Zempléni Népujság, 1948 (4. évfolyam, 1-53. szám)
1948-03-14 / 11. szám
Zempléni Népújság 1948 itáicli’s ]4 6-----------------HÍREK i — A sátoraljaújhelyi | vasutasok á8 as ünnepe. A vasutas szakszervezet disz- közgyűlés keretében ünnepli meg 1848 centenáriumát, 14 én, vasárnap délután fél 6 órai kezdettel a vasútállomás kultúrtermében, amelyre szeretettel hiv és vár minden vasutas dolgozót a szakszervezet vezetősége. — Bodrogkereszturon megalakult az épiőmun- kás szakszervezet. A fehér- épitő kőbánya munkásai március 4 én megalakították a MÉMOSz helyi csoportját, Staufer József szakszervezeti küldött jelenlétében. A csoportnak 60 tagja van. — A KISOSz, a kiskereskedők demokratikus érdek- védelmi szervezete, 14 én, vasárnap délelőtt fél 11 órai kezdettel a Városháza tanácstermében tartja ünnepi közgyűlését. — A Máv. közleménye. A sátoraljaújhelyi Máv vasútállomásom a szállításra feladott tömegáru küldemények, szén, fa, kő, tégla, sib. valamim gabona és hüvelyesek be és kirakodását a Máv. mázsánként 22 filléres dj mellett magának tar ja fenn. MÄV Igazgatóság — Az élelmezési mun kások közgyűlése. Az Élelmezési Munkások Szakszervezetének Sátoraljaújhelyi Csoportja március 20-án délután 2 órakor tartja a szakszervezeti székházban (Ady-tér 4.) ezévi rendes közgyűlését budapesti központi kiküldöttek részvéte lével. — Március 22 én lesz a ricsei vásár. Ricsén mércus 22 én, hétfőn nagy állat és kirakodó vásárt tartanak. párthírek A Magyar Kommunista Párt Zemplénmegyei Bizottsága megdicséri a Ricsei Jái&gí Bizottságot a járási konferencia jó előkészítéséért. Meghívó. A Sárospataki Népszövetkezet, mint Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet folyó évi március hó 21-én délelőtt 12 órakor, határozatképtelenség esetén folyó évi április hó 4-én délelőtt 12 órakor Sárospatakon, Rákóczi-utca 62. szám alatti irodahelyiségében tartja 1947 csonka évről az évi rendes közgyűlését, melyre i. t. tagjait ezennel meghívja A közgyűlés tárgysorozata: 1. As igazgatóság és felügyelő- bizottság jelentése az 1947 (csonka év) üzleti eredményéről. 2. A mérleg és eredmény-számla megállapítása. 3. A tiszta feleslegről határozathozatal. 4. Az igazgatóság és felügyelő bizottsági tagoknak a felmentvény megadása. A zárszámadások, az igazgatóság és felügyelőbizottság évi jelentése, valamint a zárszámadás idején beállott helyzetnek megfelelően a szövetkezeti tagok számát, végűi az uj felmondott és visszafizetett üzletrészek számát tartalmazó jegyzék 1948 évi március hó 10-től a Szövetkezet irodahelyiségében betekintés végett a tagoknak rendelkezésére Sárospatak, 1948 március 1. Sárospataki Népszövetkezet sitim FogyaBtási és Értékesítő Szövetkezet S FOR T—. Csabai négy góljával fölényeseit győzött az S. MÁV-flC S. Máv-AC—EVMTK 4:0 (2:0) Az első bajnoki mérkőzését Egerben játszotta az S. Máv-AC. A mérkőzést szép játékkal Csabai négy góljával az S. Máv- AC nyerte meg. Az újhelyiek váratlanul napy formát mutatták, úgyhogy az S. Máv-AC gyöNagy küzdelem, Egyetértés—SBTK 3:1 (2:1) Paprikás mérkőzésen értékes győzelmet aratott az Egyetértés. A 4 ik percben szabad rúgáshoz jut a SESC, amit Nagy értékesít. 1:0. A 15. percben váltakozó iram után nagy ostrom indul az SBTK kapuja ellen. Moldován a kapóit labdával elhúz a szélen és 10 méterről kapura lő, a labda kapunyörű játéka sokáig emlékezetes marad az egriek körében. Már az első félidőben az S. Máv AC a játék irányítója és Csabai révén kétgólos vezetéshez ju*. A második félidőben ragyogó játékkal újból Csabai növeli két góllal a győzelem nagyságát. értékes győzelem fáról Palicskó elé pattan, aki közelről a hálóba gurit 2:0. 2 perc múlva Puskás 22 méteres szabadrúgásával szépít az SBTK. 2:1. Szünet után nagy irammal kezdődik a mérkőzés. Gólhelyzet bőven akad, de gólt csak a 35. percben Palicskó által ér el az Egyetértés. Juhász hosszú labdával szök- teli Moldovár.t, Palicskóhor játszik, aki a kapust kijátszva hálóba gurit. 3:1. Nagy érdeklődés mellett megtartott „Népi asztali-tenisz versenyben a „SZU Táncsics“ egyéni versenyzői aratták a legnagyobb síkéit Március 7-én a Vigadó nagytermében került sor a „Nrpi asztali tenisz verseny" lebonyolítására. A versenyen 82 versenyző vett részt. Az egy napig tartó versenyen a döntőbe Lesó L*jos, Szalontai Tibor, Strompf József, Békési Bertalan, Be- secs István SZÍT Táncsics, Fleskó László Pénzügy, Mizsák József kér. isk. kerültek. Csoportgyőzelmet szereztek : Békési Bertalan, Strompf József, Bekecs István „SZÍT Táncsics" és Fleskó László „Pénzügy". Sátoraljaújhely népi bajnoki címéért: I. Fleskó László „Pénzügy", 2. Békési Bertalan, 3. Strompf József. 4. Bekecs ktván „SZIT Táncsics*. 1948 városi bajnoka: I. Vékony László NB I., 2. Molnár Ferenc II. NB. I., 3» Molnár Pál NB 1,4. PeczáT Sirdor NB I., 5. Thtlr György NB I. Győzött a 3 éves terv! ügy vásáráai, mint békében! QDH All 1 IDflT r8vid‘ is textiláru üzletében D K (11 íl LlrUl Sátoraljaújhely, Rákócu-u. 5 A tokaji járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól. Felhívás! Karosa község március SPORTHÍREK Vasárnap délután s/»2 órakor az S. Máv AC II. csapata a szerencsi Cukorgyár csapatával játszik bajnoki rangadó mérkőzést. Utána 3 órakor a selypi Petőfi az S. Máv-AC csapatával játszik bajnoki mérkőzést. Az Egyetértés vasárnap Kisterenyén vendégszerepei. Az ottani KBSE csapatával mérkőzik. A Zemplánvármegyei Nem zeti Sportbizottság április 4-én „Felszabadulási váltó, 1948“ népi futóversenyt ran dez, amelyen Sátora jaujhely és a környező falvak versenyzői vesznek részt. Sakk Vékony László nyerte Saujhely „Képi sakkverseny“-ét Véget ért a 120 indulóval megtartott helyi sakkverseny, melyen 1948 évi március városbajnok Vékony László lett. Döntő eredmények a csoportelsők között: 1. Vékony László, 2. Borisz László, 3 Joó Barna, 4 Kősa Lajos, 5—6. Gibri József, 5—6 Koltai Lász'ó, 7—8. Mikola I., 7-8. Mikola It., 9 Ri'.yák János, 10. Király , Dundi, 11 — 12 Porcsalmi E. 11 — 12 Erményi I. Szülők iskolája nyiit meg f. évi március 4 én az állami általános és polgári leányiskolában Petőfi- uica 9. szám alatt. Minden csütörtökön 6 őrsi pontos kezdettel két előadás lesz a nevelés különböző kérdéseiről a szülőket érdeklő más tárgykörből. Megbeszélés, vita követi az előadásokat. A szülők iskolája május 20 ig tart. Húsvétra ajándékot? csak Tk. 1353/1947. szám. árverési hirdetmény-kivonat Tokajvidéki Takarékpénztár Rt végrehajtatónak — Glück Imre és Glück László tokaji lakosok, végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 100 forint tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Tokaj községben fekvő és a tokaji 1620. számú telekkönyvi betétben A. I 1. sorszám, 204. hr. szám alatt felvett házas belsőség ingatlanra 2.040 Ft kikiáltási ár mellett elrendelte. Az árverést 1948. évi április hó 6 napjának délutáni 14 Órájára tűzi ki a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében. Az árverés alá eső ingatlant a Tokajvidéki Takarékpénztár Rt kérelmére 2.040 Ft-nél alacsonyabb áron eladni nem lehet. Bánatpénz a kikiáltási ár 10 %• a, amelyet a magasabb ígéret ugyanannyi %-ára kell kiegészíteni, Tokaj, 1947. január 28, Dr. Tolnay Andor sk. sk. jb. elnök. A kiadmány hitetéffll: Képes László sk. teiekkönyv vezető. 17-én tartja országos állat és kirakodó vásátjáí. Vészmentes helyről minden állat felhajtható. ROTO-»' Sátorai) aúj helyen Ha húsvétra illatért akar venni MeiCjafclÄhoz kell menni Nem fogja soha elfelejteni! ha megnézi A szépség diadalát a szovjet ifjúságról szóló, magyarul beszélő hatalmas szines filmalkotást és a Hamupipőke című szines mescfilmet A város belterületén boros pincét bérbe keresek Cím a kiadóhivatalban A Zempléni Né újság uj előfizetési ára: Egy iióra . . . 2 40 Ft f egye í évre 7 — Ft Fél évre . . . 14 - Ft Egész évre . . *6 - Ft A Magyar Kommunista Párt zcrnplérmtrmeKyei lapja Felelős szerkesztő: HF.TESl FERENC keddtől vasárnapig Felelőt» kiadó: MAGOS GÁBOR Nyomatott: a Városi Színházban m ,2ÜYENLÖSÉÜ* könyvnyomdát Sátorait A Panasziroda hírei; Semjén. Dienes József elvtársunkat értesítjük, hogy kö^benjárásu kra a Népjóléti Mhisztfrium 1947 november 1 tői véglegesen 50 #/o*os hadirokkanttá nyilvánította és a második ellátási csoport III. járadékosztályába sorolta. Rudabány ácska. Matta Andrásáé hadigondozási ügyét elintézlek. A Népjóléti Minisztérium f. év február l-iől ideiglenesen a második ellátási csoportba sorolta. Két kiskorú gyermeke féfárva járadékban részesül. Riese, file in Hermámét a Népjóléti Minisztérium közbenjárásunkra ideiglenes hadiözveggyé nyilvánította és a második ellátási csoportba sorolta. Legyesbénye. Hegedűs Imre elvtársunkat értesítjük, az olajütő Egyében ismét felvettük a kapcsolatokat az Iparügyi Minisztériummal é^ nyomós érvekre hivatkozv,a sikerült az elutasító döntést megváltoztatni. Közbenjárásunk, credménye^pen 0jaj. ütő ügye kedvező elintézést nyeri. Károlyfalva. Károlyfalvl Istvánné elvtársnőnek üzenjük, hogy Csehszlovákiában maradt bútorai felkutatására a legrövidebb időn belül fényképes igazolvánnyal beutazhat. Bekecs. Szabó Jtnőné elv- társnővel közöljük, hogy kedvezményes tűzifa kiutalási kérelmét a MÁLLERD Miskolci Igazgatósága január 19 én 8/1—194 sz. alatt felterjesztette a MÁLLERD Központi Igazgatósághoz. Az engedély megadása után azonnal értesítést kap. Tolcsva. Koós Pál e!v- társunknak ;ü: énjük, hogy öntözési hitei iránti kérelmét a FöidmüveiésDgyi Minisztérium a miskolci kultúrmérnöki hivatalnak küldte át. Ugyanis az illetékes kultúrmérnöki hivatal jogosított ez ügyben előterjesztést tenni. M OZ 5 Március 13, 14 és 15 én, Szombat, Vasárnap és hétfőn „Egy fiúnak a fele“ magyar film. Március 16, 17 és 18-án Kedd, Szerda és Csütörtökön Magyar Szovjet barátsági héj keretében „Hamupipőke1* orosz mese Mm. Jön a „Szépség diadala“ végig magyarul beszélő orosz szines sportfilm. ELADÓ 1 íróasztal, 1 jégszakrény Cim: Széchenyi-tár 9. Fűszertiziet. Drága pénzért állandóan megveszem levágott baját ha 20 cm-nél hosszabb Géczl Irén fodx ászmester ' Sátoraljaújhely, Kazinczy-u,