Zempléni Barátság, 1947. január- október (2. évfolyam, 1-44. szám)
1947-05-01 / 18. szám
4 ZEMPLÉNI „BARÁTSÁG“ Reisinger Ferenc elvtársunk beszél Zempléni „Barátság“ sport-tippversenye május l-én Május elsejét, a dolgozók nagy nemzetközi ünnepét Sátoraljaújhely is méltó keretek közölt készül megünnepelni. Április 30-án este az egyesített dohánygyári és Máv zenekar tér zenét fog adni az állami polgári iskola lapos tetéjéről. A Kálvária tetején olajos fáklyákat fognak meggyujlani, a két párt rendezőgárdistái pedig énekszóval, autón fogják bejárni a várost. Május l én reggel 6 és 7 óra között a . dohánygyári zenekar autóról zenés ébresztőt fog adni. A felvonulásra 8 órakor van a gyülekező a sportpályán. Innen a menet 9 órakor indul el és az Andrássy-utcán, Kazinczy utcán át érkezik a Kossuth szobor elé. Színpompás felvonulás fogja gyönyörködtetni az ünnepségen résztvevőket. A Dohánygyár, a Máv, az Államépítészeti Hivatal meglepetéseket készítenek elő és még ezeken kívül is meglepetésekben lesz részünk. A házakat, ablakokat díszítsék fel virágokkal, zöld gályákká), színes — de főképen vörös — papírokkal, képekkel, feliratokkal. A legszebben feldíszített házat és feldíszítőjét - jutalomban fogják részesíteni. Fél. 11 órakor kezdődik a Kos- suth szobor eiőít a gyűlés. A Szociáldemokrata Párt nevében Reisinger Ferenc elvtárs, nemzet- gyűlési képviselő, a Kommunista Párt nevében Szobek András elvtárs, közellátási államtitkár, a Nemzeti Paraszfpárt nevében Mikita István nemzetgyűlési képviselő fognak beszélni.. • Délután a Diana kertben egész délutánt betöltő népünnepély és majális lesz, a sportpályán pedig a munkás-serlegmérkőzés döntője. A május elsejei ünnepségek rendezősége felhívja a vendéglátó- iparosok figyelmét, hogy a délutáni majális megrendezésébe ők is teljes ei övei kapcsolódjanak beie. Többszázezer facsemetével megindult a SZIM országos fásítási akciója Április 13 át* * ragyogó napsütéses tavaszi vasárnapon kezdte meg a SZIM országszerte a fásítást, ameiy a 48-as tervek közül elsőnek valósul meg és majdnem teljes egészében a szociáldemokrata ifjúság végzi. Vasárnap reggel az országban mintegy 300 helyen gyűltek össze a fiatalok, hogy megkezdjék a fásítást. A legtöbb fát az Alföldön ültették ei, de a dunántúliak is kivették részüket a munkából. Budapesten egyelőre még nem került sor a fásításra, így a budapesti SZIM-szer- vezetek a propagandában, a szervezésben és fi facsemeték szállításában vettek részt. Vasárnap az országban több százezer facsemetét ültettek el. Megkezdődött a fásítás az Alföld falvaiban éppúgy,. mint a nagyobb városokban: Hódmezővásárhelyen, Szolnokon, Debrecenben, Szegeden', Nyíregyházán, Berettyóújfalun, Békéscsabán, Makón, Baján. Kecskemétet), Nagykőrösön, Cegléden, Magyar- csanádort, Szekszárdon, Nagykanizsán, Pécsett. Komáromban és Győrött. A fásítás országszerle felkel- ' tette az érdeklődési. A figyelem mindenütt á SZIM munkája felé fordult, mert ezt az akciót a SZIM indította el és hajtotta végre. A SZIM zemplénmegyei szervezetei is bekapcsolódtak ebbe a nagyszabású akcióba, ameiy hamarosan erőteljesen bontakozik majd ki; hivatva lesz főleg a szerencsi járás területén a fátlan vagy a háború idején kiirtott területek nagyarányú fásííását. Eredményes weit a „Fekete patkányhalái I“ Városunkban a háborút követő években nagyon elszaporodtak a patkányok. Tudvalevőleg a patkányok nemcsak kártékonyak, hanem a járványos betegségeket is terjesztik. Erre való tekintettel Dankó István polgármester kötelezővé tette Sátoraljaújhely m. város egész területére a patkányok egy meghatározott időben való irtását. A patkány-irtásra ez alkalommal Vas mérnök vegyi ipari rt. budapesti .cég által előállított — és már más helyeken is sikerrel használt — „RATEX" elnevezésű. vegyiszer használatát rendelte el városunk polgármestere. Az azt követő irtást Huba Mihály patkányírtó mester irányította és ellenőrizte. Fáradhatatlanul járta az irtást egész ideje alatt a város egész területét. Mindenkit buzdított az elrendelt irtás' foganatosítására. Maga a város vezetősége is jó példával járt elől, mert a közterületekre, csatornákra és a város tulajdonában levő ingatlanokra bőven helyezett el az elő- írt*időpontra „RATEX" irtószert. Az ellenőrzés alkalmával, amelyben lapunk munkatársa is részt vett, megállapítást nyert az, hogy a „RATEX" a fekete halál elnevezésű patkányírtószer városunkban is jól bevált. Ugyanis az irtás ideje alatt több ezer darab patkánydögöt találtak és szedtek össze azonkívül, amely a patkányfészekekbe behúzódva pusztult ei. . Az elért eredménnyel nem kell megelégedni, hanem továbbra is óvakodni kell a patkányok elszaporodásától és állandóan irtani kell e veszedelmes férget. Sport-tippversenyünk VIII. fordulóján 10 mérkőzés sőerepelt. A pályázati szelvényen feltüntetett mérkőzések eredménye ez volt: PBÜSE—SMávAC 1:4 (0:0) BSE—SESC 2:2 (1:1) SMávAC II.—Szikszó 3:0 (0:0) MVSC II—SESC II. 6:0 (4:0) Csepel—ETO 4:1 (2:0) Vasas—Ferencváros 4:0 (ö:0) Pereces—SZAC 0:1 (9:0) Kispest—Haladás 2:2 (2:1) MTK—Szeged 2:0 (1:0) Szolnok—Újpest 4:1 (2:0) A szelvények átvizsgálása után a következő eredmény alakult ki: I. díj: utalvány egy zokni vásárlására Begala András Ady-tér 2 sz. alatti üzletébe, 1 drb páholyülés a május 4-i 6 órai mozielőadásra. Nyerte Kuslán Dezső Saujhely. Eltalálta a PBÜSE SMávAC, SMávAC II — Szikszó és az MTK—Szeged végeredményét valamint az MTK—Szeged félidejét. II. díj : utalvány 1 drb 2' literes gránitfazék vásárlására Esz- rén’yi Géza vaskereskedésébe, utalvány 2 órás büliárd és 2 órás sakkjátékra Békési Bertalan, Molnár I.utcai jáfékíermében. Nyerte Horváth Sándor Saujhely. Eltalálta a PBÜSE—SMávAC és Szolnok—Újpest végeredményéi és a PBÜSE—SMávAC, Csepel ETO félidejét. . III. díj: utalvány egy önbo- rolvakészlet és 10 drb penge vásárlására a ROTO illatszertárba. Nyerte Moskovszki Isiván Sauj- hely. Eltalálta a PBÜSE-SMávAC és MTK—Szeged végeredményét, valamint az MTK—Szeged félidejét. A nyertesek a díjakat a hét bármelyik napján szerkesztőségünkben (Deák-u. 14) reggel 8 órától délután 3 óráig átvehetik. A Zempléni „Barátság11 IX. spori-tif3psze! vénye Beküldési határidő máj, 3-án d. u. 6 óra Félidő: Végeredmény: Magyarorsz.-Áustria .....■...........£.... M .orsz.-Austria ifi ......J.............■.... B écs-Budapest .....■...... j.... N y.M.orsz.-Als.Ausz......1....... ■..... G rác-B!asz .................•..... F .Auszt,-É, Mapro. .....?...........\.... % B eküldő neve:................*........................ L akcím :.................;............................ u tca_______________házszám........... F igyelmeztetés! .Pályázni csak lapunkból kivágott -tippszelvényen lehet. A tippszelvény olvashatóan töltendő ki. SPORT 1947 április 27-én vasárnap Sátoraljaújhelyen Egyetértés— Baglyasalja SE 2:2 (I: l). 300 néző. Góliövők: Galambosi és Nagy. SMávAC—PBÜSE 3 :1 (3:0) Nézők nélkül. Nehéz küzdelem titán megérdemelten győzött a Máv csapata. SMávACII—Szikszó3:0 (0:0) M VSCII-Egyetérlés 116:0(4:0) A május 4 re sorsolt Egyetértés—MVSC mérkőzés elmarad az ÉLASZ válogatott ausztriai mérkőzései miatt pünkösd első napjára. NŐMOZGALOM Nőmozgaimunk helyi bizottsága május 4-én, vasárnap d. u. 6 órai kezdettel az új párthelyi- ség összes termeiben nagy műsoros nőnapot rendez, melynek keretében megválasztja az új nőbizotiságot. Tagsági könyvét mindenki hozza magával. Kérjük tagjainkat, minél többen jelenjenek meg. A vezetőség »Pártépítés — országépítés /« A Prihoda-cukrászdában legjobb sütemények, torták és fagylaltok állandóan kaphatók Prihoda Andor cukrász Széch«nyi-tér 2. sz. Sátoraljaújhely in. város tanácsától • ad. 2*741/1947. sz. • Hirdetmény . Mint Sátoraljaújhely m, város iparhatósága az 1884 : XVII. tci 27. §-a alapján közhírré tesszük, hogy Begala János sátoraljaújhelyi lakóé Sátoraljaújhelyben, a Justus-u. 9, szám alatt daráló- telepet (üzemet) szándékozik felállítani, A.ki a felállítani tervezett darálótelep ellen bármely oknál fogva kifogást emel, kifogását köteles a fent idézett törvény- szakasz értelmében szóval, \tagy írásban az .1947. évi május 17. napjának d. e. 10 órájára kitűzött tárgyaláson előadni, mert ellenkező esetbe^ az üzlettelepet, ha csak annak felállítását közérdek nem ellenzi, engedélyeznünk kell. A telepnek és az azon létesítendő üzemnek helyszínrajzát, belső felszerelésének rajzát, azok műszaki leírását (magyarázatát) az érdekeltek a hivatalos órák alatt a polgármesteri hivátal irattárában megtekinthetik, Sátoraljaújhely m. város tanácsának az 1947 április 24. napján tartott ülésében. Dankó István sk. polgármester ELADÓ egy 5 fiókos vadonatúj „SINGER” varrógép Cím a kiadóban ! A Szociáldemokrata Párt zemplénvármegyei lapja Felelős szerkesztő: KOVÁSZNAY REZSŐ Felelős kiadó: KATONA LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal : Sátoraljaújhely, Deák-utca 14 Nyomatett a „Barátság“ nyomdába» Sátoraljaújhely Deák-utca 14
