Somogyi Néplap, 1951. július (8. évfolyam, 153-176. szám)
1951-07-19 / 166. szám
SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1951 július 19. il földművelésügyi miniszter rendelete a termelőszövetkezetek és a III. típusú termelőszövetkezeti csoportok jövedelemelosztásúnak új rendszeréről A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa nagyjelentőségű határozatot hozott a termelőszövetkezeti csoportok jövedelemelosztásának új rendszeréről. A földművelésügyi miniszter most a határozat, alapján rendeletben szabályozta a készpénz- jövedelem elosztását. A rendelet mindenekelőtt a tér" menyek és termékek szétosztását szabályozza. Termelőszövetkezeteinknek és termelőcsoportjainknak, amelyek ebben az esztendőben különösen jó termést takarítanak be, a termények és termékek szétosztásakor elsősorban az állammal szemben fennálló terménybeadási kötelezettség példamutató teljesítése a feladatuk. A rendelet külön kiemeli, hogy termelőszövetkezeteink és termelőcsoportjaink már a csáp" lőgép mellől teljesítsék kenyérgabona (búza, rozs) beadási kötelezettségüket- Az egyéb terményekből (burgonya, szőlő, gyümölcs, bor, sfb.) szintén elsősorban természetbeni kötelezettségüket teljesítsék. A rendelet részletesen szabályozza a szétosztás módozatát- Kenyérgabonából az állammal szemben fenn" álló kötelezettség teljesítése után természetben egyenlíti ki a tsz az 1950/51. évi kenyérgabona vetés- területén a gépállomás által végzett gépi munkákért a szerződés szerint járó díjat. Ugyancsak kenyérgabonával teljesítse a más termény vetésterületén végzett gépál" lomási munkák munkadíjának a szerződés szerint kenyérgabonában fizetendő részét, s a gépállomás cséplési díját. Ezekután maradéktalanul eleget kell tenni a termelési szerződésekben vállalt kötelezettségeknek. Abban az esetben, ha a tsz a kenyérgabonát szerződéssel lekötötte, a Szerződéssel terhelt termények beadása ellenében annyi szokványminőségü gabonát kap cserébe. amennyiből a tagoknak a megillető gabonarészesedést kiadhatja. Gondolniok kell termelőszövetkezeteinknek és csoportjainknak most a jövőévi jó termés megalapozására. Ezért a legjobb minőségű termény ékből kell tartalékolni a vetőmagot, legalább a meglévő vetésterületre, de igen ajánlatos számításba venni a gabonavetésterület előrelátható növekedését. A következőkben a kenyérfejadag kiadását szabályozza a rendelet. A tsz természetbeni előleg" ként adja ki a kenyérfejadagot mindazoknak a tagoknak és eltartott családtagjaiknak, akik a kötelezően előírt 80 munkaegységből a cséplésig legalább 50 munkaegységet teljesítettek és az aratásban részt- vettek. A rendelet felsorolja azokat az eseteket, amikor kevesebb munkaegység esetén is kiadhatja az igazgatóság (intézőbizottság) a fej" adagot. így indokolt esetben kiadható a fejadag azoknak a tagoknak is, akik betegség, vagy öregség miatt nem tudtak 50 munkaegységet teljesíteni. Kiadható a fej" adag a három hónapnál hosszabb időre oktatásra küldött valamint katonai szolgálatra bevonult tagok és eltartottjaik részére, ha családtagjaik munkaképességükhöz mérten rendesen <résztvesznek a közös munkábanAzok is megkapják fejadagjukat, akik a cséplésig nem teljesítettek ugyan 50 munkaegységet, de a közgyűlés (cso- porjértekezlet) előtt kötelezettséget vállaltak arra, hogy október 1-íg teljesítik a 80 munkaegységet. Ezek és eltartottjaik részére tartalékolni kell a fejadagot és annak egy része a mostanáig teljesített munkaegységeik arányában kiad" ható. Nem lehet kiadni p fejadagot az. olyan munkaképes tagok és családtagjaik részére, akik nem a tsz-ben. hanem másutt dolgoznak, vagy a nyári munkák idején közös munkában nem vettek részt. Ez a rendelkezés is a becsületes, jól dolgozó Ingok érdekét szolgálja. A kötelezettségek teljesítése, a ve" tömag-taitalékolás és a fejadag kiadása után fennmaradt kenyérgabonából a termelőszövetkezet tagsága közgyűlésen (csoportértekezleten) állapít ja meg, hogy mennyit ad be „C“ vételi jegyre az államnak. A határozathozatalkor szem előtt kell tartani a következő elvet: a tagok között munkaegységeik arányában legfeljebb apnyi gabona osztható szét fejadagon felül, amennyit a tsz ,,C“ vételi jegyre az államnak eladott. Ennél természetesen nem jön számításba az a mennyiség. amellyel a tsz a gépállomással szemben fennálló tartozását ren' dezte. Előre nem látható szükségletek fedezésére a fentiek szerint félretett gabonamennyiség 5 százalékát lehet tartalékolni. Ez a mennyiség a tsz közös tartaléka. A jólvégz'ett munka megbecsüléseként a növénytermelés fejlesztéséről szóló minisztertanácsi határozat szerinti jutalmazásnak van belije, ha az elért terméseredmény a jutalmazásra megállapított termés' átlagot meghaladja. Az egy munkaegységre eső kenyérgabonamennyiséget az október I -iVy megszerzett munkaegységek alapján október hónapban kell megállapítani. Ebből le kell vonni az előlegként kiadott fejadagot és a fennmaradó kiilönbözetet kell szétosztani- Ezzel a gabonával a tagok szabadon rendelkeznek, azt meg" őröltelhetik. Példa a kenyérgabona szétosztására A tsz G20 kh-on gazdálkodik, amelyből 200 kh a búzavetés területe. Búzából 14 mázsás átlagtermést ért el. A tsz-nek 80 tagja van, akik október hó 1-ig 17.600 munkaegységet érnek el. összes búzatermés 200 kh 14 mázsájával számolva, összesen 2800 mázsa. Kötelezettségek: a) .4 tsz beadási kötelezettségéi a gép mellől teljesítette, beadott 248 mázsa b) A gép mellől beadott cséplési rész 4.6 Százalék 128 ,, c) A gépállomásnak a gabonáié mieten végzett és szer" ződé's szerint gabonával kiegyenlítendő díja 280 „ * d) A gabonaterületen kívül egyéb vetésterületen végzett gépállomási munkák után természetben fizetendő 100 ,, ej A jövőévi termésre félretett vetőmag 200 „ 956 mázsa A kötelezettségek teljesítése után maradt 1844 mázsa. I) A tsz-ben rendszeresen dolgozó és az aratási munkálatok idején a munkában résztvevő tagok és azok eltartottjai részére fejadag a fennálló rendelkezések szerint 750 mázsa Marad felesleg 1094 Ebből a feleslegből a tsz ,,C“ vételi jegyre elad 547 Marad felosztható 547 A felosztható 547 mázsának 5 Százalékát tartalékolja a tsz nem látható szükségletekre 27 520 mázsa Takarmány félék A takarmányfélék betakarításakor meg kell állapítani a közös állatállomány takarmányszükségletét a következő évi termésig. Ehhez mérten kell dönteni afelől, hogy a gépállomás díját takarmányból vagy kenyérgabonából egyenlíti-e ki a szövetkezet, továbbá, hogy a tagok részére munkaegységeik arányában, a takafmáhytermés hány százalékát osztják szét. Tartalékolni kell a jövőévi vetőmagot, valamint az állatálomány takarmányszükségletét a hízlalási terv figyelembevé- (elével. Figyelembe kel venni a jutalma" zásokhoz szükséges mennyiséget is. Ezekután a közgyűlés (csoportértekezlet) határoz afelől, hogy az egyes takarmányfélék ((árpa, [zab, kukorica, széna, szalma, stb.) legalább 15 százalékát, de legfeljebb 30 százalékát hogyan osztják szét természetben. A szétosztás a tagok által teljesített munkaegységek arányában történik. A takarmány betakarításakor a megállapított takarniányré- ssesedés felélt kell a munkaegységek arányában kiadni. A háztáji állattartás előmozdítása érdekében igen lényeges, hogy a 'takarmányrészesedést t ermészet ben kell kiadni azoknak a tagoknak is, akik a szétosztás idején háztáji ál" latállománnyal még nem rendelkeznek. így lehetőség nyílik a háztáji állatállomány fejlesztésére. A ta- karmánytermés 15 százalékát akkor is ki kell adni a tagok részére teljesített munkaegységeik arámban, ha a közös állatállomány karmányszükséglete a követk termésig nincs is teljes mérték biztosítva- / Egyéb termények és termékek Az egyéb terményeket és termékeket a természetbeni kötelezettségek teljesítése után értékesíti a szövetkezet, hogy esedékes kötelezettségeit — hitelszövetkezeti kölcsön és egyéb tartozások —- telje" síteni tudja. A fennmardaó mín:2 séget az egész évben telji munkaegységek arányában -> között természetben keli s/é* /r l ni. Ügyelni kell, hogy a ur tartalékolás is megtörténjék és a ju" talmazásra is jusson. Zöldséget és koránérő gyümölcsöt csak az arra rászoruló tagoknak háztáji szükség" létük mértékéig lehet kiadni pénz- térítés ellenében. Ezeket a terményeket természetben szétosztani nem lehet. • A közös állatállományt és a közös állatállományból származó ál" lati termékeket természetben szétosztani nem lehet. A tsz segítse elő, hogy tagjai az alapszabály keretei között háztáji állatállománnyal rendelkezzenek és ilymódon biztosítsák családjuk ellátását. A közös állatállományból, illetőleg állati termékekből a tágoknak természetben csak akkor lehet juttatni, ha a tsz beadási és szerződési kötelezettségeit teljesítette és fejlesztési tervét is teljesítette. Álla" tot a rászoruló jól dolgozó tagok kaphatnak. Az így juttatott állatokért, illetőleg áUati termékekért a teljes piaci árat kell számítaniA pénzjövedelem felosztása A pénzjövedelem 20 százalékát szövetkezeti alapba kell helyezni. Ez a közös szövetkezeti vagyon növelését szolgálja. A közgyűlés (csoport" értekezlet) határozatának megfelelően, a pénz jövedelem két százalé kát szociális célokra: öregek, betegek iómogtatásóim, mipköziotthonok létesítésére lehet felhasználni. A fennmaradó pénzösszeget az év vé" gén, zárszámadáskor, a teljesített munkaegységek arányában á tagok között kell felosztani. A pénzjöve- dielemből legfeljebb két alkalommal lehet a tagok részére előleget folyósítani. A tsz pénz jövedeme a „C“ vételi jegyre átadott, a szerződéses termények, a szabad piacon értékesített termények, állatok és állati termékek árából, valamint egyél) pénzbe" vételekből tevődik össze- A pénzjövedelemből elsősorban az állammal szemben fennálló kötelezettségeket, adót, hitelszövetkezeti kölcsönöket, a gépállomással szemben fennálló tartozást, biztosítási díjat és más hitelezők követeléseit kell teljesbe ni. Ki kell fizetni a tagok által bevitt föld után járó földjáradékot és a bevitt gazdasági felszerelések értékének esedékes részét is. A jövedelem elosztásának megszervezése A tsz igazgatósága (intézőbizottsága) a jövede’emelosztás helyes megvalósítása érdekében a könyve" lő, brigádvezetők és a munkában élenjáró tagok -bevonásával létesítsen -munkabizottságot. A bizottság gondoskodik arról, hogy pontosan nyilvántartsák minden egyes tag teljesített munkaegységeit a kiadott előlegeket és gondoskodik arról is, hogy el'készüjenek a felosztási tervek. Minden tsz becsületbeli ügye, hogy beadási kötelezettségének teljesítésével együtt a részletes számadáso" kát megelőzve, az előrelátható mennyiségben közvetlenül a cséplőgéptől szállítsa be gépáUomási tartozását és „C“ vételi jegyre eladás- sí kerülő kenyérgabonáját is, hogy--- „ ,1 ! u* ezzel is példát mutasson egész doh gozó parasztságunk számúra az állami kötelezettségek teljesítésében. \ rendeletben a földművelésügyi miniszter felhívja a tsz-ek tagjait és vezetőségét, hogy a jövedelemeloszlás új rendjét közgyűlésen (cső" portértekezleten) tárgyalják meg- Erre az egyénileg dolgozó parasztokat is minél nagyobb számban hívják meg és minél szélesebb körben tudatosítsák a végzett munkával arányban álló igazságos jövedelem- elosztást- Elért eredményeiken ke" resztül mutassák be a termelőszövetkezeti nagyüzemi gazdálkodás eredményeit. (MTI) Dokumentációs kiállítást mutat be a DISZ a berlini Világifjásági Találkozón A III. Világifjúsági Találkozón, a különböző nemzetek által rendezett kiállítások sorában a Magyar Népköztársaság fiataljai is bemutatják dokumentációs kiállításukat. A nagyméretű kiállítás első részének címe: ,,Elnyomás és felsza' badulás“. A Horthy-korszak sötét kezdetleges tanonoműhelyeiről számol be. Ebben a részben mutatják be Rákosi Mátyás Csillag-börtöni cellájának mását. A másik oldal azonban már a felszabadult ország új életének hajnalát idézi. Jelentős teret szentel a kiállítás népi demokráciánk nagy vívmánya" uak, az alkotmánynak. Az 52. — az ifjúság védelméről szóló paragrafusról, annak megvalósításáról különösen sokát mond el a kiállítás. „'Szebb lett, jobb lett életünk“- A kiállítás következő részének raotlója. A kiállításnak a DISZ"ről szóló része bemutatja az 1949 ólta végbe ment fejlődést, a magyar fiúk és lányok helytállását a termelés é# tanulás békeharcában. A „Harcban a békéért" című részben a magyarországi béíkeálá- írá'sgyüjtés győzelméről, békeért tüntető fiatalokról adnak hírt a képek. A kiállítás Budapest nagyméretű látképével zárul A Fáríokíatás Háza közleménye Július 19-én este 8 órakor a Pártok] a [ás Házában ; rű nemzetközi kérdésekről“ konzultációt és , Ve. *dást ta Előadó a Központi Előadói iroda taáfái A konzultáción vegyenek részt a £árt- állami és í zetí funkcionáriusok, népnevelők, rcr.nevelő felelősök, ; fásban résztvevő elvtársak. „Idősze. ak. égsz er ve- $ áderoktaSomogy megye nevelőinek tanfolyama Kaposváron F. hó 14 én Somogy .megye osz-íal*- lan és osztott iskolá-ir-fak nevelői 80-as létszámban a kaposvári Dózsa György diákotthonban tótfhe les- [tanfolyamra jöttek össze, hogy a szovjet) (tanítási módszereket aisajátf-isák és a kövéé- kezö 1951 — 52. -tanévben falvainkban minő.~égiki még eredményesebb munkát vég- nők, minit az elmúlt tara- év ben. ‘ "ilm' '«illatjuk, hogy az ízt ősz'olt iskolát; nun ja Pártunk 1950. a ozata ta soka,t ifejl ig;..- legtöbb kiis iskoláj ■ araulmányoziva a szovje elén;, eredményein, komoly I géziek. A kisjétszámú i megi-sim-erték Mjelnyiko fesszor 'tanulmány»;' ét Segítségévei arra a szükséges Isméiét s*a játíílassaik a tan el« azonban itöM> db. szerű munkák szovjet, módsz./ 1 utján és ’Sínek ' reiusi me- •\; ISink igugusok >Iy ’ U” it véne, velői ;T prolii: módszer , i-ogy gát el- HiányzotiS 1 ban a torv- va] ‘Mmé.lyiüés, a esz.. tor p gyakorlati alkalmazása, az önálló foglalkozások megszervezése és észszerű kihasználása. A hiányok megisizünie íse, a kis- létszámú iskolák jobb munkája és a mezőgazdaság szocialista átalakításának segítsége érdekében szükséges, hogy a .fenti iskolák nevelői folyamatosan, nyaranként taváb’vképezzék magukat szakmai é® poli-ikaá tekintetben egyaránt. A módi Lefolyó tanfolyamon a nevelők úgy ideológiai, mint szakmai tekintetben kiértékelik a szovjet ta- pmsz.iaüiatok alapján hazai viszonylatban elért eddigi eredményeiket é* megadják az irányt a következő tanév sikeres nevelő-oktató munkájához. Fálvairakibain, tanyáinkon egymásután. gy útnak ki a- villany tények, ugyanakkor nevelőink is felkészülve viszik a kutttúrá', a rtudlás I dolgozó népünk közé. Dolgozó népünk vágyakor zik a tudási, a kultúra után és el is várja maveüőinktől, hogy azok a falu kultúrájának emelése ér-dekébaa mindent megtegyenek. A minisztertanács határozat alapján a brigádok vezetőit, illetve tag" jait megillető jutalom a következő számítás szerint: A tsz szolnokme- gvei, s így a második körzetbe tartozik, az előírt termésátlaga 13 mázsa. A csoport a 14 mázsás termésátlagával túlhaladta egy -mázsával (7.7 százalékkal) az előírt termés" átlagot- A minisztertanácsi határozat kimondja, hogy, ha az elért eredmény a termésátlagot mondjuk húsz százalékkal haladja meg, a brigád ' (és tagjai) a többtermelés egynegyedrésze erejéig jutalomban részesül, amelyet a gabonatermelésben szerzett munkaegységeik szerint kell szétosztani. (Ennek' feltétele természetesen az, hogy valóban brigádszervezetben végzett munka eredménye legyen a termés. Ahol nem építették ki az előírt munka" szervezetet, nem jár jutalom-) A holdankénti egy mázsa búzatöbblettermelés kétszáz mázsát tesz ki, amelynek negyedrésze, tehát ötven mázsa, illeti meg a brigád tagjait. Ezt még le ke‘1 vonni a szétosztásra kenüo a20 mázsából, s így 471) mázsa marad. A fenti elszámolásból kitűnően a tagok fejadag címén 750 mázsát kapnak és ezenfelül szétosztanak köztük 470 mázsát, tehát összesen szétosztásra kerül 1220 mázsa. Ezt a mennyiséget kell elosztani az ösz- szes munkaegységek számával, ez esetben 17.600-al, hogy megtudjuk, egyegy munkaegységre .6.9 kg búza jut. •Egy átlagos termelőszövetkezeti család — amely két felnőttből és három gyermektől áll -— fejadag címén 10,2 mázsát kapott. Ha a család október hó 1-íg 300 munkaegységet ér el, összes kenyérgabonarészesedése 380-szcr 6.9, vagyis 20.7 mázsa búza. Igv a család a fejadagon felül 10.5 mázsa búzát kap. amellyel szabadon rendelkezhetik- Ha a család dolgozói jutalomban részesült brigád tagjai voltak, a kapott jutalom még ezen a mennyiségen felül jár-