Somogyi Néplap, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)

1951-10-27 / 251. szám

VILÁG PROLETÁR JAS EGYESÜLJETEK! SOMOGYI NEPIAP Mai számban: Pártszervezeteink leiadata az egységes saj­té szervezésbe». — A tanács és a pártszer­vezet bűne, hogy nem megy a begyűjtés Lá- bodoa. — A tabí járási DISZ-bizottság pá rosversenyre hívja a barcsi járási DISZ-bi_ zottságot. — A Húsüzem pártyezetőségvá- lasztó taggyűlésének tanulságai. — Fele sem tréfa. DP SOMOGYMEGYEI PÄRTBI7QTTSAGÁNAK LAPJA FÜL iVFOLKAM, 251. SZÁM. — ..— .......mi táa ír t 59 tíUér SZOMBAT, IHt OKTÓBER ih A vetésterv teljesítése törvény; fontos része ötéves tervünknek Napjainkban egész megyénk terű" leién az őszi szántás-vetés csatája folyik. Nap. mint nap érkeznek a győzelmi jelentések községeinkből, hogy teljesítették Rákosi elvtárs­nak telt ígéretüket, elvégezi!ék az őszi mPzőgazdasáHri munkákat, ele­ge* tettek a hazafias kötelességük­nek, a Miirsztertanács határoza­tában megjelölt időre. Legutóbb megyénk állami gazda­ságai tették meg jelentésüket né­pünk szeretett vezérének Rákost elvíársnak, hc,gy mint a legkövet­kezetesebb szocialista szektor, pél­dát mutattak az egész megye dől" gozó parasztságának a vetési terv határidő előtü teljesítésével. Községeink , közül egyre többen teszik meg jelentéseiket a vetési terv túlteljesítéséről- Ecseny, Ka- posgyarm-'ft. Hosszúvíz, Csömend községek is teljesítették vállalásai­kat »któber 20-ra 100 százalékra Ezeken a községeken kívül még száwfbs községet sorolhatnánk fel, amelyek mind figyelembe vették és mindennél fontosabb központi kérdésnek tartották a Miniszterta­nácsnak az őszi mezőgazdasági munkákról szóló határozatát. Azok" ban a községekben, ahol elvégeztek a vetés illetve a szállítás munkáját a dolgozó parasztok és a vezetőség egyaránt bátran tekinthetnek már a jövő évi aratás elé, mert becsü­letig! teljesítették a törvényben előírt kötelezettségüket, biztosítot­ták a jövő évi bőséges aratás sike­ré!. Megyénkben- a legtöbb községben és járásban sikerrel viszik előre az ősai mezőgazdasági munkákat. Nem kétséges, értünk el eredmé­nyeket, amit az is bizonyít, hogy megyénk az ország többi megyéivel folytatott versenyben hatodik he­lye-» áll. Nem szabad azért elbizakodni a kezdeti eredményeik láttán, mert ahol nem sietnek, Ott könnyen elkéshetnek a vetési terv teljesítésé" vei. Sietnünk kell mert itt lesznek az őszi esőzések, amelyek vissza vetnék a munkát. Minden erőnket ki kell használni, mert ha későre marad a vetés, akkor veszélyben van jövő évi kenyerünk­A vetési terv teljesítése, része az ötéves tervünk teljesítésének. Öt­éves felemelt tervünk teljesítése nagyban függ attól, hogy dolgozó parasztjaink hogyan viszonyulnak a kötelezettség teljesítéséhez, ho­gyan tesznek eleget az állam, a dolgozó nép követelményeinek. Ipari munkásaink a szocializmus építésének élharcosai feszített terv­vel, erejüket nem kímélve dolgoz­nak azért, hogy dolgozó paraszt­jainknak, az egész dolgozó népnek többét adhassanak, hogy elöld) a kifőzött haláridőnél teljesítsék vál' lalt kötelezettségeiket a szocializ­mus építése érdekében. A terv teljesítése a, legdöntőbb »z iparBan. ipari munkásaink a terv teljesítésén keresztül segítik dolgo­zó parasztságunkat a jobb és bol­dogabb jövő eléréséhez. Többter- nvtléssel minden perc gazdaságos kihasználásával érik el eredményei­ket; Dolgozó parasztságunknak kö" v-eimje kell az ipari munkásaink példáját, minden percet ki kell használni, határidőre, illetve határ­idő »lőtt teljesíteni kell a tervet. A mezőgazdaságban a terv telje­sítés« hatalmas lépést jelent a szo­cializmus építésében. Az időben való vetéssel, a terv határidőre való teljesítésével több és jobb ter­ményt takaríthatunk be. Több jut dolgozó népünknek és ipari mun­kásainknak, népgazdaságunk fejlő" dése terén is komoly segítséget jelent. A terv teljesítése a dolgozó parasztságunknál épp úav, mint az ipari munkásainknál, nem magán­ügy hanem közügy. A vetésterv határidőre való tel­jesítése törvény, fontos része öt­éves tervünknek, gyorsíthatja, vagy gátolhatja a terv végrehajtását, előrehaladásunkat. Közös a ter­vünk, tehát a célunk is közös. A mezőgazdaságnak el kell látni a dolgozó parastság jobb jövőjét építő ipari munkásainkat a szüksé­ge^ anyagokkal. A korai vetés el­sőrendű és közvetlen érdeke is dolgozó parasztságunknak. A dol­gozó paraszt, aki időben elvégzi a vetési munkáját, annak több lesz a termése és a következő évben : öbb jut ruházkodásra, több ter­ményt fűd eladni az államnak, a beadási kötelezettség is jobban teljesíthető. Aki későn szánt és vet, keveseb­bet arat, ez; számos tény bizonyít­ja Arra is van példa, ahol időben és jói készítették elő a vetést, ott a következő termésnél minden holdról néhány mázsa gabonával íöbbet takarítottak be, mint azok a dolgozó parasztok, akik később végezték el a vetési munkákat. Ba’atonlellén például az idei ara­tásnál a korai vetés eredménye­ként két mázsával több gabonát takarítottak be holdankint, mint az előző esztendőben. Ilyen pél­dát számosán találhatunk me­gyénkben. Azt kell most elérnünk, hogy kora reggeltől késő estig és ha szükség van rá még vasárnap is menjen a munka. Ez legyen dolgo­zó parasztjaink legfőbb feladata. Ez tanácsaink, legfőbb feladata, ne­kik kell érvényt szerezniök a bú­zavetés október 31-én lejáró határ­idejének és annak, hogy a szántó- terület 35 százalékát minden ter­melő dolgozó paraszt vesse be ke­nyérgabonával. Az idei bőséges ga­bonatermés is annak köszönhető, hogy az előző évben teljesítettük az előírt tervünket határidőre. Nem lehet azonban megelégedni az idei terméseredménnyel sem, sokkal többet kell termelnünk, a terv sok­kal többet vár dolgozó paraszt­jainktól. A minisztertanács a kétéves nö­vénytermesztésről szóló határoza­tában azt a célt tűzte ki mező- gazdaságunk, dolgozó parasztsá­gunk elé, hogy 50 százalékkal emelni kell a mezőgazdasági ter­melést, ez a terv, a tervet pedig végre kell hajtani és a terv végre­hajtása akkor fog sikerrel végződ­ni, ha most az őszi munkák idején dolgozó parasztságunk minden al­kalmat felhasznál arra, hogy idő­ben vet el, nem dob félre egy «per­cet sem, hanem törekedik minél nagyobb eredmények elérésére. Az őszi mezőgazdasági munkák elvégzésében a pártszervezetek­nek hajtó motorként kell dolgoz­nia segíteni kell a dolgozó pa­rasztokat arra, hogy tervüket tel­jesítsék. A vezetőség, tanácstagok példamutatásán is nagyban nmük, hogy sikerrel vívjuk-e meg a har­cot, avagy sem. Azt' kell látni min den becsületes embernek, hogy a. korai vetéssel, a vetési terv határ­idő előtti teljesítésével a jövő évi bőséges termést biztosítjuk. Alig pár hete, hogy megyénkben járt a Szovjetunió élenjáró mező- gazdaságának küldöttsége, akik azért látogattak el megyénkbe, hogv segítségükkel is hozzájárul­janak mezőgazdaságunk felemelé­séhez. A szovjet elvtársak gazdag A beadási kötelezettség törvény! A törvény megszegőit büntetik, az élenjárókat jutalmazzák A községek dolgozó parasztjai, — ahol becsülettel eleget tettek beadási kötelezettségüknek — sza­badon éitékesíthetik terményei­ket. Megyénkben eddig hét község —r Ráks:, Luba Szorosad, Bakhá­za, Kisbarapáti, Ságvár és So- mogyjád —■ kapta meg a szabad­piaci jogot. Ezekben a községek­ben a cioigozo púi asztok — meg­értve a beadási kötelezettség tel­jesítésének jelentőségét — a. be­adásban nem vártak egymásra, ha­nem mindenki igyekezett, hogy beadását minél előbb teljesítse, utána szabadon adhassa el termé­nyét a piacon. Kormányunk szabadpiaci Jogot biztosít azoknak, akik beadási kötelezettségüknek eleget tesznek de ehhez feltétlenül szükséges, hogy az egész község dolgozó pa­rasztjai valamennyi terményféle- ségből teljesítsék kötelezettségű két. Nem értékesében szabadon terményét az a doigozo paraszt, aki beadási kötelezettségének ele­get t«t., ha ugyanakkor a köz seg egésze nem teljesítette vala­mennyi terményfeleslegéből 100 százalékra beadási kötelezettségét. Azokban a községekben, ahol a szabadpiaci forgalom meginduL csak azok a dolgozó parasztok ér­tékesíthetik szabadon terményü­ket. akik valamennyi terményféie. ségből 100 százalékig eleget let" tek beadási kötelezettségüknek. Dolgozó parasztjainknak minden lehetőségük megvan arra, hogy szabadpiacon értékesítsék termé­nyüket, mert sokszorosan bebizo­nyosodott tény, hogy a beadási kö­telezettség túl is teljesí hető. Ezt bizonyítják azok a községek,»ame­lyek már kiérdemelték és megkap­ták a szabadpiacot. A beadás' terv túlteljesítéséhez adott nagy segítséget az idei bő termés. Országos viszonylatban, így megyénkben is már több éve» keresztül nem értünk el ilye* bő termést, mint az idén. Megyénk déli részén, a barcsi és csurgói járásokban a kukorica át­lagtermése 25—28 mázsa volt- Me­gyénk északi részén, a siófoki és fonyódi járásokban ugyancsak ilyen átlagtermésről beszélhetünk. Ennél alacsonyabb termésátlagot megyénkben nem igen találunk, de annál több esetben találkozunk magasabb termésátlaggal. Gyékényes községben a kukorica átlagtermése csaknem 30 mázsa volt. Fekete Kálmán dolgozó pa­raszt 33 mázsás átlagtermést én el kukoricából. Ha megyénkben ilyen bő termés volt, miért nem teljesítik dolgozó parasztjaink az állammal szembeni kötelezettségüket és miért van megyénk kukoricabegyüjtésben a megyék közti versenyben a 13. he­lyen? — vetődik fel a kérdés. — Egyes pártszervezeteink és taná­csaink megfeledkeztek a begyűj­tés jelentőségéről és a begyűjtés', csak félvállról kezelték. Ezt nagy­részben a. siófoki járásban tapasz falhatjuk a kukoricabegyüjtés alatt. A pártszervezet és a tanács laza munkáját tapasztalhatjuk Po- gányszentpéteren, ahol a kukorica- begyűjtéssel még mindig 19 száza­léknál tartanak, burgonyabegyüj- tési tervüket eddig 22 százalékra teljesítették. Dolgozó parasztjaink több he­lyen hallgatnak az ellenségre és terményeiket inkább feketén ad­ják el, minhogy beadási kötelezett­ségüket teljesítenék. Természetes, hogy a begyűjtés törvény rendel­kezései szerint ezeket is büntetik, mert feketézéssel gá'olják építő munkánkat. Szalai János hetesi kisparasz- tot a bíróság 4 hónapi börtönre és 300 forint pénzbüntetésre ítélte, mert a törvény rendelkezéseivel szembehelyezkedett és 169 k'ló tengerit engedély nélkül szállított. Kreiczinger György magyaratádi dolgozó paraszt 174 kilogram mor­zsolt tengerinek megfelelő csöves tengerit szállított engedély nélkül. A bíróság 3 hónapi börtönre és 300 forint pénzbüntetésre ítélte el. így sújt le a törvény mindazokra, akik megpróbálják becsapni a nép államát, még akkor is ha történetesen kis- parasztról van szó. Pártszervezeteinknek és taná­csaiknak keményen fel keli venni a harcot a feketézés ellen. A nép­nevelők, akik arra hivatottak, hogy a kevésbbé öntudatos dolgoz® parasztokat felvilágosítsák, ne fe­ledkezzenek meg arról sem, hogy a beadási törvény kötelező minden dolgozó parasztra is. A begyűjtés fokozásához feltét­lenül szükséges, hogy a népnevelők a felvilágosító munka terén kiváló munkát végezzenek, hogy termé- jnyeiket minél előbb szabadpiacon értékesíteni tudják. Úgy, mint Ráksi község dolgozó parasztjai, akik beadási kötelezettségüknek eieget téve, most szabadon értéke­síthetik szabadpiacon a kukoricát. DISZ-FIATALOK! ,4 begyűjtésben is kövessétek áss élenjárókat Somogymegyében a DISZ szerve­zetek, a fiatalok a begyűjtési mun­kálatokiból általánosságban jól vet" ték ki a részüket, sok helyütt bele­kapcsolódtak az agifációs munká­ba, de elsősorban személyes példa- mutatásukkal segítették elő a be­gyűjtés sikerét. Külön meg kell említeni a simontfai DISZ szervezet vezetősé­gé!, akik agiíációs munkájukban is példát mutattak a fiataloknak, pl- Vében Jártas kultúrfelelős 200 sZo~ Klóikra tett eleget beadási kötele­zettségének. Bence Ernő DISZ tit kár 103 százalékra teljesítette be­adását. Győr Kálmán jó népnevelő és ea mellett maga is 205 száza­lékra túlteljesítette beadását. A somogymeggyesi DISZ- szervezet tagjai példásan tettek eleget beadási kötelezettségük nek, pl. Fejes József 7 holdas paraszt fiatal 200 százalékra, Gazos Emil vezetőségi tag, 19 holdas középpar tapasztalatokat hagytak megyénk, ben, sokhelyütt felfigyeltek a hi­bákra és értékes javaslataikkal se. gítettek bennünket a hibák kijaví­tására. Felügyeltek a szovjet elvtársak arra is, hogy csávázott, tisztított és minőségi vetőmagot kevésbbé vetnek megyénkben. Elmondták azt is szovjet vendégeink, hogy a vetési módszer nálunk nem kielé­gítő, elmondják, hogy náluk, a Szovjetunióban a keresztvetést al­kalmazzák, nem egysorba vetnek, kané» keresztbe is, így sokkal 1 nászt fiatal 160 százalékra, Barabás István 14 holdas középparaszt fia­tal 200 százalékra teljesítette be­adását. A DISZ szervezetek vezelőségei" nek és tagságának az a feladata elsősorban, hogy példát mutassa­nak dolgozó parasztságunknak, el kell érni, hogy minden parasztfia" íal meggyőzze a szüleit arról, hogy a tengeri és burgonyabeadás min­den becsületes dolgozó parasztnak hazafias kői élességé. Ha a fiatalok, ifjúgárdisták és népnevelők tesznek először eleget kötelességüknek, az egész község figyelmét magukra vonják és példájukat követik. Fiataljaink mindent kövessenek el, hogy községeik is kövessék Ráksi, Ságvár és SOmogyjád közsé­gek példáját, ahol a dolgozó pa­rasztok felesleges terményüket már szabad piacon értékesíthetik, mert beadásukat már ‘túlteljesítették- A fiatalok pedig tegyenek felajánlást október 20-re a Kamszomol 33-ik jobban fejlődik a növény, a termés jóval magasabb, mint enélkül. A szovjet eívtársaknak ezeket a ja­vaslataikat is hasznosítani kell, ezen keresztül is érhetünk el kivá­ló terméseredményeket. Állami gazdaságunk példáját kell, hogy kövesse dolgozó paraszt­ságunk is, ahol már a. szovjet elv­társak tapasztalata alapján végez­ték a vetési munkákat. Ezeket a módszereket kövessék termelőcso. portjaink is, mert itt még mindig lemaradás tapasztalható. Fokozni kell a vetés ütemét a siófoki és ! fennállásának évfordulójára, no­vember y-re a Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom 3í-ik évfordu­lójának megünneplésére, hogy köz­ségük addigra teljesítse beadási tervét. Ezzel elősegítik azt, hogy me­gyénk előbbre tudjon kerülni a megyék közti versenyben. A begyűjtési és az őszi mezőgaz­dasási munkák sikeres befejezésé­hez DISZ szervezeteink vezetői és tagsága is hozzájárul, ha belekap­csolódik a népnevelő munkába és felszámol minden megalkuvást. DISZ fiatalok! Éberen őrködjetek és leplezzetek le minden ellenséges megnyilvánulást, ami begyűjtésün­ket, vagy őszi mezőgazdasági mun­kánkat akadályozza. DISZ fiatalok! Legyetek a nagy munkák élharcosai, így munkátok" kai bebizonyítjátok azt, hogy a Szovjetunió KomszomOl példáján haladunk és hogy Pártunknak köz­vetlen segédcs'apata vagyunk. Paroczai Gyula DISZ Mégyebizoftság. a barcsi járásokban is. Egyénileg dolgozó parasztjainknak is van még mit tenni. Sietnünk kell, hamar it lesz az október 31 és az idő sür­get, Fokozni kell a vetés ütemét azért is, hogy megyénk az ország többi megyéivel folytatott verseny­ben az első helyre kerüljön és a Nagy Ok:óberi Szocialista Forrada lom évfordulójára, büszkén jelent­hessük Rákosi elvtársnak: eleget tettünk hazafias kötelezettségünk­nek, íeljesíte'tük határidőre veté­si tervünket.- G. S. —

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents