Somogyi Néplap, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-05 / 182. szám
4 SOMOGYI NÉPL1VJF Szerda, 1953 augusztus 5. Kult ú rag itácíő hírei A lakóceai délszláv kultúrcsoport tagjai naponta felköszöntik a munkában és beadásban élenjáró dolgozó parasztokat. Megyénkben kevés községben van olyan lelkes kultúrcsoport, ■mint a délszláv Lakácsán. Estén- kint rigmuskáíkat, dalokat, jeleneteket és táncokat tanulnak. Megfogadták. hogy vasára apánként nem községükben, hanem a barcsi járás községeiben köszöntének, műsorukkal serkentik a dolgozókat további jó munkára. A lakócsaiak büszkén kiállnak bárhol is. Községük a félévi beadási kötelezettségét teljesítette, a járás élenjáró községei között van. A cs ép less el 80 százaléknál tartanak, ezzel egyidőben minden, gazda, aki végzett a csépléssel, teljesítette a gabonabeadási kötelezettségét. Lakácsán vasárnap is dolgoztak. A kultúrcsoport tágjai mielőtt útra indultak, kora reggeltől délig termelőmunkát Végeztek. ^ A lelkes kuMűrgárda délután ért Babócsa községbe, ahol a több mint 400 lelket befogadó kultúrterem zsúfolásig megtelve várta őket. Nagy tapssal köszöntötték a terembe belépő sokszínű népviseletbe öltözött lákócsaiaKat. Szétnyílt a függöny: Sifter János, a barcsi járási tanács népművelési osztályának munkatársa üdvözölte a megjelenteket a kultúrcsoport nevében. Vidám műsor köszöntötte az élenjárókat, azok közül is a legjobbakat: Belényi György, Luczek Sándor, Szabó István egyéni gazdákat. A Béke termelő- csoportban Muzsek Pál elnökön, Radics István és Bukovics Sándor tagokat, akik elősegítették a szemveszteség nélküli betakarítást is most is a legjobban dolgoznak. Egymást váltották a színes képek: vidám dalok, ropogós népitáncok, dicsérő rigmuskák. A közönség legnagyobb tetszését a ,,Ti mi- sz.- Maries’" című délszláv dallal nyerték meg. Befejezésül a tambu- rás ti’épizenekar műsorának hangjai töltötték be a termet. A közel egy órás kultúrműsorral mindenki meg volt elégedve. Kerti János községi tanácselnök a falu nevében köszönetét mondott és ígéretet tett, hogy a ku.il- túrcsoportok felújításával községük is a lakócsaiak nyomába lép. A kultúrcsoport több községet is felkeresett. Bolihó községben is nagy sikerrel szerepelt az együttes. A bolhói fiatalok ée a megjelent dolgozók lelkes tapssal fejezték ki megelégedésüket. Vízváron a „Babona“ című zenés. dalos jelenet örvendeztette legjobban a közönséget Hasonló sikert értek el Péterhida, Darány és Irtvándi községekben. Mindenütt ígéretet tettek a község dolgozó parasztjai; úgy dolgoznak, bogy községük az ilyen szép műsort jó munkájával többször is kiérdemelje. Növekszik a felhozatal, csökkennek az árak a kaposvári piacon Burgonya Káposzta Kelkáposzta Vöröshagyma Petrezselyem Sárgarépa T éjfél Tej Zöldbab Főzőtök Zöldpaprika Alma Körte Sárgabarack Ringló Saíáta uborka Uborka élt enni való Cse meg etemger i Paradicsom 1.20 —.40 —.80 1.— 1.20 —.95 16.- 3.60 1.30 0.30 3.20 2.— 2.— 2.40 2.— —.40 1 — —.30 4.— A Kefeanyagkikészítő Vállalat dolgozói teljesítik augusztus 20-i fogadalmaikat A Kiefeanyagkikészítő V általat megyénk jól dolgozó üzemei közé tartozik. Jó és eredményes munkáját bizonyítja az is, bogy a Fa ipari Vállalatitól, amellyel versenyben vannak, már kétszer elnyerték a. vándorzászlót, Szeretnék az üzem dolgozói harmadszor is megnyerni a versenyt, mert akkor a ziászió állandóan náluk maradna. Miost kiváló teljesítményekkell harcolnak alkotmányunk ünnepére tetlt vállalásaik teljesítéséért. A minőségi munkára tett vállalásukat eddig teil jelsí tették. készítményeikre minőségi kifogás nem volt. Fodor Istvánná váltatta, hogy teljesítményét 125 százalékról 130 százalékra emeli, ezzel ' szemben fúlius második dekádjában 143 százalékot érit e!L Zamankó Gyuláné jel vény.es sztahanovista vállalta, hogy teljesítményét 135 százalékról 140 százalékra emeli, a második dekádban 167 százalékot ért ei Azoknak a dolgozóknak, akik még nem teljesítették felajánlásukat, igyekezniük kéül, fokozzák munkaíendüiletüket, hogy az üzem harmadszor is elnyerhesse a versenyzászlót. KIBŐVÍTIK AZ ÁLLA T EGÉSZSÉG ÜG Y1 SZAKSEGÉDEK KIKÉPZÉSÉT Az ingyenes állatorvosi kezelésről szóló minisztertanácsi hatá-ro zat nagy feladatok elé állítja az ál iato.rvokokat. A kormány máris több intézkedéssel sietett segítségére az állategészségügyi dolgozóknak. hogy megnövekedett feladataikat maradéktalanul elláthassák. Nagy mértékben kibővítik az állategészségügyi szaksegédek (felcserek) képzését. Már idén soron- kívüi ?>Ü0, jövőre pedig 2—2 féléves tanfolyamon 750.—750 szakse- gédet képeznek ki. Ezek mentesítik majd az állatorvosokat olyan tomegmun ák terhe alól, amelyeket a tanfolyamon végzett szaksegédek el tudnak látni. Nagymértékben tehermentesítik az állat orvosokat az állategészségügyi technikumokról évről-évre nagyobb számban kikerülő technikusok is. Nagy segítség az állatorvosoknak az a kedvezmény is. hogy bosz- szúlejáratú hiteire személygépkocsit vásárolhatnak. A minisztertanácsi határozat rendelkezéseinek megfelelően a tanácsok a jövőben soron- kívül gondoskodnak az állatorvosok lakásigényeinek kielégítéséről. „K e s er ű k n y e r a Az alábbi részlet Ábel Olga és Be- namy Sándor -«Keserű kenyér» című, a Művelt Nép Könyvkiadónál most megjelent könyvéből való. A könyv feltárja a volt summások, napszámosok, gazdasági cselédek régi életét elsősorban azok előtt, akik az «úri világ» szörnyű elnyomatását nem ismerik — vagy már elfelejtették. * * * — Jányok, bújjatok gyorsan a kukoricásba, jön a tiszttartó úr! Már, közeledett is hintáján, állva. Mert ez volt a földesúri és a hajcsárszokás: a mezőn, a dolgozók közt minél félelmet gerjesztőbben megjelenni. Mutatni, hogy minden irányban elláthat, nem maradhat előtte semmi észrevétlen. Es fenyegetőbb is így az álló test. Kinyúlik, mint egy pattintásra kész, eleven felkiáltójel, vagy támadásrakészen behajlik, mint egy kérdőjel: «rendellenességre» figyel, vallatni, büntetni készül. Márton László, a sömogymegyei, bolhói báró Solymossy-birtok tüzes- istenny ila-rendeltetésű tiszttartój a előtt sötétedéskor általában nem azért robbantak szét a lányok, mert munkájuk lecsepülésétől és az ezzel járó következményektől tartottak. Persze, lesújtott ő kákán-csomókért is nem egyszer. De amikor így nyáron napszálltakor, a hűsítő estéli szellőben tűnt fel, a soros munkát rendszerint már bevégezték. Igaz, jobban számbave- hette ilyen időtájt az aznap learatott táblákat, a megkötött kévéket, vagy a felrakott asztagokat. Az emberek azonban mentek volna már haza. És éppen ez: megpillantásakor mint egy állókép meredt meg egész kaszás-kapás csoportjuk. Mivel hogy átnézve a fejük felett, valamit azért mindig kipécézett: — Hogy áll az a kereszt ott?! Az Istenfáját, így kötnek? Senki sem merészelt moccanni, mert aki felpillantott, ahhoz odavágta görcsös botját, idős asszonyokhoz is. Akkor még szaladnia is kellett annak, akit megütött, vagy ha nem találta el és a bot a földre esett, akkor esetleg másnak kellett visszavinni és tiszteletteljesen felnyujtani neki a kocsiba. — És mennyi szálat hagynak szét! Odanézzenek! És mikor mindenki a mutatott irányba fordult, akkor megint repült a bot a hátuknak ... Néha azonban csendes este volt, mint most is. Az embereket, a feleségeket hagyta elmenni. Annál inkább lesett a kukoricás felé. A magasból könnyebben meglátott egy- egy fejkendőt, fellibbenő szoknyát s akkor, ha volt dülőút, akkor azon, ha nem, akkor a tarlón indította a kocsist utánuk: — Hova mennek azok ott? Törik le a szárakat! Hajtson csak rájuk! A kocsis már tudta: fenét a szárak érdeklik ... Nő kellene az ágyába éjtszakára. Sokszor félkilométerre is befutott előle a lánysereg és úgy bujt nagy- nehezen haza, lapulva, óvóan rejtve a tengerik lengő, atyai szakállától s anyai karokként lenyúló hosszú levelétől. Ha az ilyen vadászat nem sikerült neki, akkor másnap más alkalmat keresett. Az uradalom határában az Ödráva-ágban szoktak az asszonyok kendert áztatni. Szándékosan hozta azt a rendelkezést, hogy kenderázta- tás pedig az ő engedélye nélkül nincs! — Jöijenek be hozzám az asszonyok. ha áztatni akarnak! És mentek, mit csináljanak. Amelyik aztán nem hagyta magát, azzal nem átallott valósággal bírókra keink Némelyiküknek, amikor kijött tc’e, tiszta kék volt a csuklóia, majd hogy ki nem csavarta a kezét! A mezőn nem mertek találkozni vele. Aki asszony, lány véletlenül egyedül jött a munkából és elkapta — ritkán menekült. A bolhói göröngyök sokat beszélhetnének ... Élet9 Halál? Mit számított neki! A Teréz-majorban egyszer szülés előtt állt egy cselédasszony. Napok óta vajúdott. már. de a gverek sehogy sem akart világra jönni. Szerencsére új, fiatal szülésznő jött nem sokkal azelőtt a faluba s a vergődő asszony férje öt kilométert loholt be érte. * SPORT Kaposvári járás 1953. évi Labdarúgó Bajnoksága: Az 1953. évi Járási Labdarúgó Bajnokságot a JTSB 2 csoportban, 8—8 csapat részvételével bonyolította le. A két csoportban a bajnokságért folyó küzdelmek befejeződtek és megkezdődött a bajnoki címért lolyó osztályozó mérkőzés. Az I. és II. helyért a csoport elsők, a I I. helyért pedig a két csoport II. helyezett csapatai játszanak. A bajnokság két csoportjának végeredménye: Béke csoport: 1. Kaposíő 10 7 1 2 26: 8 15 2. Magyaregres m 7 1 2 36:17 15 3. Somogysárd 10 5 9 3 30:22 12 4. Nagybajom II. 10 3 1 0 21:40 ■ 7 5. Mezőcsokonya 10 3 0 ■7 21:33 fi 6. Kaposfüred 10 2 1 7 25:39 5 7. Somogvjád 8. Bodrog Szabadság csoport: 1. Mernye 2. Iga! 3. Felsőmoesolád 4. Somogyszil 5. Toponár 6. Somogyaszaló 7. Gölle S. Kisberki visszalépett visszalépett 10 8 1 1 45:18 17 10 7 0 3 51:17 14 10 6 1 3 50:29 13 10 5 0 5'21:30 10 10 2 0 8 18:18 4 10 1 0 9 8:51 2 visszalépett visszalépett Sporttelep, vagy bortelep? Megváltozott életünkben egyre nagyobb teret hódít a testnevelés és sport, amely egyik fontos formája az öntudatra való nevelésnek. Ezen túlmenően az is igen fontos, hogy a mi ifjúságunkat ezen az úton keresztül is kivonjuk a régi idők karos befolyásai, a koesmá- zás és tivornyázás alól, ami csak a kulák kocsmárcsoknak vált hasznára, de a sportolóknak mindig kárára. Nem engedhetjük meg, hogy növekedő öntudatos ifjúságunk éleiében feltámadjon a múlt erkölcsi szelleme. Marcaliban azonban másként gondolkoznak, mert a Petőfi Sportkörnél, a sporttelepen, állandóan folyik a bor és egyéb szeszes italok mérése és mindez a Járási Tanács jóvoltából. Az MTSR már több ízben figyelmeztette a sportkör vezetőségét erre a hiányosságra, a vezetők ígéretet is teltek kiküszöbölésére, azonban ez még a inai napig sem történt meg. Ezt bizonyítja az a tény is, hogy július 24-én az edzés után, vidám borozgatás folyt a sportpályán. Mondani sem kell, hogy ez egy edzésben kifáradt szervezetnek menynyire ártalmas. Amikor az MTSB megkérdezte a sportkör vezetőségét, hogy az ilalmérés mennyi hasznot hoz a sportkörnek és ebből mennyit tudnak fordítani egyes szakosztályok fejlesztésére és felszerelésének beszerzésére, azt a< megdöbbentő választ kapta, hogy csupán any- nyi hasznot, amit a játékosok megesznek és megisznak. Vájjon rendjén van ■ ez így? A Petőfi Sportkör területi elnökének figyelmét is felhívtuk erre, de semilyen intézkedés nem történt ennek megszüntetésére. A pályagondnok 5 százalék hasznot kap a- kezeléséért, illetve a bor méréséért, az engedélyt a járási tanácsnál dolgozó sportköri vezetők intézik, a borokat pedig, a termedé gazdáktól veszik. A járási tanácsnak jogában áll bizonyos - esetekben (ünnepély, évzárók stb.) alkalmi« ilalmérési engedélyeket kiadni, amely azoii-- ban csak 24 órára szól és semmi esetre sem • lehet ezzel folyamatosan bort mérni, mint: ahogyan ezt Marcaliban- teszik. Hivatkoztak arra, hogy az a b<$rmennyiség.. amit hétköznap mérnek el, az elmúlt vasárnapról maradt meg, de hivatkoznak arra is, hogy azért kell „frissítőt“ mérni a sportpályán. mert a sporteseményre érkező közönséget ilyen irányban is ki kell elégíteni.. Ez helyes, azonban a sportköri vezetők elfeledkeznek arról, hogy Marcaliban is vám Vendéglátó Vállalat és földművesszövetkezet, melyeknek cv:ak szólni kellene és a sportesemények alkalmából gondoskodnának a nézők ilyenirányú igényeiről; mint* ahogy ezt más- helyeken is teszik. Ugyancsak elfeledkeznek arról, bogy a bor nem hűsítőilal a sportolóknak edzés után. A JTSB-clnök is tud ezekről a hiányosságokról és hibás abban, hogy nem harcol ellenük elég kövclkezetcsen, nem magyarázz» meg a sportkörnek e módszer helytelenségét a spetftoktatási munkában. A Petőfi Sportkörnek sürgősen változtatnia kell ezen a magatartásán és be keli szüntet-- nie az állandó beméréseket. A sportoláshoz szükséges anyagi javakat a- szakszervezetek dolgozói után járó jóléti- keretből és egyéb erre a célra bocsátható összegekből biztosítja államunk. Az ilyen • módoh szerzett bevételre, nincs szüksége a sportkörnek, különösen akkor nincs rá szüksége, ha az ebből eredő haszon „csak annyid amit a játékosok megesznek és megisziiak.'* A mérkőzések után a sportolóknak járó hűsítőital mennyiségét rendelet irja e.lő, amit ar sportköröknek túllépni nem szabad, mert el-' lenkező esetben a pénzügyi gazdálkodás terv- Hegyeimét sértik meg, ami büntetendő cselek“ ménv. A Marcali Petőfi Sportkör vezetői sürgősen hagyják abba a sportolóknak ezt a „nevelési módszerét“ és egész biztos az, hogy- Marcali sportjában így egy egészséges és a szocialista sportnak megjelelő fejlődés fog: hamarosan megmutatkozni. A sporttelep is azt a feladatát töltse be, amire valóban hívatva van. Az országos sikerű Tiszántúli Cirkusz vendégszereplése Csurgón — Nincs kocsi? — kérdezte a szülésznő. — Jaj, bizony nincs. — Nem baj, akkor gyalog igyekszünk. Sietve kiléptek .. . hát éppen Márton László hajtat hazafelé a hintáján. — Tekintetes úr — szólítja meg a válságos percek szülte «merészséggel» a férj — nem vinné el a szülésznőt a feleségemhez? Nagyon sür- i gős volna ... Hogy ő maga is felülhessed, szent- | ségtörésnek tűnhetett előtte, ilyet' még álmában sem mert volna kérni. 4 Nem is kérte. Átvág ő maid a földeken, a fő, hogy a szülésznő mihamarabb ott legyen. Hát... nem volt ott hamarabb. Sőt. később érkezett, mint a gyalog igyekvő férj. Hogy lehetett ez, azzal a két jó lóval? Egyszerűen úgy, hogy Márton László odasúgta a kocsisának: — Hajtsál lassan ... És az így megnvujtott úton végigcsipkedte a mellette ülő fiatal nőt. hiába is tiltakozott az. Nem is tudott akkor már segíteni a bába keze. Élet-halál közt lebegve szállították be a háromgyermekes családanyát a kórházba. De a tiszttartó úr jól szórakozott. A falu dolgozóinak A telefongyár dolgozói a falu kuB'fcú ralis igényeinek kielégítésére egyre több jóminőségű keekenv- filttn-vetítővépet gyártanak. Hétfőn újabb vetítőpépszállítmány érkezett a gyárból a RAFILMihez és a gépeket még aznap továbbították a lovászpatondi. a pakodi. a iulhé- pusztai. a nagykanizsai és iegyéb más állami gazdaságoknak. Aug. 5-én, szerdán este tartja megnyitó díszelőadását Csurgón a Tiszántúli Nagycirkusz. Az előadás kerekében élvonalbeli fővárosi artisták lépnek fel. A műsorban vendégszerepeinek a Német Demokratikus Köztársaság vendégművészei, Hell and Rix humoros egyensúlyozó művészek. A cirkusz műsorában egzotikus vadállatok, majmok, krokodil is szerepelnek. A humorról kitűnő bohócegyüttes gondoskodik. Üzemi dolgozók a kultúrfelelo- sök útján kedvezményes jegyeket kaphatnak. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Makszimka. 4—5. Ralatonboglár: Tövis és borostyán. 4—5. Balatonlelle: Ifjú szívvel. 4—5. Baiatonfüldvár: Solvay titkos aktái. 5—6. Csurgó: Póruljárt kereszteslovagok. 5—6. Fonyód: Szárnyaló dallamok. 4—5. Siófok: Gőgös hercegnő. 4—5. A RÄDIÖ MŰSORÁBÓL 1953 augusztus 6. Csütörtök. KOSSUTH RÁDIÓ 11.30: Népi demokratikus országok kamarazenéjéből. 12.00: Hírek. 12.10: Charles Hubert énekel. 12.30: Ifj. Magyari Imre és ze- hekara játszik. 12.50: A Magyar Rádió diszpécserszolgálata. 13.00: Szórakoztató zene a Moszkvái Rádió műsorából. 13.30: A Belügyminisztérium Erkel Ferenc fúvószenekara játszik. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: A Rádió Gyermekujság műsora. 14.50: Népek dalai. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: Városok és emberek. 16.00: Jó muifkáert szép muzsikát. 16.30: Előadás. 16.45:Arutjun- ján: Két részlet a Kantáta: a hazáról c. művéből. if7.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 17.15: Az Ifjúság Hangja. 17.45: Beethoven: Szonáta kürtre és zongorára. 18.00: A Néphadsereg Híradója. 18.40: Hírek németül. 19.00: Hangos Újság. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Hírek. 20.10: VIT-hangver- seny. 21.30: Bukarest hívja a világ ifjúságát. 22.00: Hírek. 22.20: Zenés hangképek a ViT sporteseményeiről. 22.40: Szép esti muzsika. 24.00: Hírek. PETŐFI FA DIÓ 7.35: Békét kíván a világ. Hanglemezek. 8.20: Szimfonikus táncok. 8.50: Színes muzsika. 9.20: Hegyen-völgyön szép hazámban. 9.40: A V T műsorából. 10.00: Hírek. 10.10: Dalok és hangszerszólók. 10.45: Medgyesi Nándor és zenekara játszik. 11.30: Műsorzárás. — 15.00: Uttörő-mikrofomial az országban. 15.20: Máthé Jolán énekel. 15.50: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 16.25: Szív küldi szívnek szívesen. 16.45: Az ember, aki... 17.00: Fiatalok zenei újságja. 17.30: Hírek. 17.40: Tánczene. 18.25: Hírek szlovénül. 18 40: Az Elbától a Csendes-óceánig. 19.00: Mai magyar muzsika. 19.30: Balassa Tamás táncdalokat zongorázik. 19.45: Sport. 20.00: Műsorzárás. FIGYELEM! A SZABADSÁGRARKF. SÖRKERTBEN minden csütörtök este 8 órakor a RE.NDÖRZE.NEKAR séiazenét szolgáltat, melyre szeretettel várjuk Kaposvár dolgozóit. Rádiót, kerékpárt, villamoscikkeket vásároltak a nagyatádi vásáron Kormányműk p.rogrammja célul tűzte ki a dolgozóik életszínvonalának állandó, fokozatos emelését. Ezt a határozatot máris tett követte, melynek fényes bizonyítéka az augusztus 1-én és 2-á.n Nagyatádon megtartott vásár. A földművesszövetkezetek sátraiban bőségesen állt a dolgozók rendelkezésére ai szebbnél-szebb áru. Dolgozóink, főképpen (parasztságunk nagy mennyiségben Vásárolt ruhát cipőt. Ezenkívül1 rá' diót, kerékpárt' vilamyvasalét, vü- lanyrezsót. asztaltűzhelyt és egyéb cikkeket vásároltak. A bőséges áruválaszték igazoi' ja, hogy kormányunk máris biztosítja- a dolgozók fogyasztási cikkekkel való ellátását. Tamás Lajos, Nagyatád. APRÓHIRDETÉS Egy zenekari dobfelszerelést kölcsönképpen hosszabb időre használatra igénybevennénkr esetleg megvásárolnánk. Cím a Kiadóban. HASZNÁLT BÚTOROKAT, női és férfi ruháit, fehérneműit bizományba átveszi, vagy megvásárolja a BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VÁLLALAT Kaposvár, Május 1. u. 20. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszki Mihály. Felelős kiadó: Tóth Lstván. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7.. Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-utca 16. Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 82U Nyomdáért felel: Hidas Jáno*.