Somogyi Néplap, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-16 / 217. szám
Szerda, 1953 szeptember 16. SOMOGYI NÉPLAP 3 " — ......................irTTTTnuirnnuTTim unwinimii t MmamuammuiuBMSam mi—.............mm» J avítsa meg munkáját a szorosadi tanácselnök és tanácstitkár Szorosad község tanácsa már a. kezdet kezdetén felületesen látott hozzá az őszi munkák előkészítéséhez. Nem hajtotta végre a minisztertanács őszi munkákról szóló határozatának azt a pontját, amely így hangzik: „A megyei, a járási és községi tanácsok . . . az őszi munkák elvégzésére szeptember 1-ig készítsenek végrehajtási tervet“. ^Szorosad község tanácsának vezetői azonban figyelemre sem méltatták e határozatot, még a mai napig sem készítették él a munkák helyes irányításához annyira szükséges tervet. Pedig jó 'munkaterv nélkül nem lehet eredményesen irányítani ,a község munkáját. A munkaterv hiánya kapkodást «és. tervszerűtlenséget okozott a tanács munkájában. A végrehajtó bizottság elnöke és titkára —• a mezőgazdasági állandó bizottsággal karöltve — nem dolgozta ki á xmunkaterv-javasiatot, amelyet pedig a végrehajtó bizottság jóváhagyása után a tanács tagjai, s a dolgozó parasztok közti megvitatás végett a tanácsülés élé kellett volna terjeszteniük. Sem Szorosadon, sem a hozzá tartozó Kára községben nem halad kielégítően az őszi munkák üteme. Amikor megkérdeztük Keretű Berta tanácstitkárt, azt felelte: „nem az én kötelességem, hanem ,a tanácselnök feladata irá- xiyítani az őszi munkát, a tanácstitkárnak az adminisztrációs munkákat kell ellátnia“. A tanácstitkárnő az iroda asztalához ragadt, elszakadt a gyakorlati élettől. Ritkán megy ki a mezőre a • dolgozó nárasztok közé, meggyőződni a jelentések helyességéről, a dolgozók észrevételeiről. Horváth László elvtársnál, a tanácselnöknél pedig ennek az ellenkezője tapasztalható. Ő meg igen keveset tartózkodik az irodában. Amint . a tanácstitkár mondja: „nem ér rá adminisztrációval foglalkozni“. így történhetett meg az. is, hogy elmulasztották a munka- terv elkészítését. Egyik vezető a másikra hárítja a felelősséget a munkaterv hiánya miatt. A múlt héten, amikor a tanácsházán kerestük az elnök eivtár'sat, l'j tanácstiíikárnö nem 'tudott az elnök .távollétéről, mert Horváth László elvtárs aznap még tájára sem nézett a tanácsháznak. A határban végzett munkák sem bizonyítják a tanácselnök állandó ellenőrző szemléjét, mert '’éen gyérek az eddigi eredmények. Szorosadon még alig pár holdon végezték el a vetőszántást, a vetéshez még hozzá sem fogtak. A nyár óta még 'egyetlen holdra sem hordták ki az istállótrágyát. Kárán hasonló a helyzet, Itt >s mindössze pár holdat szántottak fel. A tanácstitkár elvtársnő mégis úgy beszél a munkák üteméről, mintha semmi hiba nem volna a községben. Nem tudatosítják a kormány által nyújtott kedvezményeket sem. Még senki sem igényelt csereképpen minőségi vetőmagot, pedig bizonyos, hogy megfelelő ismertetés után sokan igénybeven- nék a kormány segítségét. A tanács vezetőinek sürgősen .javítaniuk kell rossz munkamódszerükön. A tanácselnök elvtár.s n.e becsülje le az állandó bizottságok szerelőét, ne akarjon mindent egyedül végezni. Sokkal nagyobb lelkiismeretességgel kell" dolgoznia ezután a tanácstitkárnak is; mint eddig. Sürgősen készítsék el a község őszi munkákról szóló munkatervét, irányítsák kellő gonddal a szántás-vetés, 'betakarítás munkáit, gyorsítsák meg a vetőszántás, a vetés ütemét. Értekezletet tartottak a megyei tanácsok és a budapesti városi tanács VB-elnökei A minisztertanács szeptember 15- én, kedden délelőttre értekezletre hívta össze a megyei tanácsok és a budapesti városi tanács VB-elnökeit. Az értekezleten Hegedűs András, a minisztertanács első elnökhelyettesének előadása alapján az őszi mezőgazdasági munkákkal, a tsz-ek megszilárdításával és az állattenyésztés fejlesztésével kapcsolatos feladatokat tárgyalták meg. A s omo.gy s.zobi úttörő term elő - csoport vezetőségi;! és tagsága elé komoly feladatokat állított az őszi mezőgazdasági munkákról szóló ■minisztertanácsi határozlat. A tér* meiőcsoport valamennyi tagjától fegyelmezett- és lelkiismeretes munkát köVetel az őszi szántás-vetés- a kapások betakarítása. A búza* ée a rozsvetések alá terülő térültetek nagy részén- mintegy 100 hoildon :még rajta vannaü a kapásnövények. A csoporttá gok már megkezdték a betakarítást. Eddig a 18 hold nap- raforgóból 10 holdat takarítottak ioe. valamint a 2 hold burgonyát a samogyszobi Ultörő tszcs tagjai felszedték. E munkáikkal egyídőbem a vetés is halad. Eddig elvetetitek 10 hold bíbort és 10 hold ősziár- pát. A taíajelőkészítéösei1 azonban igen gyöngén állnak s félő, hogy ez akadályozza majd a vetés folyamatosságát. Már pedig a tapasztalatok azt bizonyítják, hogy a kései vetés kcdvezőtlenüil befolyásolja a terméseredményt. Ha a csoport késve veti el a tervezett 50 hold búzát, a tapasztalatok szerint 2 mázsás holdankémti ter- miésveszteséggel számolhat. Ez mintegy 100 mázsa terméskiesést jicilentene a csoportnak. De ugyanezt vehetjük a rozsnál iß. A csoport tagok . a késői vetéssel tehát kárt okoznának saját maguknak. A csoport vezetőségének sürgőé feladata, hogy jobban megszervezze a mun át és minden-erőt1 mozgósítson- hogy a vetés alá kerülő 'területekről gyorsan betakarítsák a kapásnövényietet. Elsősorban is - a búza alá kerülő területet kell előkészíteniük, mivel az ősziárpa vetése után a búza vetése követkézbe. A csoport tagsága tartsa szem előtt, hogy az időben végzett vetési munka az alapja a jövő évi bő termésnek. Efsz-nrimitl dolgozzanak. Szántsanak, vessenek a lábodi termelőszövetkezeti csoportúk Lá'bod község termelőszövetkezeti csoportjainak közel ezer hold őszí gabonafélét kell elvetniük. Ez körültekintő munkát, jó felkészülést kíván a termelőcsoportok bájaitól, s a községi tanácstól. A jövőévi bőséges gabonatermés előfeltétele, hogy jód előkészített, ülepedett, tmorzsalékps talajt biztosítsunk a vetés 'Számára. Ezen a téren azonban nagy a lemaradás a községben. A fermelő- csoportók még hozzá sem fogtak a .-szántáshoz. A Béke termelőszövetkezeti csoportnál már 'legalább 50, a Népakarat tszcs-riél1 65 holdon kellett volna elvégezni a vetőszántást. A lemaradás pedig termés- kieséssel járhat. A késői vetés 2 —3 mázsa veszteséget is okozhat holdanként. A lábodi Béke tszcs- nél — ha sürgősen nemi pótolják a mulasztást — 70 mázsa gabona elvesztésévé] számolh a t n ak. A községi 'tanács sem tesz semmit, .hogy a termeldcsopprt'okndl félszámolják a jelenlegi nyugalmi állapotot. Kovács György elvtárs. a községi tanács elnöke felelősséggel tartozik azért, hogy a községben lévő termelőcsoportok idejében elvégezzék a szántás-vetést- Ideje most már, hogy a tanács vezetői kimozduljanak az íróasztal mellől és hathatós intézkedéseket tegyenek a jövőévi kenyér biztosítása érdekében. A tanács adjon segítséget a termelőcsoportoknak, hogy azok késlekedés nélkül végezzék a szántás-vetés munkáit. SZORGOS GAZDÁK A nap első sugarai még fel sem tűntek iß, láthatár peremén, a hajnali pára még ott lebegett a karmaitól csillogó határ felett, amikor u mezőn megkezdődött a : munka. Vasárnap volt, de a csornai dolgozó parasztok a mezőre {siették. Kovács József szántott. Hosszú barna csíkot hasított a fényes elve a csillogó, zsíros földben, Egymás mellé sorakoztak ja barázdák, mint ■hosszú, földreterítettt szalagok. — Holnapra elkészülök a szántással — mondta Kovács József elégedett arccal. Sietni kelt, poifcj munka vár még rám. — Milyen tervei vannak a jövőre vonatkozóan? — Terveim? — összeráncolta a homlokát és a távolba nézett. — Terveim bizony vannak. Elhatároztam, hogy bérelek még -két hold földet az állami tartalékból. Hat holdoni van, de ■könnyen élbírok még kettővel. Látom, hogy érdemes jól dolgozni. A kormányprogramm lehetővé tette, hogy mi. egyéni gazdák ts minél fokozottabb mértékben 'Mvegyük részünket (a ternve- lésböl. Megéri, mert magunknak dolgozunk. A szomszédos Szabadiban is hasonlóan mozgalmas a mezei élet. A végtelen határban, serény munka folyik. Egymás utáni hasítanalc bele az ekék a földbe, hogy elkészítsék a vetés alá a porhanyóé magágyat. Vidáman megy a munka, hiszen tudják a dolgozó parasztok, hogy a jövő évi kenyér alapjait vetik meg. ( Veres Annus. az árleszállításról beszél. — Nagyon megörültem a hírnek, amikor meghallottam. Nyomban bevásárolni1 siettem. Paplant és fehérneműt vettem. Közel 300 forintot sikerült megtakarítanom. Látom, ■ hogy munkánlmak értékes eredménye van. Ezért jöttem ki a mezőre most, vasárnap is dolgozni. Sok a tennivaló, nincs idő a henyélésre. Majd jön a tél, ajkkor is ,kipihenhetem magamat. Most vár a munka, amelynek ' eredményét a jövő évben élvezzük. A nagyberki dőlgozó parasztok szorgosabbjm is ,a mezőre siettek vasárnap reggel. Ezernyi munkát kínál a határ. Számos] feladat, melyet a fold állít a dolgozók elé. A dolgozók pedig örömmel mennek. Bíznak a földben, mert eddig még soha nem csalódtak benne.. Mindig meghálálta a ráfordított munkát. Szabó István is a mezőn dolgozik. Már korén íreggel kijött a földre. Szántott. A föld két oldalán mindinkább növekedett ai barna sáv. Látszott, hogy hamarosan vér getér a piúnka. — Úgy terveztem, hogif csak délig dolgozom — mondta Szabó István és meg,törölte homlokát, mélyen apró, gyöngyszerű verejitékcseppék jelentkeztek. — Úgy látom azonban hogy előbb plkészülölc. Bizony, me\g kell most fogni a munka végét. Nemsokára megérik a kukorica is, de addig még sók {mindent el akarok végezni. Nagyon szépen, fizet a kulcorica ■—• mondja büszkén. »— Igaz, hogy háromszor megkapáltuk. Meghálálja a föld, ha törődnek vele, Ezért jöttem ki most is dolgozni. A nap már magasan az 'ég közepén ragyogott és bő sugarakat szórt alá a széles határra. Az .ekék éles pengéi <ezer szikrát szórva verték vissza a sugarakat. Mindenütt, amerre a szem ellátott, lelkes munka folyt. Harc a jövőért, a boldogabb, szebb holnapért. — Dezső — Építsünk állami segítséggel silót Az eddigi tapasztalatok azt igazolják, hogy áll a t á! 1 o mányiunk állandó, jóminőségü és elegendő ta- karmányieUáftását nagymértékben elősegíthetjük a silózással. Erre különösen megtanította az állattenyésztőket a tavalyi száraz esztendő. Kormányunk a silótakarmá- nyok biztosításához segítséget nyújt azzal, hogy mind a termelőszövetkezeteknek, mind az egyénileg gazdálkodóknak kölcsönt biztosít a si.ógödrök építéséhez, A silózásnak itt az ideje és igyekezni kell a silógödrök építésével. Megyénkben már számos termelőszövetkezet és csoport, vaku mi int egyénileg dolgozó paraszt élt az állam által biztosított lehetőségekkel, megépítette a silót állami kölcsönből. A kaposvári járásban 13 tszcs mintegy 2950 köbméter siló építésére nyújtott be hiteligénylést. Köztük a ráksi Uj Elet tszcs 300, a kaposvári Szabadságzászló tszcs 200, a patosfai Törekvés tszcs 400 köbméter silóra kért állami segítségei. Kadarkút- községben 14 egyéni gazda 140 köbméter silót épít állami kölcsönnel. Azoknak a termelőcsoportoknak, amelyek november 15-re befejezik a siló építését, az építkezési anyag árának 50 százalékát elengedi az állam, A termelőszövetkezetek és az egyénileg dolgozó parasztok építsenek minél több silót és készítsenek minél több silótakarmányt állatállományuk átteleltetése és továbbfejlesztése érdekében. Ezzel hozzájárulnak dolgozó népünk hús- és zsírejlátásának biztosításához. Kiss József 1953 szeptemberétől 1954 januárjáig lehet szerződést kötni sertéshizlalásra A sértés tenyésztés, és hizlalás fokozásai,, valamint á termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó" parasztság támogatása érdekében a minisztertanács határozata alapján újra megindultak a eertéelhízlalási szerződéskötéseik. i953 szeptember és 1954. január hó között a termelő- szöve: kezetek és az egyéniileg gazdálkodó parasztok szerződést köthetnek sertések hizlalására és nevelésére. Ha a termelőszövetkezet, vagy az egyénileg gazdálkodó paraszt a szerződésben megállapított batáridőre legalább 126 kilós hízottser;- test ée 90—110 kilós élő súlyú bacon süldőt ad át, a szerződés élősúly kilogrammonkénti 15 forintos átvételi árat biztosít. Az átvételi áron félül a termelőszövetkezetek és az egyénileg dolgozó parasztok minőségi prémiumot ie kapnak. Hízottsertésnél 126 és 140 kiló között élősúly kilónként 2.50 forint. 140 ■kilón felüli élősúly kilónként 4 forint prémium jár. Ezenkívül, ha á bízó átadását 1954 május, június, augusztus hónapok valamelyikén« vállalják:, akkor' még külön nyári prémiumot is kapnak. Élősúly kilónként 2 forintot. A bacon süldő hizlalás! szerződési, a 15 forintos átvételi áron felül', élősúly kilónként 7 forint minőségi prémiumot biztosít. A hízialáei .szerződést kötött ter- melőszövetkezetek .ée egyénileg gazdálkodó parasztok minden leszerződött sertés utáni 400 forint kamatmentes előleget kapnak. A ®2;erzőJ desk ütés lebonyolítását a nr gyei állat- és zsíi'begyüjtő állomások járású kirendeltségei, illetve a községi áTatbegyüjitők végzik. Angyal Ferenc traktoros-brigádvezető levele versenytársához Kedves Mohácsi elvtárs! Én, mint a háromfai 'gépállomás ,,Harcos“ brigádjának Vezetője a sajtón kér észtül 'szólok hozzád, mert tudomásom, szerint te voltál yz darányi gépállomás legjobb, jtraktoros brigádjának'a- vezetője és mostanában keveset hallok felőled. A téli gépjavítások alatt és <azóta‘i is mindig igyekeztem, hogy >méltó versenytársad legyek. Én jólszervezett munkával elértem,, hogy brigádom a tavaszi tervét 398 százalékra teljesítette. A nyári talajmunkater- vünk 531 normálhold volt és 1620 normálholdat teiljesitdŰtünk, ami 305 százaiknak felel meg. Most az őszi kampányban brigádom valoonennyi tagja túlteljesíti műszaknormáját. Vállaltuk. hogy őszi tervünket 150 *százalékra teljesítjük. Szívesen dolgozunk, hisz munkánkért megbecsülnek bennünket 'és meg is fizetik ia jó teljesítmémjt. Ezt igazolja\ az is, hogy én augusztus hónapban 6028 forintot kerestem, de jól keresett brigádom valamennyi tagja, A több és' jobb munkával segítjük a jövő évi bő tiexrmés alapjainak megteremtésétf pártunk politikájúnak, a kormány prog ramm jártak megvalósítását. Én azt tapasztalam, kedves Mohácsi elvtárs, hogy te {mindezeket a dolgokat kevésbbé szívlelted meg, úgy látom, megpihentél a tavalyi babérokon, Ezévben még {nem hallottam rólad. Persze, ami késik• nem múlik. Itt az idő 'és dz alkar lom, az őszi munkákban még sokat pótolhatsz az elmüfaszttöttákból. Arra kérték, hogy te fis jálszieirve- z<eM munkával harcolj az őszi {munkák I;sikeréért, tervéd tultétjesíté- séért. Angyal Ferenc a háromfai, gépállomás traktoros brigádvezetöje TUDOD-E... . . . hogy Pintér György kapos- újiafcí 7 holdas élenjáró dolgozó paraszt már augusztusban teljesítette burgonyabeadási kötelezettségét, Példáját több dolgozó paraszt követte. * * * ... hogv mit jelent a silóépítési hitelakcióéi A termelőszövetkezetek és a dolgozó parasztok 'anyagi jólétének előmozdítása'és az állattartás jövedelmezőségének növelése érdekében kormányunk az építkezésű anvag biztosítása mellett ledvezményes hitel nyújtásával teszi lehetővé a termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok, tsz-tagok részére a téglasilók építését. Ezen keresztül biztosíthatjuk a jó silótakarmányt. Eddig a siló- takarmányok készítése túTnyomó- ■részben' földsilókban történt. Ez azonban csak szükségmegoldás volt1, mert jó takarmányokat nagyobb romlási veszteség nélkül csak épített beton-, kő- vagy tég- ly falú silókban készíthetünk. Amíg a föíldsilókban a romlási veszteség mintegy 20—25 százalékra tehető, addig gondos kezelés mellett beton-, tégla- stb. silókban romlási veszteség alig van. A föídsilókban megyénkben a silózási tervet aia~ pulvéve a takarmány 'elromlásából a veszteség 165 ezer mázsára tehető. A silózási veszteség kiküszöbölésével ugyanazon anyagból1 évenként 3 millió literrel1 több tej termelésére tudunk takarmányt biztosítani, ami a népgazdaságnak és azoin beiül a termelőszövetkezeteknek és a dolgozó parasztoknak évj 10 millió forint jövedelem- többletet eredményez. * * -X... hogy a somodon Alkotmány termelőcsoporthan dolgozó 32 asszony derekasan megállja helyét a munkában. Jelenleg a burgonya- szedést végz’k, még vasárnap is dolgoznak, csakhogy mielőbb felszedjék. Növekszik is az asszonyok munkaegységeinek -száma. Egy-egy asszonynak átlagosan 130—160 munkaegysége van. Novákné például az előlegből (konyhaszekrényt Vásárolt magának. De már tovább terveznek férjével: a zárszámadás után Novákné rádiót, férje pedig motorbicifclit vásárol.