Somogyi Néplap, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-08 / 210. szám
Drágaság, süllyedő életszínvonal Jugoszláviában és a nytfgaíi országokban Julius Fuesik emlékezete Javítsák meg a vezetést, szilárdítsák meg a munkafegyelmet a somogygeszti Verseny tszcs-ben A Közalkalmazottak Szakszervezetének somogymegyei népi együttese Komlón A MAGYAR DOLGOZÓK PÁRTJA MEGYE! PÁRT BIZOTTSÄGÄN AK LAPJA X, évíoiyasn, 210, szám. ARA 50 FILLÉR Kedd, 1953 szeptember 8. A JÓLÉT ÚTJÁN Az egész magyar dolgozó nép határtalan lelkesedéssel fogadta a Magyar Népköztársaság Miniszter- tanácsának és a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének nagyjelentőségű határozatát az árleszállításról. E határozat rendkívüli nagy lépéssel viszi előbbre hazánkban. a kormányprogramm, megvalóisulását, az egész dolgozó nép életszínvonalának emelését. Olyan fontos közszükségleti cikkek árait szállították le, mint a kenyér, cukor, péksütemény, kon- zervek, italáru; olyan fontos ruházati cikkek árát, mint a különböző szövetek, selymek, kötöttáru, konfekcionált áruk. a vegyesipari cikkek közül a szappan, krém stb. Leszállították a bútorok, építőanyagok árait, a hangszerek, játék-, papír- és iskolaszerek árát, mozi és cirkusz helyárait. Az ár- leszállítás több mint tízezer élelmiszer- és iparcikkre terjedt ki, s a lakosságnak egy évre számítva mintegy 1500 millió forint összegű tiszta megtakarítást jelent, A Központi Vezetőség határozata alapján kidolgozott kormány- ,Programm nyomán máris számtalan olyan intézkedés valósult meg, melyek az életszínvonal emeléséhez vezettek, de ez az árleszállítás minden eddigi intézkedésnél többet jelent dolgozó népünknek. Dolgozóink látják, hogy amit pártunk és kormányunk célul tűzött ki, azt következetesen meg is valósítja. Látják, hogy a párt és a kormány szavára bizton építhetnek, mint a kősziklára. Talán nincs ezekben a napokban az országban — a mi megyénkben sem — olyan család, ahol ne vennék elő a papírt és a ceruzát és ne csinálnának iszámadást arról: mennyi megtakarítást jelent a családnak hetenként, hónaponként az árleszállítás. Hiszen soha még a mi hazánkban ilyen nagyarányú ár- leszállítást nem vittek véghez, mint most a" kormányprogramm megvalósítása során. Éppen ezért dolgozó népünk nemcsak megelégedéssel, fogadta ezt a nagyjelentőségű intézkedést, hanem büszke is rá, érzi, hogy saját munkájának. gyümölcse az árleszállítás. Munkásosztályunk, dolgozó parasztságunk, értelmiségünk áldozatos munkájának eredménye ez, annak az eredménye, hogy iparunk többszörösen felülmúlja az 1945 előtti termelést, hogy dolgozó parasztságunk az új agrotechnikai módszerek bevezetéséivel, az állam segítségével több kenyeret ad a dolgozó népnek, több nyersanyagot az iparnak. így a kormány programod a nyomán egyre inkább megvalósul nálunk is a sztálini tanítás, a szocializmus gazdasági alaptörvénye: az egész társadalom növekvő anyagi és kulturális szükségleteinek maximális kielégítése. A jó forint megteremtése óta nem volt *olyan intézkedés hazánkban, amely ilyen rohamosan és ilyen nagy mértékben elősegítette volna az életszínvonal emelkedését, mint az árleszállítás. A párt és a kormány legújabb határozata ismételten bizonyítja, hogy nálunk minden a dolgozó nép érdekében történik, nem ügy,' mint a kapitalista országokban, ahol nem hogy csökkennének, ellenkezőleg, állandóan emelkednek a közszükségleti cikkek árai. Tito Jugoszláviájában pl. egy munkás egyhavi keresetéből mindössze néhány kilogramm cukrot tud csak vásárolni. Franciaországban 1952 végére a kenyér ára négy és félszeresére, a marhahúsé több mint háromszorosára, a cukoré majdnem három és félszeresére, % cipő ára pedig csaknem hatszorosára növekedett az 1947. évinek. Olaszországban, mint a „Bolletino men- síie di stat'stica“ is megírta, a iérí'i gyapjúszövet méterének ára 1952 es 1953 májusa között 2850 líráról 5194 lírára emelkedett. Az árak emelkedése az .idén is szakadatlanul tovább tart a kapitalista országokban, ami magával hozza elsősorban a munkásosztály nyomorodását, életszínvonalának állandó csökkenését. Éppen ezért a ma még kapitalista elnyomásban élő dolgozók feszült figyelemmel kísérik a Szovjetunió és a népi demokratikus országok dolgozóinak sikereit, életkörülményeit, s azokból az eredményekből, melyeket ezeknek az országoknak dolgozói elérnek, erőt merítenek saját harcaikhoz. A francia nép milliói a- nyár folyamán hosszú hetekig sztrájkoltak, követelték a nemzeti függetlenség megtartását, az árak csökkentését, a munkások, s az egész nép életszínvonalának megjavítását. Most a mi eredményeink, a magyar nép új, nagyszerű győzelme: az árleszállítás, ismét új harcokra lelkesíti a kapitalista országok dolgozóit saját elnyomóikkal, tőkéseikkel szemben. A párt és a kormány legújabb nagyjelentőségű határozata serkentsen bennünket még jobb munkára, fokozottabb helytállásra, 3 párt, a haza iránti szereíetre. Serkentse ipari munkásainkat a III. negyedévi tervek maradéktalan teljesítésére, a munkafegyelem megszilárdítására. Serkentsen a selejt csökkentésére, a munkaidő teljes kihasználására, a munkaverseny fokozottabb ütemű kiszélesítésére. Sohasem volt még talán annyira időszerű ez a mondás: „ha többet termelsz, jobban élsz“, mim most. Megyénk ipari munkásai segítsék elő ennek az igazmondásnak gyakorlati végrehajtását. Több és jobb termeléssel segítsék megvalósítani saját területükön a kormány programmi át. De nemcsak 'ipari munkásainknak. hanem dolgozó parasztságunknak is. rendkívül sokat jelent az árleszállítás. Éppen ezért nekik is jobb munkával, fokozottabb helytállással kell válaszolniuk erre a nagyjelentőségű árleszállításra. Nemrég jelent meg a miniszter- tanács őszi mezőgazdasági nSumkák elvégzéséről szóló határozata, s ennek végrehajtása most falun az egyik legsürgősebb feladat. Megyénk dolgozó parasztjai tehát lássanak haladéktalanul hozzá az őszi mélyszántáshoz, a vetéshez, hiszen jövőévi kenyerünk, megteremtéséről! van iszó, arról, hogy az elkövetkezendő időben még na gyobb mértékben tudjuk emelni dolgozó népünk életszínvonalát. És az ipari munkások, a dolgozó parasztok mellett lelkiismeretes munkával válaszoljon az árleszállításra megyénk valamennyi becsületes dolgozója. Rendkívül sok függ példáuf a kereskedelmi dolgozók munkájától, hogy előzékenyen szolgálják ki a vevőket, biztosítsák az eladott áruk azonnali pótlását a dolgozók igényeinek megfelelően. A magyar dolgozó nép most, az árleszállítás után még nagyobb lelkesedéssel tekint a jövőbe. "J"udja, hogy elért sikereinknél nem állunk meg, tovább haladunk a jólét, az életszínvonal emelkedésének útján. Ezért fogadják meg a somogyme- gyei dolgozók ás a párt és a kormány nagyjelentőségű határozata után újra és újra, hogy a következő hetekben, hónapokban még nagyobb lelkesedéssel, a termelésben való helytállással segítik elő a kormányprogramra megvalósítását. Mi,a kaposvári MÁV rakodási főnökség dolgozói örömmel fogadtuk az árleszállításról szóló határozatot Tegnap reggel, 8 órakor röpgyű- lé®t tartottunk, amelyen Kassai elvtárs ismertette az’ árleszállításról szóló határozatot. Már mindnyájan tartottunk „helyszíni szemlét“ a Május 1-utcai kirakatoknál. A röpgyűiést élénk beszélgetés követte. Kiszámítottuk, hogy havonta körülbelül 200 forint megtakarítást jelent egy-egy dolgozó családnak az árleszállítás. Én magam elhatároztam, hogy most már megveszem azt a fekete női kézitáskát, amelynek a közelmúltban még 272 for nt volt az ára, most pedig Í89 forint. Martin József rakodómunkás már régóta szeretne felesége részére téliikabátot venni. Most az árleszállítással 300 forinttal: lett olcsóbb a megvételre szánt kabát, ezen az összegen két darab paplant vásárol, mert az is darabonként több mint 100 forinttal kevesebbe kerül most. Csaknem minden dolgozó közölt valami kedves tervét, hogy gyermekük, feleségük és saját maguk részére mennyi mindennel többet tudnak vásárolni most, az árleszállítás után. Öröm vök hallani a felszólalásokat. A röpgyülés befejezésekor megfogadtuk, bogy még gondosabb, pontosabb és gyorsabb munkát végzünk a vagonok ki- és berakásánál, így háláljuk meg a korín ány programúi megvalósulásának újabb eredményét. Farkas Erzsébet levelező, MÁV rakodási főnökség. Az árleszállításra azzal válaszolok, hogy beadási kötelezettségemnek szeptember 15-re mindenből eleget teszek j beadási kötelezettségemnek pedig Szombaton este nagy érdeklődéssel hallgattuk a rádió híradását, amely pártunk és kormányunk árleszállításról szóló határozatát közölte. Lakásomon több dolgozó paraszt gyűlt össze a rádió meghallgatására, Amrkor a rádió híradása elhangzott, valamennyien örömmel és nagy megelégedéssel' fogadtuk. az árleszállításról szóló párt- és kormányhatározatot, Ez az árleszállítás községünk minden dolgozójának életét könnyebbé teszi. Pártunk és kormányunk e határozatára én azzal válaszolok, hogy határidőre jó minőségben elvégzem az őszi szántás-vetés munkálatait, szeptember 15-re minden termény- féleségből eleget teszek. A hí- zottsertésbeadási kötelezettségemet is a közeli napokban teljesítem. Jövőre még bővebb termést akarok elérni, hogy minél köny- nyeibben teljesíthessem beadási kötelezettségemet és több terményt adjak a városi dolgozóknak. Most láfom, hogy pártunk és kormányunk mindent megtesz, bogy a dolgozók javára megvalósítsa a kormányprogrammot. Tóth József kutasi 10 holdas dolgozó paraszt. Még jobb és eredményesebb munkával válaszolnak Taszár község dolgozói az árleszállításra Szombaton este Taszár község dolgozó parasztjai csoportosan ülték körül a rádiókat és figyelmesen hallgatták a nagyarányú árleszállításról szóló párt. és kormányhatározatot. A tanácsházán, á párt- titkár lakásán és az iskolában ösz- szegyűlt parasztok megelégedéssel és örömmel tárgyalták áz újabb segítségnyújtó határozatotHorváth Gyula egyénileg dolgozó paraszt elmondja, hogy az állam iránti kötelezettségének mindig, hiánytalanul eleget tett. Idei beadását is már 100 százalékra teljesítette, ezenkívül bőven jut termés a kamrába és a szabadpiacra is. Az árleszállítás nydmán sokkal több fogyasztási cikket tud vásárolni, mint eredetileg tervezte. Különösen a bakancs és ruhanemű olcsóbbodásának örül. Mint mondja, az árleszállítás azt bizonyítja, hogy kormányunk be is tartja, amit ígér. Ezért fordulnak a dolgozók a legnagyobb bizalommal népi kormányunk felé. — Azt, hogy életünk napról- napra szebb és könnyebb lesz, azzal, hálálom meg, hogy Időben biztosítom a jövőévi termés alapjait — mondja Horváth gazda. — A szántással már készen vagyok és a vetést is nemsokára befejezem. Jövőre még gazdagabb termést akarok betakarítani. Özv. Gál Béláné tszcs-tagnak gazdag jövedelem jutott az idei bő termésből. Tele a padlása, s mint mondja, még sohasem sütött ilyen fehér és ízletes kenyeret, mint az idei gabonából. Nem is maradna ki egy világért sem & tszcs-ből. — Úgy érzem, hogy most még jobb és eredményesebb munkával válaszolhatunk legméltóbban pár tunk és kormányunk árleszállításról szóló határozatára. Azon leszünk, hogy termelőszövetkezetünket megtisztítsuk azoktól áz elemektől, akik rossz munkájukkal csak hátráltatják fejlődésünket. Megszilárdítjuk csoportunkat és jövőre még nagyobb termést érünk el — mondja Gál Béláné. Roaga Lajos tszcs-tag is nagy örömmel beszél az új határozatról, melynek nyomán ő is sóikkal több fogyasztási cikkhez jut, mint eddig, — Nemcsak nekünk, hanem az ország minden dolgozójának egyaránt nagy könnyítést jelent az árleszállítás. Sokmilli'ó forintot fa- karit ni eg a lakosság ennek nyomán, Ha számbavesszük az eddigi beadási kedvezményeket,, most meg az olcsóbbodást, kiszámíthatjuk, hegy egy-egy család jövedelme a megtakarításokkal milyen sokat növekszik egy hónapban. Ronga Lajos is azért dolgozik szorgalmasan a tszcs-ben, hogv minél előbb befejezzék az őszi betakarítás, szántás-vetés munkáját, hogy a jövőévi kenyeret biztosítsák. Kampók Lajos, a taszári vegyesipari KTSZ bognára élete során legtöbbször nehéz gondokkal küzdött. A felszabadulás óta azonban állandóan tapasztalja népi demokráciánk segítségét és gondoskodását, Ez az árleszállítás megerősíti 'abban a hitében, hogy életünk egyre könnyebb és szebb lesz. Havi keresetéből jobban ki tudja elégíteni a család szükségleteit, Különösen az élelmiszer és a ruhanemű olcsóbbodásának örül. Örömmel fogadták az árleszállítást Mareali dolgozói Marcaliban nagy örömmel fogadták pártunk és kormányunk határozatát az árleszállításról. Az emberek mindenütt arról beszélnek, hogy az árleszállítás mennyi megtakarítást jelent nekik, mit, menynyivel olcsóbban tudnak vásárolni. Nádor Zoltán általános iskolai igazgatóhelyettes már kiszámolta, hogy közel 250 forintot takarít meg az árak csökkenése révén ebben a hónapban. Ács István 8 holdas dolgozó paraszt is számol. Bőven termett gabonája az idén és a beadáson, saját szükség,Létén felül szabadpiacra is jut. Csizmát akar vásárolni. Eddig egy pár csizma ára 522 30 forint volt, ma, az árleszállítás után 361 forint, 161 forintot takarít m:eg. Ács István megelégedéssel beszél ,a párt és a kormány határozatáról és az állam iránti kötelezettségének hiánytalan teljesítésével válaszol arra, Kis,s Imre 7 holdas dolgozó paraszt arról beszél, hogy komoly segítség neki az árleszállítás: — Elértük most már, hogy nálunk is lefelé mennek az árak ■— mondja. Tudja azt í® Kiss Imre, hogy a további árleszállítást jó munkával, többtermeléssel é:s az állam iránti kötelezettség teljesítésével kell a dolgozó parasztságnak elősegítenie. Többén. arról beszéltek, hogy amit a kormány pro,grammjában megígért, azt Ibié is tartja. Bizonyíték erre az a sok kedvezmény, amelyet a kormány intézkedései nyomán a dolgozó parasztok élveznek. Szó esik arról is, hogy az árleszállítás munkásosztályunk áldozatkész munkájának és dolgozó parasztságunk állami fegyelmének köszönhető. A marcali dolgozó parasztok az őszj munkák gyors végzésével, az állam iránti kötelezettség teljesítésévei válaszolnak az árleszállításra. Több ruha, cipő jut Lukács György tsz-íagnak Lukács György, a böhönyeí Szabadság tsz tagja másodmagával dolgozik a szövetkezetben. Eddig 500 munkaegységet szereztek, de a zárszámadásig ez még szaporodik. Számításuk szerint 20 mázsa kenyérgabonát, 6 mázsa árpát, 20 mázsa (kukoricát, 8 mázsa krumplit és közel 3000 forint készpénzt kapnak munkaegységeik után. Ezenkívül a háztáji földön is lesz szépen termény. A család szükségletén kívül bőven jut szabadpiacra is. El is kel a, gazdag jövedelem,, mert ruha, cipő kell a családnak és házat akarnak építeni. A Lukács-családnak nagy örömet jelent az árleszállítás. Szombaton este, amikor a rádióban meghallották pártunk é,s kormányunk határozatát, azonnal számolni kezdtek. Az építkezési anyag árának leszállítását jól megjegyezték. A tégla 30, a cserép és mész 20 százalékkal lesz olcsóbb. Ez maga 4 ezer forint megtakarítást jelent a családnak. De komoly megtakarításuk lesz a ruházati cikkeknél js. Lukács György téli- kabátot akar vásárolni magának, a fiának pedig bakancsot. A 600 forintos kabát ára ma 420 forint, a 311.50 forintos bakancs ára pedig 218 forint. A megtakarítás 373.50 forint. Ezen az összegen még eigy pár bakancsot vásárolhat Lukács György. — Nagy segítség ez nekünk —; mondja Lukács Györgyné — több ruha, cipő jut a családnak és még szebb lesz az.életünk.
