Somogyi Néplap, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-07 / 184. szám
. ^ KÖ/yu jp‘n mí(9 PROLETÁRJA/ VE SÜL üt A BEADÁS (ÍV Olts TELJ ES ÍTÉS EV EL BÉKÉNKET, ÖTÉVES TERVÜNKET ERŐSÍTED l A CSÉPLŐGÉPTŐL TELJESÍTSD BEADÁSODAT! A MAGYAR DÓIG Ml K PÁRTJA MEGYEI PÁR T 8 IZ OTTS Á G ÁH A V LAPj ' X évfolyam, Í84, szám. tSOMMu Á Cukorgyár dolgozói túlteljesítik augusztus 20»i vállalásaikat A Kaposvári Cuikorigyár dolgozói augusztus 20 tisztelet érő meigfo- gadták, hogy határidő -előtt befejezik a karbantartási mimkáil-ato' lkat, A fogadalom megtétele óta lelkesen harcolnak* az adott szó valóra váltásáért. A dolgozók 95 százaléka van versenyben. B-aijzik bajos, a centrifugákat javító brigád vezetőije sa-ját példájává] lserkenti jobb munkára a brigád tagjait. Jó -szervező, körültekintő munkájának eredménye, hogy a> brigád- az augusztus 20-j határidő helyet* július 28-ra befejezte a karbantartási munkákat, 116 százalékra teljesítette tervét. Július 28 óita a brigád már más munka-körben dolgozik, csiga vályút készít terven felül a kockacukor gyártásához. A -szivattyúikat javító brigád vállalta, hogy augusztus 15-ig befejezi a karbantartási mimikát, terven fejűi 4 szivattyút készít a célgazdaság számára. A 4 szivattyút már elkészítették, a karbantartási munkák is jól -haliadnak. Az építkezés területén is meg' állják helyüket a -dolgozóik. Az ács és -a kazánfalazó ibrjg-ád vállvetve küzd -a fogadalom teljesítéséért. Az ácsbri-gád tagjai vállalták, h-oigy a határidő lerövidítésévé! 796 forintot 'takarítanak meg. Eddig 106.6 százalékra teljesítették felajánlásukat. A kazánfa'lazó brigád tagjai megfogadták, hogy Í7 -ezer forint értékű anyagot takarítanak meg a vállalatnak. Eddigi megtakarításuk 11.140 forint. A még viisszaliévő 4 kemencénél samott-téglából több mint 6 ezer forintot takarítanak meg. Nem maradnak le a versenyben -az es-ztergályosok -sem. Az esztergályos ré-szieg dolgozói arra lettek fogadalmat, hogy a karbantartáshoz szükséges -alkatrésziek -elkészítésén feliül a célgazdaságnak és más cukorgyáraknak is végeznek munkát, A legjobb eredményt Bi/.dori Ferenc esztergályos érte él, aki egyszerre két eszterga- késsel dolgozott. Átlagteljesítménye 130 iszáz-aléik. A népnevelők jó felvilágosító ^unkával, a kommunisták példamutatásukkal serkentenek minden dolgozót. Ennek eredménye, hogy aj Cukorgyárnál- már hosszabb idő óta egyetlen dolgozó -sem' teljesít í'00 százalékon -alul. A -pártszervezet vezetőségié, az igazgató és az üzemi bizottság megbecsüli a dolgozókat, jutalmazza az élenjárókat. Ezt bizonyítja, hogy a vállalatnak 29 sztahanovistája van, s ebben az •évben 15 dolgozó üdül i-mgy-em-esen a Mátrában és a -Balaton mellett. Nagy gonidot fordítanak ,a. munkavédelemre, valamint a -szociális juttatásokra is. Az üzemben mindenütt korszerű, az előírásnak megfelelő védőberendezések óvják a dolgozóik testi épségét. A -gondoskodást j-obb munkával - viszonozzák a dolgozók, így járulnak hozzá a kormányprogramm megvalósításához. A Vasutas Nap tiszteletére, az őszi forgalom sikeréért A vasú-tí dolgozók munkájának rn cgb e csül és-ek én t k orm anyun k augusztus második vasárnapját vasaitasn-uppá nyilvánította. Ebiben az -évben augusztus 9-én ünnepeljük ia harmadik vasutas-napot, melyre jó munkával, ,a terv teljesítésével kéiszülneik a Ikapo-svári vasú? dolgozói. Valamennyi dolgozó tudatába-n van annak, hogy az őszi forgalom sikeres lebonyolításával nagymértékben -hozzájárul a -koronányprogiramm megvalósításához. Az őszi forgalom sikeres lebonyolítása érdekében -a kaposvári va-súf dolgozói tervszerű, egyenletes szállítással, a teherkocsik gazdaságos kihasználásával, a rakodások meggyorsításává] segítik elő a kocsifcrtíulók lerövidítését. Munkájukban szem ©lőtt -tartják Bebrics Lajos -eívtáns, közlekedésügyi mi-níszt-ernieik a beszédét. Harcolnak -azért, hogy az -ei-szálllítás- ra kerülő anyagokat, kő, kavics, cserép, tégla, homok sib. a száiilí- t ófelek még az őszi forgalom előtt erőltet-eftehib ütemben adják fel, ezzel -a rendeltetési helyen nagyobb készílletéket 'Lehet felhalmozni. így a mezőgazdasági termények számításában, ,a fogyasztási cikk-e-k továbbításá-'b-an az -őszi forgalom idején nem fesz fennakadás. A vasút dolgozói tudatában van nak, hogy a szállítások gyors lebonyolításával meiggyorsí-tj-ák, egyenletesebbé teszik az üzemek termelésiét. Éppen ezért minden erőt mozgósítanak a VIII. országos vasútüzemi értekezlet határozatainak meg valósítás-ára. Az értekezlet határozata) kimondja, -hogy a kocsi- fordulót augusztusban és szeptemberben 3.9, októberben 3.6, no- veinberbcn 3 9, decemberben pedig 4.2 nap átlagidő alá kel] -szorítani. A 2000 tonnás mozgalomban, naponta 8.500 fonnia túlsúlyt kell továbbítani. Ezzel egyidőbem az 500 ikm es mozgalomban -részvevő mozdonyok napi kilométer teljesítményét 190 km-re kelt emelni. Ez ikövetk-eze-tesebb harcot, a fegyelem megszilárdítását, a szolgálati ágak jó együttműködését, az utasítások és rendeletét betartását, balesetmentes szolgálatot követel meg, A vasút dolgozóinak, — mint országunk valamennyi dolgozójának — a boldogabb jövő útját nyitja meg * .a kormányprogramm. A célkitűzések, a szocializmus megvalósít ás-a érdekében a vas-utas dolgozóknak i-s fokozottabb mértékben helyt kell állmiok -a munkában, ídíz- tosí-ta-ni keli az ő-szi forgalom sikeres lebonyolítását. Az Állami Gazdaságok Gépjavító Vállalat dolgozói határidő előtt teljesítik terveiket Becsülettel tellj-esítiík augusztusi vállalásaikat az Állami- Gazdaságok Kaposvári Gépjavító Vállalatának dolgozói i)s. Az eszt-ergaműtoely dolgozói vállalták, hogy átlagos teljesítményüket 5—10 százalékkal emelik. A ezereiomiihely havi terve lő erőgép javítását irányozza elő. A tíz erőgépet július 30-ig kijavították. Ezenfelül egy gőzekegarni- tura javításán dolgoznak. A gőz- ekejavitás határideje augusztus 20. A -szerelő-műhely -dolgozói vállalták, hogy 5 nappal a határidő előtt befejezik vállalásukat. Jó m-unkiaszer- vezáseei harcolnak, minőségi munkát végeznek. ARA 56 FILLÉR ! a eiá«*8Ía«Ja Ink példamutatása legyen a begyűjtés Indít óereje- Tanácstagjaink jó munkájától, egyéni példamutatásától nagy-mér- t'ébbcm -függ -egy-egy községben a begyűjtés -sikere. Juta községben a dolgozó parasztok figyelemmel kísérték a tanácstagok munkáját s- ma már megállapíthatják; a .jutái tanácstagok rászolgáltak a -dolgozók bizalmára. Most. is valamennyien a géptől teljesítették gabonabeadási kötelezettségüket. Példájukat követték a falu dolgozó -parasztjai.-Sokat 'tehetnek a tanácstagok azért is, hogy megszilárdulj on a tanács és a tömegek közötti kapcsolat, hogy a dolgozó parasztok még jobban -megszeressék -és magukénak érezzék a tanácsot. A jó tanácstag a példamutatáson kívül állandóan meghallgatja a dolgozok javaslatait, -panaszait, segíti őket problémáik megoldásában. Őrei -községben minden tanácstag élenjár a beadásban, s ez -meglátszik a község eredményén. Őrei -elsők között -van a kaposvári: járásban mind a beadásban, mind a többi munkáiban. Bárdudvarnokon Horváth János tanácstag a saját példamutatásával és meggyőző szavaival elérte, hogy Zsippó József 5 -holdas dolgozó- paraszt — aki először vonakodott _ a beadással —. 100 százalékra teljesítette gabonabeadási kötelezettségét. Tanácstagjaink mutassanak példát m-inden községben. A párt és az állam által biztosított- kedvezmények tudatosításával, nevelőm-unkával harcoljanak a begyűjtés sikeréért. A tanácstagok keljenek versenyre egymással, buzdítsák a falu dolgozóit, legyenek azon, hogy megyénkben minden dolgozó -paraszt teljesítse 'beadási kötelezettségét. BEFEJEZTÉK A GABONABEHORDÁST A NAGYATÁDI JÁRÁSBAN A igaBionabeho-rdást augusztus 5 ig három járás fejezte be megyénkben-. Augusztus 5-én a nagyatádi -járás határában már nem lehetett iátnj gab o.n ake resztek-e 1, de a ikapo-svári j-áráisiban is -asztalban van minden ga-bon-a. A hatéi Rákóczi tszcs-ben -szorgalmasam hordják a-sztagjha -a igáit ónak© reszteket. A tsz-tagok közül -példát mutat Horváth István és Dramk-ovícs József. Hátráltatja a mimikát Kovács Sándor, B-óma József, akik igy-ekez-nek kivonni magukat a munka alól. Vájjon. a zűr- számadáskor mi lesz a — véleményük? ___________ P éntek, 1953 augusztus 7. Lengyeltóti és Őrei községek dolgozó parasztjai szabadon értékesíthetik gabonájukat Lendületesen, halad a csépilés a fonyódi járásban. Lengyeltóti község dolgozó parasztsága augusztus 5-én örömmel jelentette, hogy ai cséplős t befejezte 'és 100 -százalékig -eleget tett beadási kötelezettségiének. Most megikapták a -szabadpiacért ékesít és i -jog o-t. * * * ü-rci községben szii-nit-én befejez' téik a cs-épllést és a dolgozó parasztok becsületté] teljesítették b-e- adási kötelezetfcs'égükiet. Már őik is szabadon értékesíthetik kenyér- és taik-armáinyiga'bonáj'ukat. * * * Megyénik-ben augusztus 5-íig 17 tsz és csoport szerezte meg -sza- '-badpiacé-rtőkesítésj jogát. Már a ziseliicíkisíaiki Kossuth, -á sávolyi Szabadság, a szabási U.j Barázda, az iharosi Kossuth tszics dolgozói i-s iszaíbadpiacöft jftifékésítbétrk ter- mén-yfeileslege-íket. Előre a Megyei Pártbizottság vánclorzászlaj áért Megyénk dolgozó parasztjai páros- versenyre hívták a szomszédos Baranya megye dolgozó parasztságát, vállalták, hogy a cséplést és gabonabegyüjtést augusztus 10-re befejezik. Ettől az időtől már csak három nap választ el bennünket. A vállalás teljesítése veszélyben van. Elmaradtunk a esépléssel és a begyűjtéssel is. Baranya megye megelőzött bennünket. Megyénk a megyék közötti be- nyolcadik helyet tartja, pedig minden nyolcadik helyet tartja, bár minden lehetőségünk megvan arra,’ hogy az elsők közé küzdjük fel magunkat. Megyénk termelőszövetkezeti és egyéni dolgozó parasztjain, a gépállomások dolgozóin, a párt- és tanácsszerveken a sor, hogy az eddiginél lelkesebb és szorgalmasabb munkával, a cséplés meggyorsításával harcoljanak a vállalás teljesítéséért, a minisztertanács begyűjtési vándorzászlajáért és a 100 ezer forintos jutalomért. Járásaink, községeink szélesítsék a versenymozgalmat, a Megyei Pártbizottság vándorzászlajáért vívott harcot. 1. A nagyatádi járás az utóbbi napokban fokozta a verseny lendületét, így 58.6 százalékos gabonabegyüjtési eredménnyel tartja az első helyet. A vezetők a búza-, rozs-, árpa- és zabbegyüjtés napi átlagának megsokszorozásával augusztus 10-ig teljesítsék 100 százalékra a begyűjtési tervet. Járási tanácselnök: Auer István, begyűjtési osztályvezető: Bar- bándi Ambrus. 2. A fonyódi járás 56.5 százalékkal nyomon követi a nagyatádi járást. Hosszabb léptekkel, nagyobb győzniakarással utolérhetik, sőt le is hagyhatják a nagyatádiakat. Persze ehhez az kell, hogy Varga elvtárs tanácselnök és Győréi elvtárs, begyűjtési osztályvezető «augusztus 10-re teljesítjük a tervet»- jelszóval dolgozzanak. S ezt kövessék a községi tanácsok is. 3. A siófoki járásban napról-napra gyengébb a begyűjtés üteme. A begyűjtési tervet 52.4 százalékra teljesítették. Az utóbbi napon mindössze 2.5 százalékkal emelkedett a begyűjtés. Ha továbbra is így haladnak, a hatodik helyen kötnek ki. Balassa Tibor begyűjtési osztályvezető véleménye szerint azért kerültek «a hűs fa árnyékába», «mert a Megyei Tanács nem akarja, hogy ők legyenek az elsők». 4. A kaposvári járás a világért sem cserélné el a negyedik helyet, mondjuk a siófokiakkal. Pedig csak meg kellene dupláznia az egynapi teljesítményt és máris biztosítva lenne a harmadik hely. Nánásiné és Sallai elvtárs azonban azt tartja: «Fő, hogy nem vagyunk utolsók». A begyűjtési tervteljesítés 46.4 százalék. 5. A barcsi járás megúnta a sült- galambvárást, egy hellyel előbbre került. Csak az a baj, hogy Siszíer Sándor tanácselnök, Hollósi József begyűjtési osztályvezető azt mondogatja a kaposvári járási tanácsnak, amikor az felkínálja a negyedik helyet: «Majd csak ön után». Tervét 43.8 százalékra teljesítette a járás. 6. A tabi járás helyet cserélt a barcsiakkal. elvégre mégis csak jobb ülve tétlenkedni, mint előretörni. Az kissé nehezebb, ugye Tengerdi és Skiba elvtársak? Jobb lesz rákapcsolni és felhagyni a tétlenkedéssel, ez a mi javaslatunk. Nem dicsérendő a 43.9 százalékos begyűjtés, de nem ám ... 7. A marcali járási tanács vezetői abban reménykedve, hogy a csurgói járás úgysem kerüli el őket, továbbra is csigaháton lovagolnak. A begyűjtési tervet 39.7 százalékra teljesítették. Minden nap alább hagy a versenykedv. Szerdán pl. mindössze 1.9 százalékkal növelték a begyűjtést. Tanácselnök: Papp Ferenc, begyűjtési osztályvezető: Sifter Jenő. 8. A csurgói járási tanácsnál az a mondás járja: «lassan járj, tovább érsz. Ha székre ülsz és betűzgetsz, még bóbiskolásra, sőt alvásra is jut időd». Ezalatt persze megfeledkeznek a községi tanácsok a behord ásról, cséplésről, begyűjtésről. A járási tanács «igazmondása» ezúttal nem valósult meg, mert — mint a kép is mutatja — lemaradtak a begyűjtésben. Ébredés, munkára fel! Lipics és Kovács elvtárs, különösen a gépállo- másigazgatókriál zavarják meg a nyugalmi időt. S ha gyorsabban csépelnek, gyorsabban tudnak begyűjteni.
