Somogyi Néplap, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-30 / 279. szám
SOMOGYI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! A msinkás-paraszt levelezők éltetői a bolsevik sajtónak. (2. o.) — Vízvár község kommunistái, dolgozó parasztjai a nagyüzemi gazdálkodás fejlesztésével válaszolnak az ellenségnek. (2. o.) — Román jegyzék az USA kormányához a „kölcsönös biztonságról szóló. 1951. évi törvény“ ügyében. (3. o.) Javítsák meg a politikai munkát, ne tűrjenek lazaságot, büntessék a hanyagokat — így javul meg gépállomásainkon a munka. J nrs ^WíMűm 11 ^ h mh. "z i» Bi VGL ÉVFOLYAM, 279. SZÁM. :®sái áfái Pa hied FŐTTEK, 1951 NOVEMBER 30. Kaposfő dolgozó paraszffai elfspdlák a hsMeiyiek versenyjeHiívásót Kaposíő község tanácsa, valamint a helyi pártszervezet' és élenjáró dolgozó parasztok a község »evében elfogadjuk Hedrehely község versenykühfvását, s ugyanakkor mi is versenyre hívjuk ki a kaposvári járás, ■valamint Somogy megye összes községét. Vált sí juk, hogy" Hedrehely község versenykihívásában felsorolt pontokat —• százalékokat — teljesíteni fogjuk és minden erőnkkel azon leszünk, hogy azt túl is teljesítsük, mer! tudjuk, hogy" ezzel méltóképpen hozzájárulunk 5 éves tervünk sikeres és mielőbbi befejezéséhez, valamint hálánkat nyilvánítjuk, luvy községünk az 5 éves terv keretében villanyt, valamint mozit is kapott. Községünk a mai nappal a tér. ■énybegyüjtés terén az alábbi százalékokat érte el: kukoricákén dús.' ban 82 százalék, burgcsnyabcadás- ban 70. baroimfibeadásban 42, tojásbeadásban 56, szénabeadásban 112 százalékot. Kaposfő, 1951- november 29-én. Szili János Simon János tanácselnök. iVEDP ititkár. Standi János kenyérgabona 168 százalék, kukorica 1517 százalék, •burgonya 153 százalék, Makra István kukorica 400, burgonya 100 százalék, Jüngling Antal kenyérgabona 151. kukorica 100, burgonya 3 00 százalék, Szarnék János kenyér, gabona 123, kukorica 208, burgo nva 231 százalék, íMerz János kenyérgabona 111, kukorica 506, burgonya 228 százalék, Merz Jakab kenyérgabona 178, kukorica 136, burgonya 103 százalék. Sztálin elvtárs születésnapja tiszteletére 10 nappal a batáridő előtt végzik el a 40 gép beszerelését a Fonoda szerelői A kaposvári Fonógyár építői Rá- s a szárítandó részi spanyolfallal kosi elvtársnak tett ígéretükhöz ) zárják el híven az eredetileg előírt december \ Az ilymödon elkészített helyiség- 31 helyett november 4<re felépítőt- ■ ben — dacára az egyre hűvösebb ték a segédműhelyi, melyet a fő- időnek — akadálytalanul halad a műhely elkészítéséig jonóüzemmé j gépek gyors beszerelés«. Az ott dol- rendeznek be. j gozó négy szerelőbrigád a szerelési Hogy a rendkívül finom szovjet : munkák kezdetén pánosv'eisCnyrO gyürüsfemógépek beszerelést száraz lépett egymással, s vállalta, hogy a helyiségben történjen, hőléfffúvó- > 40 gyűrűs/omógépet a tervben előképekkel szárítják az új épületet. ] írt december 31 helyeit, Sztálin A három hőlégfúvógép óránkint 90 j elvtárs születésnapjának tiszteletére ezer kalóriát áraszt az épületbe, \ december 21-re beszerelik, illetve annak csak egy részébe, mert i A versenyben eddig a Vörös Feri szárítás meggyorsítása végett a j j-enc szerelői): igád ért el legjobb hosszú épületet nem egyszerre, j eredményt: az eddig felállított 20 hanem csak részlei enkint szárítják, 1 gépből hatot szerelt be. Mutassanak példát a íejbegyüjtésben, teljesítsék a beadást a község vezetői A tejbegyüjtés terén még mindig nagyarányú a lemaradás megyénkben. Dolgozó parasztjaink nem látják ©léggé a tervteljesítés fontosságát. A tanácsok ped;g, amelyek hivatva vannak arra, hogy biztosítsák a tejbegyüjtés sikerét, nem eléggé foglalkoznak ezzel a fontos kérdéssel. A tejbegyiijtési terv teljesítésével hozzájárul dolgozó parasztságunk a__városi és ipari dolgozóink éh 1 eme 11 áfásátioz és a közellátás terén is nagy segítséget ad. úgy a megye, mint az ország dolgozóinak. Éppen ezért minden erővel arra kell venni az irányi, hogy a fontos termék begyűjtése sikerrel végződjön, ehhez azonban fontos az. hogy alkalmazzák tanácsaink a törvényt, kártérítést vessenek ki a tejbeadási kötelezettségüket nem teljesítő dolgozó parasztokra és spekulánsokra. Fontos az, hogy elsősorban a vezetők mutassanak példa , 4e senrmi esetre sem úgy, mint azt tette Beleg községben Bognár József tanácselnök, aki a harmadik negyedévre 55 liter tejjel tartozik. Beleg község teljesítése 34 százalék. Nagykorpádon Szántó' László tanácstag 424 liter tejjel van hátralékban. Somogys/obon Nárai János tanácstag 215 liier tejbeadással van hátralékban. Táska községben Tomisa Jíános szövetkezeti igazgatósági tag 354 liter tejjel van hátralékban, Balatontnárián Mándl Lajos tanácstag 322 literrel van hátralékban. Ezenkívül még felhozhatnánk vagy 100 hanyag vezetőségi tagc.t és funkcionáriust, akik nem tettek eleget tejbeszolgáltatásj kötelezettségüknek. A tejbegyüjtési munka akkor fog megjavulni, ha elsősorban maguk a vezetők is eleget tesznek a kötelezettségüknek, mert dolgozó parasztjaink követik a vezetők példáját és ha a vezetőség példáit mutat; akkor nem vitás meg fog javulni a iejbegvüjlési munka. Tanácsaink használjanak fel minden agitációs módszert arranézve. hogy ez sikerüljön. A marcali járás súlyosait lemaradt m. biiF^oisyafoegyiijtésfoeit 3 napos bókeműszakot tartanak a zam&rdi Akarni Erdőgazdaság dolgozói F^rdőgazdaságunk a fakitermelési érvének sikeres végrehajtása érdekében folyó hó 24-én üzemi értekezletet tartott. Az értekezleten dolgozóink vállalták, hogy fakitermelési tervüket a jól megszervezett „Béke munkaverseny“ segítségével idő ■litt befejezik. Vállalták, hogy de- e.ctnber 10-én, II-én és 12“én béke- ■ftszakot tartanak. Gazdaságunk a békeműszak legjobbjait jutalomban fogja részesíteni. Dolgozóink versenykihívásai reméljük, hogy erdőgazdaságunk tervének sikeres végrehajtását eredményezik és ezen keresztül több szériát tudunk biztosítani iparunknak és bányáinknak. Za.múrdi Állami Erdő- gazdaság. Községeinkben a hurgonyabe- gyüjtési terv teljesítése 1 alapvető feltétele annak, -hagy a község szabadon értékesíthesse a burgonyát. A terv teljesítése pedig egyaránt kötelező minden községre nézve. Az idén, dolgozó parasztságunk bőséges termést takarított be burgonyából, sole helyütt még a 120 mázsái is meghaladta a holdanként! átlagtermésTeljesíthető a terv, amit az is bizonyít, hogy régen volt már olyan burgonyatermés megyénkben, mint az idei esztendőben. Miért nem teljesítik mégsem a legtöbb községben a burgonyabegyüjtysi előírást. Elsősorban azért, hogy elnézik a fe- ketézést. Tanácsainknak egy része szem- ellenzővel jár, nem látják meg a feketézőket és nem leplezik le azokat, hololt az ellenség elleni harc és a spekulánsok leleplezése tanácsainkra nézve is kötelező. A legtöbb, — főleg a lemaradót' községben, nem tekintik a törvényt kötelezőnek magukra nézve és ttmácssinlk nem a törvény, a rendelet érteimében járnak el a hanyag gardákkal szemben. Rendelet van arra, hogy az a dolgozó paraszt, aki még nem teljesített? a burgonya 'beadási kötelezettségét, az nem vermelheti el a burgonyáját addig, míg nem tesz eleget kötelezettségének, utána íis csak akkor, mikor a helyi tanács erre engedélyt ad ki. Ennek ellenére tanácsaink elnézik a fekete verme- lésl. Engedélyt csak olyan dolgozó parasztnak adhatnak ki tanácsaink, aki beadásának eleget leit- Köteles az is az engedélyt kérni, aki elvermelte már burgonyáját és eleget telt beadásának. Feladata tanácsainknak eljárni a törvény szerint megbüntetni a hanyagokat, kíméletlen harcot folytatni az ellenség, a spekulánsok ellen. A járások Jteiyiraeése a Üegjsitóbfci Ifiértékídés ssteriiíi s 1. siófoki járás 31 százalék, 0.9 százalék napi emelkedés, 2. tahi járás 82-7, 1.5 százalék napi emelkedés, 3. fanyódi járás 60.7, 1.2 százalék napi emelkedés, 4. barcsi járás 69.3, 0-6 százalék napi emelkedés. 5. kaposvári járás 61.8, 0.1 százalék napi emelkedés, 6. nagyatádi járás 56 0, 0.7 százalék napi emelkedés, 7. csurgói járás 46.6, 0.2 százalék napi emelkedés, 8. marcali járás i 1.5, 0-3 százalék napi emelkedés. Szorosad 14t09 Somodor11 s&á&aléhm teljesítette m tojásbeadást — fokozni kel! a népneve!^ muunkát A gabonabcgyiijlés szorgalmazás.) melleit fontos, hogy teljesítsük a tojás- és baromfibegyii jtési terve! is. A kiértékelések szerint országos viszonylatban megyénk az utolsók között áll. Tojásból 67.9, bávannfi- ból 35-4 százalékra teljesítene ter' vét. • K'a .azt vesszük, lliogy Somogy megye nemcsak a tojás és barom.fi- begyüjtésben kullog az utolsók közt, akkor megállapíthatjuk azt- hogy egyes tanácsainknál a fegyelem terén lazulás állott be, ha ipedig laza a tervf egy elem, akkor joggal állíthatjuk azt, hogy egyes hanyag munkáját, nemtörődöm módra végző tanács, nem kis mértékben oka annak, hogy megyénk a tojás, valamint a baromfi - begyűjtési terv teljesítésében nem állta meg a helyét. Tanácsainknak biztosítani kell a terv teljes teljesítését. A törvényben előírtak szerint kell eljárniok, ami azt jelenti, hogy büntetni kell a hanyagokat, megdicsérni az élenjárókat. Azokra a gazdákra, akik nea teljesítik a kötelezettségüket, kártérítési rónak ki. A tapasztalat az. hogy sok helyűit, nemhogy kártérítést rónának ki, hanym még a begyűjtéssel sem foglalkoznak kellően és nem biztosítják a tojás és a baromfibegyüj- íé.s sikeréi. Segesden például nem vezetnek nyilvántartást a jól teljesítő, vagy a tervét nem teljesítő dolgozó parasztokról, így törlénik meg az, hogy nem foglalkoznak a begyűjtéssel és nem is tudják, hagy melyik dolgozó paraszt adósa az államnak. Segesden ugyan kivetették a kártérítést, de helytelenül, mert olyan becsületes dolgozó parasztokra, akk már eleget tettek a kötelezettségüknek, ezek után a dolgozó parasztok is megmondták, hogy minek teljesítsük a beadásunkat, hisz úgy is megbüntetnek bennünket, az ilyen túlzott „elhajlás“ káros hatással hír és nagyban hátráltatja a begyűjtési. Ez a példa mondható több községre is. Tehát ha tanácsaink törvényt alkalmaznak, akkor ne sógor-koma és haragos legyen az akii megbüntetnek. hanem legyen az megbüntetve, aki elhanyagolja a beadási kötelezettség teljesítését és esetleg az helyett, hogy a kötelezői adná !«' elfeketézi a tojást, vagy a baromfit. Általános hiba az, hogy egyes tanácsok lekicsinylik a begyűjtés jelentőségét. Nem mondható ;azérf. bony megyénkben minden községben rendszertelenül és nemtörődöm módra folyik a begyűjtés. Szép számmal van már olyan község, amelv 100 százalékra, vagy ezen is felül teljesítette a tojás és baromfibeadási kötelezettségét. Például Szorosad már 14Ö százalékra teljesítette & tojás- és SO százalékra a baromfi* beadáai kötelezettségét, ezzel szemben vannak olyan községek is, ahol éppen a fent megemlített tények miaít gyengén, hogy úgy mondjuk alig halad a begyűjtés. Somodor község teljesítése tojásból 11, baromfiból 12 százalék. Megyénkben a rosszul teljesítő községekből van a legtöbb- Tanácsainknak szorgalmazni kell a gabona- begyűjtés mellett a tojás és a baromi i begy iij lést, felhasználni az agitáció minden fajtáját, dicsőség- táblán népszerűsíteni az élenjárókat, ugyanakkor bírálni a lemaradókat, bevonni az úttörőket, akik felköszöntjk az élenjáró gazdákat. A tanácselnök maga keresse fel a rosszul teljesítőket és beszéljen el azokkal. írjanak az élenjárók nyílt levelet a lemaradóknak. Fejezze he a mélyszántást határidőre a barem járás is A barcsi járásban az őszi mezőgazdasági munkákban, különösen a betakarítási munkákban tapasztalható lemaradás. Egyes tanácsok, mint a darányi, ist.vándi elhanyagolják ezt a rendkívül fontos munka A barcsi járási tanács helyesen járt el akkor, amikor 15 gazdát büntetett meg azért, mert elhanyagolták a kukoricaszár betakarítását. A drávatamási termelőcsoportnál a kukoricatörést még csali ezen a héten fejezték be. A szu- ioki termelőcsoporfnál szintén elhanyagolták a munkákat és még mindig van szederen burgonyájuk, kukoricájuk. Ugyanezt a hiányosságot >apaszta!haltjuk a csokonya- vísontai termelőcsoportban is. Ezeknek a csoportoknak vezetőit komoly felelősség terheli a mulasztásokért, de felelősség terheli a csoportok ragjait is, mert a jó helyett rossz példát mutattak az egyénleg dolgozó parasztság élőt.j. A barcsi iárás t ermetőcsoporí; vi közül a legjobb munkái az őszi szántási- vetési, betakarítási munkák terén a homokszentgyörgyi, í a kálmáncsai csoportok végezték. Ezek a csoportok példamutatóan hajtoi-ták végre a minisztertanács határozatát és jó munkájuk fosni -példát mutattuk as egész. járás dolgosé purasaetjai előtt. A barcsi járásban a községek versenyében első helyre Szenfbor- bás község került, de jó munkát végzett Tótujfalu határmenti község is. Élenjárók közé tartozik Ri- nyaujlak, Heresznye község is. Nagy lemaradás tapasztalható Drávagárdony, Kastélyosdombó, Péterhída községekben, ahol a tanácsokat komoly felelősség terhe- li ezekért a mulasztásokért. Különösen nagy a lemaradás a barcsi járásban az őszi mélyszántásban. Legfontosabb feladat, hogy a tanácsok dolgozzanak ki tervet és dűlőnként! beosztással állandó bizottság tagjaival naponta ellenőrizzék, kik azok, akik hanyagságból nem hajtották végre a. minisztertanács határozatát az őszi munkai szemben a községi tanács járjon el a törvény alkalmazásával. Minden lehetőség megvan, és eddig is megvolt, hogy mindenki időben végezzevel a mélyszán ást. A barcsi járás tanácsainak komoly feladatokat kell megoldani az elkövetkezendő napokban, hogy a járásban határidőre befejezzék az őszi mélyszántást. A tanácsok minden fogat és gépi erőt mozgósítsanak erre a munkára, ne legyen egy talpa^Vmyi föld a járásban, mely ne lenne fölszántva, különösen ügyelni kell arra, hogy a kukorica szárat mindenhol betakarítsák, merj silózással hasznos takarmányt kaphatunk belőle. ! Ülést tartott a Csehszlovák 1Minisztertanács A minisztertanács Gregor külkereskedelmi miniszter 'javaslatásna jóváhagyta a Csehszlovákia és Egyiptom közölt létrejött kereskedelmi és fizetési egyezményt, amelyet 1951 október 24 én írtak alá Prágában.
