Somogyi Néplap, 1952. szeptember (9. évfolyam, 205-229. szám)
1952-09-19 / 220. szám
Kossuth Lajos születésének 150. évfordulójára VILA9 PROLETÁRJA / EG VE SÜL JE TE K/ Fordítsanak nagyobb gondot a minőségi termelésre a Kaposvári Texlilmüvekben Megkezdődött a lí. békekölcsönkötvények első nyeremény- sorsolása A MAG VAR DÓIG T D tzoi TS A'( jÄNAK l/ % p A A?" ■ D ■tv | i P n v i y w ry •_ IX. évfolyam, 220. szám. ÁRA 50 FILLÉR Péntek, 1952 szeptember 19. Teljesítsük a III. Néhány nap választ el bennünket a harmadik negyedév végétől. Ezekben a napokban dől el megyénk üzemeiben is, hogy július, augusztus és szeptember hónapokban milyen eredménnyel dolgoztak, milyen munkával biztosították döntő tervevünk sikerét, hogy teljesítsék a harmadik negyedévi tervet. A dolgozók többsége becsülettel megállja helyét e harcban. Jó munkájával. tervének teljesítésével, — számos esetben jelentős túlteljesítésével >— bizonyítja be: tudja milyen jelentőséggel bir a tervgazdaságban minden üzem, minden dolgozó termelése. Minden üzem terve egy-egy láncszem 5 éves tervünkben. Ha teljesítik a feladatokat, elősegítik hazánk szocialista építését. viszont, amikor elmaradnak a munkákkal, nem tartják be a határidőket a többi gyárak munkáját is megnehezítik, végső fokon egész népgazdaságunk megérzi a lemaradás kárát. A szocializmus építése minden hazáját szerető dolgozó ügye; ezért harcolnak üzemeinkben. ezért terjesztik ki a munkaversenyt a termelés minden ágára. Különösen erőre kapott megyénkben a munka-verseny ebben a negyedben az alkotmány ünnepe tiszteletére. A dolgozók ezrei tettek’ szocialista munkafelajánlást e nap méltó megünneplésének érdekében. A fogadalmak nagyrésze arra vonatkozott. hogy határidő előtt teljesítik a harmadik negyedéves tér. vüket, s az Ígéretek versenyszerű valóraváltása lényegesen előbbre- lendített:» a terv végrehajtásának ütemét. Az Útfenntartó Vállalat dolgozói augusztus 20-ra vállalták, hogy ezt a.negyedéves tervet szeptember 23-ra teljesítik. Az adott- szó valóraváltása komoly munkát követelt, de megvolt rá minden biztosíték, mert a dolgozók széles tömegeinek lelkes fogadalmaira alapult. A verseny nyilvánossága biztosítva, van annak ellenére, hogy a vállalat dolgozói a megye -különböző részein végzik napi munkájukat. A körzetekben versenytábla és v.ev. senyhiradójuk hirdeti állandóan a friss eseményeket. Ilyen módszerrel elérték, hogy már szeptember . 8-ra teljesítették harmadik negyedévi tervüket. Büszkén számolhat be a Vöröshadsereg utcai, vagy az Arany utcai téglagyár is arról, hogy befejezte, a harmadik negyedévi tervét. Jól haladnak a munkákkal a Tejipari üzemek, eddig 87.9 százalékig jutottak. A Cukorgyár ebből a negyedévből július 1-től szeptem bér 10-ig vonatkozó tervét 117 3 százalékra teljesítette. Az élüaam kitüntetést és a minisztertanács vándorzászlóját ebben az évben, az első félévben nyerték el a Kaposvári Vasútállomás dolgozói. Mindez bizonyíték arra, hj-gy megyénk dolgozóiban megvan a ve! senykészség, s ahol felszínre hozzák, ahol gyümölcsöztetik azt, ott nem marad el az eredmény. Párt- szervezeteink ellenőrzésükkel, bírálatukkal. tanácsaikkal segítsék ipari üzemeink vezetőit s a dolgozók tömegeit. Azokban az üzemekben, ahol a párt érvényesíti ellenőrzési jogát, nevelő munkával segíti a:, üzem termelését. otf. ahol a párttagok nem feledkeznek meg anéi, hegy kötelességük a kommunista példamutatás, ott sikeres a tervtel-' jesítésért vívott harc. Pálrtszerverieteink a harmadik negyedéves terv túlteljesítése érdenegyedévi tervet kében segítsék a szakszervezeteket is. A verseny szervezése, az ered menyek Inyihjánosságának biztusí- hha elsősorban a szakszervezetek feladata.. azok egyrésze azonban elmaradt a növekvő feladatok mögött;. .Segíteni kell nekik, hogy lépést tudjanak tartani, pl'eget tudjanak tenni a megnagyobbodott követelményeknek. A szakszervezetek vezetőinek és aktiváin-ak egyrésze még teljes mértékben nem értette meg azt- a feladatot, melyet pártunk reábízott, még nem- váltak teljes egészében a verseny gazdáivá. Legtöbb esetben nem is tudnak időben arról, hogy milyen teljesítéseket érnek el üzemük dolgozói. Ha mondanak is teljesítéseket az üzem munkájáról, az többnyire 2—3 hetes. Ezt tapasztaljuk a Baromfifeldolgozó Vállalatnál, a Nagymalom. "ná-1 ési így1 sorolhatnánk tovább, így nem tudják irányítani, vezetni a versenyt. Arról sincs értesülésük, milyen teljesítménnyel dolgozik e.?y-egy munkás. Sok üzemben azt várják, hogy teljes egészében a .pártszervezet biztosítsa helyettük a verseny nyilvánosságát, pedig ez nem helyes. Előfordul, hogy válogatás nélküli felajánlásokat gyűjtenek. Ez történt a Nagyatádi Fopalgyárban, ahol kint volt a Szakszervezetek Megyei Tanácsának aktívája és belenyugodott, hogy olyan vállalás szülessen a gyárban, ami a verseny megcsúfolását jelenti. Annak ellenére, hogy ebben a gyárban olyan dolgozókkal büszkéik, dbebnek. mint Simcvics János, Kutas János. Bodor Ferenc és ITe-rvár György, olyanokkal, akik már az 19*53 második negyedévi tervükön dolgoznak, az üzem azt Ígérte az Októberi Forradalom tiszteletére, határidő előtt 3 nappal befejezi negyedévi tervét. Ez azt mutatja, hogy itt nem foglalkoznak kellőképpen a munkaversenv jelentőségének ismertetésével, de a szakszerve/.eti aktivá sem tudja -milyennek kell lennie a versenynek, különben ezt nem hagyta volna jóvá. A Szakszervezetek Megyei Tanácsa -nem tudja melyik üzemek fejezték be a negyedévi tervüket. Nem tudják, hogy a Mélyfúró Vállalat nál a Pusztai brigád már 1953 ja. nuár 27-i tervén dolgozik, Lukács Sándor szintén jövő évi. január 20-i, I/Otz János esztergályos 1952 december 7-i. Kuti Dezső lakatos pedig ugyancsak ezévi december 15-i tervén dolgozik, pedig a verseny előbbrelendítésében, mint példamutatókat népszerűsíteni kellene. A SZOT megyei titkára sem tud számot adni megyénk üzemeiről, nem tudja hogyan haladnak a tervteljesítéssel, úgy véli elég, ha arról a negyedév végén értesül. Reszort- feladatnak tekinti a verseny nyilvánosságának biztosítását. Sok favítani való van még szak- szervezeteink munkájában, elsősorban a szakszervezetek megyei tanácsának munkájában. Fel kell végre ébredniük, fel kell hagyniok azzal a fáradt, ernyedt kapkodással, amely eddigi munkájukat jellemez, te a munkaverseny terén. Minden erőt összpontosítani kell a mostani hátralévő napokban a negyedévi terv túlteljesítése érdekében. Biztosítani kell, hogy üzemeinkhez eljussanak a jóldolgozók munkamódszerei, -széles körben elterjedjenek a jó tapasztalatok, gondoskodni kell a napi. a negyedévi eredmények nyilvánosságának biztosításáról. A Kaposvári Gazdasági Vasutak dolgozói teljesítették III. negyedévi tervüket A- Kaposvári Gazdasági Vasutak dolgozói a harmadik negyedévi terv sikeres megvalósítása érdekében vállalást tettek, hogy tervüket 5 nappal a határidő előtt, vagyis szeptember 2'5-re befejezik. A dolgozók átérezték a terv teljesítésének döntő fontosságát, s ennek tudatában minden erejükkel harcoltak fogadalmuk valóraváltásáért. a terv teljesítéséért. Valóraváltották fogadalmukat 13 nappal a vállalt határidő előtt teljesítették tervüket. A munkában becsülettel megáll- ták a helyüket a balatonfenyvesi és a mohácsi üzemfőnökség -dől- gozói. Tervüket már szeptember 12-én. 10 órakor befejezték. Szuka Géza üzemfőnök, tervét 199 százalékra teljesítette, napi 200-—2ó0 tonnás teljesítményét 850 tonnára A Somogymegyei Téglagyári Egyesülés üzemei közül a Bőszén- fai és a Nagyatádi Téglagyár át- epit.es illicit, csak tooóhonápi késéssel foghatott az idei kampányhoz. A két üzem kiesése miatt kezdetben az -Egyesülés hárommillió nyerstágja gváríásával maradt le ütemtervéneJí teljesítésében. A többi üzemek dolgozói május elsejére, a nemzetközi munkásosztály nagy ünnepének tiszteletére megfogadták: úgy dolgoznak, hogy a két tizem kieséséből származó lemaradást az év végére teljesen behozzák. Azóta. egyre keményebben folyt közfük a verseny, melynek eredemelte fel és az állandó napi teljesítmény átlaga 560—600 tonna között van. Becsülettel harcoltak a terv teljesítéséért és mindent elkövettek annak teljesítéséért Kovacsics Kálmán, Balogh József, Nagy Mihály, Kelemen János, Czeglédi István mozdonyvezetők. Rajcsányi István mozdonyvezető, Somogyi István vonatfékező is nagyban hozzájárultak jó munkájukkal a terv határidő előtti teljesítéséhez. A harmadik negyedévi terv sikeres határidő előtti befejezése után új vállalást tettek a dolgozók. Vállalták, hogy évi tervüket december 2,1-re Sztálin elvtárs születésnapjára befejezik. menyeként a hárommilliós hiány 500 ezerre csökkent, s így az Egyesülés már csupán 2 százalékkal van elmaradva ütemtervének teljesítésével. A hiány pótlásához legjobb munkával két kaposvári üzem, az Arany-utcai és a vöröshadseregúti téglagyárak járultak hozzá: egész évi nyersgyártási tervüket már 122, illetve 114 százalékra ✓ teljesítették. Az Egyesülés dolgozói most megfogadták, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére szeptember 30-ig behozzák ezt a 2 százalékos lemaradást is. Vasárnap nyitják meg Bareson az új szövetkezeti áruházát Iámét nagy lépéssel fejlődött Somogybán a szövetkezeti kereskedelem. Az igalí, tabi, lengyeltóti, nemesvidi, böhönyei, stb. szövetkezeti áruházak létetítésc után a barcsi földművesszövetkezet újjá. építette boltját, amelyből a megye legnagyobb, legkorszerűbb áruháza lett. Barcs és környéke dolgozó parasztságának igényei megnövekedtek, megnőtt az áruforgalom. A régi volt Hangya-üzlet kicsinek bizonyult, összezsúfolva volt benne az áru, A hatalmas kirakatokkal rendelkező, gyönyörűen berendezett 335 négyzeméteres áruház óriási választékos árukészletével méltón hirdeti a szocialista kereskedelem felsőbbrendűségét a kapitalista kereskedelemmel szemben és hirdeti a dolgozó nép életszínvonalának emelkedését, igényei növekedését, kulturáltságát, mely követelőleg írta elő az új, nagyvárosiba is beillő szövetkezeti áruház létesítését. Az új áruházat vasárnap délelőtt 10 órakor adja át a szövetkezet vezetősége a vásárlóknak ünnepélyes keretek között. A megnyitón ünnepi beszédet mond Dögéi Imre, a Szövetkezetek Országos Szövetségének elnöke. A szövetkezet igazgatósága meghívta a megnyitó ünnepségre az egész járás dolgozó parasztságát, az ünnepség után a vásárlást is lehetővé tette. A Somogymegyei Téglagyári Egyesülés dolgozói beváltják ígéretüket Sieplemta S-ás teljesítettél! ül. negyedévi tervüket az Útfenntartó Vállalat dolgozói Az Útfenntartó Vállalat dolgozói joggal büszkélkedhetnek azzal, hogy megtették a magukét: a harmadik negyedéves tervüket szeptember 8-án teljesítették, jelenleg a negyedik negyedéves terv teljesítéséhez közelednek, amelyet ezideíg 99 százalékra teljesítettek. Az tette lehetővé az eredményt, hogy a dolgozók tovább szélesítették az augusztus 20-i versenymozgalmat: a vállalat dolgozóinak 97 százaléka van murikaverseny- ben. A vállalat vezetősége deká- donlclnt éiTékelte a dolgozók tel- jesítményeít, azt versenyhiradón keresztül eljuttatta minden dolgozóhoz. Mjnden körzetnél! van ' versenytava, amelyre kiírjak a jól és rosszul dolgozók nevét. Az eredmények eléréséhez jelentősen hozzájárult a népnevelő munka, amelyen keresztül elérték azt hogy az utóbbi hónapokban nincsenek lógósok, igazolatlan mulasztások. Külön dicséretet érdemei Csendes Gyula elvtárs, a fonyódi önelszámoló egység főJkörzetve- zetöje, aki mindenkor biztosította a műszaki feltételeket. Ez meg is mutatkozik a tervteljesítésben Elsősorban Csendes elvtárs jó munkájának és *az útfenntartó dolgozók odaadó munkájának köszönhető, hogy a fonyódi önelszá móló egység a harmadik negyedéves tervét 249 százalékra teljesítette. A fonyódi önelszámoló egység útfenntartó dolgozói között elismerést érdemel Horváth István út. fenntartó-munkás a 268 százalékos kimagasló teljesítményéért és a SzrJbó-brigád, a 206 százalékos teljesítményéért. Az Útfenntartó Vállalat eredményeihez nagyban hozzájárult Zóka Ferenc sztahanovista utfenntartó-munkás. Bcr- bás István sztahanovista útfenntartó-munkás és Kaszli Antal útfenntartó-munkás, akik a barcsi körzetben dolgoznak és rendszeresen átadják munkamódszerüket a többi útfenntartó dolgozóknak. A begyűjtési minisztérium versenyjelentése Dolgozó parasztságunk zöme tö rés után öt napon belüli beadja kukoricáját. Vannak azonban községek, ahol a tanácsok még mindig nem tudatosítják kellően a törés I megkezdésének bejelentését és azt, hogy a kukoricabeadási kötelezettséget a töréstől számított öt napon belül teljesíteni kell. A tanácsok emeljék fel a hátralékosok kötelezettségeit és a határidő letelte után 48 órán belül a helyszínen kell elszámoltatni őket. A kukoricabeadásban már sok község jó eredményt ért el. A csongrád- megyei Felgyő kukoricabegyüjtési tervét már 100.3 százalékra teljesítette. A kulákok szabotálják a kulco ricabeadást- A tanácsoknak az a feladatuk, hogy a legkeményebben alkalmazzák velük szemben a törvényt. A határidő letelte után nyomban vessék ki rájuk a kártérítést és száipoltassák el őket. A megyék kukoricabegyüjtési versenye egyre élénkebb. Továbbra is Szolnok megye halad az élen, amely évi tervét eddig 18.8 százalékra teljesítette. 2. Heves, 3. Csongrád, 4. Pest, 5. Békés, 6. Bács, 7. Nógrád, 8. Győr, 9. Hajdú, 10. Vas, 11. Tolna, 12. Baranya, 13. Borsod, 14. Veszp, rém, 15. Komárom, 16. Szabolcs, 17. Somogy, 18. Fejér, 19. Zala. A burgonyabegyüjtési verseny állása: 1. Győr, 2. Pest, 3. Nógrád, 4. Komárom, 5. Tolna, 6. Csongrád, 7. Szolnok, 8. Somogy, 9. Baranya, 10. Bács, 11. Fejér, 12. Heves, 13. Zala, 14. Veszprém, 15. Vas, 16. Békés, 17. Borsod, 18. Szabolcs, 19. Hajdú megye. A napraforgóbegyüjtési verseny állása: 1. Fejér, 2. Szolnok, 3. Vas, 4. Győr, 5. Heves, 6. Komárom, 7. Békés, 8. Tolna, 9. Pest, 10. Zala, 11. Baranya, 12. Veszprém, 13. Nógrád, 14. Somogy, 15. Csongrád, 16. Bács, 17. Hajdú, 18. Borsod, 19, Szabolcs megye. A hízoítserlésbegyüjtésben jó eredményt ért el az elmúlt há rom nap alatt Somogy és Szabolcs megye. Még mindig nem kielégí tő a hízottsertésbegyüjtés Komárom megyében erősíteni kell Szolnok és Békés megyében is. Több dolgozó a z 1953-as tervén dolgozik a Mélyfúró Vállalatnál Két hét választ el bennünket a harmadik negyedévi terv befejezésének határidejétől. Üzemeink dolgozóinak az eddiginél sokkal jobban kell dolgoZniok. hogy tervüket becsületté] teljesíteni, sőt túlteljesíteni tudják. A Kaposvári Mélyfúró Vállalat dolgozói napról napra fokozzák1 versenylendületüket. Eddig 83 százalékra teljesítették a tervet. A vállalat dolgozói közül 245-en vannak szocialista munka- versenyben. Van olyan dolgozó a vállalatnál, aki már 1953. évi tervén dolgozik. Tóth János esztergályos, július l.én vonult be katonának, addig 1953 VIII. hó 5-i tervét teljesítette. Lótz János esztergályos eddig 1952 december 7-ig teljesítette tervét. Lukács Sándor motorszerelő már 1953 január hónap 20-i tervén dolgozik. A Pusztai brigád szintén 1953 január 27-i tervét teljesíti. Ezek a teljesítések mutatják, hogy a versenyben végzett m.u'nka nagybani előrelendíti a terv teljesítését és ezen keresztül ötéves tervünk, a szocializmus mielőbbi felépítését.