Somogyi Néplap, 1953. július (10. évfolyam, 152-178. szám)
1953-07-28 / 175. szám
I Kedd, 1953 július 28.--mmr-BriMmatiwiMwiii'nH ív j mi iMtunn +* SOMOGYI NÉPLAP 3 Központi Bizottságának tézisei Az SZKP {Folytatás a 2. oldalrólJ ^ párt v-alóraváltva a Szovjetunió lícimimunista Pártja XIX. kongresszusának történelmi je’.-entösé- vű 'határozatait, az egész néppel való legszorosabb egységben- biztosította a népgazdaság valamennyi ágának és a kultúrának új fellendülését. Mindez a Kommunista Párt által kidolgozott, a tömegek alkotó tevékenységére támaszkodó, •és az egész szovjet társadalom támogatását élvező politika követk-e- ‘.zetes valóraváltáeánik eredménye. A -Szovjetunió törhetetlen hatalommal és alkotó erővel si Verésen halad élőre a kommunista társadalom építésének 'útján — emeli ki -befejezésül a III. fejezet. IV. A Kommunista Párt a kommunizmus; építő szovjet társadalom szervező és lelkesítő ereje A Kommnn ®ta Párt -sikeresen leilj-eslt-j a néptönnege-k vezetőjének -és szervezőjének szerep-ét, azért, •mert -az azonos elveket valló, a -né- .z-e'eik, -a cselekedetek és a fegyelem -egységével összekovácsolt 'kommunisták harcos szövetsége. A párt abból indul ki, hogy „őseik az •győz -és az 'tartja meg a hatalmat, ■aki hisz népben, aki az eleven népi alkotás forrásából -merít“. ■{Lenin). A párt erejét a néppel való elszakíthatatlan kapcsolat -alkotja. A nép erejét & párt körüli tö-mörü- -lés-e alkotja —■ állapítja meg elöljáróban a IV. fejezet. A téziseik -ezután rámutatnak, fiogy -a pár-t a marxista-leninista eíméle-tet, az objektív gazdasági .törvények ismeretét -követve tudo- mányois-a-n és gyakorlatilag ellenőrzött ipolíti-kát -dolgozott ki, --amely sl társadalom -anyagi ,élete fejlődésének szükségleteit, a nép alapvető -érdekeit tükrözi. J. V. Sztálin általánosítva a Szovjetunió -szocialista -építés-ének páratlanul gaz-dag 'tapa-sZtt-aiatait és korunk nemzetközt felszabadító mozgalmának ki-' paisztalataít, az tíj történeti vi-szo- tiyokn-aik -m-e-gfelelő-en, alkotó mó' -dón tovább fejlesztette .a «marxistáién inist^ tanítást és több kérdésben új tételekkel gazdagította a tara dalim elméié tét. A Komm-unis-ta -Párt m,a a kommunista építés, a soknemzetiségű szovjet -állam további fejlesztésének. minden1 szovjet -ember -anyagi és kulturális életszínvonala szüntelen eméliés-én-ek legfontosabb feladatait oldja meg. Mindem -szükséges -a Szovjetunió' rendelkezésére á-E a teljes kommunista -társadalom felépítéséhez •— hangsúlyozza a IV. ■■fejezet. A továbbiakban rámutat, hogy a Szovjetunióban még nem oldot' tak meg egyes halaszthatatlan gazdasági .kérdéseket, v-anniak elmaradt v-áiffiialatolk, sőt egyes iparágak, ■elhanyagolt állapotban vannak -egyes, ik-olh'oz-o-k -és- -egész mezőgazda-sági vidékek. A téziseik felhívják a párt- é:s a tömegszervezeteik tagjait, hogy mozgósítsák és szervezzék a. szovjet nép alkotó erőit a népgazdaság további fellendítésére. A tézisek IV. fejezete ha-ngstr iyozz.a, hogy az egész -szovjet nép felvirágzásáról' való gondoskodás -törvény a párt számára., majd szemléltető tényeket sorol f-e;l, amelyek bizonyítják a> szovjet -dől— gőzölje -éietviszo-nyai-riaik -szakadatlan javulását. A Kommunista Párt elsőrendű kötelességének tartja, hogy .'továbbra is szünt elenül emelje az -ország -dolgozóin-aik amyagí jólétét és kulturális színvonalát — emeli -ki a fejezet. A Szovjetunió következetes bé- ■keoclitilkájávail foglalkozva rámutat: Külpolitikai térien a párt fő- goodoakodása -arra irányul, hogy biztosítsa a -szovjet nép békés munkáját, megőrizze -a bélkét és megakadá 1 yozzom egv újabb háborút. A Kommunista Párt azon az állásnon-ton van, bogy a béke politikája -a szovjet nép és minden más béke-szerető nép élet-érdekeinek megfelelő, egyedül helye-s politika. A párt -egész külpolitikája abból: a íén-ini útmuflátásból indul ki, bogy lehetséges -a két rendszer. a sz°- ciaista és a (kapitalista rendszer tartós egy-m-á-s mellett -létezése és béik-és versengése. A Szovjetunió Kommunista Pártját -állandóan Le- ninn-ék -ez-ek a megállapításai vezették és vezetik — hangsúlyozzák a tézisek. A továbbiakban -a fejezet' kiemeli, h-ogy a Szovjetunió a két: rendszer tartós egymás mellett létezésének és békés .versengésének híve, mert meg v-an -^-őző-dve a szocialista gazdasági rendszer, a 'szocialista r-end-szer -előnyeiről, .a oe- ke, a demokrácia -és a szocializmus -egész iábor árnak állandóan nö- vékvő. erőiről-. Ugyanakkor rámutat, hogy az ellentétektől1 marcangolt imperialista táborban fokozódik a 'bizonytalanság. ami egészen a békétől, a két rendszer békés versengésétől való félelemig, a kapitalista ren-d szer további szilárdságába vetett meggyőződés elvesztéséig terjed. Ezek a körülmények fokozzák a reakciós imperialista körök nagyfokú aktivizálódását, az imperialisták különböző provokációinak fokozódását a szocialista és demokratikus tábor ellen. Mindez még szükségessé teszi a Szovjetunió kellő védelmének biztosításáról való nagyfokú gondoskodást. a demokrácia és a szocializmus hatalmas táborának további- erősítését — hangsúlyozzák a tézisek. A IV. fejezet ezután azzal a kérdéssel foglalkozik, hogy a párt mo- nopolhelyzet-e a -kapitalista környezet viszonyai között nagyfokú éberséget tesz szükségessé az osz- tályelleneég mesterkedéseivel szemben. Megállapítja, hogy a nép ellenségei. a nemzetközi, imperializmus ügynökei ügyesen kommunistának álcázva magukat igyekeztek és igyekeznek behatolni a párt soraiba. Ezért fontos feladat a kommunisták és minden dolgozó -forradalmi éberségének további fokozása. A tézisek a továbbijaiban hangsúlyozzák a pártvezetés és a pártélet Lenin által kidolgozott elveinek és szabályainak hatalmas jelentőségét. Rámutatnak, szigorúan tiszteletiben- kell tartani a -pártvezetés legmagasabb elvét, a vezeték kollektivitását, a -párt szervezeti szabályzatának követelményeit. Ezután .bírálják azokat a helytelen, a marxizmus-leninizmus- szellemétől idegen idealista nézeteket, amelyek az . egyéniség történelmi szerepét helytelen, nem-marxista megvilágításba helyezve, a személyi kultusz propagálásában jutottak kifejezésre. A párt abból indul, ki — mutatnak rá a tézisek —, hogy csak a marxista-leninista elmélet tudományos alapjára és a vezető káderek széleskörű kezdeményezésére támaszkodó Központi Bizottság kollektiv tapasztalata és kollektiv bölcsesé-ge biztosítja a párt és az ország vezetésének helyességét. A tézisek a továbbiakban kiemelik, hogy az önbírálat és különösen az alulról jövő -bírálat hatalmas eszköz a párt-demokrácia kifejleszté-. sere, a kollektív vezetés megjavítására. A tézisek a továbbia'ban hang-“ -súlyozzák, a kommunisták marxis* ta,'leninista nevelésének fontosságát és harcot hirdetnek a marxista-leninista elmélet tanulmányozásának dogmatikus, betürágó módszerei ellen-. A tézisek ezután kiemelik a dolgozók -kommunista nevelésének je'entőségét és rámutatnak, hogy. a tömegeket a kommunizmus hatalmas ügye legyőzhetetlenségébe vetett meggyőződés, a párt <és a szocialista haza iránti feltétlen odaadás, a proletár imternacií* nalizmus szellemében kell nevelni. A tézisek befejező része hangsúlyozza. hogy belpolitikai téren a párt egyik legfontosabb feladatának tartja/ hogy továbbra i-s állandóan gondoskodjék a szovjet emberek állandóan növekvő szükségleteinek maximális kielégítéséről. Külpolitikai téren a párt továbbra is következetesen a béke megőrzésének és megszilárdításának politikáját. a minden -országgal való együttműködés és kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésének politikáját fogja folytatni a kölcsönös érdekek tiszteletbentartásának elvi alapjain. A Kommunista Párt — mondják a tézisek — tovább erősiti a soknemzetiségű szovjet állomot, amelynek gránit alapjait a nagy Lenin rakta le. A tézisek befejező szavai a következőképpen hangzanak: ..Pártunk a néppel szoros egységben magabiztosan halad az új győzelmek - felé. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának n-emrég tartott júliusi teljés ülése új erővel bizonyította be Kommunista Pártunk megbonthatatlan egységét, harci készségét, az előtte álló bel- és külpolitikai feladatok megoldására. A lenini’Zmus zászlaja alatt, a Kommunista Párt vezetésével előre- a kommunizmus diadalához!” • A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának Propaganda és Agitácíós Osztálya A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága mellett működő Marx—Engels —Lenin—^Sztálin Intézet. Aláírták a koreai fegyverszünetről szóló egyezményt Peking (TASZSZ). A pekingi rádió jelentette, hogy ma, július 27-én délelőtt Panmindzsonban aláírták a koreai fegyverszüneti egyezményt. Az egyezményt az egyik részről Nam ír tábornok, a koreai náphad- i. sereg és a kínai népi önkéntesek küldöttségének vezetője, a másik részrő) Harrison altábornagy, az ENSZ-erők küldöttségének vezetője írta alá. A pekingi rádió a továbbiakban - Szőtte az egyezmény szövegétAz egyezményt a koreai idő szerint délelőtt 10 órakor, magyar idő szerint 02.00 órakor írták alá. Az egyezmény aláírásától számított 12 óra múlva be kell szüntetni a tüzet. Állami és társadalmi rendszerünk szilárdságának újabb megnyilvánulása A vasárnapi sajtó közölte a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendeletét közkegyelem gyakorlásáról és a minisztertanács határozatát az internálás intézményének megszüntetéséről és a kitiltások feloldásáról. A rendelet és a határozat nagyjelentőségű politikai dokumentum, népi demokratikus rendszerünk erejének, állarpi és társadalmi rendünk szilárdságának újabb megnyilvánulása. A Népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete és a minisztertanács határozata azokort a sikereken alapszik, amelyeket állami és társadalmi rendünk megerősítésében, megszilárdításában eddig kivívtunk. Á magyar dolgozó nép a felszabadulás óta, a Szovjetunió segítségével történelmi jelentőségű sikereket ért el az új, szocialista haza építésében. Hazánkban megszűnt a munkanélküliség, a tömegnyomor, a dolgozó ember életének e szörnyű csapása. Rendszerünk biztosítja a milliós tömegek alkotö vágyának széleskörű érvényesülését. Országunkban a munka egyre inkább a dolgozó milliók becsületének és dicsőségének ügyévé válik. Népünk felszabadult alkotóereje az élet minden területén a munka új sikereit, új kezdeményezéseket,- új alkotásokat teremt. Egyre növekszik azoknak az élenjáró dolgozóknak a száma, akik kimagasló teljesítményekkel teszik ismertté nevüket egész népünk előtt. Példájuk nyomán százezrek termelő- munkája válik egyre értékesebbé, termelékenyebbé. Dolgozó népünk teremtő munkájának eredményeként hazánkban a dolgozók életszínvonala magasabb színvonalat ért el, mint bármikor a felszabadulás előtt. A pártunk Központi Vezetősége határozatain alapuló kormányprogramm, a jólét emelésének programmja nyomán az elkövetkező években még magasabbra emelkedik dolgozóink életének anyagi és kulturális színvonala. Pártunk és kormányunk egész tevékenységének központjába a szocializmus alaptörvényének megfelelően, a dolgozókról való gondoskodást, a dolgozók állandóan növekvő anyagi és kulturális szükségleteinek maximális kielégítését állította. A dolgozó nép életének ilyen hatalmas megváltozása alapján, pártunk és államunk lankadatlan nevelőmunkája következtében magasra emelkedett dolgozóink öntudata. Amint ezt az 1953 május 17-én megtartott országgyűlési választások is kifejezték, egész népünk egységesen foglal állást népi demokratikus £1- lamréndünk mellett, szilárdan követi pártunkat, kormányunkat. Hazánk állampolgárai öntudatának növekedése, az a tény, hogy dolgozóink sokkal becsületesebben teljesítik társadalmi kötelességeiket, ékesen nyilvánul meg abban, hogy országunk dolgozóinak milliói, társadalmunk túlnyomó többsége tiszteletben tartja államunk törvényeit, a nép hatalmának alkotmányunkban foglalt alapelveit. A kapitalista rendhez képest, amelyben a kizsákmányolok államának kegyetlensége, megtorló ereje szinte az egyetlen biztosítéka a törvény megtartásának, hazánkban a törvényesség és a fegyelem fokozódó megszilárdulását a törvény mellett dolgozó népünk öntudatának fejlődése is biztosítja. Ezek a változások tették lehetővé, hogy a Népköztársaság Elnöki Tanácsa közkegyelmet gyakoroljon. Nép- köztársaságunk ezzel az elítélteknek lehetőséget ad arra, hogy az alkotmányban biztosított állampolgári jogaikkal teljes mértékben éljenek, s munkájukkal részt vegyenek hazánk építésében és erősítésében. rendelet hatálybalépéséig elkövetett és jogerős ítélettel el nem 'bírált azokra a bűncselekményekre is, amelyek a rendelet értelmében közkegyelem alá esnek. A rendelet értelmében mentesülnek a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól azok, akik büntetésüket. a rendelet hatálybalépéséig kitöltötték, vagy e rendelettel közkegyelemben részesülnek, feltéve, hogy a kiszabott szabadságvesztés büntetés az öt évet nem haladta meg. Ezeket az állampolgárokat büntetlen előéletűnek kell tekinteni. A Népköztársaság 'Elnöki Tanácsának törvényerejű rendeletét alkalmazni kell a katonai büntetőeljárás alá vont személyeknél is, azzal az eltéréssel, hogy ezek szabadság- vesztés büntetésük felére részesülnek kegyelemben. Nem vonatkozik a közkegyelem azokra, akiket a bíróság háborús vagy népellenes bűntett, a népi demokratikus'államrend megdöntésére irányuló bűntett, hűtlenség, vagy tiltott határátlépés, gyilkosság, szándékos emberölés, rablás, erőszakos nemi közösülés bűntette miatt ítélt el, továbbá azokra, akiket a társadalmi tulajdon elleni bűncselekmény miatt öt évet meghaladó szabadságvesztésre, vagy öt éven belül a társadalmi vagy az állampolgárok tulajdona ellen elkövetett bűn- cselekményért többízben elítéltek. A Népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendeletével együtt jelent meg a minisztertanács határozata az internálás intézményének megszüntetéséről és a kitiltások feloldásáról. Ez á határozat megszünteti a rendőrhatósági őrizet alá helyezés (internálás) intézményét: az erre vonatkozó jogszabályok hatályukat vesztik, A minisztertanács utasította a belügyminisztert, hogy az internálásokat legkésőbb október 31-ig oldja fel, az internálótáborokat szüntesse meg. A minisztertanács utasította a belügyminisztert arra is, hogy a kitiltásokat (kitelepítéseket) október 31-ig ugyancsak oldja fel. A határozat természetesen nem .érinti az egyes városokban, községekben való letelepedés engedélyhez kötéséről szóló jogszabályok érvényességét. A közkegyelem, amelyet államunk a megbocsátás szellemében gyakorol, társadalmi rendszerünk szilárdságáról tanúskodik. Ugyanakkor azt is jelenti, hogy tovább erősítjük állam- apparátusunk munkáját. Tovább fejlesztjük államunknak azt a feladatát, amelyet a gazdaság megszervezése és a kulturális nevelőmunka terén tölt be. Pártszervezeteink, szakszervezeteink, más társadalmi szervezeteink azzal segítik államunk funkcióinak betöltését, hogy szüntelenül erősítik a dolgozó tömegek között végzett ne- velőmunkát. Sokkal inkább, mint eddig sokoldalú és szívós harcot kél! folytatnunk a régi, kapitalista rend káros ideológiai örökségé ellen, az emberek öntudatába fészkelődött előítéletek, káros csökevények ellen. Pártszervezeteink kötelessége, hogy még magasabbra fejlesszék a dolgozókban a társadalmi kötelességteljesítésnek tudatát, a törvény tiszteletét. Minden becsületes dolgozó hazafias kötelessége, hogy a maga munkahelyén erősítse és ápolja az állami és munkafegyelmet, példát mutasson a törvények megtartásában, legyen éber őre népköztársaságunk alkotmánya alapelveinek. Népi államunk egész tevékenységében az alkotmányban lerögzített jogrend és törvényesség elveit követi. Népi demokratikus állami rendszerünk, gazdasági és társadalmi életünk alapja a szocialista törvényesség. Kormányunk kijavítva azt a hi5- bát. hogy igazságügyi és rendőrségi szerveink, helyi tanácsaink munkáA Népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete előírja. hogy kegyelemben részesülnek azok, akiket a bíróság -jogerősen két évet meg nem haladó időtartamú szabadságvesztésre ítélt. Kegyelemben részesülnek azok, akiket a bíróság jában gyakran nem jutott kellően érvényre a törvényesség, úgy biztosítja a törvényesség szigorú megtartását, ahogyan azt a népi demokratikus állam és a nép érdekei megkövetelik. Államapparátusunk munkája, a dolgozó tömegek növekvő öntudata, törAz Elnöki Tanács rendelet© az ipari termékek minőségi védelméről Dolgozó népünk anyagi és., kulturális szükségleteinek kielégítése az ipari termelés minőségi színvonalának emelését, a fogyasztási cikkek választékának és minőségének megjavítását követeli. . A minőség fejlesztése terén igen komoly feladatok várnak az iparra, a kereskedelemre, egész -népgazdaságunkra. A Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa ezért törvényerejű rendeletet adott ki az ipari termékek minőségének védelméről. E törvényerejű rendelet célja az, hogy a minőség megjavítását a törvény erejével is biztosítsa. Különös gondot fordít a törvény- erejű rendelet a fogyasztók jogainak védelmére. Kimondja, hogy a fogyasztóknak a megállapított rendes áron csak hibátlan .minőségű árut szabad eladni. Ha hibás árut adnak el, kifejezetten fel kell tüntetni a minőségi hibát, és meg kell jelölni azt is, hogy a fogyasztó a hibás árut mennyivel olcsóbban kapja. Ha a fogyasztó a neki eladott áruban utóbb ■hibát fedez fel, többféle jog illeti meg. Követelheti a hibás árunak hibátlanra való kicserélését, illetőleg a hiba kijavítását. Követelheti, hogy az árut a hiba arányában olcsóbban adják és a már kifizetett vételárból a különbözetet térítsék vissza, ha az áru használhatatlan, a fogyasztó annak visszavételét és a vételár visz- szaadását is követelheti. Mindez természetesen nem vonatkozik arra az esetre, ha a fogyasztónak az árut, kifejezetten mint hibást, már eredetileg is olcsóbban adták, vagy ha a fogyasztó a hibát az átvételkor már ismerte. Kimondja a törvényerejű rendelet, hogy -egyes tartós használatra szánt cikkeket jótállás mellett kell árusítani. Jótállás esetében a fogyasztó Írást kap arról, hogy a kereskedelmi vállalat az áru esetleges hibáit a jótállási idő alatt díjtalanul kijavítja. A fogyasztóknak mindezek a jogai bírói védelem alatt állanak. A fogyasztók jogainak védelme mellett a törvényerejű rendelet a minőség megjavításának egész sor más kérdését is szabályozza. Ilyenek: a minőségért való felelősség, a minőségi követelmények meghatározása, a minőségi ellenőrzés és a minőségi átvétel. A munkabérekre vonatkozó rendelkezések kimondják, hogy a rossz minőségű termékekért a használhatóság arányában csökkentett munkabér jár. Ugyanakkor biztosítja a törvényerejű rendelet a minőség megjavításában kiváló teljesítményt elérő dolgozók jutalmazását, A törvényerejű rendelet szabályainak megtartását büntető rendelkezései is biztosítják. bármilyen tartamú javító-nevelőmunkára ítélt. Büntetésük időtartamától függetlenül szabadon engedik a fiatalkorúakat, a teherben lévő nőket, azokat az anyákat, akiknek tíz évnél fiatalabb gyermekük van. az 50. életévüket betöltött nőket és a 60. évüket betöltött férfiakat. A kegyelem kiterjed a két évnél hosszabb időtartamú szabadságvesztéssel büntetett elítéltekre is: a wslük szemben kiszabott szabadságvesztés büntetést egvharmadával kell csökkenteni. A Népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete szerint a fegyelem kiterjed a pénzbüntetésre, a közügyektől eltiltásra ítélt állampolgárokra is. A rendelet intézkedik a rendőrségen, az ügyészségen és a bú róságon folyamatban lévő ügyekben is, továbbá kiterjeszti a kegyelmet a vénytisztelete és államhűsége minden bizonnyal még magasabbra emeli a szocialista törvényességet hazánkban. A Népköztársaság Elnöki Tanácsának rendelete. s a minisztertanács határozata megelégedettséggel és államunk erejébe vetett még nagyobb bizalommal tölti el népünket. A magyar dolgozók büszkén tekintenek népi demokratikus hazájukra, kivívott sikereikre, rendíthetetlenül bíznak jövőjükben. A közkegyelem, népi demokratikus rendszerünk szilárdságának ez az újabb megnyilvánulása . arra indítja a munkásokat, parasztokat, értelmiségieket, hogy még odaadóbban dolgozzanak nép- köztársaságunk fejlődéséért, erősödő szocialista hazánkért. (A «Szabad Nép- július '27-i számából.) I
