Somogyi Néplap, 1952. szeptember (9. évfolyam, 205-229. szám)
1952-09-09 / 211. szám
VflÁ( 3 PROLETÁRJA! & »MICH NINI) A megyei népnevelő-tanácskozás tanulságai Salta! erősödül!, fejlődőit 2 év alatt a csurgói Új élet tsz Milánovics Sztyepán, a szabadságharcos 11 kaposvári járás begyűjtési munkájáról EGYEI PÄRT BIZOTTSA'GÄN AK LAPJA IX. évfolyam, 211. szóm. ÁRA 50 FILLÉR Kedd, 1952 szeptember 9. Szocialista munkaversennyel a harmadik negyedévi terv sikeréért A harmadik negyedévi terv teljesítéséért harcolnak a Mélyfúró Vállalat dolgozói Hazánkban a munka becsület és dicsőség dolga lett. Az alkotás nagyszerű lendülete ragadta magával a dolgozókat, s munkásaink, brigádjaink, üzemeink között lelkes szocialista versengés alakult ki: melyikük szolgálja jobban a hazát, melyikük termel többet. A lelkesen versenyző dolgozók erejüket, legjobb tudásukat adják, hogy ötéves tervünik döntő esztendejének tervét valósággá váltsák. Dől gozó népünk most csatát vív ötéves tervünk teljesítéséért, s ennek a csatának döntő ütközete éppen most folyik az ötéves terv harmadik esztendejében. Tervünk vég rohajtásának ez az egyik, s egyben legnehezebb időszaka, a harmadik negyedéves terv sikeres teljesítése. A nagyszerű harcból megyénk üzemei is kiveszik részüket. A harmadik negyedévi terv sikeréért folyó harcban születtek meg az augusztus 20-ra, alkotmányunk ünnepének tiszteletére tett szocia lista kötelezettségvállalások, melyek megyénkben is komoly ered ménnyel jártak. Alkotmányunk ünnepére tett felajánlások próbakövek voltak a terv teljesítésében és ebben a munkában jól megáll lak helyüket megyénk üzemeinek dolgozói. És ez a nagyszerű versenyszellem, amely a dolgozókat áthatotta az augusztus 20-i verseny során, lehetővé tette, hogy a harmadik negyedévben sokkal nagyobb eredményeket érjünk el, mint a megelőző első és második negyedévben, amikor üzemeink egész sora nem teljesítette tervét- Hiába volt a hónap végén rohammunka, az eredményeken már csak keveset, tudott változtatni. Az alkotmány ünnepére folytatott munkaverseny azonban meggyőzte üzemeink vezetőit, a párt- szervezeteket és az üzemi bízott Ságokat, hogy ha a tervet teljesíteni akarják, döntő módon vál- toztatni kell a munkaszervezésen, a munkaverseny további szélesítésén, amely a tervek teljesítésének legfőbb rugója. A verseny továbbfejlesztésének egyik legfőbb feltétele: a, munka szervezettségének megjavítása, amely eddig sok esetben akadálya volt a terv teljesítésének. A Nagyatádi Konzervgyár dolgozói azon igyekeznek, hogy tervüket maradéktalanul teljesítsék. Ezt bizonyítja, hogy amikor a második negyedben az anyagellátásban nem volt fennakadás, napi tervüket állandóan 150 százalék felett teljesítették. Most a rossz munkaszervezés, a nem megfelelő anyagellátás miatt harmadik negyedévi tervüket ezideig 52 százalékra tudták teljesíteni. Hiába minden kérés, a Mezőker nem gonodoskodik megfelelő mennyiségű nyersanyagról, amely azt bizonyítja, hogy üzemeink között nincs meg a megfelelő együtt működés, amely a terv teljesítéséhez okvetlenül szükséges. A. jólszervezett munkáról tanúskodik a kaposvári Mélyfúró Vállalat eddig elért eredménye, amely a harmadik negyedévi tervét két hónap alatt 79 százalékra teljesítette. A Mélyfúró Vállalat vezetősége mindent elkövet annak érdekében, hogy a dolgozóknak segítséget nyújtson a munkában. Munkája nem maradt eredménytelenül és olyan kiváló eredmények születtek, mint Bernai János fúrómester 14 tagú csoportjának eredményei, akik állandóan 140—150 százalékos eredményt érnek el. Nem marad el tőle Biihal József csoportjának teljesítménye sem amely a múlt hónap folyamán 139 százalékos átlagot ért el. Nagy feladatuk van a szakszervezeteknek a verseny további fejlesztésében. Elsősorban az ő feladatuk, hogy újult erővel szervezzék a termelést elősegítő mozgalmakat, a Röder-, Loy-, Gazda-. Deák-mozgalmait, amelyek az utóbbi időben megtorpantak megyénkben a fejlődésben. A verseny éltető ereje a nyilvánosság: az egyének, brigádok, üzemek versenyének hatalmas lendületet ad az eredmények folyamatos, gyors ismertetése. Szakszervezeteink eddig nem látták el elég jól ezt a rendkívül fontos feladatöt. A jó eredményt elért dolgozók népszerűsítése szegényes, nem gondolkodnak új ötletekein, nem hasz nálnak fel sok olyan lehetőséget a dolgozók népszerűsítésére, mely a mun ka verseny szellemet ébren tartaná, továbbfejlesztené. Megyénkben úgyszólván nincs olyan ipari üzem, amely igénybevenné a kultúragitáció fegyverét a munka- verseny szervezése, a verseny nyilvánosságának biztosítása érdekében. A verseny fellendítésének to vábbi fontos feltétele az ellenőrzés megjavítása. Az ellenőrzésit lehetetlen elválasztani a szervezéstől, s ezért mindazoknak, akik felelések a versenyért — a mű vezetőknek, a szakszervezeti bizalmiaknak és DISZ-aktivistáknak — a verseny szervezése mellett állandóan ellencrizniök is kell a felajánlások teljesítését. Különösen nagy felelősség hárul az ellenőrzésben a pártszervezetekre. A felajánlások teljesítésének ellenőrzése — a termelés pártellenőrzásé- liek egyik fontos része. Pártszervezeteink ne elégedjenek meg azzal, hogy csupán tudomásul veszik az eredményeket és hibákat. Hasz nálják fel az ellenőrzés -során szerzett tapasztalataikat az agitáció- hoz, a tömegek mozgósításához is. Párt'szervezeteiník adjanak még nagyobb lendületet a szocialista versenynek azzal, hogy tartalmas politikai munkát folytatnak a tömegek körében. — „Neveljük dolgozóinkat mindenekelőtt a szocialista kötelezettségvállalások komolyságára, az adott szó szentségére" — jelölte meg a feladatot a Központi Vezetőség ülése. Népnevelőink magyarázzák meg, hogyan függ össze minden egyes dolgozó mindennapi munkája egész népünk harcával, a 'tervteljesítéssel, A szocialista verseny — dolgozóink nagyszerű, hazafias mozgalma. A verseny hatalmaserejű segítség dől gozóink kezében az ötéves terv végrehajtásában, nagy alkotásaink felépítésében, éles fegyver hazánk függetlenségének biztosításában, a béke megőrzésében. Most, a döntő tervév hátralévő heteiben versenyezzenek üzemeink dolgozói még nagyobb odaadással, még nagyobb eredmények eléréséért, a harmadik negyedévi terv sikeres megvalósításáért. Számoljának fel minden önelégültséget üzemeink, csak egy cél legyen szemük előtt, hogy a terv sikerévéi gyorsítjuk előrehaladásunkat, a szocializmus diadalmas felépítését. Az nek sikeres a harc űző mcinkben, íffirvnegyed ufó só hónapjában minden eddigit felülmúló lelkesedéssel harcolnak dolgozóink, a terv maradéktalan megvalósításáért- A Kaposvári Mélyfúró Vállalat dolgozói az első és a második negyedben nem teljesítették tervüket, amely részben ra jtuk kívülálló okok miatt következett be. Most a harmadik negyedévi tervüket túlteljesítik Ezt megfogadták az az alkotmányunk leiére fett munfcafe.« jánlások ni n. Még nagyobb lelkesedéssel 'készíti tek a második országos napra- Azt A Csurgói Leniizem sztahanovista dolgozója, Torma Jánosné napi tervét állandóan 180 százalék körül teljesíti A csurgói Lenüzem dolgozói lelkes munkaversennyel harcolnak a harmadik negyedévi tervüik teljesítéséért. Ebben a munkaversenyben számos olyan kiváló dolgozó tűnik ki munkájával, mint Torma Jánosné sztahanovista, aki napi tervét állandóan 180 százalék körül teljesíti. Kismarton József né sztahánovista 146, More! János sztahá- novista 140, Szabó János 138 és Torma Rózsa 137 százalékos teljesítményükkel járulnak hozzá, hogy a/ üzem a termelési tervét túlteljesítse. A dolgozók kimagasló termelési eredményei folytán az üzem múlt havi tervét 125 százalékra teljesítette. Vannak még azonban olyanok, mint Récsei Anna, aki 75 százalékot és Bicsár Erzsébet, aki csak 73 százalékod ért el. Az üzem párt- szervezetének és üzemi bizottságának legközvetlenebb feladata: a hátralévő időben jobban megszervezni a lemaradók segítségét, hogy ötéves tervünk döntő esztendejének harmadik negyedévi előirányzatát túl tudják teljesíteni. hónap alatt 79 százalékra, teljesítették és megvan minden adottság hozzá, hogy jóval 100 százalék felett teljesítsék. Sztahanovista oklevelet kaptak a legjobb dolgozók Kőt nappal ezelőtt a válki.’at dolgozói lelkes ünnepségen emlékeztek meg a második bányásznapról, alhol a vállalat két kiváló do gozója, Ru- bus Ferenc főlflúróm-?ster és Békési Pál fúróm.ester nyerte el kiváló mimikájával a, sztahanovista ökleli nnepeit sztnhanovis- dolgozó részesült mintegy 1800 fo- ünnepség után kultúrműsor volt, ahol kukúrcsopoPon kívül Rendőrkaipiitány- zenekara is. A Barcsi Fűrészüzem dolgozóinak két heti lemaradást kell behozniok, hogy a tervet teljesíthessék Megyénk üzemei közül egyike a legnagyobak mák a barcsi Fűrészüzem. Dolgozói közvetlen a Tito Jugoszlávia határszélen tudják, hogy népi demokráciánk, a béke erősítésében milyen nagy jelentőséggel bír munkájuk, az, hogy az üzem részére előirányzott tervet hogyan teljesítik. Az elmúlt hónap folyamán két két kiesés volt munkájukban — az üzem karbantartása miatt két hétig szünetelt, a munka. — Ez a kiesés érezhető az üzem tervteljesítésében is. A harmadik negyedév első) kőt hónapjában tervüket mindössze 56 százalékra teljesítették. A lemaradás ellenére a dolgozók biztosak abban, hogy mire a negyedév befejeződik, tervüket nemcsak hogy teljesítik, hanem jelentősen túl is szárnyalják. Szeptember elsejém megindult újra a munka, az üzemben és azóta nap- ról-napra jobb eredményeket érnek el. Napi tervüket 15—20 köbméterrel túlteljesítik, ami a napi terv 120 százalékos teljesítésének felel meg. A dolgozók a hátralévő időre megfogadták, hogy minden erejükkel továbbra is harcolnak a terv túlteljesítéséért. „November 7-re évi tervemet 210 százalékra teljesítem“ Gyertyás János csokonyavisontai Iraktorisla versenyfelhívása Gyertyás János traktorista 1951 május óta dolgozik a csokonyavisontai gépállomáson. Tavaszi tervét 452.7 százalékra, nyári tervét 117 százalékra teljesítette. Minden munkában példát mutat a gépállomás többi dolgozójának, mert tudja, hogy sokat köszönhet népi demokráciánknak, pártunknak. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójára, november 7. tiszteletére felhívással fordult a megye valamennyi traktorosához: „Versenyre hívom a megye gépállomásainak minden traktoristáját és párosversenyre Kiss István elvtársat. Megfogadom, hogy a Nagy Októberi Szbocialista Forradalom tiszteletére, november 7 re évi tervemet 210 százalékra teljesítem. Az őszi idény terv teljesítésében szeptember 31-ig 2 százalékos üzemanyagmegtakarítás mellett 100 százalékot érek el. Vállalom, hogy gépemen 2 óránál tovább tartó műszaki javítás nem lesz. Tudom, azt. hogy felajánlásom teljesítésével a szocializmus megvalósítását segítem elő, ezért felhívok minden trakforístát, kövessék példámat, legyenek jó harcosai a mező- gazdaság szocialista átszervezésének." Gyertyás János traktorvezető, Csokonyavisonta. Fokozzák gépállomásaink a tervteljesítésért folyó harcot Megyénk gépállomásainak többsége hatalmas lendülettel végzi az őszi munkákat, eredményesen harcol az őszi terv teljesítéséért. Versenyben dolgoznak. A legutóbbi dekádban, szeptember 5-ig az elsők közé küzdötte fel magát a darányi gépállomás, ahol az őszi talaj- munkatervet 16.6 százalékra teljesítették. 1197 holdon végezték el az őszi munkákat. Jól harcolnak az elsőségért a mernyei gépállomás dolgozói is, eddig 1246 holdon végezték el a talajmurikákat, s ezzel 15.3 százalékra teljesítették tervüket. A ladi gépállomáson 13.9, a kaposvári gépállomáson 13.4, a tahin pedig 13.1 százalékig jutottak az őszi munkákkal. A jó teljesítéséért azonban nem illeti dicséret a tapsonyi gépállomást, ahol eddig mindössze 6.4 százalékra teljesítették tervüket, utolsók között haladnak. Sokkal jobban kell szorgalmazni a munkákat. Eredményesebb, munkát kell végezni a nagyatádi gépállomásnak is, ahol csupán 645 holdon végezték el a talajmunkákat, a felsöse- gesdi gépállomáson, ahol szintén alacsony a tervteljesítés. Ezeken a gépállomásokon nem harcolnak kellőképpen a gépek alapos kihasználásáért. Változtassanak ezen! Vezessék be az éjjeli műszakot is, hogy tervüket mielőbb teljesíthessék. Látva az eredményeket, a fejlődést, 5 család lépett be a kaposhomoki út íszcs-foe A kaposhomoki Uj út termelőszövetkezeti csoport tagjai aratás után azonnal felszántották a tarlót és elvetették a másodnövényt. Szépen zöldéi 8 hold másodvetésű köles és 4 hold tarlórépa. Jó termést ígér a 3 ás fél hold szerződéses burgonya is amelyért dícsére- [et és 1000 forint pénzjutalmat kaptak. Gondosan ápolták a talajt, a beteg töveket eltávolították, így egészséges, fajtiszta vetőmagot adnak az államnak. 45 mázsás átlag- tefrjmésre számítanak iholdankínt. Másfél hold másodvetésű uborkát vetettek, ebből eddig 442 forintot kaptak, de ennél még sokkal többre számítanak. A. következő évben 20 holdon öntözéses kertészetet létesítenek a Kapos-folyó mentén. Haris Gyula >tszcs:tag 5 hónapos kertészeti tanfolyamon tanul, hogy utána, mint kertészeti brigádvezető jó munkát végezhessen. A kívülálló dolgozó parasztok látják, hogy a csoportban köny- nyebben megy a munka, vidámabb az élet, s mind többen érdeklődnek. Legutóbb 5 család 11 taggal, 32 hold földdel lépett a csoport ba. öléves terv döntő esztondejé- v égrőh a j't á s á é r t folyik A harmadik negyedévi üzem dolgozói ünnepének íiszt®- 80bányászöss-zcs bányászával együtt méltóak legy enek arra, a meleg, szeretői teljes ünneplésre, melyben tegnapelőtt a bányászoknak volt részük. Az eddigi teljesítmény értékelésénél megállapítható, hogy a Mélyfúró Vállalat dolgozói jó munkát végeztek. Július hónapban tervelőirányzatuk 877 folyóméter tefúvása volt. Ebből 864 métert végeztek eb Havi tervüket 99 százalékra teljesítették. Alkotmányunk ünnepére a dolgozók vállalták, hogy tervüket nemcsak teljesítik, hanem túl is teljesítik. Fogadalmukat valóra váltották és az előirányzott 1000 méter lefutása helyett 1171 métert végezitek. el, havi tervüket 117 százalékra teljesítették. A két hónap eredményeként vetet. A két fán kívül számos pén z j u l al am ban, rint értékben. Az Színvonalas az üzemi szerapelt a Megyei cUVUI LaIV, UUÍ/aillV U1UI 11UI IV -(“l - ’ *
