Zemplén, 1937. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1937-10-17 / 42. szám
1937. október 17 ZEMPLÉN 5. oldal Ezrek fenséges emlékünnepe a Magyar Kálváriánál — Megbízás. A sátoraljaújhelyi Kereskedelmi Társulat Budai László igazgató-tanítót a Társulat jegyzői teendőinek ellátásával megbízta. — Halálozás, özv. nagy- kállói Kállay Emánuelné sz. nemes Borsy Ilona 73 éves korában Tolcsván elhunyt. A jótékony egyesületek léidében nagy szerepet vitt úrasszonyt nagy részvéttől kisérve Tolcsván helyezték örök nyugalomra. — Blumenfeld Emánuelné 93 éves korában Sátoraljaújhelyen elhunyt. Halálát fiai, Blumenfeld Lajos, József, Jenő és kiterjedt rokonság gyászolja. — A tokaji szüreti nap szép sikerrel zárult, öt filléres gyors érkezett Tokajba és a filléres utasok legnagyobb részé tényleg ott is szállt le. Borvásár, felvonulás is volt, s ez utóbbit egy most készülő tokaji vonatkozású filmre fel is vették. — Érettségizett leventék műsoros estje. Az újhelyi érettségizett leventék november 7-én a Katolikus Körben szegénysorsu leventetársaik felsegélyezésére műsoros estet rendeznek. — Vásári vonat indul hétfőn Ricsére, Ujhelyből 3.20, Patakról 3.54 órakor, visszaérkezik Ujhelybe 17.29-kor. — A Kisvasutak Üzem- vezetősége közli: a télimenetrendben szereplő 527-es helyi vonat menetrendje megváltozott éspedig : Sátoraljaújhelyről 17.42 helyett 18.23-kor indul és Sárospatakra 18.20 helyett 19.00-kor érkezik. — Jíégy gazdasági tanfolyam lesz ez éven a vármegyében. A földmivelésügyi miniszter eddig minden évben három 3—3 hónapos téli gazdasági tanfolyamot szervezett Zemplén- vármegyében. A rendkívül nagy és örvendetes érdeklődésre való tekintettel a főispán közbenjárására a minisztérium ebben az évben négy tanfolyam létesítését rendelte el éspedig a következő helyeken: Cigándon Dessewffy István, Bodroghalmon Körössy Dániel, Taktaharkányban Farkas Elemér gazd. tanár és Megyaszón Walton Róbert vezeti a tanfolyamot. Német leány 15—17 éves szerény, jómo- doru, 4 éves fiú mellé kere stetik Cim: Gyógyszertár, KENÉZLÖ. — Bajnoki futballmérkőzés. Vasárnap 7a 3 órakor a dohánygyári pályán: SAC—BLASE Játékvezető: Adorján. Határbirók: Kardos, Pallay. — Balesetek. Forgács Bertalan 50 éves mádi napszámos, Mihalkó György 16 éves spataki cipészsegéd és Sangula András 14 éves vajdácskái fiú töréses súlyos balesetet szenvedtek. Beszállították őket az újhelyi kórházba. Verőfényes őszi vasárnapon ezer és ezer ifjú, leventék, iskolásnövendékek, őket követően a Szepesi Szövetség és a határszélisé- gében igazi kálváriát járó újhelyi magyarság tekintélyes szép számban, a hercegkuti magyar lelkületű s hazafiasán érző ifjúság impozáns száma gyűlt egybe, hogy ünnepelje a Magyar Kálvária felállításának egyéves fordulóját. Impozáns képet nyújtott az ünnepély résztvevőinek sorában Sztrisovszky Mihály plébános hercegkuti fiatalsága, a katonás zárt sorokban menetelő fiuk és a fe hérruhás lányok. A templomokban istentiszteletet, A Külföldi Ellenőrző Központi Hatóság sátoraljaújhelyi kirendeltsége a törvényszék épületének második emeletén lévő helyiségeiben megkezdte működését. A kirendeltség először a városban, majd a vidéken mindenkit beidéz, akinek állampolgársága nincs rendezve. A kirendeltség felhívja a lakosság figyelmét, hogy az 1920. év után Zemplénbe érkezett külföldi állampolgárok saját érdekükben kivétel nélkül jelentkezzenek a Lakodalmat ültek egy csörgői házban. A lakodalmi mulatságot megzavarta Kocsik József 18 éves ottani legény, aki több fiúval ci- vódott és már előhúzta a bicskát. — Dobják ki, dobják kil — kiáltották az asszonyok. Rimár Jáa sportpályán tábori misét tartottak, majd a zene hangjai mellett elindult a menet a Kálváriához. A magyar Kálváriánál Szepesi Bódog, a Kálváriabizottság elnöke mondott gyújtó szavakkal emlékbeszédet. — A Magyar Kálváriának — mondotta beszédében — gyönyörű hivatása van. Hitet teszünk szent érzésünk, meggyőződésünk mellett és áldozatkész munkára serkentünk. Igazságot és revíziót akarunk. Jogunk van az élethez és élni nem lehet csonkán, bénán. Az intézetek növendékei és a I leventék virágokkal borították a I magyar Kálvária állomásait. kirendeltség hivatalában. De saját érdekükben cselekszenek mindazok, akik ugyan előbb érkeztek ide, de állampolgárságuk nincsen még rendezve. A kirendeltség a legerélyesebben el fog járni mindazokkal szemben, akik állampolgárságuk rendezése elől bármilyen módon is kitérni próbálnak. A személyesen önként jelentkezőknek ügyét természetesen a lehetőség szerint a legnagyobb előzékenységgel fogják tárgyalás alá venni. nos 28 éves postaküldönc a verekedő csoporthoz ment, hogy elválassza unokaöccsét a verekedőktől. Kocsik hadonászás közben mély sebet ejtett a békítőn. A súlyosan sebesült postást az újhelyi zsidókórházba szállították. 1530. ig/1937. szám. Tersenytáriyalási hirdetmény. Zemplén vármegye Erzsébet közkórháza Sátoraljaújhelyben az 1938. évben szükséges 9000—9600 q hazai szén szállítására 9000—9600 q szén befuvaro- zására a vasúti állomástól a kórház raktárába, pályázatot hirdet. Az ajánlatok 1937. évi november hó 12-ik napjának d. e. 10 órájáig adandók be a kórház gondnoki hivatalánál. Ajánlati feltételek a kórház gondnoki hivatalában vehetők át. Sátoraljaújhely, 1937. október 8-án. Dr. Azary-Prihoda László )9j/42 igazgató-főorvos. I zhiIé Min illanolctt elliiltóe Saját érdekükben jelentkezzenek mindazok, akiknek honosságuk vitás MENYEOKE'OOKOLADE KAKAO' (?) IÜTEMENYO MINDEN JOBB ÜZLETBEN Leszúrták a lakodalomban a csörgői postahOldöncöt íöbb í»y jobb világítás kevesebb költséggel A MAXIM-LÁMPA egészséges fénye hófehér napfényszerü, a szemet nem rontja. Könnyű részletfizetési feltételek. Kérje 55. sz. képes ismertetőt. Budapest, YL, Vilmos esászár-ut 43. — Betörési kísérlet egy újhelyi villába. Schmidt Lajos ny. rendőrkapitány a szüretet befejezve, nejével levonult a városi lakásába. Miután a fáradalmakat kipihente, felment a szőlőhegyre körülnézni és ekkor megdöbbenve látta, hogy a villája lépcsőzetén több rozsdás kulcs, köztük egy drótálkulcs is, el van hullatva. Nyilvánvalónak tűnt fel előtte, hogy betörő próbálkozott behatolni a villába, de megzavarták és elmenekült. — Hát már szüret után sem lehet nyugalma az embernek I — boszankodott Schmidt és izgatottan sietett kezében a kulcsokkal a rendőrségre. Mielőtt azonban oda juthatott volna, eléje toppant egyik jóbarátja és bünbánólag bevallotta, hogy a kulcsokat egy kis tréfa kedvéért ő helyezte a lépcsözetre. így aztán a viharfelhő eloszlott és Schmidt az eset örömére nagy szalonnasütést rendezett a szőlőjében, ahol egy asztalon a borosüvegek közt a bünjelkulcsok közszemlére voltak kitéve. (L. S.) — Körzeti lövészverseny Karosban. A sátoraljaújhelyi szolgabirói kirendeltség vezetője, vitéz Lehoczky Lajos tb. főszolgabíró a járási testnevelési felügyelőséggel karöltve minden hónapban más és más körjegyzőségi székhelyen rendez körzeti lövészversenyeket, melyek a lelkes munka eredményeképen eddig nagy sikerrel és látogatottsággal jártak. Október hó 17-én Karos községben lesz ilyen körzeti lövészver- seny s minden jel arra mutat, hogy ez a kis község is ki fog tenni magáért. — Baromfi és tojás minimális ára Zemplénben. Az Országos Ármegállapitó Bizottság f. hó 9-én megtartott ülésén a következő kilónkénti minimális termelői bevásárlási árakat állapította meg Zemplénben: Élő csirke 88 fill., élő tyuk 88 fill., élő hízott kacsa 87 fill., élő hízott liba 93 fill., élő gyöngyös 98 fill., tojás 1 P. 31 fill. Ezen minimális ár azt jelenti, hogy ennél alacsonyabb áron sem exportőr, sem bevásárlója a termelőtől nem vásárolhat. LÖW MIHÁLY föárnsitötól Tegyen sorsjegyet
