Somogyi Néplap, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)

1953-09-06 / 209. szám

8 SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1953 szeptember 6. A somoßjmeoyei földművesszövetkezetek feladatairól tárgyalt a Megyei Tanács Kereskedelmi Osztálya A Megyei Tanács -Kereskedelmi Osztályának kollégiumi ülésén a somogymegyei földművesszövetkeze­tek 1953. II. negyedévi kereskedel­mi tevékenysége képezte a megbe­szélés tárgyát. A somogymegyei földművesszö­vetkezetek áruforgalmi tevékeny­ségüket 447 különböző boltegységen keresztül bonyolították le. A keres­kedelmi hálózat azonban sok apró egységből áll, így bizonyos fokig nehézkes a zavartalan áruellátás biztosítása. Sok olyan község is van, ahol a szövetkezeti bolt még mindig korszerűtlen, rossz beren­dezésű, nem üti meg a szocialista kereskedelem színvonalát. A fenti hibák ellenére — ameny nyiben a beruházási keret lehetővé tette — szép eredményeket értek el. Az igényieknek megfelelően kor­szerű kisáruházak is létesültek: Lengyeltóti, Böihönye. Csokonyavi- sonta, Babócsa, Karúd községekben és az összes járási székhelyeken. A II. negyedév folyamán korszerűsítet­ték Öreglak, Homokszentgyörgy, Teleki és örtilos szövetkezeti bolt­jait, ugyanakkor Kadarkút, Gölle, Pusztakovácsi, Bedegkér, Somogy- vámos, Lakóesa, Csorna, Andocs, Somogysámson, Balatonendréd köz­ségekben építés alatt állnak az üzletek. Hiba azonban az, hogy egyes kisebb községeket a hálózat- telepítésből teljesen kihagytak, mint pl. Kára, Főnyed, Tikos, Hosszúvíz, Kaposgyarmat községe­ket, ahol nincs szövetkezeti bolt. Az áruforgalmi tervet 5.6 száza­lékkal túlteljesítették, azonban ez az eredmény nem jelenti azt, hogy teljes mértékben megtörtént a la­kosság áruellátása. Az élelmiszer- forgalom túlzott mértékben az árucikk, különösképpen a ruházati cikkjek rovására bonyolódott le. Ugyanakkor sok esetben hiányos volt az áruellátás is. Eriinek jó­részt az árukészlet túlzottan rövid forgási sebessége volt az oka, de a helyi hibákon iű múlott. Erre utal például az a tény,, hogy nem vették kellő mértékben igénybe a 'helyi árualapot. A pénzgazdálkodás területén is hibák merültek fel. A forgóeszköz az áruforgalom zavartalan bizto sításához nem volt elegendő, így a Szétaprózott boltegységekbe nem tudták az igényeknek megfelelő áruválasztékot biztosítani. Ezt forgási sebesség leszorításával akarták megoldani, ami később pénz hiányában előidézte _ az áru hiányt is. A fenti okok miatti több községben, így pl. Iharosberényben, Kadarkúton, Gödiéin és több más he­lyen hetekig hiányzott az olyan napi közszükségleti cikk, mint a dohány, ecet, cukor, gyufa, élesz­tő, stb. Az áruellátás területén is ko­moly hibák keletkeztek. Az ok több tényezőből tevődött össze. A nagy­kereskedelmi vállalatok nem tud­ták biztosítani az igényelt áruféle­séget, nem volt megfelelő mennyi­ségű szállítóeszköz, etb. Mindez azt eredményezte, hogy többízben kü­lönböző árucikkekből hiány kelet­kezett. A fenti hibák kijavítása érdeké­ben a Megyei Tanács kereskedelmi osztálya több határozati javaslatot tett a földművesszövetkezetek felé. Az áruforgalom megjavítása érde­kében szükséges a megrendelő iro­dák ellenőrzése, ugyanakkor feltét­lenül szükséges az ellenőrzőhálózat kiszélesítése az elárusítóhelyek felé is. Nem szabad előfordulni annak, mint a múltban volt, hogy 6—7 hónapon át több vidéki boltban nem volt ellenőrzés. Szük­séges továbbá a szakmai képzés' f okozása is, továbbá a versenymoz­galom kiszélesítése. Több község van, ahol még nincs szövetkezeti bolt. Ezeken, a helyeken a legrö­videbb időn belül szükséges az el­árusítóhely léteaítése. Azokban a községekben pedig, ahol a nagy település miatt egy bolt kevés, új el árusítóhelyet létesítsenek. A 'Somogymegyei Szövetkezetek Szövetségének a kormány pro- grammja nyomán a dolgozó pa­rasztság ellátása érdekében meg kell szüntetnie a hiányosságokat, biztosítania kell a zavartalan, a nö­vekvő igényeknek megfelelő áruel­látást. ©SPORT GÖR b E * ü ö «• .HALÓDÓ“ HAGYOMÁNYOK A múlt század végén, de meg 20 évvel ezelőtt is különös gyö­nyört okozott némely embernek az, ha a hatóságot már csak azért is „kijátszhatta.‘‘ Szerették a „fináncszem nem látta'“ ,„szűz“- dohányt, de még jobban a kisüs- tön, zugban főzött pálinkát, ame­lyet ugyancsak nem volt szabad fináncnak látni. A sötétlő erdő rengetegében pincébe bújtak és onnan áradt a zugban főzött pá­linka nyálcsordító, finánccsalo­gató illata. Sok unoka hallott a nagyapótól a pálinkafőzésről, s most nosza felújították ezt a ked­ves régi hagyományt. Márcsak azért is, mert a pálinka literje 70 forint. Gyorsan kotyvasztáshoz fogtak és felülmúlva az öregek „kémiai“ tudását, felfedezték, hogy kristálycukorból élesztővel keverve nagyszerű pálinkát lehet készíteni. Az ilyen esemény híre hamarosan túljut a hetedik hatá­ron is, s ennek tudható be, hogy ma már megyeszerte dívik a cu­korból való pálinkafőzés. Háromfa község lakói bármi­lyen mennyiségben multszázad- beli mécseket, fáklyákat és egyéb elavult világítószerszámokat vá­sárolnának, tekintve, hogy 2 hét óta falujukban csak a szentjános­Node a cukor nem erre a célra készült ám. Ez azonban nem ag- gasztja a zugszeszgyárosokat. Annyira nem, hogy megrohanták a boltokat, s ellátták magukat nagymennyiségű kristálycukor­ral, hogy a téli estéken az emígy olcsó pálinkát kényelmesen el- szopogassák, ki se fogyjanak belőle tavaszig, sem ők, sem az ángyi, a komaasszony, fiú unoka, egyszóval az egész rokonság. így történt aztán, hogy Nagyberki községben, amint járványszerűen körbejárt a pálinkafőzés receptje, csaknem az egész község, de még a párttitkár is szeszgyártáshoz ló­gott. A boltból egy-kettőre el­tűnt a cukor: felvásárolták pá­linkafőzéshez. Az étkezési cukor­készletet előreláthatólag ugyan­úgy felvásárolják. Mi hiszünk abban, hogy ez a járvány is hamarosan megszűnik, ha egy-két zugszeszgyártónak el­csapja a hasát a pálinka, de eh­hez, reméljük, a pénzügyőrség adja a hashajtót. APRÓHIRDETÉS bogarak világítanak. Ugyanis az áramszolgáltatás Háromfa része­ié — nem tudni mi okból —, de megszűnt. Jelige: Legyen világos­ság. Kik jelentkezhetnek gyermefcgontiazdiökepzß iskolára? Az egészségügyi minisztérium 1953 október hónapban gyermek- gondozónőképző iskolát indít Ka­posváron. Erre az iskolára jelent­kezhetnek mindazok a 18—30 éves egészséges nők, akik hiva­tást éreznek gondozónői pályára. A felvételhez legalább 8 általá- nosiskolai végzettség igazolása szükséges. A felvételi kérelmet a Megyei Tanács V. B. Egészség- ügyi Osztályához, Kaposvár, Ta­nácsszékház kell benyújtani 1953 szeptember 20-ig. A felvételi kérelemhez csatolni kell részletes, kézzel írott (saját­kezűig írt) önéletrajzot, iskolai, születési, hatósági vagyoni és or­vosi bizonyítványt. Amennyiben az iskolára jelentkező már dolgo­zott, működési bizonyítványt is. Az iskola egy éves, bejárásos, . „„ .. , , egesz napos elfoglaltsággal jár. A'sőségért hallgatók 116 forint tanulmányi 5 segélyt, gyakorlaton való haszná­latra két gondozónői ruhát és na­pi háromszori étkezést kapnak. A környékről bejáró hallgatóknál í százalékban teljesítette. Ez azonban csak lát- tanulói, vasúti vagy autóbusz köz- j szólag°s í° eredmény, mert ezt az iskolák 1 tervének túlteljesítése eredményezte, de az üzemi és falusi vonalon még elég Súlyos a Somogy, Tolna, Baranya megyék közötti ifjúsági atlétikai viadal Kaposváron Szeptember 20-án Kaposváron találkozik három megye ifjúsági atléta válogatottja Mindhárom megye ifjúsági atlétái szorgal­mas edzéssel készülinék az összecsapásra; nagyszerű, színvonalas versenyekre van kilá­tás. Évek óta nem volt Kaposváron ilyen nívós atlétikai verseny, amelynek hatása minden bizonnyal megmutatkozik abban, hogy nemcsak az atlétikai élet vesz hatalmas len­dületet, hanem a közönség érdeklődése is mindjobban megnövekszik az atlétikai verse­nyek iránt. A megyei ifjúsági atléta válogatottat szeptember 13-án lebonyolításra kerülő megyei ifjúsági bajnokság eredményei alapján állít ják össze. Ahhoz, hogy a válogatott csapat­nak valaki tagja lehessen, szorgalmas é9 rendszeres edzéssel kel készülnie a verse­nyekre és a megyei bajnokságon kitűnő ered­ményeket kell elérnie. A verseny részletes ismertetésére még visszatérünk. KERÉKPÁR A hat napos magyar kerékpáros körver­seny megkezdődött. A versenyzők folyó Iió 9-én, szerdán 13—14 óra között áthaladnak Kaposváron is, ahol a versenyzők részhal rában küzdenek Kaposvár tiszteletdíjáért. A versenyzők fogadtatására és a részhajrá elő­készítésére a megyei TSB Kerékpár Társ. Szöv.-e megtette az előkészületeket. A ver­senyzők a Kanizsai-útón érkeznek a város­ba és a Berzsenyi-utcában lesz a részhajra helye kijelölve, ahol az eliső három helyezett díjazva lesz. Majd rövid ünnepség és pihenő után a versenyzők folytatják útjukat Pécsre, ahol az ötödik nap pihenő helye lesz. A ver­senyzők hat nap alatt kb. 1100 km utat tesz­nek meg a következő útvonalon: 1. szakasz Budapest—Szombathely, 2. szakasz: Szombat­hely—Keszthely, 3. szakasz: Keszthely, a Balaton körül vissza Keszthelyre, 4. sza­kasz: Keszthely—Pécs és az utolsó szakasz: Pécs—Budapest. A versenyen tizenegy sport­A JOBB MHK MUNKÁÉRT Az előző havi MHK kiértékelése alapján a megye az új próbázók előirányzatát 97 lekedési költséget az iskola meg­téríti. A 44/4 sz. Építőipari Vállalat kizárólag bu dapesti építkezéshez kere§ víz,' központifűtés, villanyszerelő, épületbádogos, szobafestő és mázoló szakmunkásokat. Jelentkezés XIV. Hungária-krt. 177. Ugyancsak keresünk kőműves és segédmun­kásokat budapesti építkezésre, jelentkezés VIII. Koszorú-u. 26. Munkaügyi csoportnál. Napi háromszori étkezés 7.40 forintért, szál­lás vidéki dolgozóknak díjtalan és havi egy­szeri hazautazás díjtalanul biztosítva. ' lemaradás. Különösen súlyos a lemaradás az ismétlőpróbázók területén. Számos üzem­ben még mindig nem ismerték fel, hogy a dolgozóknak joguk van a sportoláshoz, de egyes üzemi és szakszervezeti vezetők nem érzik kötelességüknek, hogy a dolgozók szé­les tömegei részére biztosítsák a sportolási lehetőséget. De nemcsak az üzemeknél van hiba, hanem az ellenőrzések során szer­zett tapasztalatok azt mutatják, hogy a sportegyesületek területi ellnökségei, de a sportköri vezetők sem érzik át az MIIK mun­ka jelentőségét és semmi vagy csak nagyon kevés figyelmet szentelnek az MHK munkára. Az MHK munkában nagy jelentősége van a DISZ-szervezetek jó felvilágosító munkájának. A VIT versenyekké nyilvánított egyesületi szpartakiádok, az ^atlétikai béke postaver­senyek, az uszodák közötti postaversenyek jelentősen előmozdítják az MHK sikerét, ha a DISZ-szervezetek a maguk területén min­dent elkövetnek, hogy ezek az általuk kez­deményezett versenyek valóban népszerűvé váljanak az ifljúság körében. Ehhez első­sorban az kell, hogy a DISZ-szervezetek vezetői maguk is szeressék a sportot, legye­nek tisztában az MHK jelentőségével és ne különítsék el magukat sportmozgalmunktól. Ahhoz, hogy az MHK munka a még hátra­lévő időben megjavuljon, feltétlenül szüksé­ges, hogy a szakszervezeti vezetők fokozot­tabb segítséget nyújtsanak a sportszervezetek­nek és erőteljesebben ellenőrizzék azok MHK munkáját. A siker alapja természetesen a sportkörben van, hisz a sportkör az MHK első számú gazdája és elsősorban a sport­körök jó munkája biztosítja az MHK test- nevelési rendszer sikerét. Mindazon sportkörök, amelyek a tervtelje- sítósben lemaradtak, használják ki a hátralévő jó időt, hogy a felkészülés és a próbázás minőségi munka legyen és ne kam­pányszerű, lazaságokkal telített hájrázás. * * * A tegnapi számunkban közölt Meteor nap közbejött akadályok miatt elmarad és jövő- vasárnap kerül megrendezésre. FELHÍVÁS A SPORTKÖRÖKHÖZ A megyei TSB felhívja a sportkörök fi­gyelmét, hogy folyó hó 8-án, kedden este 6 órai kezdetteli a Közületeket Ellátó Sport­szer Vállalat sportankétot rendez, a Népbolt alapszerv párthelyiségében Május 1-utca 4 sz. alatt. Az ankéton feltétlenül vegyenek részt & sportkörök vezetői és a szakosztályvezetők­MÁR MEGINT AZ A TELEFONKÖZPONT Tegnap délután elkövettem azt a könnyelműséget, hogy telefonál­ni akartam. Felvettem a hallgatót és vártam. Halk zümmögés üdvö­zölt. Telt-mult az idő és én tü­relmesen vártam, öt perc múlva, amikor már kezdett idegesíteni a zümmögés, újra hívtam a közpon­tot. Most már recsegést hallottam. Így tartott ez közel félórán ke­resztül. A hallgató sírt, nyerített és búgott, mint Ady fekete zon­gorája, csak éppen nem jelentke­zett senki. Mit kell ilyenkor ten­ni? Mit tehettem volna? Vártam és szidtam azt a láthatatlan vala­kit, aki a drót másik végén bizo­nyára az alvás nemes mesterségét űzte. Eltelt félóra. Ennyi idő alatt egy galamb Pécsig repül, ti­zenötször a lábára lépnek az au­tóbuszkalauznak és kisfiam szét­szedi a villanyvasalót, de az én központom még mindig nem je­lentkezett. Eszembejutott az ösz- szes telefonnal kapcsolatos vicc és most értettem csak meg igazán a mondanivalójukat., Egyszer aztán a bábeli hangza­var, recsegés-ropogás közepette emberi hangot hallottam. A köz­pont jelentkezett... Most lehiggadtam, minden sze­mélyi élményt mellőzve megkér­tem a megváltó hang tulajdono­sát, hogy szórakozzon bármivel, de ne a telefonálók idegeivel ját­szón társasjátékot... A rádió műsorából 1953. szeptember 8. kedd KOSSUTH RÁDIÓ 11.30: Vidám zene. 12.00: Hírek. 12.10: Szimfonikus indulók. 12.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 12.50: A Magyar Rádió diszpécserszolgálata. 13.00: Bolgár népzene. 13.30: Dalok és indulók. 14.00: Időjárás- es vízáJűásjelentés. 14.15: Operetihangverseny. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: Vidám muzsika. 15.50: Weber operáiból. 16.20: A Gyermekrádió műsora. 16.45: Gyermekdalok 17.10: Egy falu — egy nóta. A Rádió ajándékműsora. 17.40: Mi újság a tudomány és technika világában? A Rádió tudományos híradója. 18.00: Mi tör­tént a külpolitikában? 18.05: Fiatal művé­szek hang versenye. 18.31: Donizetti: Az ezred lánya — nyitány. 18.40: Hírek németül. 19.00: Hangos Újság. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Hírek. 20.10: Vidám szólisták. 20.30: Szeret­telek benneteket, emberek. . . Irodalmi műsor. 21.00: Beethoven: Esz-dur szonáta. 21.15: A Magyar Rádió tánczenékara játszik. 22.00: Hírek. 22.20: Bolgár zenei hét. 23.20: Az épü­lő kommunizmus nagy országában. A Moszk vai Rádió összeállítása. 23.50: Glier: Népei barátsága — nyitány. 24.00: Hírek. PETŐFI RÁDIÓ 7.15: Hírek szlovénül. 7.35: Népi demokra­tikus országok szórakoztató muzsikája. 8.35: Dalok, hangszerszólók. 9.00 Rózsa, rózsa, Ba­zsarózsa. Magyar népdalok. 9.20: A Gyermek- rádió műsora. 10.00: Hírek. 10.10: Amirov: Lakodalom — azerbajdzsán szvit. 10.40: Mo­zart: D-dur divertimenta. 11.25: Ipari tanulók versenyhíradója. 11.30: Műsorzárás. 15.00: Légy jó mindhalálig. 16.40: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 17.00: Több szenet a ha­zának. A Magyar Rádió bányászműsora. 17.30: Somogyi dalok. 18.00: És mégis mozog a Föld. Előadás Galileiről. 18.25: Hírek szlo­vénül. 18.40: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: A Magyar Népköztársaság kiváló mű­vészei. III. Zathureczky Ede. Életbelépett a téli menetrend A vonatok érkezése és indulása Kaposvár állomáson. Érvényes. 1953. évi szeptember 1-től. Érkezés: 4.50-kor személy Bp.-Déli pu. 5.00-kor személy, Gyékényes SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszky Mihály. Felelős kiadó: Tóth István. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7. Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-utca 16. Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 828. Nyomdáért felel: Hidas János. 5.09- kor gyorsmotor Bp.-Keleti pu. 5.28- kor motor, Fonyód 7.04-kor személy, Szigetvár 7.15- kor személy, Gyékényes 7.25-kor személy, Siófok 7.33- kor személy, Dombóvár 7.34- kor személy, Barcs 7.38-kor személy, Fonyód 13.09- kor motor, Somogyszob 13.18-kor személy, Bp.-Déli pu. 13.35-kor személy, Fonyód 13.45-kor motor, Siófok 14.00-kor motor, Barcs 16.06- kor személy, Szigetvár 16.49-kor motor, Siófok 17.07- kor személy, Gyékényes 17.16-kor személy, Dombóvár 19.07- kor motor, Mernye, munka­napokon 20.08- kor személy, Dombóvár 20.23-kor személy, Fonyód 20.28- kor személy, Siófok 20.47-kor motor, Barcs 21.03-kor motor, Somogyszob 21.57-kor sebes Bp.-Keleti pu. 22.05-kor személy, Szigetvár 22.15- kor személy, Gyékényes Indulás: 5.12-kor sebes, Bp.-Keleti pu., Dombóvártól ''gyors 5.17-kor személy, Gyékényes 5.22-kor személy, Siófok 5.30-kor személy, Szigetvár 5.34-kor motor, Barcs 6.15- kor személy, Fonyód 6.37- kor személy, Dombóvár 6.44-kor motor, Somogyszob 8.50-kor motor, Siófok 14.13-kor személy, Barcs 14.15- kor személy, Szigetvár 14.23-kor személy, Fonyód 14.35- kor személy, Gyékényes 14.40- kor személy, Siófok 14.45- kor személy, Bp.-Déli pu. 17.20- kor személy, Bp.-Keíeti pu., Dombóvártól gyors. 17.21- kor személy, Fonyód 17.25- kor személy, Szigetvár 17.26- kor személy, Gyékényes 17.35- kor motor, Siófok 17.45- kor motor, Barcs. Szombati munkanapok kivételével na­ponta közlekedik. 19.37- kor motor, Dombóvár 21.05-kor motor, Barcs. Szombati munkanapokon közlekedik. 22.40- kor személy, Gyékényes 22.42-kor személy, Bp.-Déli pu. 22.45- kor motor, Fonyód. “ APRÓHIRDETÉS Kaposvári Textilművek fonónő tanulókat 16 évtől) felvesz, jelentkezés minden nap 8 órától az üzem területén a felvételi irodá­ban. A Kaposvári Mélyfúró Vállalat bérbevesz 2 db írógépet. Kaposvár, Vöröshadsereg-útja 2. Elcserélném 2 szoba, konyha, előszoba, mellékhelyiséges kertes kaposmérői lakáso­mat kaposvári legalább szoba, konyha spei- zos lakással. Gódorné Arany-utca 18. Férfi segédmunkásokat azonnal felvesz a Kaposvári Mélyfúró Vállalat, Kaposvár VÖ- röshadsereg-útja 2. Keresünk azonnali felvételre női vagy férfi munkaerőt, általános műveltséggel rendelkező portást és nagy gyakorlattal rendelkező fő­szakácsot. Jelentkezni lehet a Magyar Nép­hadsereg Kaposvári Helyőrségi Tiszti Klub­ban. Somogymegyei mozik műsora: Vörös Csillag: Róma 11 óra 6—9. Szabad Ifjúság: Sztrájk 6. Balatonboglár: Föltámadott a tenger 6. Balatonföldvár: Angyallal nyaraltam 6. Balaionlelle: Zűrzavaros éjszaka 6—7. Balatonszemes: Emberrablók 6. Barcs: Asszonysorsok 6. Csurgó: Fiúk, lányok, kutyák 6. Fonyód: Rejtelmes sziget 6. Igái: Gőgös hercegnő 6. Lengyeltóti: Karrier Párizsban 6. Nagyatád: Úri muri 6. Siófok: Az asszony állja a szavát 6—7. Tab: Táncmester 6. Zamárdi: Eliső hangverseny 6. Sérvkötők, gyógyhaskötők, fűzők Steiner kötszerésznél Budapest, VI. Bajcsy Zs.-út 37.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents