Somogyi Néplap, 1951. december (8. évfolyam, 280-301. szám)
1951-12-24 / 300. szám
L SOMOGYI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJEf'EE! W' ' Mai * * á m b • a: Emeljük a propagandista szemináriumok színvonalát. (2. old.) — Elítélték az amerikai halársértő repülőket, (3, old.) — Sztálin Kévével, (4. old, — A bőség forrása, (4, old.) — A Mezőgazdasági és Erdészeti Dolgozók Szak- szervezetének megalakítása. (5. old.) — Az *tt°l3* Béke tszcs munkája. (5. old.) — A so- mogymegyei kulíúrotthon-igazgatók fapEszie- la ícsere értekezlete, (6, old.) !§Ü Vili. ÉVFOLYAM, 300. SZÁM. WTSÄGÄNAR [iMi imiTiirnir HÉTFŐ, 1951 DECEMBER 24. Á bek« és a jólét költségvetése Seov jetirnió baráti segítségére támaszkodva. a Magyar Dolgbzók Pártja szilárd vezetésével sikeresen valósítjuk meg az 1951-es ter. év feladatait. üzcenejrntk egész sora már *z 1952-es év tervén dolgozik Gyári porunk termelése ez év elsfí 10 hónapjában 29.1 százalékkal italt magasabb « tavalyinál. Iparunk átlagosan 12 papomként fejlődött anry't, mint a kapitalista ipar egy év sl*U. Nagy előrehaladást tottiintk a mc íögzrdiasági termelésben 'js. -4 ter- meldsrővOfkezeik szántóterülete esztendő alatt két és félszeresére emelkedett. A szocialista szektor a: ország szántóterületének csaknem eytirtepnede- E nagyarányú növekedés, z piPrzőgazdasá'-' gépesítése, álla!állomanyunk növekedése, a jelen lösen kibővült áruforgalom, kulturális és szociális eredményeink: szocializmust építő országunk győ zelmi jelentései. Eredményeink, aim el veket 1951 ben elértünk — és fogunk elérni a *nég vissza lévő időben — lehetővé tették Pártunk és a Magyar Népköztársaság december elsejei nngy- je!Mi!6sé"ű határozatát. .4 jegyrend* szer megszüntetése, a mezőgazda sági termékek forgalmának felszabadítása, az ár és bérrendezés betetőzése volt a sikerekben gazdag 1951- es esztendőnek. Ufalbb !rzo- ayílék* hazánk szakadatlan fejlődé »ének, dolgozó népünk állandóan növekvő jobblétének, a kommunizmust énítő Szovjetunió baráti támogatásának. Az ötéves terv új esztendeje: az 1952- ts év közeleg. Ez az esztendő miég nagyobb feladatokat állít egész dolgozó népünk elé■ Az 51"es év tapasztalataiból kiindulva vitatta meg és fogadta el az országgyűlés az 1952-es évi költségvetést. Olt Károly elvtárs pénzügymthrszter rámutatott arra, hogy ez évi költségvetésünk 200 millió forint feles* léggel zárul, végrehajtása a 29.5 milliárd forinttal szemben előreláthatólag eléri a S3 milliárd forintot. E költségvetés alakulása vissza tök rözi a magyar nép békés építő munkáját, szorgalmát, gazdálkodásunk tervszerűségét. Amíg hazánkban és a béketábor többi országaiban, jelentékeny be vételi többlet mutatkozik, addig a kapitalista országokban állandóan hiány van az államháztartásban. As Egyesült Államokban 4-2 milliárd dollár, Angliában 547 millió fant, Olaszországban pedig S96 milliárd lira deficitre számítanak. A beruházások túlnyomó részét fegyverkezésre, a hadiipar nagyarányú fejlesztésére fordítják. Igv akarnak menedék öt keresni az egyre mélyülő, uralmukat fenyegető gazdasági válságból. Amiig a béketábor •rsrágalban az ipar — ezen belül * nehézipar — fejlesztése »z ország felemelkedését, a dolgozó nép jobb- létét szolgaija, addig a tőkés országokban a hadiipar fejlesztésre a dolgozók egyre csökkenő életszínvonalát, nyomort, nélkülözést von maga után. Az amerikai autógyári munkások reálbére 12 százalékkal, a bányászoké 6 százalékkal lett kisébb azóta, amióta az amerikaiak megkezdték koreai agressziójukat. A .mii költségvetésünk nem a há b«rú. hanem a béke költségvetése: a magyar dolgozó nép költségvetése Ab országgyűlésen az 1952 évi költségvetés szocialista építésünk újabb nagyszerű feladatait mutatta meg Somogy megye minden községé megvannak a feltételek a begyűjtési terv teljesítésére ,,.4r 1052. évi költségvetés bevételei 42 mi'llénl 599.7 millió forintot kiadásai 12 milliard 314.2 millió forintot tesznek ki, a költségvetés mérlege tehát 285.5 millió forint felesleget mutat-' Lztö'k a számol mélyen kifejezésre juttatják Pár tünk és a Magyar Népköztársaság Kormányáneik gondoskodását, ‘bizonyítják a tervszerű gazdálkodás előnyét az amerikai háborús gazdálkodással szemlén. A beruházás G1.5 százalékát nép* gazdaságunk fejlesztéséte, 19.4 szó z álé kát kulturális és szociális célokra. 14 Százalékát védelmi és ál- 'imbiztonsági kiadásokra irányozta elő az országgyűlés. A jövő éviben egész sor na gyjelentőségű új üzem kezdi meg a tennie lést. Befejezzük a kaposvári Fonoda, a sarkadi Ken dergyár, a mályli Téglagyár építkezésed- Tovább építjük hatalmas bé- keműveink©' a Sztálini Vasművel, az Inotaä Erőműveit, budapesti Földalatti (ive rsvr.su lat. Az iparral párhuzamosan fejjosz- szük mezögnzd.isá-imkat. A mező* gazdaság fejlesztésére beruházó' saink 13 százalékát fordítjuk. Súlyt helyezve a szórtjai sí« szektorok növelésére, korszerűsítésére. Jelentős lépésekét teszünk a mezőgazdaság gépesítése, öntöző csatornák létesítése. ft!luvi 1 lamosítás, valamint a közlekedési hálózat (erén. Az ipari és mezőgazdasági Untaié intézetek száma 11-pl fog jEinnTkodni az 1852- es évben- Növekedni fognak isicöJá- imk, közép és felsőitkoiláink tanulóinak száma. ,,Dolgozó népünk szociális élet' színvonalának fejlesztésére előirányzott kudvrsok az 1952. évi költségvetésben 5.3 milliárd forinttal sze. repelnek.“ A kapitalista rendszer urai a múltban nem vonták be az országgyűlésibe, a költségvetés megtárgyalására a dolgozókat, hanem maguk hozta határozatuk saját érdekeiket képviselték. Ma a dolgozó nép készíti el költségvetését, a dolgozó nép érdekeinek megfelelően. így iparunk, mezőgazdaságunk fejlesztése mellett nemi feledkeztek meg a szociális, kulturális, egészségügyi költségvetésről. Kórházak, rendelőintézetek, nyugdíj járadékok növekedése, új napközi otthonok, szülőotthonok, bölcsődék, dolgozó' ink üdülésének biztosítása, anya és cSacsömővédclem: ez a magyar dolgozó nép költségvetése. Dolgozó népünk országszerte, így megyénkben is kitörő örömmel üdvözölte az 1952-es év 'költségvetéséről szóló országgyűlési határozatot, további fejlődésünk szilárd alapját, népünk gazdasági, kulturális felemelkedésének ragvogó távlatait. Hatalmas lépés volt ez öl' éves tervünk, a béke tervének meg valósítása felé. Újabb bizonyítéka Pártunk gondoskodásának, melyet hazáink minden becsületes állampolgára jó munkával, a tervfeladatok végrehajtásával fog viszonozni. Győzelem volt ez. Újabb csapát a háború hiénáira, Waal'Street tőké' seire, a halálgyárosokra. Somogy megye munkásai, ipari, mezőgazdasági dolgozói, értelmiségi, műszaki, tudományi és kisiparos dolgozói, egyemlberként magukévá tették az 1952-es év költségvetését. Tudják, hogy ez s költségvetés a béke, a jólét költségvetése. A gazdagság költségvetése melynek megvalósításával Pártunk vezetésével újabb lépést teszünk * Szovjetunió, a bölcs Sztálin mutatta úton. aztann eiv[ars születésnapjára indult ver.íenymozgaioin a begyűjtési terv m. radéktalan végrehajtása érdekében a tanácsok, a jói teljest ő dolgozó parasz ok segítségével jelentős eredményeket hozott Megyénkben újabb községek teljesítették begyüj égi i érvükét. Mégpedig Somogvszil, Ráksi és még jónéhány. Ráksi község pb mindenben júl is teljesítette tervét. A községi tanácsok és a dolgozó parasztok részéről e't felajánlás teljesítése újból bebizonyította, hogy Somogy megye minden községében megvannak a feltételek a terv teljesítésére. C*6£«k a tanácsuk jó nutnNáián is s dßSgezä figisszick áUsüiüük iránti szerttfetén müiiSc s terv teljesítése. Ezen a téren azonban még ió- néhány község-ben nincs minden rendben. Egyes anác-sok, ;anács- elnőkök megfeledkeztek, illetve visszaéltek a dolgozó parasztok által beléjük helyezett bizalommal. A boronkaí tanácselnök pl, amellett, hogy nem magyarázta meg p falu dolgozó parasztjainak a törvényi és nem ■ ta be velük, magi is megszegte, mert nem teljesítette beadását. ' Ilyen jelenségek jónéhány községi tanács részéről megnyilvánultak. Nem véletlen tehát, hogy megyénk a gaben-begyűjtésben s begyűjtés megkezdésétől a szégyenteljes utolsó helyen áll a megyék közti versenyben. De ugyanilyen lazár, kezelték tanácsaink éppen ebből kifolyólag az irodai elszámolást is. Opportunista módon alkudozik a spekuláns, hanyag parasztokkal. It; nem érvényesítették a begyűjtési törvényt. A gabonabegyüjtés terén ’z elmúlt he ekben a siófoki iái ás kivételével, emelkedés nem voi:. I gsbotisfeesviiitgs sarrsnüja a kmike/J: 1, Siófok, 2. Tab, 3. Barcs, 4. Fonyód, 5. Kaposvár, 6. Nagyatád, 7. Marcsii, 8. Csurgó. Lényegesen jobb eredményt ért el megyénk a kukorica begyűjtésénél, mert jelenleg 111 százalékra teljesítettük kukoricabegyüjtési ’.érvünkét. Az élelmezési miniszler a kukorica begyűjtésében végzett jó munkájukért megadja a szabadforgal- mi jogot a barcsi és fonyódi járásoknak, melyek 110 százalékon felül teljesítették tervüket, A csurgói, marcali, nagya ádi járás kivé elével teljesítetjük járásaink a kukoricabegyüjtési tervüket. Különösen kiváló eredményt értek el ezen a. téren a tahi járás, amely Í46.4 százalékra teljesítette tervét. Meg kell gyorsí ani viszont a begyűjtést a csurgói járásban, mely mindössze 81.1 százalékra és a nagyatádi, marcali járásokban, mely 92. 3. illetve 91.9 százalékra áll a begyűjtési terv teljesítésében. 8 tejheewlíjtftst sem hanyas»ihatju3t el A Tejipari Egyesülés által kezdeményezett „Béke begyüj ési bét" a ejbegyüj résben 17—23-ig jelentős eredményeket hozott. Oft, ahol községi tanácsaink jól készültek fel ennek a mozgalomnak megszervezésére, ott dolgozó parasztságunk teljesítette begyűjtési tervét. Példa erre Ben« István, aki a „Béke begyűjtési hét" alatt 140 százalékra teljesítette tejbegyüjtésí tervét. Ezzel bebizonyította a község valamennyi dolgozó parasztjainak, hogy a siránkozás az ellenség hangja, a tervei, lehet és kell tel* jesíteni. De ugyancsak az élenjárók közöt van ebben a községben Vörös István, ő is teljesítette beadását. A ,,Béke-begyűjtési bét" új bé- keharcosoka, hozo t felszínre. __ Somogysziifean Szít® József, ííj. Besenyői János, akik színién példamutatóan 100 százalékon felül teljesítették tejbe- gyüjtési jervüket. Somogyegresen Kovács Bertalan -150 százalékra, Diocsi Vendel 120 százalékra teljesí ette tejbegyüjté- si tervét. Egyes tanácsok azonban komoly mulasztást követlek el ezen * téren. Semmibe sern vették a felsőbb szervek felhívását. Edde községben a tejbegyüj ési terv teljesítésében mutatkozó lemaradás sem véle, len. Sz.bó György tanácselnök hogy is lépne fel a törvény telje* szigorával a hanyagokkal, a *Pej ku’ánsokkal szemben, amikor ő maga is felrúgta a törvényt, saját tehenét nem írtja nyilvántartásban, csak hogy ne kelljen tejet beadni, de ugyanezt elmondhatjuk a kereki tanács elnökéről is. Az ilyen vezetőknek elsősorban saját magukkal szemben kell alkalmazni h begyűjtési törvényt. A somi tanácselnök még mindig 37 liter tejjel maradt fdósa az államnak. A legutóbbi kiértékelés szerint a tejbegvüit.ésben a járások rangsora a kővetkező: 1, Trb, 2. Kaposvár, 3, Siófok, 4. Csurgó 5. Fonyód, 6. Nagyatád, 7. Marcali, 8. Barcs. Fokozni kell az élőállatbegyiijlést, büntetni kell a spekulánsokat Második helyre a tahi járás kerüli 50 százalékkal, ebben a járásban a hízott sertések felvásárlásában éftek el jó eredményt, itt fokozni Jtell a, vágómarha felvásárlást. Nem sokkal maradt el mögötte a siófoki járás, amely szintén élő' á]lat globális tervét 50.4 százalékra teljesítette. Negyed k a fonyódi járás 49 százalékkal. ötödik a csurgói járás 87, hatodik a nagyatádi járás 33, hetedik a barcsi járás 30, nyolcadik * marcali járás 25 százalékkal. E* arra figyelmeztetj járási tanácsainkat, hogy "az elkövetkezendő napok' ban minden erőt mozgósítani kell. hogy tervünket ezen a területe* teljesíteni tudjuk. Megyénkben az élőállat begyűjtésben a negyedjk negyedévi tervünket a 20'i kiértékelés szerint vágómarháiból 95, süldőből 97, hízott sertésből 93 százalékra teljesítetítiilk Megállapíthatjuk, hogy még bőven van tennivaló ezen a téren. Az eddigi tapasztalatok azt igazolják, hogy ez a munka komoly felkészültséget kíván tanácsainktól. December havi tervünk teljesítésében kcxmoly hiányosságokat ta|fife,z la ihatunk. A s ü Id őif elvás á r 1 ás n á 1 számos dolgozó paraszt vett fel előleget a szerződés megkötéseikor, am'ko-r szállítani kellene, megtagadja az állammal kötött szerződésben vál' lalt köiejezeltségét. Egyes dolgozó parasztok az ilyen spekulációjuk' kai súlyos kárt okoznak népgazdaságunknak. Nean gondolnak arra, hogy az ő sertésükre az állam számit, ettél töss a munkások, bányászok ezreinek és százezreinek ellátása. Ettől függ a több ruha, cipő, amit az ipar termelEzen a téren nagyfokú lazaság tapasztalható a tahi járásban is, ahol a leszerződött süldőknek mintegy 5 százalékát szállították le I csak a december havi tervnek. De ugyanilyen mulasztást követtek el a marcali, barcsi járások dolgozó i parasztjai is. Ezért felelősük a köz- j sági tanácsok is, mert a renidikiívül fontos feladatot figyelmen kívül ' hagyták, nem vonták felelősségre a* I ilyen spekuláns parasztokat. Fontos szeret» van a teljesítésben az j állatfelelősökn-dk, akiii közvetlen a munkát, de a felelősség ennek ellenére is a tanácsot terheli. A december havi élőállatbegyüj- tési terv teljesítésében a 20"i ki-, értékelés alapján első helyre a kaposvári járás került í>0.3 százalékkal- Fokozni kall a vágómarha felvásárlását, mert ebben a járásban van a legtöbb olyan számosállat, amely nem alkalmas továbbtenyész- tésre és tejtermelésre.. Szentbalá" zson pl. 4 darab tehén van, amely levágáson kívül másra nem alkalmas, az ellenség a spekulánsok befolyására, a dolgozó parasztok mégsem adják el ezeket. Pedig ezeknek az állatoknak az etetése nagyineny- nyiségű takarmányt fogyaszt el, amit a dolgozó paraszt más, értéke" seNb állataitól von el. A Kaposvári Teherfuvarozási Vállalat dolgozói december 18-ra teljesítették évi tervüket ereamenyekef a munka jó megszer vezése, a szocialista munkaverseny kiszélesítése és a munkafegyelem megszilárdításával érték el. De a Teherfuvarozási Vállalat dolgozói még ennél is nagyobb eredményeket tudnak felmutatni a miniszter anács állal rendszeresítet; vár.dorzászlóért folyó verseny második kiértékelése szerint a t*" keríuvaroző vállalatok közül aa első helyezést nyerjék el. Azóta is tartják első helyezésüket, hogy a harmadik kiértékelés során is vállalatuk kerüljön ki győztesen. Munkaversennyel harcolunk a felemelt ötéves terv mielőbbi befejezéséért ca a szocializmus megva- | íósíráaáért. Hoffman Sándor v anarat aoigozoi oiciober 8-an lei- ' ajánlást ie;tek Sztálin elvtárs 72 azüle lésnapjának tiszteletére. A vállalat dolgozói felajánlásukat de- ’ cember 21-e helyett, a határidő ’ élő t 3 nappal, december 18-ra te'- - jesítették. Az 1951. évi negyedik ! negyedévi operatív km-tervüket J 103 százalékra, a negyedik negyed ' évi bevételi torvüket 102 százalék- 1 ra teljesítették. Anyagtakarékossági tervüket 12 ' azázalékkal emelték, *z önköliség- csökkeníés térin felajánlott 60.4 ; százaiékor 60.2 százalékra csökkentették. A verseny során elér- : ték azt, hogy az év háíp lévő mun j k«napjain a raegtzkarítoíl üzem- i «iif aggal dolgoznak. Ezeket az
