Somogyi Néplap, 1953. január (10. évfolyam, 1-26. szám)

1953-01-11 / 9. szám

Az MTI moszkvai tudósítójától: Űj sikerek az új esztendő küszöbén A Szovjetunió népei jogos büszkeséggel tekintenek vissza az elmúlt évre. Hatalmas sikere­ket érteik ek az 1952. éviben. így a többi között a háború után már ötödször szállították le je-, lentős mértékben a legfontosabb közszükségleti cikkeik árait. A dolgozók százezrei költöztek ta­valy új lakásokba, Moszkvában több maga« épületet építettek, üzembehciyezték a kommunizmus nagy építkezéseinek első szülött­jét, a „Lenin“ csatornát és a Cimljansziki Vízierőművet. A rosztovi kerületben öntözés alá vették az első százezer hektárnyi aszálysújtotta termőföldet, s óri­ási iiteuhben épülnek a kommu­nizmus nagyszabású építkezései. Az év legnagyobb eseménye azonban, amely büszkeséggel tölti el minden szovjet ember szívét, az, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártjának XIX. kongresszusa a nagy Sztáilin bölcs útmutatása alapján megalkotta £l kommunizmus építésének új, sztá­lini programmját. A szovjet emberek most külö­nösen nagy lelkesedéssel dolgoz­nak. hogy még kimagaslóbb ered­ményekkel tegyék emlékezetessé 1953. első napjait. A Litván, az Észt és a Lett Szovjet Szocialis­ta Köztársaságokban újj vasútvo- naílak, bányák, hatalmaiS ipari te­lepek éípüllnek. A legjelentősebb közülük a Kohtla—Jár ve—Tallin i gázvezeték építkezése* amelyet a dolgozók a nagy Sztálinnak tett felajánlásukhoz híven az ó-év utolsó napjaiban fejeztek be. Kohtla-Jarvétől sokezer kilométerre : Kelet Kazabsztánban az Irtís fo­lyón épül az Uszty-Kamenogorsz- ki Vízierőmű, amelynek üzembe­helyezése új korszakot nyit Ke- let-Kazaihsztán népgazdaságának történelmiében, hiszen lehetővé teszi, hogy még az ötödik sztálini ötéves terv időszakában meg­négyszerezzék ezen a területen a lermbst. A forradalom, előtt a ka zab nyelvben ez a szó: „villa­mosság“ ismeretlen volt. Mia a villamosság az egyszerű kazah­sztáni ember nélkülözhetetlen lét- szükséglete. Az Us z t y - Kam en og őrs zfk i Vízi­erőmű építői leküzdötték a ne­hézségeket és az 1952-es év utol­só és az új év első napjaiban ha­talmas munfcasikereket értek el. íme néhány példa a nehézségek leküzdéséről: az építők, hogy fdokészítsék a duzzasztógát alap- gödrét .az építkezésihez, mester­séges fagyasztással több mint 30 méter magas, 4 méter széles jég­páncéllal vízhatlanná tették az ideiglenes földgátat. Nagyteljesít­ményű szivattyúkkal kiszivatták az alapgödörbőil a vizet, befejez­ték a földlkiemelési munkálatokat és megkezdték a betonozást. Fk­a jégpáncél alján kezdett átszivárogni a víz és el­árasztással fenyegette az alap- gödröt. Az építők a kommunis­tákkal az élen emberfeletti küz­delmet folytattak a természet ellen — és győztek. Amikor megépült a duzzasztógát. el kellett távolítani az ideiglenes földgátat. A tervek erre néhány hónapot irányoztak elő, de az építők megfogadták, hogy határ­idő előtt befejezik a tervet- I. Gonosarov, a balparti építkezés kommunista vezetőjének javasla­tára robbantással és a folyó sod­rának kihasználásával, vízmosás, sál mindössze 8 perc alatt végez­ték el ezt a munkát. A dolgozók száz és száz észszerűsítéssel rö­vidítették 1c az építkezés idejét, emellett töbhmillió rubelt takarí­tottak meg. Ma már az üzempró­ba alatt lévő turbinából hatalmas sugárban zúdul alá a víztömeg. Az Uszty-Kamenogorszki Vízi­erőmű első szakaszának üzembe- h egyezésével kapcsolatos vala­mennyi munkálatot már befejez­ték. Közeledik az óra, amikor a hatalmas Irtiis-folyó legnagyobb vízierőműve megkezdi az áram­szolgáltatást. A szovjet emberek ilyen mun- kasikereklkel köszöntötték az új esztendőt, amely ismét egy lépés­sel közelebb hozza őket a kom­munizmushoz. A népi demokratikus Kína és a <Német Demokratikus Köztársaság dolgozói a kommunis­ta és munkáspártok vezetésével, a Szovjetunió önzetlen segítségéve! építik a szocializmust. Ezekben az országokban minden nappal nő és erősödik a dolgozók szeretete és hálája a baráti Szovjetunió iránt. A népi demokráciákban, Kínában és a Német Demokratikus Köztársa­ságban egvre' nagyobb mértékben alkalmazzák az élenjáró szovjet ter­melési módszereket. Lássuk pl., mit ír a bukaresti „Rákosi Mátyás”- üzem sztahanovista esztergályosa, Nieolae Vasú, a Román Ifjúmum; kás Szövetség tagja: „Mindmáig frissen él -emlékezetemben találko­zásom Payel Bikov szovjet eszter­gályossal. aki 1950-ben látogatott el üzemünkbe. A híres szovjet esz­tergályos szívesen átadta tapaszta­latait. Gyorsvágási módszereit át­véve. a sztahanovisták tapasztala­taira ‘támaszkodva egy hónap alatt három és fél hónapi normát tudok teljesíteni.” Tajkov András Munkaérdem- renddél kitüntetett magyar bányász szívesen emlékezik a Szovjetunió­ban tett látogatására. „Nagyon boldog voltam — írja — hogy el­mei) ettem az épülő kommunizmus országába és saját szememmel lát­hattam, milyen a szovjet bánya. Ez volt életem egyik 1 gnagyobb ese­ménye. Mi. magyar bányászok, még csak a legelején vagyunk annak az útnak, amelyen a szovjet bányá­szok már messze előre haladtak, de a mi bányáinkban is megkezdődött már a gépesítés. Mindaz, ami a Szovjetunióban megvalósul, nálunk is meg fog valósulni.” A szabad népek alkotó készsége a népi demokráciákban/ Kínában és a Német Demokratikus Köztársa­ságban minden nap újabb üzeme­ket, gyárakat, bányákat, vasutakat, villamoserőmüveket, öntözőcsator- nákat helyez üzembe. A Szovjet­unió példájára a népi Kínában ha- talmas 'hidrotechnikai építmények létesülnek. A kínai nép nagy lel­kesedéssel tette magáévá vezéré­nek, Mao Ce-tungnak a f lhívását, megfék. zi a folyókat, amelyek év­századokon át pusztasággá változ­tatták a termőföldeket. Romániá­ban a Duna-Feketetengeri csatorna, Lengyelországban a Nova-Huta, Bulgáriában Dimitrovgrád, Ma­gyarországon a Sztálin-vasmű és Sztálinváro?, Csehszlovákiában a Gottwald-kohóművek és a HUKO — de a többi nagy létesítmények építkezése L az egész nép ügye. Nincsen- olyan építkezés, gyár vagy bánya, ahol ne al­kalmazták volna a szovjet tapaszta­latokat és a szovjet technikát. A szovjet hazafiság, a szovjet embe­rek nemzetközisége, a szovjet kultúra, országunk minden dolgo­zója számára példaképül szolgál.” A Szovjetunió Kommunista Párt­ja által vezetett szovjet nép utat mutat a népi demokráciák dolgozói- maik a szocializmusért vívott harc­ban. A Párt által vezetett szovjet állam erőt ad a népi demokráciák dolgozóinak, hiszen a Szovjetunió­ban folyó kommunista építőmunka nagyszerűségében saját államuk még boldogabb jövőjét is látják. kor azonfcian A népi demokráciák biztos útja országok, Sz Balbekov: A takarékosság a szovjet emberek jellemvonása A legszigorúbb takarékosság min­den vonalon — ez a szocialista gazdálkodás módszere. Lehet, hogy egy munkás mindössze néhány gramm nyersanyagot takarít meg. De ahogy sok kis patakból — ha egybeömlik — bővizű folyó lesz, úgy válik a dolgozók milliói által megtakarított grammokból és ki­logrammokból sokezsr tonna. A Moszkva-területi ipari és köz­lekedési vállalatok doLgozói például Sztálin elvtársnak írt levelükben vállalták, hogy 1952-ben több mint 11.000 tonna fémet, mintegy 63.0-00 tonna üzemanyagot és 44 millió ki­lowattóra villamosenergiát takaríta­nak meg. Hogy milyen rendkívüli • nagy jelentősége van a takarékos­ságnak, arra csak néhány példa: 11.000 tonna fémből körülbelül 100 nagyteljesítményű mozdonyt, 44 millió kiló-watt óra villamosenergia segítségévei pedig közel 30.000 sze­mélyautót vagy 9.000 traktort le­het gyártani. A Szverdlovszk-területi vállala­tok dolgozói a múlt évben s-zavulcat adták, hogy 40.000 tonna fémet és 75 millió kilowattóra villamosener­giát takarítanak meg. Ez a fém- mennyiség csaknem annyi, ameny- nyit a „Lenin”-csatorna összes épít­ményeinek fémszerkezeteihez és gépi berendezéseihez felhasználtak. Moszkva-terület könnyűipari vállalatainak a dolgozói- például a múlt évben vállalták, hegy terven felül 1,200.000 méter pamutszöve- tet. 420.000 pár cipőt, 30,000 darab konfekcióárut, 300.000 pár haris­nyát és 218.000 darab kötöttárut készítenek megtakarított anyagból. Ennyi árú elegendő egy nagyváros lakosságának ruha- é* cipőellátásra. A moszkvai „Sztálin”-autógyár dolgozói 1951 végén a gyártmá- nyonkinti fémfelhasználás csökken­tése érdekében országos versenyt kezdeményeztek. Ennek eredmé­nyeit lemérhetjük a kezdeménye­zők példáján is. A „Sztálin”-autó- gyárban 300 komplex-brigád ala­kult és harcol a fémmegtakarítá­sért. A komplex-brigádok már több mint 3.000 értékes javaslatot tet­tek, amelyeknek megvalósítása ré­vén a gyár sokezer tonna fémet ta­karított meg. A szürkeöntvény ön­töde dolgozói például hat hónap alatt HMM) tonna fémet takarítottak meg. Nézzük meg. milyen módon ér­ték el az • autógyári dolgozók a fémmegtakarjtást. A fém forgácsot például azelőtt a szemétbe dobták. Most préselik, majd beolvasztják. A forgácsból így teljes értékű acél lesz, amelyből autót gyárta­nak. A forgács préselésével és fel- használásával csupán Gyemkov komp lexbi igád ja 150 tonna filmet | takarított meg. Jelentős fémmegta-1 Paritást eredményez a selejt fel­számolása és a gyártmányok minő i ségének állandó javítása. Vinoóu- j rov és Jersov elvtársik komplex- brigádja az alkatrészek formájának a megváltoztatásával 300 tonna fé­met takarítottak meg. A takarékossági módszerek kö­vetkezetes ab almazása nagy lép­tekkel viszi előre a szovjet orszá­got a, kommunizmus felé vezető uto-n* / HÍREK a szovjet falu életéből Á bukaresti „Rákosi Mátyás"-iizemben időben biztosították a zökkenőmentes átmenetet az új tervévre A bukaresti „Rákosi Mátyás”- iizem dolgozói ragyogó sikerekkel ünnepelték meg december 30-át, a Román Népköztársaság kikiáltá­sának 5. évfordulóját: december 19-én már 1953 -január 24-i ter­vüket teljesítették, a munka ter­melékenységét a tervszámún felül 16.22 százalékkal emelték, az ön­költséget pedig 4.69 százalékkal csökkentették. Az üzem dolgozói már december­ben minden erejüket latbavetették az 1953. évi terv határidő előtti tel­jesítése érdekében. Az üzem veze­tősége a pártszervezet és a tömeg­szervezetek segítségével számos konkrét intézkedést hozott a zökke­nőmentes átmenet biztosítására. Biztosították az egyes részlegek é? az egyes dolgozók zavartalan •nyersanyagellátását és ennek érde­kében külön brigádot létesítettek. Nagy fontosságot tulajdonítot­tak az időszakos és általános javí­tások pontos elvégzésére. A javítá­sok beiitem ízesének betartása egyik előfeltétele a gépkapacitás teljes kihasználásának. Ezért meg­szervezték az üzem teljes gépi (be­rendezésének állandó ellenőrzését. Az 1953. évi terv megrövekedett feladatai szükségessé tették újabb öntvénytisztító kamrák létesítését, valamint a harmadik '‘csigasor be­állítását az öntőkememcéknél. Eze­ket a bővítési munkálatokat már decemberben elvégezték, hogy ez­zel is megteremtsék a megnöveke­dett tervelőirányzatok sikeres tel­jesítésének előfeltételeit. A megnövekett szakmai káder­igények kielégítése érdekében 95 ipari tanuló szakmai képzését kezd­ték meg a munkahelyen, akik 1053 végére kiváló szakmunkások lesz­nek. Már december második felében az üzem összes részlegében jó! meg­szervezett széleskörű agitáció in­dult meg, amelynek célja az, hogy' a teljes kollektívát bekapcsolja ab­ba a nagyszerű harcba, amelynek célkitűzése a döntő tervév előirány­zatainak határidő előtti teljesítése és ezáltal az' ötéves terv négy év alatti teljesítése; m vállalatok liarca a tervek folyamatos Megjelent a Szovjetunió mezőgazdasági falitérképe A Szovjetunió Minisztertaná­csa mellett működő Geodézialés Térképészeti Főhivatal kiadta a Szovjetunió mezőgazdasági tér képét. A két évi munkával el­készült, töbibszínnyomú :n térkép szemléltető módon mutatja be a szovjet mezőgazdádig változatos­ságát, a különböző vidékek tér mészeti viszonyait és képet ad ar­ról is, hogyan terjednek el az új állat- és növényfajták r Szovjet unió téridőén. Másodpercenként 80 liter „eső“ A moszkvai mesterséges ön­tözési kísérleti állomás bemutat­ta a „DDA—80” elnevezésű új esőztető-gépet. Ez a gép máisod- percenkint 80 liter vizet perme­tez szét és ezzel a teljesítményé­vel jóval felülmúlja az eddig hasz­nálatban lévő esőztető-glépeket. Terven felül 10 tonna tej és hús Példamutatóan dolgozott eb­ben az évben is a Kazany-terüle- ti 5-ös számú szovhoz. A szovhoz terménybeadási tervét 110 száza­lékra teljesítette. Egy liter tej előállításának közvetlen költsé­geit húsz kopekkal csökkentette. Az állabhízlalás 40 gramm elő­irányzatával szemben 550 gram­mos súlygyarapodást ért el. A ki­váló eredmények most újabb si­kerekre ösztönzik a szovhoz dol­gozóit, akik felajánlották, hogy az év végéig 10 tonna tejet és búst adnak be terven felül. „Megfordul“ az Ingul-ec folyó Az épülő Verhnye—Ingulec-i öntözőrendszer közel 3000 kilo­méter hosszúságú csatornái száz­ezer hektár Felkete-tenger-vidékí szárazföldet fognak öntözni. Az Ingulecparti Sznyigirevka falu mellett már ássák az öntözőrend­szer íőszivattyúállomásármk alap­gödrét. A szivattyúállomás mére­tére jellemző, hogy kapacitása a Volga—Don csatorna legnagyobb hasonló berendezéseinek több mint kétszeresé lesz. A sekély vizű Ingulec 80 km es szakaszán medermélyítő munká­latokat végeznek és arra kény. szerítik a folyót, hogy eredeti irá­nyát megváltoztatva ne északról délre, hanem délrőll északra ve­gye útját és kösse össze a sznyi- girervkai szivattyúállomást a Dnyeperrel. Zárszámadás előtt... A sztavropolji határvidék arz- igiri körzetében lévő „Sztálin“- kol'hoz finomgyspjas juhtenyész­tésének bevétele kilenc hónap alatt 5,775.000 rubelre emelkedett. Ez aiz összeg több, mint a múlt esztendő teljes jövedelme. A sztepnilj-ikörzet „Lenin“1 kolhozá­nak bevétele olyan jelentősen emelkedett, hogy egy-egy munka­egységre csupán készpénzben a multévi 6 rubel helyett 10 rubel kerül kifizetésre. Az azerbajdzsáni szafaralijevi „Berija", „Bagirov" és „Vörös Októ'ber“-kolhozok a terven fe­lül beadott gyapotért olyan ma­gas jutaloimösszeget kaptak, hogy egy-egy munkaegységre átlag 16 rubel készpénzt fizetnek ki. Több család csupán előlegként készpénzben 30—40.000 rubelt ka pott. Citrom terem Kurszkban , Anatolij Andrejevics Fomenko kurszki kísérleti telepén a micsu- rini módszerek alkalmazásáról nagyszerű növénytermesztési ered­mények születtek. Fomenko meg­honosította a fügefát, és a citrom­fát, ebben az éviben pedig új padlizsán, és paradicsomfajtákat nemesített ki. Fomenko paradi­csomai több vitamint tartalmaz­nak, mint az eddig ismeretes faj­ták, de ezen túlmenőiéig az a tu­lajdonságuk is megvan, hogy egész évben hoznak gyümölcsöt. A kí­sérleti telep tapasztalatainak fel­használásával Fomenlko most azon fáradozik, hogy a szabad ég alá télépítse a nemesített szub‘ tropikus növényeket. A Bőr- és Kaucsukipari Igaz­gatóság a bolgár könnyűipar egyik legfontosabb ágát irányítja. A bőr­ipari és kaucsukipari üzemek a leg­különfélébb iparcikkeket gyártják : gépkocsikerekeket, traktor- és kom­bájn-szíjakat. orvosi műszereket, cipőket, stb. Ezek az üzemek évek hosszú során át mégis az utolsók között voltak az üzemek között fo­lyó versenyben. A Bőr- és Kau­csukipari Igazgatóság régi vezető­sége nem gondoskodott a folyama­tos tervteljesítésről és így az igaz­gatósághoz tartozó vállalatok 1952 első negyedévi tervüket csak 61 százalékra teljesítették. Az igazgatóság új vezetősége erőteljesen látott munkáihoz. Kü­lönösen nagy feladat várt Ivan Hrjanov lelvtársra, az új igazgató­ra. Legelőször részletes tervet dol­goztak ki az egyes vállalatok ré­szére, profilírozták az üzemeket s ahol szükségesnek mutatkozott, új gépeket állítottak be vagy helyez­tek át más üzemekből. Ezekkel a gépekkel szakemberek is mentek a gyárakba, betanítani a dolgozókat, így a szakmai képzettség emelésé­vel s a dolgozók szakosításával egy­re javul a minőség és emelkedik a munka termelékenysége. Több üzemben máris sztahanovista, isko­lákat szerveztek. Ennek köszönheti termelésének emelkedését például a „Girlaved”-cipőgyár. A dolgozók jobb munkaszervezésével az egyik műveletet tíz másodperc helyett 8 másodperc alatt végzik most el. . A lemaradt üzemek közé tarto­zott a „Csavdar”-cipőgyár is, amely most két új autóklávct ka­pott a régiek helyett: ezek segítsé­gével pontosan irányítani tudják a vulkanizáld? hőfokát. Uj hűtőkam­rát is építtetett a gyár; ebben hű­tik a készgyártmányokat, nehogy a még meleg lakk a szállításnál és a csomagolásnál lepattanjon. így javul a minőség és a víztárolók, alagutak', hidak építői jóminőségű tartós gumicsizmához jutnak. A „Csavdar”-gyár dolgozóinak 85 százaléka Maria Levcsenko és Gri- •gorij Muhanov módszerével: :a ter­melési önköltség műveletenklnti csökkentésével jelentősen hozzájá­rul a gyár tervteljesítéséhez. Het­ven dolgozó Lidia Korabelnyikova módszerével dolgozik és így 37 nap alatt 822 kilogramm ragasztót ta­karítottak meg, vagyis olyan meny- nyiséget, amely 10.900 cipőnek a ragasztására elegendő. Ilyen és hasonló eredményekkel kezdték meg á Bőr- és' Kaucsukipa­ri Igazgatóság irányítása alatt álló vállalatok dolgozói az új tervével. Arra törekednek, hogy leküzdjék a még fennálló nehézségeket és hogy* az új év első napjától kezdve folya­matosan teljesítsék a tervet.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents