Somogyi Néplap, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-16 / 217. szám
2 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1953 szeptember 16. A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének határozata a mezőgazdasági termékek új begyűjtési rendszeréről és a beadás mértékének csökkentéséről (Folytatás az 1. oldalról.) 7. Az új begyűjtési rendszer egyszerűbb és áttekinthetőbb legyen mind a beadásra kötelezettek, mind a begyűjtési szervek számára és ezáltal is biztosítsa azt, hogy a- termetek maguk is ellenőrizhessék a kötelezettségek törvénysze- rinti megállapítását. 8. Az eddigi forgalmi korlátozásokat meg keli szüntetni és engedélyezni kell, hogy a termelők beadási kötelezettségük 'teljesítés® mellett terményből, élőállatból, baromfiból, tojásból, tejből és borból feleslegeiket minden megkötés nélkül szabadon hozhassák forgalomba. * * * Tekintve ,a mezőgazdasági termékek begyűjtésére vonatkozó törvényerejű rendelet rendkívüli jelentőségét, a magyar mezőigazdaság fejlődésére, a parasztság élet- színvonalának emelkedésére, valamint az ország lakosságának ellátására — a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége szükségesnek tartja, hogy az új begyűjtési rendszert részletesen szabályozó törvényerejű rendelet legkésőbb ez év október 15—ig kiadásra kerüljön. • A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége meg van győződve arról, hogy a mezőgazdasági termékek begyűjtésének új rendszere országunkban még szilárdabbá te szí a munkás-paraszt szövetséget, amely a Magyar Népköztársaság megingathatatlan alapja. A minisztertanács határozata az állami tartalék földek utáni jövedelemadó megállapításáról Az 1953. december 31. .napjáig 5 évi időtartamra haszonbérelt állami tartalékterületék után ,1054. évben jövedelemadót fizetni nem kell. Az állami tartalékföldek .utáni jövedelemadót elkülönítve kell- kivetni és nyilvántartani. A tartalékföldek utáni jövedi.k>madó a haszonbérlők egyéb jövedelemadójának progresszióját nem növelheti. 1953. január 1-től az állami tar- talékföldek után megállapított jövedelemadóból 20 százalék engedményt keli adni. A szovjet nép üdvözli a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága teljes ülésének határozatát elnöke. — Kolhozunk a gabona, zöldség, tej, hús, burgonya és más élelmiszerek beadási árának emelése folytán az idén csaknem kétszázezer rubelnyi többletjövedelemhez jut. Az állattenyésztésből és zöldségtermelésből már most kétszerannyi jövedelmünk van, minf tavaly egész évben. G. Rovcsaik, a bogojavleni gép- és traktorállomás traktorosbrigád- jának vezetője kijelentette: ^ — Nem kétséges, az állandó gépkezelő káderek kíneveJése, a gép- és traktorállomások agronó- musainak a kolhozokhoz való beosztása és más intézkedések lehetővé teszik számunkra, hagy még Moszkva (TASZSZ). Az ország minden részéből jelentések érkeznek arról, hagy a szovjet emberek nigy örömmel fogadták a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága teljes ütésének határozatát a Szovjetunió mezőgazdaságának további fejlesztését szolgáló intézkedésekről. A 'kolhozokban és szovhozoic- ban, a gép- és traktor állomásokon, az üzemekben, a tudományos és közoktatásügyi intézményekben felolvassák és megtárgyalják a határozatot. A szovjet emberek egyhangúlag jóváhagyják a teljes ülés határozatát és a mezőigazdaság további fejlesztésének azokról a nagyszerű távlatairól beszélnek, amelyeket ez a történelmi jelentőségű dokumentum nyit meg előttük. Ugyanakkor megjelölik a határozat teljesítéséhez szükséges konkrét tennivalókat. A Ivovi terület vinnyíkovi kerületében (Ukrajna) a kolhozaktíva és a mezőgazdasági szakemberek értekezletén a ikalhozelnökök, bri- gádvezetök és munkavezetők felszólalásaikban lelkesen helyeselték 'a párt intézkedéseit, s örömmel fogadták a párt gondoskodását a kolhozok felvirágzásáról. A párt és a kormány állandóan gondoskodik a nép jólétéről, s «ly,an intézkedéseket hoz, amelyek a bőség biztosítására irányulnak — mondotta Zagorodnij, a „Malenkov“ mezőgazdasági Artyej jobb eredményeket érjünk el. Az ukrajnai „Hruscsov“ kolhozban (kievi terület) a mezőgazdasági Artyel tagjai rámutattak azokra az általuk még fel nem használt nagy tartalékokra, amelyeket a további fellendülés érdekében fel keli tárn a. Többek között hangsúlyozták az élenjárók tapasztalatai széleskörű felhasználásának jelentőségét. A moszkvai tudományos intézményekben, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának intézeteiben, a Moszkvai Állami Egyetem tanszékein a tudósok részletesen megismerkednek a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága teljes ülésének határozatával, megtárgyalják azokat a feladatokat, amelyeket a határozat állított a szovjet tudomány dolgozói elé. Viktor Kovda professzor, a moszkvai egyetem geológiai tanszékének vezetője, a dokumentum megtárgyalásakor a következőket mondottá: — Pártunk Központi Bizottságának az a felhívása, hogy a tudomány vívmányait minden lehető módon alkalmazni kell a mezőgazdaságban, minden szovjet tudós számára a munka vezérfonalát jelenti. A leningrádi gyárakban és üzemekben, hivatalokban és tanintézetekben mindenütt figyelmesen tanulmányozzák és megtárgyalják a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága teljes ülésének határozatát. — Mi, ipari dolgozók — mondotta ozkorcov, a Kirov gyár mechanikai müheiyéniek művezetője — hozzájárulunk a mezőgazdaság továbbfejlesztéséért vívott harc egész népünket átfogó ügyéhez. S z v e r dl o vs zkb ól, Cs élj ábinszkból és az ország más városaiból érkezett jelentésiek szerint a mező- gazdasági gépgyárakban nagy lelkesedéssel fogadták a Központi Bizottság határozatát, A munkások és mérnökök szavukat adják, hogv csak kiváló minőségű terméket gyártanak, s még termelékenyebben dolgoznak, hogy a legtö- -.etesebb technikával lássák el az ország mezőgazdaságát. Berlinben hetvenötezer ember tüntetett Adenauer háborús politikája ellen Berlin (MTI). Vasárnap a fasiszta terror áldozatainak nemzetközi emléknapja alkalmából a berlini Thäl- mann-téren az egész német főváros lakosságának 75 ezer képviselője nagygyűlésen adózott az antifasiszta harcosok emlékének, akik a hitleri barbárság ellen vívott küzdelemben hősi halált haltak. A nagygyűlés részvevői, egyhangúlag elfogadott határozatukban hangsúlyozzák, hogy az ellenállási küzdelem elesett hőseinek szellemében meghiúsítják Adenauernek és monopolista, militarista és fasiszta cinkostársainak háborús terveit s teljes erejükkel tovább harcolnak Németország békés újraegyesítéséért. Á nagygyűlésen megjelent Otto Grotewohl, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke, Manhes ezredes, a volt ellenállók, a fasizmus üldözöttéi és politikai foglyai nemzetközi szövetségének elnöke, valamint 10 európai ország antifasiszta ellenállási mozgalmának képviselői, élükön Csikalenko ezredessel, a Szovjetunió volt antifasiszta ellenállási harcosainak küldöttével. Grotewohl miniszterelnök beszédében kijelentette, hogy az elesett antifasiszta harcosok áldozata nem volt hiábavaló, e halhatatlan hősök szellemében küzd ma a hatalmas Szovjetunió vezette béketábor, amelynek tagjai közé tartozik a Német Demokratikus Köztársaság is. Grotewohl a továbbiakban válaszolt Adenauernek az Odera—Neisse- békehatárral kapcsolatban tett kardcsörtető nyilatkozatára és kijelentette: — Adenauer háborús terveire teljes kudarc vár. A német és a lengyel munkások és parasztok békében re kiküszöbölték, kapcsolataikból a háborúskodást, a gyűlöletet és senkinek sem engedik meg, hogy újra egymás ellen uszítsa őket. A nagygyűlés részvevői szűnni nem akaró tapssal fogadták a szónoki emelvényen megjelenő Csikalenko ezredest, a Szovjetunió képviselőjét, aki a többi között hangoztatta, hogy a szovjet nép bízik a német nép békés erőiben. A termelés ’pártellencjrzése a Siófoki Ásványolajvezeték Vállalatnál A Magyar Dolgozók Pártja budapesti szervezete 1953 július 11-t pártaktíva-értekezletán Rákosi elvtárs a következőket mondotta: „Az a r,égi jelszavunk: „termelj többet, jobban élsz1', most is változatlanul érvényes, sőt most ér vényes csak igazán. És változatlanul érvényes az a jelszavunk is: „a munka nálunk becsület és dicsőség dolga1'. Ennek megfelelően váltó zatian erél’lyel fél kell lépni a í~- rfwelem sért őkkel, különösen a teírv- fegyeíem megsértőivel szemben, a lazaságokkal szemben, az igazolatlanul hiányzókkal szemben, a se- ,1ej tigyárt ókkal sz emb effl“. Üzemj pártszervezeteink pártunk politikájának, kormányunk programmjánaik megvalósítását a termelés pártellenőrzésén keresztül tudják legjobban elősegíteni. A gazdasági vezetők 'tevékenységéin ék pártel'lenőirzése a pártszervezet legerősebb fegyvere a terv teljesítéséért és tüil't el je s í t őséért, az üzem összes tartalékainak kihasználásáért vívott harcban. A párteilenőrzés ereje és jelentősége az, hogy a kommunisták és párton- ■kívü'l ek egész kollektívájának támogatására és kezdeményezésére támaszkodik, lehetővé teszi tapasztalataik és tudásuk felhasználását a vezetés megjavítása érdekében, még jobban fokozza a munkások, mérnökök, technikusok és alkalmazottak politikai és termelési aktivitását, felelősségérzetre neveli őket. A Siófoki Ásványolajvezeték Vállalat pártszervezete a termelés p ár t ellenő rz és én keresztül mozgósít kormányunk iprogrammjá- nak megvalósítására. A pártszervezet vezetői a termelés pártellen- őrzésének leigyik fonto-s eszközét, az üzem vezetőinek rendszeres beszámoltatását használják igen helyesen. Rendszeresen, havonta beszámoltatják Dobányi Imre elvtár- saf, a vállalat igazgatóját az üzem termelési eredményeiről, valamint Németh Lászlót, az üzem főmérnökét a műszaki feltételek biztosításáról. A legutóbbi vezetőségi ülésen, szeptember 5-én az augusztus havi tervteljesítést értékelték. Megállapították az igazgató beszámolóManhes ezredes, Franciaország, volt ellenállók, a fasizmus üldözőt- 1 jából és amint azt az eredmények jglyai nemzetközi I. , . , . ■ , , tei és politikai foglyai szövetségének elnöke hangsúlyozta: I is mutatták, hagy 'augusztus hónap A francia nép okult a gyászos \ ban, július hónaphoz viszonyítva múltból és nem engedi, hogy Poli-L^mf csökkenés tapasztalhaitó a tikusai újra elkövessék azokat a hi- [ bákat, amelyekért a franciáknak néhány évvel ezelőtt vérrel és mérhetetlen szenvedéssel kellett megfizetakarnak élni egymással. Ezért örökrniük. A népi Kína elleni gazdasági blokád csődje Több mint két éve jelentette be az Egyesült Államok, hogy kereskedelmi blokád alá helyezi g Kínai Népköz- társaságot. Azóta bebizonyosodott, hogy a blokád saját szervezői ellen fordult. Már a blokád bejelentésekor is nem egy józan figyelmeztetés hangzott el, hogy a Kínával folytatott hagyományos kereskedelem megszüntetése, a nagy kínai piac elvesztése fájdalmasan fogja érinteni a kapitalista világot, elsősorban Angliát, Japánt és a délkeletázsiai országokat. # Az élet megmutatta, hogy ezek a figyelmeztetések nem voltak alaptalanok. Mint várható is volt, a kereskedelmi blokád nem gátolhatta meg a népi Kína gazdasági épülését és fejlődését. Gyors ütemben folyik az ország iparosítása, lendületesen fejlődik a Kínai Népköztársaság mezőgazdasága. A Kína elleni blokád nem a kínai gazdaságnak, hanem a kapitalista országok gazdaságának okozott károkat. «Az utolsó' két év eseményei megmutatták — írja a «Népi Kína»- című folyóirat, — hogy a Kína elleni «blokád» teljes kudarcot vallott. Nem gátolhatja meg Kína népe gazdaságának újjáépítését és fejlesztését, ezzel szemben elmélyítette a kapitalista világrendszer általános válságát és újabb nehézségeket váltott ki az imperialista piacon». A kereskedelmi kapcsolatok megszakítása Kínával kiélezte a konkur- renciaharcot: Ez szemlélhető volt az egész világpiacon, különösen Délke- let-Ázsia piacain.-A japán monopóliumok itt jelentősen visszaszorították angol konkurrenseiket. 1937 óta a Délkelet-Ázsiába irányuló japán export terjedelme háromszorosára nőtt. Ennek ellenére Kína kiesése a japán külkereskedelmi forgalomból azzal a következménnyel járt, hogy Japán exportja 1951—1952-ben hat százalékkal csökkent, s azóta is csökken. A Kiodo Cuszin hírügynökség közleménye szerint a japán textilexport ez év első negyedében a múlt év azonos időszakához képest 45 százalékkal esett. Hasonlóan alakult a többi tőkés ország külkereskedelme is, melyek a korábbiakban Kínával kapcsolatban álltak. így a blokád mindinkább terhessé vált. A délkeletázsiai országok közül elsőnek Ceylon vette fel újra a kereskedelmi kapcsolatokat Kínával. Ceylon után Pakisztán következett. A szingapúri kaucsukkereske- dők szövetségének elnöke nemrég szintén követelte a blokád visszavonását. Indonézia hasonló álláspontra helyezkedett. A hagyományos angol érdekek a kínai piacon, amelyeknek nem kis szerepük volt abban, hogy Anglia elismerte a Kínái Népköztársaság kormányát, szintén kibékíthetetlen ellentmondásba kerültek az amerikai blokádpolitikával. Mind több ország veszi fel a kereskedelmi kapcsolatokat Kínával. Júniusban francia és finn kereskedelmi misszió járt Pekingben, s kötött ott kereskedelmi egyezményt. A gazdasági érdekek láthatóan erősebbek, mint azok a politikai akadályok, amelyeket az Egyesült Államok vezető körei a nemzetközi kereskedelem normalizálása elé emeltek. A kapitalista országok többségének gazdasági érdekei a demokratikus táborral, ezen belül a Kínai Népköz- társasággal folytatott kereskedelem kiszélesítését követelik. t ér vt el j e sít-ésné 1. Míg július hónapban 124 százalékra teljesítették a havi tervet, addig augusztus hónapban 112 százalékot értek el. A hand 'terv teljesítésnél mutatkozó lemaradás okát megbeszélte a pártszervezet és az üzem vezetősége, s azt is megvitatták, hogy szeptember hónapban hogyan tudnak a július havi tervteljesítéshez hasonló szép eredményt elérni. Az üzem kommunistái párttaggyűlésen vetették fel, hogy miben kell keresni elsősorban az augusztus havi texvcsökkenés okát. mérnökét, aki nem biztosította kellő időben a műszaki feltételeké t, ami miatt a műszaki csoport- vezetők legtöbbször tanácstalanok voltak, nem tudták, hogy a •következő napon milyen munkaterületen dolgoznak. Az üzem vezetői az augusztus havi tervteljesítésnél mutatkozó hiányosságokat szeptember hónapban már igyekeztek 'kijavítani. Kellő időben, és megfelelő körülményeik között biztosították a dolgozóknak a munkafeltételeket és így szeptember havi tervüket előreláthatólag 112 százalékon felül teljesítik és harmadik negyedévi tervüket adósság nélkül fejezhetik be. • Hogy a negyedik negyedévet zökkenőmentesen kezdhessék meg már most előre lebontják a negyedik negyedéves tervet egészen a munkapadokig. így a dolgozók már előre tudják, hogy mi a tervük, mennyit kell teljesíteniük. Kormányunk nagy gondot fordít a dolgozók egészségvédelmére, A pártszervezet vezetősége a munkavédelmi felelőst is beszámoltatja havonta: hogyan gondoskodik a dolgozók munkavédelméről. így véleményt t.ud alkotni a. pártvezetőség arról, hogy melyik mun kahelyen milyen hiányosságok vannak és hogyan lehet azokat a legsürgősebben kiküszöbölni. A pártellenöírzés e fontos eszközét, az üzem vezetőinek beszámoltatását rendszeresen végzi a pártszervezet vezetősége, ami komoly eredményeket hozott már eddig ás a tervteljesítésnél. Hiányosság azonban a pártszervezet vezetőinek munkájában, hogy nem támaszkodnak kelteképpen a párt- csoportokra a termelés pártellen- őrzésénél. Pedig a belső pärfmun- ka felélénkítése és a gazdasági munk,a feletti ellenőrzés fokozása szempontjából nagy jelentősége van a pártcsoportok tevékenységének- A pártszervezet titkára arra hivatkozik: „nem dolgoznak a pártcsoportok, nem is lehet kellően rájuk támaszkodni a termelés pártellenőrzésénél“. Azzal indokolja ezt, hogy az egyik munkahelyről a másikra kerülnek a párttagok, vagyis a pártcsoport tagjai és így nem tudják őket összefogni, A pártszervezet vezetőségének: oda kel hatnia, hogy egy pártcsoport tagjait ne helyezgessék állandóan, vagy ha másképp nem tudják megoldani, akkor Új munkahelyükön alakítsanak pártcsoportokat. A jól dolgozó, aktív pártcsoportok sok segítséget nyújtanak a pártszervezetnek a termelésre való mozgósításiban, a termelés pártel- lenőrziésében, A. pártszervezet vezetősége aktivizál ja a pártcsopor- tokat. Rajtuk keresztül mozgósítsa a pártszervezet tagjait és valósítA dolgozók bírálták az üzem fő- sa meg a termelés pártedenőrzését. RÖVID KÜLFÖLDI HÍREK A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztériumának távirata az ENSZ főtitkárához Phenjan. A phenjani rádió szeptember 14-én közölte, hogy a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma táviratot intézett Az angol hadianyagellátási miniszter fogadtatása Ausztráliában London (TASZSZ). Sydneyi jelentés szerint Duncan Sandys angol hadianyagellátási miniszter, aki az angol atomfegyver kipróbálására érIJUmOOhV-l 1U111U <- CZ V Jiuvui; „ ENSZ főtitkárához. A távirat tá- I kezett Ausztráliába, szeptember 13» mogatja Csou En-lajnak, a Kínai Népköztársaság külügyminiszterének; a koreai politikai értekezlet kérdésével kapcsolatos táviratában foglalt javaslatait. án rádiónyilatkozatában kijelentette, hogy több levelet kapott, amelyben követelték: «takarodjon Ausztráliából és vigye magával bombáit és irányítható lövedékeit».
