Somogyi Néplap, 1951. december (8. évfolyam, 280-301. szám)
1951-12-24 / 300. szám
* A munkás-paraszt levelezők a sajtón keresztül újahh széttéphetetlen kötelékkel kapcsolják össze Pártunkat a tömegekkel Visinszkij elv társ beszéde az ENSZ politikai bizottságának december 19-i ülésén A Népköztársaság Elsüli Tanácsénak törvényerejű rendelete Termelőszövetkezet! Tanács létesítéséről Visínszkij elvtárs, a szovjet küldöttség vezetője az ENSZ közgyűlés politikai bizottságának de cember 19-i ülésén másifél órás hatalmas beszédben leplezte le az USA kormányának agresszív politikáját. Visínszkij elvtárs megcáfolhatatlan tényekkel bizonyította, hogy az Egyesült Államok kormánya egyrészt módfele ;t nyugtalan az uralmát fenyegető veszély növekedése miatt, másfelől elhatározta, hogy fokozza beavatkozását más országok belügyeibe. — A világ eseményei azonban — mondotta Visínszkij elvtárs — meg fogják tanítani őket, hogy jobbtn és figyelmesebben vegyék szemügyre azt, ami körülöttük történik és le fogják lohaszt ni azok gőgjét, akik az egész világon uralkodó nemzetnek tekintik magukatA továbbiakban leleplez ő az amer kai küldött ,,demokra ikus jogokról" szóló fecsegését és ki jelentett«: ne beszéljenek „demo kratikus jogokról" azok, akiknek országában az A1 Capone-féle banditák uralkodnak. Az imperialista kémekről és fel- derítőkről szólva hangsúlyozta, hogv az ilyen bűnözők valóban nem örvendenek megbecsülésnek a Szovjetunióban. „Az ilyen repülőkre uraim—• mondota — törvényeink értelmében -letartóztatás, bírósági .árgyaiás, ítélet, sőt halálbüntetés vár.” _ Ml nem tűrjük meg orszá gu nkban a kémekef és felderítőke:, nem tűrjük azokat és nem i' fogjuk megtűrni — mondotta, majd rámutatott, hogy a Magyarországon leszállásra kény szeri tett katonai repülőgépet a háborús Atlanti Tömb parancsára irányították Magyarország fölé. A Szovjetunió küldötte ezután bebizonyí: otta, hogy miközben az angol-amerikai imperial« ák arról fecsegnek, hogy a nyugati táborokban fogva tartott emberek nem akarnak visszatérni a Szovjetunióba és a népi demokráciák országaiba, — ugyanakkor megakadályozzák, hogy ezek a személvek hazatérjenek, sőt zsoldosnak szeretnék felhasználni őket a béketábor országai ellen. Ezu án Visínszkij elvlárs kifejtett«, hogy a Szovjetunió és a népi demokráciák szüntelenül gyarapodnak, erősödnek és éppen ez az, amit az amerikai imperialisták nem bírnak elviselni. Az USA hírhedt október 10-i törvénye megsérti az 1933. évi szovjet-amerikai egyezményt és ezért az USA kormánya felelős. Az amerikai küldő t beszéde — mu atott rá Visinszkj — azt '-s igazolja, hogy a nyugati országokban az úgynevezett „menekültek" toborzása azérf folyik, hogy belőlük katonai egységeke: alakítsanak az A lanti Tömb számára. I;y- módon az elmenekült hnzaárulókból kívánnak bandita-osztagokat létesíteni, akárcsak a szovjetoroszországi intervenció idejién. — Vájjon ez nem háborús előkészület? — tette fel a kérdés Visínszkij elvtárs. — Vájjon nem beavatkozás belügyeinkbe a Szovjetunió megtámadásának szándéka avégett, hogy — mint ők mondják — „megsemmisítsék a Kreml uralmát”. Ez értelmetlen feladat. Értelmetlen feladat, mert nincs olyan erő a világon, mely ilyen feladattal meg tudna birkózni. „Önök ugyanarra az útra léptek, amelyen Hitler haladt, amikor felhasználta a vlaszovista árulókat. Vlaszov és a hozzá hasonlók azonban nem segítettek Hitleren é# nem kerülték el a szovjet nép igazságos ítélkezései és haragját. Mert a szovjet nép igazsága tudatában erős és ezt az igazságot Önöknek soha nem sikerül beszennyezni, bármiként is igyekeznek ezt mocskolódásukkal, rágalmazó koholmányukkal megtenni." Azzal kapcsod ban, hogy az imperialisták — állításuk szer.nt —• az október 10-i törvény meghozatalakor a „kölcsönös segély" elvei szerint jártak el, Visínszkij kije- ieníe te: ez ugyanaz: jelenti, mintha valami zs.vány;anya gazdája arra hivatkozik, hogy neki és banditáknak, akiket rejteget, kölcsönösen segíteniük keil egymást. Ilyen alapon ő ig a „kölcsönös segély” elvei alapján jár el. Mi azt mondjuk — folytatta, — hogy itt a kölcsönös segélyre'való hivatkozással, mint háziig kifejezéssel takaróznak, mert ez a segítség egy más állam ellen irányuló összeesküvéshez nyújtott segítséget jelent. Visínszkij idézte Vorys amerikai ENSZ delegátus egyik az USA képviselőház külügyi bizottságá San elhangzó t kijelentését, amely szerint szükséges lenne megtartani a menekült hazaárulókból toborzott alakulatok nemzeti jellegét 'és azoknak olyan színezetet adni, min ha nemzeti hadseregek lennének, amelyek hazájuk ellen mdulnsk — „felszabadí ás" céljából. Keil-e arról beszélnem — mondotta Visínszkij — hogy 4 szovjet nép illő fogadtatásban részesíti ezeket a „felszabadítókat“, akikkel már nem egyszer volt dolga, amikor ismert vezéreikkel az élen, 14 állam szervezett hadjára- ot a szovjetek országa ellen és úgy szaladtak haza, hogy még visz- sza se néztek, — Világos — mondotta Vi- símszk.j a későbbiek során — hogy mit jelent Európának ez a felszabadítás. Ez kísérletet jelent a Kelet-Európábán fennálló kormányok megdönilésére, amely kormányokat saját népük válasz ott meg és saját népük bizalmából vezetik országukat. — Ebben — csak ebben van az október 10-i törvény minden jelentősége: földalatti mozgalmat szervezni és támogatni a Szovjetunióban és a népi demokratikus országokban, olyan mozgalmakat, ami a valóságban nincs, hanem amit a haladás ellenségei és a háborús gyújtogatok igyekeznek létrehozni, miközben kémeiket, felderítőiket, di- verzánsaikif és terroristáikat dobják ezekbe az országokba. V.sinszkij ezután emlékeztetett arra, hogy az USA küldöttség mindent elkövetett: vegyék le a közgyűlés hatodik ülésszakának napirendjéről a béke és a biztonság ellen irányuló bűncselekmények erveze éré vonatkozó javáslatot, amely elítéli egyik állam, má3 álam ellen irányuló diverziós, terrorista tevékenységét. Az USA küldöttség i’yen rányú erőfeszítéseinek hátterében éppen az október 10-i törvény áll. Az USA október 10-i 5örvénye nem más, mii»» a felforgató tévékéiryséjj széleskörű megvalósítására irányuló előkészületek alapja — mondót:a Visínszkij elvlárs. A továbbiakban azt bangsútyoz- a, hogy nem lehet eltagadni azo kát a tényeket, amelyek a szovje' kormánynak az USA kormányává., szemben emelt követelései teljes alaposságáról anus kodnak. Majd Így folytatta: nem érdekünk, hogy valamilyen viszályt kezdeményezzünk az Amerikai Egyesült Államokkal. Az, hogy a közgyűléshez fordultunk, egyszerű és elemi dolog. Azt tartjuk, hogy a közgyűlésnek el kell ítélni az amerikai kormány cselekedeteit és ja- v solnia kell, hogy fiz USA kormánya érvénytelenítse ezt a törvényt. — Azt mondják, hogy helyesen értelmezik ezt a törvényt, ez azonban nem lehet másként értelmezni, mint ahogyan mi és nemcsak mi ér elmezzük. — Ha itt valóban helytelenül értelmez k ezt a törvényt — mondotta Visínszkij elvtárs — akkor legjobb, ami, az Amerikai Egyesült Államok kormánya tehet, hogy ezt a törvényt, mint helytelen törvényt» mint a nemzetközi jog cs a jószomszédság elveivel, a magukat becsülő államok elemi kapcsolataival összeférhetetlen törvényt, érvényteleníti. Végül aláhúzta, hogy a szovjet kormány ki artóan követeli ennek az igazságtalan, káros és veszélyes — mindenekelőtt az USA szempontjából veszélyes —• törvénynek érvénytelenítését. Amerikai kémbanda letartóztatása Az Államvédelmi Hatóság kémkedésért őrizetbe vette Weisen- gruber János cementlaboráns, tatabányai lakost és három ársát. Weisengruber 1951 januárjában egy társával Ausz riába szökött, ahol Salzburgban egy Nagy nevű nyilas, fasiszta csendőrezredes beszervezte a CIC nevű amerikai kémszervezetbe. Weisengruber (öbb m .gyár szók «Ténnyel együtt rendszeres kiképzésben részesült. Tér1 képolvasásra, iránytűvel való tájékozódásra, éjszakai tájékozódásra, rejtőzésre, crdei táborozásra, <erep::z kaszok feltérképezésére, tií kos írásra, továbbá különböző fegyverek használatára t.nííotSák. Salzburgból továbbképzésre még három kíképzőtáborba vitték. Legtovább a nyugatnémetországi Bad Reichenhall városában tar olták ahová amerikai gépkocsin szállították és thol egy kaszárnyává átalakítod szállodában részben amerikai egyenruhát viselő magyar fasiszták, részben amerikai tisztek a Magyar Népköztársaság elleni különleges erroriata feladatokra képezték ki. Végső kiképzésre ugyancsak amerikai gépkocsin visszavitték Salzburgba, ahol amerikai katonai iő éren újabb fegyveres kiképzést kapott és utána ez ér októberében átdobták Magyarországi*«. Egyik megbízása az volt, hogy szervezze be Baranyai Béla budapesti rádió műszer észt, aki rádió adó-vevő készüléket :ud összeállt tani cs azon Weisengruber megbízóival őssz-ekötte.ést tud teremteni. Másik feladata az volf, hogy szervezzen olyan, személyeket, akik a h táron átdobott, vagy repülőgépről ejtőernyőn ledobott terrorcsapotok tagjainak leszállásánál segítséget tudnak nyújtani. Biztonságos elhelyezésükre megfelelő rejtekhelye készítenek és hasonló terrorcsapatok szervezésében maguk Is résztvesznek. Ugyancsak feladatai közé tartozott olyan tereprészek felderítése, amelyek alkalmasak arra, hogy oda repülőgépről embereket és csomagokat dobján:k le. Közölté* vele hogy • íereprészek megvá- loga.ásában különös gonddal járjon cl és olyan területeket válasz- szón, amelyek a fegyveres terrorcsapatok repülőgépről, ejtőernyővel történő u'ánpótlását, élelmezését és újabb fegyverekkel való ellátását biztosítják. , Weisengruber amerikai felszerelése közt, amelyet az Államvédelmi Hatóság lefoglalt, géppisztoly, pisztoly, kézigránát, toborzáshoz szükséges felszerelés, villanyzseblámpa, csípőfogó, tájoló, külön' böző térkép és méreg is volt. Azonkívül 10 ezer forintot és 1000 Schillinge!; hozott magával. Baranyai Bélánál megtalálták a rádió adó-vevő készüléket fi A termelőszövetkezeti mos falom eddig elért eredményien és állandó fejlődése nlagy mértékben megnő" veitek a termelőszövetkezeteik illesztésével dia gazdasági megerősítésével járó feladatokat. A Népközilársasáf Elnöki Tanú" csa abból a céilból, hofy a termelő' szövetkezeteik új és megnövekedőit feladatainak megoldását, az élenjáró tenmelőszöve'tikezettek képviselői nek bevonásával és tapasztalataik felhasználásával elősegít«®, az alábbiakat rendeli »1: A Magyar tvepkoztarmsag Minisztertanácsa mellett működő szervként, a te pmelőszövetkezetfk élenjáró képviselőiből és a termelőszövetkezetek. ügyeivel foglalkozó szak" emberekből „T erm^lős^ dlvetkezeti Tandes“-ot kell szervezni. A termelőszövetkezeti (tanács elnökből, titkárból és 71 (hetvenegy) -tagból áll, A Termelőszövetkezeti Tanács elnökét a min|isztertanács élőt er jesztésérc a Népköztársaság Elnöki Tanácsa, titkárát és tagjak » mi uiszfertanácw nevezi ki. A Termelőszövetkezeti Tanács feladata általában a termelő-szöi vetkezőtök fajlesatéséntfc Is gazdálkodásának előmozdítása érdekében: a termelő szövetkezőtök vezetésére, a munka megszervezésére, díjazására és elszámolására, valamint a közös szövetkezeti vagyon védelmére és növelésére, végül az alapszabályok fejlesztésiére vonatkozó javaslatok kidolgozása és azoknak a minisztertanács elé terjesztése. A minisztertanács határoz-alt'a. alapján és az érvényben lévő egyéb rendelkezések keretei közt, a Terimelőszöveílkezeti Tanács a termelőszövetkezetek helyes működési rendijének kialakítása, belső életének szabályozása és a szövetkezeti demokrácia fejlesztése érdekéiben a telim elősző vetkezetek - hez, illetve tagságukhoz felhívásit intézhet. Feladata továbbá a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa és * minisztertanács által hoaoíüt Wattá' ri-za ok és * kiadott intézkedések véjfreJmjtásániaJk ellenőrzése. Á TermelSizőretkeseti Iiinács felad&titiuak teljesítése érdekében a) Elősegíti ezt, hogy a termelőszövetkezetekben az alapszabályt (működési szabályzatot) a tagok megismerjék, mind a tagok, mind vezetők az alapszabály rendelkezéseit beirtsák és a szövetkezeti demokrácia elveit ne sértsék meg. b) Segítséget nyújt a termelőszövetkezeteknek abban, hogy a szövetkezeti gazdálkodás vezetésének ég a munka megszervezésének legfejlettebb módszereit alkalmazzék, c) őrködik a termelőszövetkezeti vrgyonkezelés szabályainak megtartása fölött és előmozdítja a szövetkezeti vagyon állandó nőve léséi. d) Felügyel arra, hogy a termelőszövetkezetek az államin. 1 ben fennálló kötelezettségeiket példaadóan teljesítsék. e) Ellenőrzi, hogy a termelő*»övetkezetek a gépállomásokkal és *z á-Jami vállalatokkal kötött szer- redéseket megtartsák és vállalt kötelezettségeiket lelkiismeretesen teljesítsék, továbbá, hogy a gépállomások és vállalatok a termelő- szövetkezettel szemben szerződésien vállalt kötelezettségeiknek (Hsradéktalanul tegyenek eleget. f) Ellenőrzi, hogy az önálló íer- emlöszövetkezetekben ég a III. típusú termelőszövetkezeti csoportokban a dolgozók munkáját munkaegységben értékeljék és * termelőszövetkezeti tigok teljesített munkaegységeik alapján részesedj*- aek fi ter®észeibeni ég pénzbeli jövedelemből í) Felügyel arra, hogy a termelőszövetkezeteknél a szövetkezeti, az üzemi, valamint a szociális «lapokat .'•adelte Lésüknek megieielőea ófiásaálják feL t) Megvizsgálj a termelőszö- re.kezeli tagok által felvetett kérdéseket, előterjeszteti indítványokat, panaszokat, azok ügyében állást foglal és a szükséges intézkedéseket megteszi. A Termelőszövetkezeti Tanács az i lie-takes miniszterekhez, helyi tanácsokhoz, vagy más államigazgatási szervekhez fordul miniden olyan esetben, amikor -olyan re nd-el Ionos- séget tapasztal, amely a termelőszövetkezeti alapszabályba (műkö- <l-éf|i -szabályzatba) vagy a termelő- szövctkezeíck működésével illetőleg fejlesztésiével kapcsolatos jog" szabályok és határozatok megszegése miatt a vétkes személyek felelősségre vonását kezdeményeziA termelőszövetkezeti tanács működését az elnök irányítja, ügyvitelét a titkárság látja el, amelyet az elnök irányítása mellett q titkár vezet. Elítélték a# amerikai határsértő repülőket Az MTI jelenti: A budapesti katonai törvényszék folyó évi december 23-án tárgyalta D. Henderson kapitány, J Swift kap lány, J, Duff és J. EUr őrmesterek, amerikai álUmpoIgá lók, az amerikai lágihaderö ‘tagjainak ügyét. A vádlottak valameny nyien beismer ék, hogy 1951 no vember 19-én egy C-47 .dpusú arne rikti katonai szállító repülőgépen Gyula térségében megsértették * Magyar Népköztársaság határát é? 1 óra 41 percen keresztül több min: 300 kilómé ért repültek magyar terület feiert. A vádlottak nem tudtak megfelelő magyarázatot adni arra, hogy miért vol repülőgépükön a Szovjetunió fontos területeinek, valamint Csehszlová kia, Románia és a Magyar Nép köztársaság katonai térképe, hogy miért vol-, szükségük tábori fel- használásra alkalmas rádióállomásra, (fölös ejtőernyőkre, nagyszámú, '»dobásra előkészített, k.ötegekbe göngyölt meleg takarókra, ami valószínűsíti, hogy ezeket a tárgyakat a népi demokráciákban működő szabó álók és d verzánsok számára, kívánták ledobni. A vád loj-tak, akik valamennyien a 12. amerikai jégiheds-ereg 85. csoportjának állományához tartoznak, bevallották, hogy a repülést nappal, íc látóviszonyok mellett hajtották végre, hogy a repülőgép műszere1 kifogástalan állapotban voltak és mindvégig működtek. Repülőútjuk alatt különböző állomásokkal érintkeztek és egéaz leszállásukig jZik-dn:lan összeköttetést tartottak a frankfurti katonai rádióállomással. A vádlottak azt is beismerték, hogy 'tudták, hogy a Magyar Nép köztársaság légiterében repülnek. Azt is .udták, hogy miután tilalmi övezetben repültek, kötelesek lettek volna megfelelő rádiójel ú ján közölni k létüket és e közlés után a legközelebbi magyar repülőtéren önként leszállni. A vádló.lak bevallották, hogy ezt a kötelezett- egüket szándékosan elmulasztót' ták. A katonai örv-ényszék mindeb- >ől megállapította, hogy a vádlot' »k a Magyar Népköztársaság határát szándékosan sértették meg ts ezzel megvalósítót:ák a Magyar Népköztársaság 1948:XLVIII. törvény 48. paragrafusánalí 1. bekezdésében meghatározott haJtárséi'tés hüntef ét- Ezért a katonai törvényszék a vádlottakat fejenkint 360 ezer forint pénzbüntetésre ítélte, melye' meg nem fizetés esetében három h*vi börtönbüntetésre keli átváltoztatni: a katonai szállítóre- pülőgépet az 1950:11. törvény 37. paragrafusának 1. bekezdése a. pontja alapján a benne levő tárgyakkal együtt elkobozta. A vádlottak az ítéletben megnyugodtak.