Somogyi Néplap, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-16 / 89. szám
Vim9 PROLETÁRJA / VE SŰL JE TER'/ A rinyaújlaki népnevelők munkájáról Javítsa meg begyűjtési munkáját a somogysárdi tanács A Barcsi Fűrészüzem dolgozói a választási békeverseny sikeréért harcolnak __________________________ A MAGYAR DOLGOZÓK PARTUMAA EGKEI PART BIZOTTSÁGÁN ÁK LAPJA .1 t. Wi X, évfolyam, 89. szám. ÁRA 50 FILLÉR Csütörtök, 1953 április 16. Boldog jövőnk nagyszerű programmja Megyénk minden becsületes dolgozója kitörő lelkesedéssel fogadta a Magyar Függetlenségi Népfront választási felhívását. Az üzemekben, falvakban, hivatalokban, intézményekben, az alkotó munka minden területén magasra csapott a választási békeversqny lendülete. Jobb munkával, kimagasló termelési eredményekkel válaszolnak dolgozóink a felemelkedés1 új távlatait megmutató választási felhívásra. A választási felhívás a konkrét számok tükrében vetíti elénk népgazdaság 'gunk második ötéves tervének főbb céljait. E számokban népünk felismerte a második ötéves terv hatalmas jelentőségét. Lelkesítőleg hat az a tudat, hogy míg az első ötéves tervünkkel megkezdtük, a második ötéves tervünkkel pedig fel akarjuk építeni hazánkban a szocialista társadalmat. A Függetlenségi Népfront választási. felhívása összefoglalja nagyszerű eredményeinket, megmutatja merész céljainkat. Nagyok azok az eredmények, amelyeket .pár-, tunk vezette népünk az 1949-es országgyűlési választások óta ért el. Négy esztendővel ezelőtt, a Magyar Függetlenségi Népfront ötéves nép- gazdasági tervünk jóváhagyását kérte á választóktól., Dolgozó népünk egységesen adta'szavazatát az ötéves tervre, s ami még négy évvel ezelőtt programra volt, ma valóság. A Függetlenségi Népfront megtartotta adott szavát. Az első ötéves terv célkitűzése az volt. hogy öt esztendő alatt 35 mii tiárd .forintot fektet'mk, a' népgazdaságba, három esztendő p.jatt már 40 milliárd forintot fektettünk be. Messze magunk mögött hagytok a régi Magyarország ipari, termelésé nefc színvonalát. Hazánk agrár országból ipari ország lett. Acéltermelésünk már az ötéves terv harmadik esztendejében elérte a másfél millió tonnát, míg az eredeti célkitűzés az volt, hogy öt év alatt 800 ezer tonnáról másfél millió tonnára emeljük acéltermelésünket. A széntermelésben is már 1952 év végére messze túlhaladtuk a 18 millió tonnát, az 1964 év végére előirányzott mennyiséget. Villamosenergiatermelésünk az ötéves terv harmadik évében elérte az ötéves előirányzatot. A választási felhívásban első ízben nyilvánosságra hozott második ötéves tervünk az eddiginél nagyobb ütemű fejlődés terve. A második ötéves terv eredményeképpen évente négy millió tonna acélt termelünk. Több mint két és félszeresét a jelenleginek. Acéltermelésben jóval túlhaladjuk az évszázados előnnyel rendelkező kapitalista országokat. 1959 ben több mint két és félszerannyi lesz az egy főre eső acéltermelés, mint ma Ausztriában, 70 .százalékkal több szenet termelünk a második ötéves terv végén, mint Belgium, amely 1938-ban háromszor annyi szenet termelt, mint Magyarország. Az 1949-es országgyűlési választások óta erőnk megnövekedett, dolgozó népünk egysége még szilárdabb lett. Ez tette lehetővé; hogy a választási felhívás második ötéves 'tervünk merész célkitűzéseit nyilvánosságra hozhatta. Ez a programra,, á második ötéves terv számadatai, nemcsak az ipar, hanem a mezőgazdaság további gyors fejlesztéséről, népünk anyagi és kulturális felvirágzásáról is beszél. A második ötéves tervben mezőgazdaságunkban az öntözött területet mintegy 700 ezer k. holdra kell felemelni. Ez az ország egész szántóterületének hét száza léka, közel 38-szorosa az 1989-ben öntözött területnek. „A második ötéves tervben el kdl érnünk — állapítja meg a népfront felhívása •—, hogy ... kenyérgabo- ntyternielésünk mi\rdegy 35—-Jf0 millió métermázsám emelkedjék? Az első ötéves tervben felszámoltuk a háborús gazdálkodás maradványát, a jegyrendszert, megjavítottuk az ellátást. Második ötéves tervünkben végleg meg kell oldanunk közellátásunk kérdéseit. „A dolgozó^ reálbérét legalább 50 százalékkal kell emelni... rá kell térnünk a fogyasztási és i-pari cikkek áilcszállítási útjára1’ — mondja a népfront választási felhívása. Az első ötéves terv három évében több mint kétezer falusi és üzemi kultúrotthon, 16OO mozi, közei 3000 falusi népkönyvtár és több mint 4000 üzemi könyvtár létesült. Rohamosan, emelkedett népünk jóléte és kultúrája. Második ötéves tervünkben soha ra-m látott színvonalra emelkedik népünk műveltsége. , Népünk műveltségének további emeíésére el kell érnünk, hogy a •tanulóifjúság a falun legalább az általános iskola nyolc osztályéit, 0, városokban, nz ipari központokban legalább a középiskolát kötelezően elvégezze Az a tudat, hogy második ötéves tervünkben, felépítjük a szocialista társadalmat, leírhatatlan lelkesedést vált' ki dolgozó népünkből, megyénk valamennyi dolgozójából. Az üzemek, falvak dolgozói felismerték, hogy a népfrontra szavazni annyit jelent, mint arra szavazni, hogy az első ötéves terv befejezése előtt felépüljön, vasat, acélt adjon a Sztálin Vasmű, elektromos áramot a Tiszalöki Duzzasztómű, hogy megépüljön országunk büszkesége, S.ztálinvárus, Komló, meg- nyilj-on a Budapesti N-épgiadöm, A népfrontra szavazni annyit jelenít, mint a második ötéves tervre, a szocializmusra szavazni. A jólétre, a további kulturális felien dőlésre, minden eddiginél nagyobb fejlődésre, a béke védelmére szavazni. Első ötéves tervünket még nem fejeztük be. Második ötéves tervünk majd csak 1955-ben indul meg. De most, amikor első ötéves tervünk végrehajtásán dolgozunk, a második ötéves terv feltételeinek megteremtésén is fáradozunk. Első’ ötéves tervünk sikeres befejezéséhez, második ötéves tervünk célkitűzéseinek megvalósításához az kell, bogy jól dolgozzunk, az kell;, hogy megyénk dolgozói is tovább fejlesszék a választási békeversenyt. Az alkotó munka minden területén megerősítsük a munkafegyelmet, hétrőHhétre, hónapról -hónapra állandóan teljesítsük a tervet. Az kell, hogy növeljük a munka termelékenységét. csökkentsük az önköltséget, selejtet, eleget tegyünk export- kötelezett,segeinknek. Az kell, hogy dolgozó parasztságunk gondosan művelje meg a földet, pontosan teljesítse beadási kötelezettségét. A‘ terv csak a tömegek odaadó munkájával válhat valósággá. Éppen ezért nem elég csak helyeselni a második ötéves tervet, hanem máris harcba kell indulni érte. A választási békeverseny nagyszerű küzdelmeiben mutassa, meg munkásosztályunk. műszaki értelmiségünk. dolgozó parasztságunk, hogy a párt mindenkor bizton számíthat rájuk. Mutassa meg megyénk minden, becsületesi dolgozója' a terv, a beadási kötelezettség túlteljesíti sével, hogy még nagvobb lendülettel tud harcolni a választási felhívás nagyszerű programra jának, népgazdaságunk célkitűzéseinek, megvalósításáért. Megyénkben minden becsületes, hazáját szerető ember dolgozzon úgy. hogy a május 17-i országgyűlési választásokon büszkén mondhassa el: becsülettel helytálltam a választási béke verseny ben, szavazócédulám mellett minden eddiginél nagyobb eredménnyel járultam hozzá első ötéves, tervünk sikeres befejezéséhez, a második- ötéves terv feltételeinek megteremtéséhez. A 3. számú Mélyépítő Vállalat 2 millió forint Összeggel csökkenti forgóeszközét A 3. sz. Mélyépítő Valla.at számviteli éis műszaki dolgozói, átérezve -a kőbányai üzemeik május 11 tiszteletére a forgóeszköz csökkentéssel kapcsolatiban tett f-eT ajjáuiíása jelentőségét, csatlakozunk az áltáluk indított mozgalomhoz és felajánljuk, hogy az Í953 II. negyedév végére forgóeszközünket 2 millió few,.bt összeggel csökkentjük. Felajánlásunk érdekében a következőket fogjuk Végrehajtani: 1. Az eddigi 70 napos anyagíor- gási selbes sieget a II. negyedév végére 40 napra csökkentjük le, a műszaki részletterv alapján készítendő pontos ütemterv szerinti anyagmegrendelíésekkel. 2. A helyes anyagm.egrendelés érdekében .az anyagkönyvelés naprakész 'állapotát 'biztosítjuk, .a raktári nyilvántartások jó miegszerve- Ziésén keresztül feltárjuk azokat az anyagokat. - 'amelyek vállalatunknál nem feltétlenül .szükségesek, vagy nagy .mennyiségben immobil anyagként vannak tárolva. 3. Megállapítjuk az egyes main kák részére lediszponá.l't anyagok érkezési határidejét, azok be- dclljgozási' idejét és az így megállapított forgási sebességet minden tárgyhót követő 15-ig az 'építésvezetőikkel közöljük, 4. Biztosítjuk a munkálatok határidőre való elvégzését, hogy a tervlemaradáshól eredő., elfekvő anyagkészlet ne legyen. 5. A pénzügyi osztály fokozottabb ellenőrzést gyakorol, hogy az anya gin e.gr ende lések a pénzügyi tervvel' összhangban legyenek, 6. Gondoskodunk arról, hogy a Vállalatnak kintlevőségei ne legyenek, ,a. kereseteiének pontosságát biztosítjuk, A dekád kereseteiésí maximálisra emelve végezzük, hogy ezzel' .a pénzforgási sebességet emeljük. 7. E felajánlásunkat ismertetjük a .munkahelyi dolgozóinkkal és verseniymozgálmaí Indítunk .a munkahelyek között a felajánlások maradéktalan teljesítése érdekében. Kaposvár, 1953 április 15. Tihanyi Lajos párítitkáír h,, Sovák Lajos váll. igazgató, Karoliny Márton főmérnök, Imre Lajos főkönyvelő. Szőllősgyörök dolgozó parasztjai csatlakoznak a ráksiak felhívásához és versenyre hívják a fonyódi járás összes községei*1 Mi, Szőlő'sgyörök 'község dolgozó parasztjai megtárgyaltuk Ráksi község dolgozó parasztjainak versenyfelhívását és csatlakozunk fe.- Mvásukhoz, Tudjuk, hagy most, amikor ,a választásokra készülünk, még nagyobbak a kötelezettségeink ríÉp.1 demokráciánk é® hazánk dolgozói iránt. Amikor a Gheor- gbiu-Dej Hajógyár dolgozói választási békeversenyre bivtiáik feli az ország összes űzétmeit, munkásosz táiyunk a munkájának legjavát adja, úgy érezzük, hogy ebből a ne mes versengésből nemink is fcí kell vennj részünket. Községünk dolgozó parasztjai a választásokon, sajat jobblétükre és a békére szavaznák. A szavazatuk mejietí ió tavaszi mezőgazdasági munkává!!, az állam iránti' kötelezettségek maradéktalan teljesítésével bizonyítják be .pártunk, kormányunk és dolgozó népünk iránti határtalan -szeretelüket. Vállaljuk, hogy május 17-re, a választások naojái’a a tanács irányításává] és a pártszervezet segítségével a II. negyedévi begyűjtési tervet tojásból 103, baromfiból 12{t, tejből 100 százalékra teb jiejsátjüik. A tavaszi mezőgazdasági munkálatokat ,a minisztertanács határozatának megfelelően, időben és |ó minőségben 100 százalékra befejezzük. Ennek alapján kihívjuk versenyre a fonyódi járás összes községeit, hogy ezzel! is előresegítsük dolgozó parasztságunk nemes vetélkedését, valamint azt, hogy járásunk dolgozó parasztjai túlteljesítsék az állam iránti' kötelezettségüket. A verseny -sikerének biztosítása érdiekébe m jó fel világosi tó munka melfett biztosítjuk a verseny nyilvánosságát és állandó értékelését. Fogadjuk, hogy jó .munkánkkal hitet teszünk dolgozó népünk boldog jövője és a béke mellejtt. Havas Ferenc MDP titkár. Teveli László VB-elnöik, Rozsoki Pál tsz elnök, Győré István do gozó paraszt, Stepics István dolgozó paraszt, Horváth Lajos dolgozó paraszt. Ötéves tervünk megvalósítása nyomán boldog ipari munkássá lettem A Magyar Fütfóetllenségi Népfront választási felhívása elénk tárta népünknek eddig elért -eredményeit, Ugyaniakkor megmutatta boldog jövőnket is. Országot formáló terveink megvalósítása nyomán át alak ült1 'országunk, egész népünk éi'eíe. Az ötéves terv folyamán megvalósuló új gyárainkban ipari munkássá lehettek ia mezőgazdaság gépesítésével leiszabadult munkaerőik és a volz munkanélküliek' százezrei. A Kaposvári Texti műnek vagyok a dolgozója, mint 3 oldalas gyűrüsfonó dolgozom. Amikor a Kaposvári Textilmű- [ köz kerültem, elragadtatással csodásam meg a nagyszerű szovjet munkagépeket, a nagy Szovjetunió text, lipairi gépeinek remekeit. A szovjet élenjáró mankaíbgásokát az elsők között igyekeztem elsajátítani, hogy munkámat eredményesebbé tegyem és ezzel!' gyárunk termelési eredményeit fokozzam. Munkám nem volt eredménytelen:. Az élenjáró szovjet munka fogások birtokában elsők között voltaim, aki az egygépes rendszerről áttértem a 3 oldalas rendszer; re. Pártiunk és kormányunk meg'- becsü'li munkámat és ennek révén boldogan vettem át április 3-án a Könnyűipar kiváló dolgozója” kitüntetést. A választási felhívás engem is csatasorba álíít a béke .megvédésének ügyiéiért. A faluról! üzembe került sokszáz dolgozótársammal együtt nap mint nap küzdőik a nagyobb és nagyobb termelési ered menyek eléréséért, miért tudom, hogy ezzel országunkat .erősítem és a béke harcos katonája lehetek. Tóth Ilona fonónő, a „Könnyűipar kiváló dolgozója:". A kaposvári állomás kereskedelmi pénztárának és raktárának dolgozói csatlakoztak a választások tiszteletére indított verseny mozgalomhoz Váilailttáik, hogy a rakodási idő tervteljesítésénél ia kocsi berakásokat 123 százalékról 145 százalékra, a kirakásokat J.00 'százalékról 115 százalékra növelik. A vasúti kocsik kihasználására vonatkozó tervteljesiítíés terén a 95 százalékos eredményt 102 .százalékra,, a fizikai dolgozók egy jelenléti órájára vonatkozó mozdított súlyt 14 mázsáról 15 mázsára emelik. Miizerczky Viktor jejvényes sztahanovista rak távmunkás brigádve- zető brigádja '.nevében vállalta, hogy a felszabadulási műszakra vállalt 13 -mázsa mozdított súlyt, melyet 16 mázsára teljesített, 17 mázsára ,emeli. Bakonyi Ilona árupénztáros vállalta, hogy a 90 százalékos foglalkozta iási fok terén 92 .százalékra emeli 'teljesítményiét és munkáját úgy szervezi meg, hegy .pénztára ellőtt a szállító felek dolgozóinak egyetlen.' esetben sem keld vára>- koznjoic, amivel hozzá akar járulni a dolgozók tervszerű munkájának megy ál ósít ás áh o z. Császár János vezető raktárnak váliiüjita, hogy a" raktári dolgozók tervlteljesítéisét 102 százalékról 107 százalékra emeli, a>z áruikért a raktári szolgárat munkájából teljesen .megszünteti. Nagy Zoltán., Balázs Gyula és Esküdt M-fcé-.y dmiránylfeó brigádja vállalta, hogy Somogy megye területén a felekkel, kialakított kapcsolatot még szorosabbra, fűzik és :i komplex-brigádmio.zgaliom ki szélesítésévé! és a helyi tanácsok beszervezésével eléirik, hogy öt órán túli ikirakaflan kocsi nem lesz területükön. iBórcík Imre és Farkas Gyula bárcázók vállalták, hogy o, 'kiadási raktárba a Kaposvárra érfce®ett áirakat olyan rendszeriben .rakatják ki, hogy azok kiadásában a keresgélés ne okozzon fennakadást és valamennyi érkezett áruda-rabot a könnyebb feltalálás céljából! ellátnak érkezési bárcávai, Dobszni János kereskedelmi álló,ínásfőnökih el yettes vállalta, hogy a Deák-mozgalom keretében a munkafegyelmeit megsziláirdícjí' és ezzel eléri, hogy üzemrészében nem lesz fegyelem®értés. Lomnici István vezető üzemgazdászt. A Kaposvári Patyolat Vállalat dolgozói termelési értekezleten tették meg vállalásaikat á vá'asztásí békeverseny tiszteletére Lelkes hangú értekezleten csatlakoztak -a tisztasági versenyhez is és a. felszabadulási hét tapasztiala- tait felhasználva, a munkák alapos megszervezésével indítanak harcot a választási békeverseny sikeréért. A fteistő.bnigád 140 százalék teljesítését vállalta. A szárító'brígád 145 százalékot, a kial'anderozo I, és II. brigád 125 százalékot vállalt. Egyénileg kitűnik Varga Margit 125, Kulcsár Jolán 120 és Bugyesínszki Károly 115 százalékos vállalásává, 1 A vállalat dolgozói a választási bék e versenyben is dolgozzanak olyan becsülettel, mint dolgoztak a- felszabadulási hétért, melynek eredményeiképpen elnyerték ,a váV ■ rí la ti vers enyben a harmadik helyet.
