Somogyi Néplap, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-17 / 114. szám
Vtlfá PROLETÁRJA / EG VE SÖL JE TE K/ C*\ Á hazaéri-, az ötéves tervért, nagy békealkotásainkért — szavazz a Népfrontra! A MAGVAR DOLGOZÓK PÁRTJ X. évfolyam, 114. szám. ___ ÁR A 50 FILLÉR Vasárnap, 1953 május 17, A BEKÉÉRT, A HAZÁÉRT, AZ ÖTÉVES TERVÉRT Ünnepre virradt á magyar nép, Somogy megye népe is. Hazánk minden igaz fia felkeresi a szava- zölielyiséget, hogy becsülettel vég" zett munkája mellett ma szavazatával is hitet tegyen a magyar népet egységbe tömörítő Népfront programmja: a béke, munka, jólét. a- felemelkedés nagyszerű terve mellett. Négy éve annak, hogy népünk egységesen a párt és Rákosi elv- társ által vezetett népi-nemzeti egységfront, a Magyar Függetlenségi Népfront jelöltjeire adta szavazatát. A Népfront akkori programra ját képező 3 és 5 éves terveket sokan még kételkedve fogadták akkor. Az. építésben, a sikerekben gazdag négy esztendő azonban alaposan rácáfolt a hitetlenkedok- re. Két év és 5 hónap alatt jelentősen túlteljesítettük 3 éves tervünket. Első ötéves tervünk előirányzatait pedig magasan felemelve is hónapról-hónapra teljesítjük. Nem méltó a magyar névre, nem igaz hazafi az, akit nem tölt el öröm és jogos nemzeti büszkeség annak láttán, hogy hazánk elmaradott agrárországból — ipari országgá nőtte ki magát az eltelt négy esztendő során. Megvalósítottuk Kossuth álmát; iparosítottuk országunkat. Nem „félkarú óriás” Magyarország, népünk nemcsak a mezőgazdaságra támaszkodhat, ma már van erős és gyorsan fejlődő szocialista nagyiparunk! S a Népfront választási felhívása, a második ötéves terv lenyűgöző számadatai iparunk még hatalmasabb fejlődését mutatják meg számunkra. „A második ötéves terv megvalósítása -— mondotta Rákosi elvtárs a budapesti választási nagygyűlésen —, azt eredményezi, hogy Magyarország minden téren messze maga mögött hagyja a fejtett tőkés országok legtöbbjét. A második ötéves terv sikeres megvalósítása a jómód, az erő és a kultúra országává változtatja hazánkat.“ Újjáalakul és egyre inkább felszámolja elmaradottságát a ma' gyár mezőgazdaság is. Nem ismeretlen ma már falun a traktor, a kombájn, a műtrágya — gyorsan fejlődő iparunk mind nagyobb mértékben látja el vele a mezőgazdaságot. Gyökeret vert és egészségesen fejlődik a szocialista nagyüzemi gazdálkodás és ma már a mezőgazdaság területének 40 százalékán, a gyakorlatban mutatja az utat az anyagi gondoktól mentes, a kulturált élet felé az .egyénileg gazdálkodóknak. Megszületett az új magyar paraszttípus, a termelőszövetkezet öntudatos tagja, az állami gazdaság művelt dolgozója, akinek messze kitágult szemhatára ma már nem reked meg a kispar- cella határánál, hanem az egész csoport, vagy gazdaság, az egész ország és a világpolitika kérdéséire is kitérj d. De a ma egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszti« sem az, aki négy év előtt volt. A munkás- osztály segítő keze, a gépállomás, a villany, a kultúrház, a könyvtár, a tanácsban végzett munka és nem utolsósorban a falusi pártszervezetek nevelőmunkája eredményeként nagyot nőtt öntudatban, sokat szélesedett politikai látóköre egyénileg gazdálkodó parasztságunknak is. Méltán kiérdemelték népünk szeri- tett vezetőjének,. Rákosi elvtársnak dicséretét, aki megállapította; „Az a tény, hogy a tavalyi rossz termés dacóm a 'parasztságunk lényegében teljesítette a beszolgáltatást és az új áradásig biztosította közellátásunkat , nagyfodcú íVlampnlg. n fegyelemre és állampolgári hűségre vallj‘ Mindez art is mutatja, hogy dolgozó parasztságunk is becsülettel eleget tesz azoknak a kötelességeknek, amelyek a testvéri munkás-, osztállyal kötött szövetségből reá hárulnak. A munkásosztály és a dolgozó parasztság szövetsége — a szabad magyar haza alappillére. Erősítse hát ma szavazatával is minden magyar hazafi a munkások -és parasztok testvéri- szövetségére épült Magyar Függetlenségi Népfrontot, népünk nemzeti, demokratikus és szocialista erőinek szilárd egységfrontját. Az iipar, a mezőgazdaság mellett hatalmasat lépett előre! hazánk a kulturális elmaradottság felszámolása terén is. Uj honfoglalás zajlott le az elmúlt évek során iskoláinkban. A munkások, dolgozó parasztok, kisemberek gyermekei, akiket az urak országa kirekesztett a tanulásból a taníttatás drága költségeivel — ma a nép országában elfoglalták jogos örököket a főiskolák, egyetemek padjaiban is. A Népfront választási felhívása pedig további, .még gyorsabb ütemű fejlődés távlataira vet fényt kulturális téren is. „Népünk műveltségének további emelésére el kell énünk — mondja a felhívás —, hogy a tanulóifjúság a falun legai/vbb az általános iákola nyolc osztályát, a városokban, az ipari központokban legalább a középiskolát kötelezően elvégezzej’ Nagy költőnk, Csokonai Vitéz Mihály így kesergett még Somogybán járva; ,.H‘át csak kanásznak termett a somogysági paraszt?. .. Oh, szomorú sora egy szép megyének, hol a magyar lelkek megvetve heveré- nek." Csokonai életében és végig a felszabadulásig nem bontakozhatott ki népünk alkotó tehetsége. A kizsákmányoló uralkodó osztályoknak érdeke volt népünk könnyebb elnyomása. és kiszipolyozása érdekében, hogy sötétségben, tudatlanságban tartsa a magyar nemzetet. Még akik elvégezték is a főiskolát, azokkal sem tudott mit kezdeni a Horthy-rendszer. ínség-konyhán étkeztek, hólapátolással szereztek párnapi megélhetést maguknak — a diploma még a betevő .falatra sem jogosította őket. — Ma pedig megbecsült, egyenjogú tagja értelmiségünk -a szocializmust építő magyar népnek. „Régi" és új értelmiségünk tehetsége, képessége előtt soha még olyan hatalmas lehetőségek nem állottak, mint amilyeneket a Népfront tervei tárnak elibénk. Tovább haladunk kulturális téren is azon az úton, amely Marcaliban és Nagyatádon, Siófokon és Kaposváron is új gimnáziumok, új szakiskolák kapuit tárta ki a dolgozó nép gyermekei előtt. S amikor ma egyemberként kiállunk a Népfront programmja és jelöltjei mellett, akkor egyben azt az eltökélt szándékunkat is kifejezzük, hogy mindörökre végetvetünk szép hazánkban a kulturális sötétségnek, a tudomány, a művészetek, a szocialista kultúra virágoskertjévé tesszük Magyarországot. Tudjuk jól, hogy nagy terveinket csak békében valósíthatjuk meg. „A mi elemünk a teremtő békéd A mi hazánk a béke országa! A magyar nép a béke népe!“ — hirdette az egész világnak né; pünk egyöntetű véleményét Rákosi elvtárs. Ma ismét rajtunk a világ szeme, mert a választás egyben népszavazás is államunk szilárd bé* k-epoM-tikája mellett. Mutassuk meg hát barátnak és ellenségnek^ hogy töretlen. Somogy megye népének békeakarata! Sorakozzunk egyemberként a Magyar Függetlenségi Népfront zászlaja alá! Kövessük egyemberként a Magyar Dolgozók Pártját, népünk bölcs vezérét, Rákosi _ Mátyást! Szavazzunk egyemberként a Magyar Függetlenségi Népfront jelöltjeire! , TELJESÍTETTÜK VÁLLALTUK A BARCSI FŰRÉSZÜZEM Vállaltuk: a választás napjáig esedékes gömbfafelvágásí tervünket 200 köbméterrel túlteljesítjük, — május 13-án 210 köbméter gömbfa felfűrészelésé- vel teljesítettük válla’ásaínkat. Mi, a Dél-Magyarországi Fűrészüzemek barcsi üzemének dolgozói büszkén jelentjük; a vállalt határidő előtt teljesítettük pártunknak adott szavunkat. Vállaltuk, hogy a május havi tervünkből a választás napjáig esedékes gömbfa- felvágási tervünket 2-00 köbméterrel túlteljesítjük. Üzemünk dolgozóinak nagyszerű versenylen-dületé- ínek eredményeként május 13 ián már 10 köbméter gömbfa fellfűré- szeléssel túlteljesítettük vállalásunkat. Május 17-ig további l0 köbméter gömbfa felfűrészcíését vállaltuk terven felül. E kiemelkedő eredményekhez nagyban hozzájárultak Miskó János sztahanovista rönkkirakó 170, Hartmann Pál rönk-éthordó 160, Bödő Ádám sztahanovista vagonrakó 155 és Stáj’er Imre körfűrészei 140 százalékos .normateljesítése. De ez mellett arról sem szabad megfeledkeznünk, hogy üzemünk minden dolgozója példás -munkaversennyel harcolt a választási békeverseny sikeréért, a vállalások túlteljesítéséért. Dolgozóink a vállalások határidő előtti teljesítésével harcolnak a választási békeverseny sikeréért és kiváló teljesítményeikkel is az erős, gazdag, szocialista Magyarországot megvalósító .népfrontra, a békére szavaznak. Az elért eredmények arra köteleznek bennünket, hogy a választások után, továbbfejlesztve a választási békeverseny eredményeit, még nagyobb teljesítmények elérésére törekedjünk. Forró József igazgató. A SIÓFOKI ÁSVÁNYOLAJVEZETÉK VÁLLALAT Vállaltuk, hogy második negyedévi tervünket annak ellenére, hogy az első negyedévihez viszonyítva 46 százalékkal .magasabb, 108 százalékra teljesítjük. A nyolc százalékos növelésben eddig 5.7 százalékot értünk el. Megfogadtuk, hogy a gázszállítási tervünket, amely 58.4 százalékkal magasabb, mint az első negyedévben, 110 százalékra teljesítjük. A 10 százalékos túlteljesítésből eddig 7.3 -százalékot valósítottunk meg. Vállaltuk, hogy a nyers-olajszállítás közbeni veszteséget csökkentjük, 209 -tonna nyersanyagot takarítunk meg népgazdaságunk részére. Eddig 130.t-onna nyersanyagot takarítottunk meg. Elektromos üzemű szivattyúállomásaink dolgozói vállalták, hogy a nyersolaj szállításának a nappali tarifa melletti üzemeltetését a napi üzemeltetéshez viszonyítva 50 százalék alatt tartják. Felajánlásunkat -eddig 87 százalékra teljesítettük. Válal-tuk, hogy a rendelkezésre bocsátott nyersolajat -a leggazdaságosabb üzemeltetés mellett 100 százalékban zavartalanul e-l-szállítjuk. -Ezt teljesítettük, miközben a fav-agos üzema ny ági ogya szitásban a választási -békeverseny kezdete óta -eredményes ha-rcot vívnák a fogadalmak val-óraváltásáért, Annak ellenére, hogy május 1-től 12- ig ára-mhiány és esőzés miatt 12 órahosszat nem tudták üzerué'.tetni -a gyárat, nyersgyárt-á-sii tervükét 102.5, égetési tervüket pedig 114 százalékra teljesítették az első dekádban. A választási békeverseny hevében május 11-én olyan -eredményt -értek el, amire a gyár történet ében még nem volt példa: egy nap alatt 50 ezer nyerstéglát gyártottak. Május 5-én versenyre hívták az Egyesülés téglagyárainak dolgozóit, megfogadták, hogy a választás tiszteletére -bélkeműsz-akot tartanak és a május 1-től 17 -ig -előirányzott normájukat nyersgyártásnál1 104, égetésnél pedig 101 százalékra teljesítik.- A Vöröshad- s-e-r-eg-úti, a kőröshegyi, a tüskevári és a bőiszénfai téglagyárak dolgozói csatlakoztak a felhíváshoz. Nagy küzdelem alakult ki az -első hely megszerzéséért. A Tabi Téglagyár -dolgozói -az éves terv kezdete óta becsülettel végzik munkájukat. A jó szervezés, a szocialista munkaverseny eredményeként május 12-én nyersg”"’i‘*ásban-ellért eredményeinket továbbfo- k óztuk. A cs-őveze-téképítő és javító brigád dolgozói megfog-adták, hogy Muraszeme,nyén a csővezetékátépítési -munkálatokat' május 1-re -befejezik. E fogadalmunkat április 28-án teljesítettük. Megfogadtuk, hogy vállalatunknál a második negyedévben késés és igazolatlan mulasztás nem lesz. A második negyedév eddigi időszakában sem igazolatlan mulasztás, sem késés nem fordult -elő. Az .anyage:lilátási igazgatóságunk által a második negyedévre előírt felhasználási anyagból április ban -a tervezett megtakarítási ősz- szeget 7.5 százalékkal túlteljesítettük. Vállalatunk műszaki vezetői és doíg-ozói mindent megtettek és megtesznek a jövőben is az adott szó va-lóraválítás-a érdekében. A mai napon eredményeinkre büszkén, nyugodt ilelkiis.mere-ttel adjuk szavazatunkat a népfront jelöltjeire. Zachemski Ferenc főmérnök, Dabány Imre igazgató h. már május 25-i normájukat teljesítették. Égetésnél május 12-én már a június Í5-i -normájukon doigo-ztak. A dolgozók lelkesedését, jó munkáját bizonyítja az -eredmények állandó növekedése. Az agyagié!adók áprilisban 111 százalékos -átlagot értek el, májusi átlaguk -pedig eddig 113 százalék. Hasonló növekedés van a többi brigádoknál is. A kihordok 4.5, a lerakók 2.5, a behordok 3, a téglajprés dolgozói pedig 2 százalékkal növelték teljesítményüket. A gyárban több olyan fiatal dolgozik, -akj -most szavaz először. Ezek közé tartozik ífj. Portit József és Albu Józsefné is. Albu Józseféé elmondja, -milyen nagy megtiszteltetés számára az, hogy szavazhat és milyen boldogan, örömmel készül a választásra. — Úgy -dolgozunk — mondja a -brigád tagjai nevében, —• hogy május 17- én, amikor a népfrontra -adjuk szavazatunkat, ne kelljen szégyenkeznünk munkánk- miatt. — Több ilyen lelkes, ö-n,tudatc-s -dolgozója van a- gyárnak. Fiatalok, idősek, női és férfi -dolgozók versenyeznek egymással, hogy szavazócédu- 1-ájük .mellett fogadalmaik valóra váltásával tehessenek hitet a párt és -népi államunk iránti szeretetük- röl. A haromfoi gépállomás Vállaltuk: május 17-ig 23 darab cséplőgép kijavítását- Május 16-án teljesítettük vállalásunkat. Mi, a háromfai gépállomás dolgozód -adott szavunk valór&vá-Ifásá" val ünnepeljük a választás napját. A május 17-ig vállalt 23 darab cséplőgép kijavítását 100 százalékra -elvégeztük. A gépállomás Ba’e.iskó-briglád'ja j-s teljesítette vállalását, -befejezte 10 darab cséplőgép kijavítását. Ma -büszkén megyünk az urnához, m-ert szava" zócédul-ánk mellett adott szavunk valóraváJtásáva-1 is szavazunk. Háromfai gépállomás dolgozói. II balafcnbcglári Dózsa tszcs túlteljesítene vállalását A ba-lato-nboglári Dózsa tszcs dolgozói felajánlásit tettek a választás tisizteíiexér-e, hogy félévi tojás1- és baromi beadási köfelíezett- séigüket május 17-re ICO százalékra telje-sitik és tejből is beadják az esedékes mennyiséget. Beváltották adott szavukat. Félévi fojásbea-dá- si tervüket 106, baromfiíbieadás-i t-ervük-et pedig 170 százalékra teljesítették, -a -tejb-eadási kötelezettségüknek is eleget tettek. N-fm maradtak el a növényápo- lr®i -mumlkávia! sem; jó munkájuk tudatában boldogan adják ma szavazatukat a tezes dolgozói ,a füg" g-etíenis'ágd népfrontra. Jozó Margit. Mi, a barcsi Vörös Csillag tsz tagjai jobb munkánkkal készültünk a választás napjára. Azt ígértük, hogy é-l-enjárunJk a növény- ápolási, gyümölcsfaá.pO'lási munkákban é-s megjavítjuk a munkafegyelmet. ígéretünket teljesítettük. Ma valamennyien egységesen a Magyar Függetlenségi Népfron-t jelöltjeire adjuk .szavazatunkat. Ezzel- is bebizonyítjuk a párt és Rákosi -eivtárs iránti szer-et-etün- ket. Szili István tsz-tag. Fonyód község az -elmúlt évben az utolsó helyet foglalta el a járás begyűjtési versenyében. Az idén megjavították munkájukat. Különösen a választási béke versenyben -értek el kimagasló eredményeket. Mind a begyűjtés, mind az adófizetés terén -az élenjárók között vannak. A község az első félévi baromfibe- adásá-t 102 százalékra teljesítette. Tojásbeadási tervük teljesítésénél 80, a tejbeadásban 72 százaléknál tartanak. Az adófizetésiben -a járás első helyét vívták -ki maguknak. Folyik a I arc a fö-dek-en is a magas terméshozamért, a jó beadásért. A cukorrépa egyelését é-s kapálását befejezték, a kukorica- és burgö- nyakapálás 35 -százalékát végezték él eddig. Jó munkájukkal bízó nyitották és bizonyítják be, hogy harcolnak -a- népf-roinlt választási p r ogr-a mm járna k -m-egvialóisíi fásáéin;. Simonfa A községeikből, tsz-ékből -érkeznek győzelmi jelenitése-k; vat-ó- raváltottuk ígéretünket, teljesítet" tűk első félévi beadásunkat. Simonja köz-ség dolgozó parasztsága is hazafias érzésének -és a választások iránti lelkesedésének -adott kifejezést, amikor baromíibendé sát 102, május havi tejbeadását ' százalékra teljesítette a v-ál si békeversenyben. A TABI TÉGLAGYÁR DOLGOZÓI