Somogyi Néplap, 1951. szeptember (8. évfolyam, 203-228. szám)
1951-09-06 / 207. szám
Csütörtök, 1951 szeptember 6. SOMOGYI NÉPLAP S Házi Árpád belügyminiszter beszéde a megyei tanácselnökök értekezletén Akikre büszke Somogy megye. •• Üdvözöljük a begyűjtésben élenjáró dolgozó parasztokat Orbán Ferenc 5 holdas (Dobó Istvánu. 10.) 426 százalék Tóth Lajos 4 holdas (Széchenyi-tér 8.) 536 százalék Zsalakovics Ferencné 4 holdas (Hegyalja-u. 36.) 526 százalék Németh Mátyás 2 holdas (Szentjakab) 300 százalék ifj. Somogyvárí István 2 holdas (Kecel-hegy) 200 százalék 1 Nagy Józsefné 3 holdas (Rózsa-u 9.) 114 százalék Varga József 4 holdas (Kecel-hegy) 204 százalék Bicó Györgyné 5 holdas (Sziget vári-u.) 304 százalék Békés Józsefné 2 holdas (Kinizsi-u.) 308 százalék Bulla Imre 2 holdas (Füredi-u. 68.) 200 százalék A sertéstenyészti országos értekezlete A megyei tanácselnökök belügyminisztériumi értekezletén első napirendi pontként Házi Árpád belügyminiszter tartott beszámolót ,,Á tanácsok általános feladatai és kötelességei és az ezzel kapcsolatos tennivalók“ címmel. A miniszter beszámolójában a többi között a következőket mondotta. —• Tanácsaink feladata, hogy m'nt az államigazgatás helyi szervei végrehajtsák az országos feladatok reájuk eső részét, helyileg irányítsák a mezőgazdasági termelést és ellássák a hatáskörükbe tartozó egyéb gazdasági teendőket. Előmozdítsák a mezőgazdaság fejlesztését és ezen belül a szocialista szektor terdbélyes'efdé. sét, elősegítsék a nép kultúrál is felemelkedését és biztosítsák a dolgozó tömegek minél szélesebb- körű részvéteiét a közügyek intézésében. — Tanácsaink e nagy feladatoknak csak úgy tudnak eleget tenni, ha megfelelő jó káderekkel rendelkeznek. Feladatainkat csak úgy tudjuk megoldani, ha a kádereknek a legmegfelelőbb beosztást biztosítjuk, őket politikailag és szakmailag állandóan neveljük és nagy gondot fordítunk az egyéni foglalkozásra. Következetesebb harcot az ellenség eltávolításáért Házi Árpád ezután elmondotta, hogy például Somogy megyében, amely a legjobban el van maradva a begyűjtésben, türelmetlenek a káderekkel, a vezetők nem arra törekszenek, hogy a tanács- apparátusban z munkás, és pa- íasztkádereket mind politikailag, mind szakmailag neveljék, hogy azok alkalmassá váljanak a feladatok elvégzésére, hanem leváltják őket- A megyében szem elől tévesztik azt, hogy a Párt pol.tí- káját és a kormány intézkedéseit a káderek valósítják meg, azok hajtják végre, a megyében lelketlenül, lelkiismeretlenül foglalkoznak a munkatársakkal és a nevelés helyeit parancsolgatnak, kis- királyoskodnak. A továbbiakban Házi Árpád hangsúlyozta, milyen súlyos hiba, ha a községi és a járási tanácselnököket nem segítik, hogy to<- vábbfejlesszék tudásukat, hagyják, hogy a problémák fejük felett tornyosuljanak és nem gondoskodnak továbbfejlődésükről. Ez az éberség eltompulásához, az ellenséggel szembeni liberális magatartáshoz vezet. Fontos feladata volt a tanácsoknak -—. mondotta a továbbiakban — a tömegszervezeti jelleg elmélyítése, hogy a tanácsok valójában betöltsék a Pánt és a törne- gek között a hajtószíj szerepét az állam vonalán. Házi Árpád ez. után az e téren elért eredményekről beszélt, majd így folytatta: — Az elért eredmények melleit súlyos és megengedhetetlen hiányosságok is vannak. Még számos olyan tanácselnök van, aki még ma sem érti a tömegekre való támaszkodás fontosságát, azt alá-, becsüli. A tanácsok tömegkapcsolatának biztosítása terén nagy jelentősége van a nyilvános tanácsüléseknek Ezek még inkább bizonyítják, hogy a tánácsok a dolgozó nép szervei és a tömegek látják, hogy intézkedéseik az ő érdekeit szolgálják. A tanácsok és a tömegek közötti szorosabb kapcsolat megteremtését szolgálják a tanácstagok beszámolói 'és a megtartott fogadóórák. Az elmúlt1 időszakban a tanácsok előtt feladatként állt, mint a vezetés egyik fontos kérdése: az, hogy a megyei tanácsok adjanak sokkal több segítséget, a járásoknak, a járási tanácsok pedig sokkal inkább támogassák a községi tanácsokat. Mindezekhez tartozik az állami fegyelem megszilárdítása, felsőbb rendeletek és intézkedések szigorú betartása. Az állami fegyelem mejgsértése számos helyen túlkapásokban, az ellenséggel szembeni liberálizmusban mutatkozik meg. Ha munkánkat meg akarjuk javítani, ha fel akarjuk számolni eddigi hiányosságainkat, akkor feltétlenül biztosítani kell az állami és népi fegyelmet, a rendele- lek betartását, de elsősoiban úgy, hogy ebben maguk a megyei tanácselnökök járjanak elől jó példával, mert fegyelmet tartani esek az lúd, aki saját maga is fegyelmezett. — Az elmúlt időszakban igen erőteljesen hangsúlyoz,ük, hogy a tanácselnökök és általában a tanácsok munkájukban támaszkodjanak a Pártra. Tanácsaink működése leginkább attól függ, milyen mértékben érvényesül á Párt irányító és vezető szerepe a tanácsok munkájában. Egyes községi tanácselnökök nem veszik fgyelembe a párttitkár tanácsait, útmutatásait, erre az igen helytelen és pártsze- rűtlen magatartásra, fel kell figyelnünk és az ilyen helytelen viselkedést csírájában el kell fojtani. Házi Árpád ezután a tanácsok további feladatairól beszélt. Hangsúlyozta — a tanácsok az előttük álló nagy feladatokat megoldani, a kádermunkát megjavítani csak akkor tudják, ha az első káderes a tanácselnök lesz. A továbbiakban a tanácsok és tömegek kapcsolatára tért rá. — Megállapítottuk, hogy a tanácsok és a tömegek kapcsolata területén fejlődés tapasztalható. A fejlődésnek ezen az útján kell tovább haladnunk és el kell érnünk, hogy tanácsaink, a szovjetekhez hasonlóan, állami szervek, de egyben a dolgozók legszélesebb tömegszervezetei is legyenek. El kell érni, hogy a tanácsok működésével az államigazgatási munka mindinkább szocialista jelleget kapjon és kézzelfoghatóvá váljék mindenki számára, hogy államunk a dolgozó nép állama. — Legfontosabb kérdés, hogy az állandó bizottság és a melléjük beosztott szervezett aktívhálózatot a végrehajtóbizottságok feladatokkal lássák el. Azok munka ját íegvék lehetővé, vonják be a dolgozók közül aktíváknak azokat, akik a begyűjtésben élenjárnak és néldát mutatnak a termelő- munkában, az állam iránti köte- lesságteljesítésben. A tanácsok szerepe a begyűjtésben és a tsz-fejlesztésben — Elérkeztünk — folytatta a miniszter — legnagyobb állami feladatunk egyike, a gabonabegyüj- tés második szakaszához. Az augusztus 20-ra elért eredményeknél nem szabad megállnunk, a begyűjtés ütemét fokozni kell, eddig) munkánk csak előkészület volt a még nagyobb feladatokra, A nyári mezőgazdasági munkák idején egyénileg dolgozó parasztságunk élénk figyelemmel kislélrte a termelőszövetkezeti csoportjaink működését, eredményeit- Megállapíthatjuk, hogy termelőszövetkezeti csoportjaink túlnyomó többsége jól .gazdálkodott és Kedves, dolgozó paraiszttársoúm! Én, Bakó János DÉFOSZ titkár megértettem kormányzatunk hívó szavát á,si szívesen vittem be a csép- tógéptől felesleges gabonámat a b egy üj főhelyre. 190 százalékra teljesítettem beadási kötelezettségem és büszke is vagyok rá, mert tudom, hogy , minden szem gabonámért Pártunk bőséges jutalmát k&~ pom. Vegyetek példát rólam és ne felejtsétek el, hogy államunkkal szemben nemcsak jogaink, hanem kötelezettségei11k is vannak. Ke felejtsétek el, hogy minden szem magas termelési eredményekkel dicsekedhet, most nekünk az a feladatunk, hogy segítsük egyénileg dolgozó parasztjainkat a tár- sasgazdá'kodás útjára való lépésben, segítsük elő az új tszcs-k megalakulását. A tszcs-mozgalom fejlődését döntő módon tudjuk elősegíteni 3 tanácselnökök és tanácstagok egyéni példamutatásával. Házi Árpád ezután feladatként jelölté meg a tanácselnökök számára a kapástermények betakarítási és az őszi szántás-vetési munkák elvégzésének irányítását. Beszélt ezután a tanácsoknak az 1952. évi költségvetés összeállítása térén végzendő munkájáról és hangsúlyozta, hogy emellett tanácsaink döntő eladafa az állam iránit kötelességek, az adók maradéktalan behajtásának biztosítása. Szólt az iskolaév megnyitásáról, a tanácsoknak ezzel kapcsolatos feladatairól, külön felhívta a figyelmet az „Építsük, szípítsük iskolánkat" mozgalom további kiszélesítésére. A vezetés néhány fontos problémájának felvetése után beszédét így fejezte be: — Láthatják, milyen hatalmas feladatok megoldása vár tanácsainkra. Ezeket a feladatokat tanácsainknak áz egyre élesedő nemzetközi helyzet és a fokozódó belső osztályharc közepette kell megvalósítaniok. Az imperialisták törekvéseivel szemben áll a Szovjetunió vezette hatalmas béketábor, amely gátat tud vetni az imperialisták aljas szándékainak. Ehhez azonban az kell, hogy a béke minden harcosa, minden katonája a saját területén harcos elszántsággal erősítse e hatalmas tábort. Ezért ez elvtársiknak a saját munkaterületükön odaadó és áldozatkész, megalkuvást nem ismerő harcosoknak.kell lenniök. Erősén kezükben kell tartani és további győzelmek felé kell vinni azt a zászlót, amelyet nagy Pártunk és szeretett vezérünk. Rákosi elvtárs vezetésével győzelemről győzelemre viszünk. Ezután számos hozzászólás hangzott el. Polcnyi József, a Somegymegyei Tanács vb. elnöke a megyei tanács munkájában meglévő súlyos hibákról szóit. Hangsúlyozta, hogy a Somogy megyében tapasztalható hiányosságok abból erednek, hogv nem jó a kádermunka. A hiányosságok alapja, hogy mi a nagy kampánymunkák mellett nem fog'alkoztunk kellőképpen a káderekkel — mondotta. — Teljesen egyetértek Házi elvtárssal a jó kádermunka az alapja és lényege m ndennek. A nagy feladatok idején ide- oda kapkodtunk és nem támaszkodtunk eléggé a dolgozó parasztságra, az állandó bizottságra és azok aktíváira. Biztos, hogy legelsősorban a Párt, valamint az élelmezési és a belügyminisztérium segítségével rövidesen felszámoljuk azt az állapotot, amely Somogy megyében a begyűjtés területén van. Bár nagy hibát követtünk el és nagyon hátul vagyunk, s most kemény munkát keli végeznünk., de a hibák kijavításának minden alapfeltétele megvan. gabonával, amit beadunk, békénket védjük és biztosítjuk ötéves tervünk sikeres megvalósulását. Adjátok be ti is felesleges gabonátokat, legyetek fi is a béke őrei. Bakó János DÉFOSZ titkár, HOmokszen tg'jj örgy. Elméleti színvonalunk emelését segíti elő az UYU-e AOaTSZOLGÉLT&TáS Vasárnap az állami gazdaságok, (termelőszövetkezetek >é's csoportok a Hússertéstermelő Vállalat és az Állami Hizlaldák dolgozói küldöttének, egyéni5 eg dolgozó parasztoknak, valamint a megyei főállattenyésztőknek részvételével országos értekezletet tartottak, hogy megbeszéljék a sertés- tenyésztés lés hizlalás minőségi és mennyiségi fejlesztését, gazdaságos megszervezését. Az értekezleten jelen volt I. I. Rogyin, szovjet állat'*.enyésztési szakértő is. Az értekezletet Erdei Ferenc földművelésügyi miniszter nyitotta meg. A feladat, amiről beszélnünk kell — mondotta Erdei Ferenc — az, hogy minden körülmények között teljesítsük sertéstenyésztési tervünket. Sertésállományunk alapjában egészséges, vannak jó állattenyésztőink, akik sokszor mostoha viszonyok között is kiemelkedő eredményt értek el és rendelkezésünkre állnak a Szovjetunió nagyszerű tapasztalatai is. Bevált hazai módszerünkből csak kettőt emelek ki. Az egyik a keresztező tenyésztés, a másik pedig az expresszbízlalás. Ezt a hizlalást széles körben folytathatjuk. Legyen első dolgunk ezeknek a bevált, kipróbált módszereknek felszínre hozása, de a szocialista nagyüzemi állattenyésztés módszereit a Szovjetuniótól kell megtanulni. A háztáji gazdálkodás és sertés- tenyésztés kérdését igen sok helyen lebecsülik. Ez helytelen. Elsőrendű és mindenfelett való a közös állatállomány fejlesztése, ez azonban nem jelenj azt, hogy a termelőszövetkezeti tagok háztáji tenyésztésének nincs lehetősége és nincs haszna. Hozzá kell tennünk azt is, hogy az állami gazdaságok állandó dolgozói is tartsanak háztáji sértésit. Magyar András, a földművelés- ügyi minisztérium állattenyésztési főosztályának helyettes vezetője állattenyésztésünk és ezen belül a sertéstenyésztés eredményeiről és soronlévő feladatairól beszélt. A vetésforgó összeállításánál különös gondot kell fordítanunk axra, hogy a sertésállománynak elegendő mennyiségű és minőségű takarmány álljon rendelkezésére — mondotta. — Meg kell teremteni az úgynevezett „zöld futószalag“ rendszert. Ennek az a lénye- ge, hogy a takarmánytermelő földekről kora tavasztól késő őszig álljon rendelkezésünkre zöld takarmány. Gyorsabbá teszi a hizlalást és emeli a jövedelmezőséget az ex- presszhíz'.alás. A Szovjetunióban a „Vörös Harcos" nevű kolhozban például expresszhízlalá&sal napi egy kiló súlygyarapodást lértek el. A hizlalás! eredményeket igen megnöveli a faj keresztezés Kereszlezett sertéseknek nagyobb az életképessége, 10—15 százalékkal jobban értékesítik a takarmányt, mint a tiszta fajták. Nagyobb a betegséggel szemben való eíienállóképességük is. Magyari András előadásának végén felhívta a figyelmet az alapvető . állategészslágügyi rendszabályok betartására. Gondoskodni kell idejében a sertésállomány megfelelő védőoltásáról és a sertéstelepek bejáratánál fertőtlenítőládák elhelyezéséről. Az előadást számos hozzászólás követte, majd nagy taps közben emelkedett szólásra I. I. Rogyin, szovjet állattenyésztési szakértő, hogy a szovjet állattenyésztés gazdag tapasztalatainak átadásával segítse a magyar sertéstenyésztők munkáját- Elmondotta, hogy a Szovjetunióban 1938-ban mozgalom indult azzal a célkitűzéssel, hogy ez egy anyától származó malacok összsúlya az anyával együtt nyolc hónapos korukban elérje az egy tonnát. Voltak olyan élenjáró dolgozók, akiknek gondozásában nem nyolc, hanem négy hónapnál is rövidebb idő alatt ért el egy sertés utódaival egy tonnát. A malacokat különböző takarmányokkal korán evéshez szoktatják, ségeket. így például a föcstej (a tehenektől a borjazás utáni első napokban kifejtett (tej) kiválóan alkalmas a malacok gyomor, és bélbetegségeinek gyógyítására. A szovjet ’ sertéstenyésztési módszerekkel foglalkozott Öze József is, a mezőhegyesi állami gazdaság vezetője, aki a parasztküldöttség tagjaként az idén a Szovjetunióban járt. Számos hozzászólás és Marko- vícs János, a földművelésügyi minisztérium főosztályvezetőhelyettesének zárószavai után az értekezlet résztvevői együttesen tekintették meg az ötéves terv ki* állítását. az öt napos malac már növényi sókat, pirított árpaszemet és tejes árpakását kap. A 10 naposnak előkészített takarmányt, csíráztatott szemeket és zöldtakarmányt adnak. A legutóbb' időben új módszerrel a Szovjetunióban összekötik a hizlalást és malacoztatást. A hizlalásra szánt kocát 8 hónapos korában bebugatják, A malacok leválasztása után a kocák hamar elérik, sőt túlhaladják előző súlyukat és levágásra alkalmassá válnak. A Szovjetunióban különböző módszerekkel kezelik a malacoknál fellépő gyomor- és bélbetegKulesova sertésgondozónő jó tenyésztési munkájának eredményeként egy anyakoca utódai egy év után anyjukkal együtt öt tonna 75 kilót nyomtak. Hogy a gyakori malacozás ne legyen káros, különös gondot fordítanak a koca gondozására éq^ takarmányozására. Az ivarzás elősegítésére csíráztatott zabot és árpát etetnek, a tejtermelés fokozására tőgy- Masszázst is alkalmaznak. Ezután rátért I. I. Rogyin a Szovjetunióban jól bevált takarmányozási módszerek ismertetésére. Mind a fejlődés, mind pedig a hízás szempontjából nagy jelentősége van annak, hogy az állatok minél ízesebb takarmányt kapjanak. Ennek érdekében gyakran alkalmazzák a Szovjetunióban a takarmány párolását. Élesztősített takarmány az anyakocáknál például 10—15 százalékkal növeli a tejelési állagot. A sertések etetésére szánt, szénalisztet főleg lóheréből és lucernából készítik. Ügyelnek arra, hogy a lisztkészítéste szánt széna ne veszítsen vitamin- tartalmából, ezért úgy szárítják, hogy a nap ne nagyon érje és ne töredezzenek le a, levelei. Adjátok he felesleges gabonátokat, legyetek ti is a béke őrei
