Somogyi Néplap, 1952. július (9. évfolyam, 152-178. szám)

1952-07-05 / 156. szám

4 SOMOGYI NÉPLAP SZOMBAT, 1952 JULIUS 5. Vállalatunk minden dolgozója jó munkával járul hozzá a III. negyedévi terv teljesítéséhez A Kaposvári Mélyfúró Vállalat első negyedévi tervét átlagba« 105 százalékra teljesítette. Második ne­gyedévi terviét folyóméterben 89.4 százalékra. Ez a folyóméter terv teljesítése százaléka még nem adja vállalatunk teljes termelési ered­ményét, mert kút jiavilást végző gar­nitúráink folyómétert ugyan nem termelnek, de Iforintlban termelési értéket jelentenek. Kút javításon dol­gozott a második negyedéviben há- rom garnitúránk. A forint termelési érték megállapítása még csak július 10 körül fog megtörténni. Válla­latiunk második negyedévi terve 3200 méter volt, amelyet 2861 mé­terre teljesítettünk. A hiányzó 899 métert: azért nem küldtük teljesíteni, mert a ifentemlítettek szerint három garnitúránk kútja vitáson dolgozott, amelynek termelése itermiészetesen mértékegységben nem fejezhető ki. 'Vállalatunk harmadik negyedévi terve 3320 méter. Ennek sikeres teljesítése, illetve túlteljesítése ér­Tarnócapmzta, 1952. július eleje. (Tudósítónk .jelentése.) • Beszegődtem Tornácára bojtárnak Jó legelője van ott a 'birkának. így szól a régi népdal első két sora, a második része azonban a Indiának ia fizetési feltételeket is közli: Fizetésem tíz forint húsz krajcár Megél abból egg bojtár. Igen, de hogy élt meg? Ugyanak­kor, amikor a Ziidhy „grólfoknál“, meg laz Őket követő „nagyságos uraknál“ egész esztendőre ezt a készpénz javadalmazást kapta a boj­tár, hat forintba keilült egy pár csizma. Miből futotta ingre, szűrre, meg a gyermekek holmijára? Az a kis konvenció, amit a bojtár ter­mészetben kaipott, jóllakásra sem volt elég. abból bizony nem árulha­tott semmit az a szegény 'bojtár, ■aki azt sémi -tudta’, hogy- miként süvegelje meg a földesurat, amikor az eÜloivágóit mellette. Tarnócám most már nem a grófok •gazdálkodnak. A Béke tszcs-ben „bojtárnak“ lenni igen fontos, fele­lősségteljes, nagy szakértelmet igénylő feladat. Kontóik Gyula és Kneissz József, akikre ,a sertés, a tehén, meg a birka nevelését, le­geltetését, elieté.sét bízták, rendkívül Vasárnap, június 29-én nyílt meg ünnepélyes keretek között a váró si tanácsszékház dísztermében a KM déldunántúli orosZ nyelvi to­vábbképző tanfolyam. Az ünnepélyes megnyitót, ame­lyen 160 tanfolyamhallgató és meghívott vendégek vettek részt, Török Lehel tanfolyamvezető nyi­totta meg. Bevezetőjében hangsú­lyozta, hogy az orosz nyelvet nem­csak ismernie és tudnia kell a hallgatóságnak, de nagy szeretet­tel és lelkesedéssel kell tudnia, mert ez a nyelv Lenin és Sztálin elvtársak nyelve, a hazánkat fel­szabadító szovjet nép nyelve. A bevezető után, amelyet a je­lenlévők igen nagy lelkesedéssel fogadtak, több hozzászólás hang­zott el. Mákos Gyula, a Pedagógus Szakszervezet Somogymegyei Te­rületi Bizottsága nevében, B. Ma­jor Piroska a Megyei Tanács ok­tatási osztály képviseletében üd­vözölte a tanfolyam hallgatóit, akik Déldunántúl városainak és falvainak kiválasztott tisztviselői. E tanfolyam öt hétig tart. Esti előadások és szemináriumok a Táncsícs-gimnáziumban vannak. A mellette lévő diákotthonban pedig jó elhelyezést nyertek a hallgatók. A hivatalos részt kedves, han­gulatos műsor követte, amelynek szépségét növelte a tanfolyamhall­gatók orosz nyelvi szavalattal és énekkel való szereplése. Szömenyei György hegesztő a harmadik negyedévi terv sikeres teljesiítéaéfhea azzal járul hozzá, hogy augusztus 20-ra befejezi har­madik negyedévi tervéi teljesen se- lejlnne ntes munkáit végez és a rá­bízott szerszámokat szocialista megőrzésbe veszi, át. Pusztai József kovács hrigádve- kC|ő felajánlja, hogy az Alkotmány ünnepére augusztus 20-ra hariuad.k negyedévi tervét iselejtaentesen be­fejezi, hogy ezzel is hozzájáruljon ötéves tervünk sikeres befejezésé­hez. Lotz János esztergályos vál­lalja, hogy a harmadik negyedév­ben selejtimentes munkával 140 szá- izinlékos átlagot ér el. A vállalat többi dolgozói, illetve a vidéken ‘dolgozó fúrómesfereink a. július 0-pi összehívót ti termelési értekezleten fogják megtenni érté­kes felajánlásaikat. A vállalat min­den egyes idolgozója a léhetö leg­jobb munkájával járul hozzá a har­madik negyedév sikeres teljesítésé­hez. Körös Mihály pár [üt kár. megbecsült tagjai, dolgozói a tsZcs- nek. Megkapják a 'munkájuk ellen­értékét. Az elmúlt énben kereken 400 munkaegységet érteik el, egy munkaegység 24 forint 50 fillér volt, ehhez járult m sírik természetbenit juttatás: „megél abból egy bojtár!“ Koncsik Gyula L4 esztendős fia, Pista, aki Székesfehérvárott jár kö­zépiskoláiba, nem elégszik meg az apja keresetével. Fényképezőgépre fáj a foga, ezt pédlig abból a pénz­ből akarja megvenni, amit a barack - ,magért kap. Tudja, hogy a kislángi földmű vessző vetkezet 1 forint 44 fillért fizet egy kiló ha,rackmágért. Kiszámította, hogy ha csak egy ré­szét gyűjti össze annak a barack- magnak, ami a tszcs körül elhaji- gálódlk, kömfyen megveheti az árá­ból a rég óhajtott fényképezőgépet. Ennek gyűjtésében, pedig mindenki Szívesen segíti, aki tudja, hogy nép­gazdaságunknak az ipar számára szüksége van a barackmagja, erre az értékes nyersanyagra. Persze, most. vakációban, a Pista fiúnak a barackunag-gyiijtésen kívül sok más dolga is akad. Az istálló­iból kihallatszik „Szőkének“ a, ha­talmas, zsemleszínű tenyészbikának mély panaszos hangja. Almozni kell bétát: a tarnócai bojtár fia már jól érti ezt a mesterséget. . . A tanfolyamon a hallgatók az orosz nyelv és irodalom elmélyüli megismerése mellett behatóan fog lalkoznak a marxizmussal, leniniz mussal, pedagógiával, az orosz néj történetével és didaktikai kérdé sekkel. A KM által kiválasztott jó elő adók és szemináriumvezetők mel lett az orosz nyelv és irodalor megismerésének szakszerűségét alaposságát és népiségét Ljuljk: Nyikolajnak, a Lenin-intézet oros professzorának értékes irodalmi é: nyelvi előadásai bztosítják. A tanfolyam igen nagy munka lendülettel és lelkes szorgalommá indult meg. Az V. sz. szeminárium koreai versenykihívását mindjén szeminárium elfogadta. Pontosság gal, fegyelemmel, minőségi mun­kával készül az egész tanfolyam a vizsgákra, készül minden pedagó gus legszebb hivatásának teljesíté­sére, a magyar dolgozók gyerme­keinek nevelésére, oktatására, a szép orosz nyelv megtanulására, az orosz irodalom világviszonylatban is legszebb és legértékesebb iro­daim, alkotásainak megismerésére. Kincses Ferenc igazgató. RÁDIÓ Július 5., szombat KOSSUTH-RÁDIÓ 11.30: A kultúra bajnokai. 11.50: Muszorgszkij: Koronázási jelenet a Borisz Godunoc c. operából. Hang­lemez. 12.00: Hírek. Hangos Újság. 12.30: ifj. Magyari Imre és zene­kara játszik. 13.00: A Román Rá­dió műsorából. 13.30: Jó szeren­csét! Hanglemezek. 14.00: Időjá­rás- és vízállásjelentés. 14.15: Sportfilmek zenéjéből. Hangleme­zek. 14.30: A béke kertje. 15.00: Ránki: 1848-ban. Hanglemezek. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: Be­szélő atlasz. 15.45: Állami vállala­tok hírei. 15.50: Könyv, muzsika, színház. 16.10: Szovjet napok — szovjet emberek. 16.20: Tánczene. Hanglemezek. 17.00: Hírek. 17.15: Szovjet zenekari muzsika. 18.00: talurádió. 18.30: Szív küldi szív­nek szívesen. 18.40: Hírek néme­tül. 19.00: Egy falu —• egy nóta. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Hangos Újság. 20.4Ó: A begyűjtési verseny hírei. 20.45: Legszebb Verdi leme­zeinkből. 21.30: Miskolci írók. 22.00: Hírek. Sport. 22.25: Tánc éj­félig. 24.00: Hírek. PETÖFl-RÁDló 10.10: Bartók és Kodály művek. Hanglemezek. 10.50: Részletek Bo­rodin: Igor herceg és Erkel: Dózsa György c. operájából. Hangleme­zek. 15.00: Kórusok. Hanglemezek. 15.25: Ez nem vászon. 15.45: Film­zene. Hanglemezek. 16.00: A Nyár­kánontól az Erdő-oratóriumig. 16.35; Közgazdasági negyedóra. 16.50: Szív küldi szívnek szívesen. 17.10: Tanuljunk énekszóra oro­szul! 17.30: Hírek. 17.40: A Rádió postája. 18.00: Népzene, 18.25: Hí. rek szlovénül. 18.40: Tánczene. Hl. 19.15: Sportnegyedóra. 19.30: Min­denki operája. 21.00: Hírek fran­ciául. 21.30: Hírek németül. 22.00: Sosztakovics: Szvit a Berlin elesíe c. film kísérőzenéjéből. 22.30: Beethoven: F-dur vonósnégyes. „Hősök, költők, gyermekek a harcoló Koreáról“ Két esztende je harcol Korea né- pe a szabadságára és életiére törő’ amerikai imperialistáik ellen. Ennek a két övnek .minden napját hőstet­tek százai teszik felejthetetlenné. A ..Hősök, költők, gyermekek a harcoló Koreáról“ című képes raj­zos kiadvány, — amely az Orszá­gos Béketaiuáics kiadásaiban jeleni' mt‘g, — az írás ,és a raj,z nagysze­rű eszközeivel mutatja be a koreai népet. a hősöket, akik bátran, fegy­verrel a kezükben mérik csapá­saikat ] runiiun Zsoldosaira. A szép versek, novellák, olvasása köziben még 'közelebb kerülnek hozzánk n koreai hősök, a legyőzhetetlen bátor harcosok, akiknek példája bennün­ket még jobb linunkára, fokozott h e 1 y t á 11 á s.r a serkent. AZ ÉPÍTŐ KTSZ UfJ egy hónapja, hogy levált a akberendező és Lakásjavftó KTSZ ’íl és önálló szövetkezetté alakult. ,z első 'közgyűlésükön, amely jú­lius 30-án volt, a idlolgoizólk ifolaján- íst tettek a koreai nép megsegítése ndektben. Mivel, hogy a imost akt­áit Építő KTSZ-nél ,a norma még iiicson rendezve, s a dolgozók szá­zalékos vállalásokat nem tudnak enni, ópjpen ezért azt vállalták, logy július 1—40-ig a koreai mű­ok ideje alatt miniden nap egy irával tovább dolgoznak a koreai űp megsegítésére. Vállalták, hogy ' koreai 'bélyeg vásárlásból is cre- iikhöz mérten kiveszik részüket. Új ItönyvsK jeEsntek nicg a Szépirodalmi Kmiyvfeistfáiíá! A Szépirodalmi Könyvkiadó két ársadalmi regényt és egy verses­ed tetet adott ki. Az egyik regény címe „Elátkozott föld", írója az JÍasz Francesco Jovine. A századforduló áporodott leve­gője árad Iványi Ödön: ,,A püspök atyafisága“ című regényéből, mely a méltatlanul elfelejtett és fiata­lon elhunyt realista magyar író alkotása. A Szépirodalom Kiskönyvtára sorozatban jelent meg Radnóti Miklós „Válogatott versei"-nek gyűjteménye. A kiváló költő 1944- ben a fasizmus áldozata lett. A kö­tet elé Somlyó György írt beve­zető tanulmányt. Sakk Junius 28-án ért 'véget az OTSB által Budapesten rendezett két hetes sakk-oktatói tanfolyam, amelyen Somogy megye részéről Sípos Fe­renc és László István vettek részt s mindketten jó eredménnyel végez­ték el az oktatói tanfolyamot. A megyei Sakkszövetség e két 'kiváló sakk-oktatójának fesz a feladat« megyénkben és városiunkban a 'mo­dern szbvjet sakkelmélet tovább­fejlesztése és tudatosítása. Remél­jük, hogy ezen a téren jó munkát fognak végezni. Soimoyy — Baranya megye válo­gatott .sakkcsapatának mérkőzése. A Versenynaptár alapján az MTSB renldezé'sé'ben folyó hó 13-án vasárnap délelőtt 10 órai kezdet­tel Fonyódon kerül lejátszásra So­mogy megye és Baranya megye sakkválogatott 10-'&s .fesapatmérkő- zése. Somogy megye csapatában a következő játékosok játszanak; László. Bárány, Sipos, Túri, Dobor, Harangozó, Rajna, Szűcs, Gaál, H. Kovács, Horváth, Sándor, Fe.redics és Badíos. A válogatott csapat erős edzéseken készül a két megye kö­zötti nagy küzdelemre. Országos esti lovasversenyek Siófokain A magyar válogatott keret vala­mennyi lovasa nevezett. A siófoki JTSB a Traktor Sport­körrel karöltve július 5—6—10—12 —13-án este i8.30 órai kezdettel a Siófoki Építek sporttelepén esti or­szágos meghívásos lovasversenyeket rendez. Július 6-án és 13-án d. e. 10 órakor a Magyar Filmihiraidó film,felvételeket készít a, lovasver­senyeik bemutatóiról. Nagy előké­születek folynak a pálya teljes ki­világításán szép, tetszetős dekorálá­sán. A nevező versenyzők már va­lamennyien megérkeztek. A fejlődés­nek indult állalmi gazdaságaink Traktor sportkörei is igen szép számban »eveztek. Július 1-ig a ne­vezési zárlatig 173 nevezést jelen­tettek be .a JTSB-lhez. Nevezett a Bp. Bástya, Bp. Honvéd S. E., Bp Traktor, Pécsi Honvéd S. E., Sztálin Akadémia, Vörös Meteor S. E., Eej- győi Traktor, Niagyyisnyói Traktor stb. Szondy és Karácsony öttusázó olimpikonok nevezésén kívül — akik olimpiai előkészítő táboriban vannak — valamennyi élsportoló nevezése :is beérkezett. Ezenkívül 8 női és kezidlő gyemnek nevezése is érkezett. Július 5-én, szo'mhalion d. u. 6 órakor ünnepélyes felvonu­lás lesz ia lovasok részére, Siófokon a Sztálin úton keresztül, mintegy 120 lovas résizrvételével. Ezután ke­rül sor az ünnepélyes megnyitásra,. Július 13-án Szatolai Albert Bip. Bástya iversenyzője .Aranyos nevű lován, magasug.ró csúcs kísérletet -végez az általa tartott ;20'7 crn-es magyar magassági csúcs megdönté­sére. fiszialitenisz F. hó 6-án, vasárnap délelőtt ló órakor a K. Dózsa ifjúsági és női asztali tenisz csapata mérkőzik a Bajai V. Meteor csapatával. A ver­seny színhelye a Sztálin úti Dózsa edzőterme. Belépés díjtalan. fl nagyatádi MKK-pályárói A nagyatádi sporttelep újjáépí­tésével kapcsolatban a sportkörök vezetői és sportolói egy nagyon, szép és az előírásnak mindenben megfelelő MHK és LMHK akadály pályát építettek társadalmi úton. Jogosan büszkélkedhetnek vele, hogy a megye egyik legszebb és^ legjobb MHK akadály-pályája az. övék, A szemlélődök akik kimen­nek a sporttelepre, kedvet érez­nek arra, hogy az akadály-pályát kipróbálják és megkíséreljék az előírt szint elérését. Azonban saj­nálattal kell látni, hogy az üzemi és vállalati dolgozók, valamint a sportolók messze elkerülik a sport­telepet és a nagy gonddal, fárad­sággal felépített akadály-pályát ellen' a gaz és benövi a fű. Nem­ez lenne ennek a pályának a hiva­tása, hanem az, hogy a dolgozók és sportolók vidám lármájától és Versenyétől lenne hangos j nap mint nap és nemes vetélkedésben döntenék, el az elsőség kérdését az MHK próbázások terén. Vasárnap délelőtt 10.30-kor mén össze erejét a K. Dózsa- ökölvívó- együttese Tolna megye válogatott csapatával. A Imériköizésen egyes súlycsoportokban nagy küzdelem várható, mert a Tolna megyei válo­gatott csapa hun több egészen, ki­váló képességű ökölvívó van,. A Dó­zsa csapatának teljes erclbedobássaí kell küzdeni a győzelem megszerzé­séért. A felnőtt csapatok mérkőzé­sein kívül a verseny keretében több- ifjúsági mérkőzés 'is lesz. Birkózás A K. Dózsa, hat birkózója, Szabó Fenyvesi II. Horváth István, Kokas, Szőke és Barkóiczi részt veszi vasár­nap a Pécsen imcgremdlezésre ke­rülő Bárdos Ernő emlékversenyen. A versenyen Pécs, Nagykanizsa,. Dombóvár, Szekszárd, Baja és Ka­posvár legjobb birkózói indulnak. A kaposvári birkózók szereplését «agy érdeklődéssel várjuk. A földművelésügyi minisztérium felhívása a szőlő fürtperonoszpórájának megelőzésére A nyári záporok, zivatarok kö­vetkeztében július második felére — különösen a fagyott szőlőkben — nagyobbarányú fiirtpermetezést cell végrehajtani, A fiirtpermetezést a szőlőkben 3/4—1 százalékos bordóilével vé­gezzék. Takarékos az úgyneve­zett revolverszóró használata. Rs- volverszóróval kát. holdanként kö- rülbelül 2—3 hektoliter permetlé elegendő. SOMOGYMEGYEI MOZIK JULIUS HAVI MŰSORA Vörös Csillag: Teli Vilmos 4—10. Szabad Ifjúság: Eladó lány 4—8. Brlatonboglár: Békés napok 5—6. Bares: Orel gőzös pusztuása 5—6. Csurgó: Három kívánság 5—6. Fonyód: Képzett beteg 4—5. Igái; Katka 5—6. Lengyeltóti: Győzhetetlen brigád 5—6. Nagyatád: Kőszív 5—6. Siófok: Aranycsillag lovagja 5—7. Tab: Civil a pályán 5—6. Zamárdi: Aranycsillag lovagja 4—6 Keresünk megvételre bármilyen lakatos, motorjavító, gépjavító, au­tójavító, villamossági, kovácsmű- helyí felszereléseket és szerszám­gépeket. Számításba jöhetnek fém- esztergapad, állványos fúró és csi­szológépek, láng és^vhegesztő fel­szerelés, akkumulátor töltő és egyéb műhelyi felszerelések. Állami Gazdaságok és Erdők Minisztériuma . Közlekedési csoport. Bp. Alkctmány-u. 10. A fiirtpermetezést porozással is. ki kell egészíteni. A fürtbeporzás- hoz rézmészport, iisztharmat fer­tőzés esetén rézkénport kell hasz- I nálni. Ügyelni kell arra, hogy a védökezőszer elsősorban a fürtök­re kerüljön. Helytelen száraz, sze­les időben porozni. A szitáló eső­ben végzett porozásnak van a leg- jo~ natása. Egyébként a porozást a késő esti, vagy a hajnali órákban kell végezni, amíg a harmat (pára- képződésl a tapadást elősegíti. APRÓHIRDETÉS Elcserélném Kaposvár közelében lévő vidéki 1 szoba-konyha, nyári­konyha, spejzos lakásomat, mely­hez gazdasági épületek is tartoz­nak, Kaposváron 2 vagy 1 szob.i- konyha, spejzos lakással, esetleg ráfizetéssel. Érdeklődni: Jókaiu. 12. sz. Uj konyhabútor eladó. Gilíce-u. 1/a. sz. Kő- és Kavícstermeíő Tröszt V. számára keres lehetőleg szakmailag jártas mérnököket. Cím: Kőkavícs Tröszt. Tapolca. ________________ Porce llán, üveg, ezüst dísztár­gyak, festmények, lexikon, Dickens világatlasz, csukható ládák eladók. Ezredév-u. 22. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkeztő Bognár Ilona Felelős kiadó Gábri Mihály Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-a. 1 Telefon 901. Somogymegyei Nyomdaipari Váiialai Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6, Telelőn 528 Nyomdáért le el: Hidas jánoa dekében vállalatunk dolgozói a kö­vetkező felajánlásokat teszik: f ‘ ' ■- A gyűjtött barackmag árából5 fényképezőgépet vesz a tarnócai bojtár fia-------------------------!-----------------------------------------­Oros z nyelvi továbbképző tanfolyam Kaposvárott

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents