31. Délután. Eladó egy 25« köbcentis Triumpf motorkerékpár igen jó állapotban. Megtekinthető Kaposváron, Honvéd-u. 13. szám. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszky Mihály. Felelős kiadó: Tóth István. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7. Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-utca 16. Telefon: 999. Somogvmegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 828. Nyomdáért felel: Hidas János.