Zemplén, 1937. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1937-10-10 / 41. szám
1937. október 10 ZEMPLÉN 5. oldal — Halálozás. Polereczky Kálmán tokaji kir. közjegyző Tokajban, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése nagy részvéttől kísérve ment végbe. — Kegyeleti staféta. Ok- tőben 6-án a sátoraljaújhelyi Leventeegyesület rendezésében kegyeleti stafétát futottak a dohánygyári sporttelepről a Hősök temetőjéig. A verseny eredménye : 1. Felsőkereskedelmi iskola. 2. Gimnázium. 3. Leventeegyesület. A győztes csapat babérkoszorút helyezett el a hősök temetőjében. — Kétszáz nyíregyházai lelsákereskedelmista érkezett kedden Ujhelybe és az újhelyi intézet igazgatóságával karöltve az Országzászlóhoz kirándultak, ahol igen szépen sikerült októberi gyászünnepélyt rendeztek. — Versenytárgyalást Írtak ki sárospataki posta- hivatal építésre. Sárospatak közönségének régi kívánsága teljesül : uj postahivatal épül Sárospatakon. A postahivatal építésére a postakincstár versenytárgyalást irt ki. — Hove lóverseny. A sátoraljaújhelyi és a sárospataki Move október 17-én Karos községben körzeti lővészversenyt rendez. — Hagyar filmek a mozi műsorán. A magyar filmgyártás fejlődéséről tesz tanúságot az, hogy a közönség élénkebben érdeklődik a magyar filmek iránt. E héten 4 napon át — ez egy kicsit mégis sok! — magyar filmbohózat, jövőhéten ismét csak 4 napon át egy magyar filmjáték kerül bemutatásra. A 3-ik napi előadásoknak már alig van közönsége és igy, ha közönséget akar a mozi a negyedik napi előadásokra, úgy a 4-ik napon filléres helyárak mellett mutassa be a filmet, legalább lehetővé teszik olyanok számára is a film megtekintést, akik különben csak csütörtökön járnak moziba. — Két hordáért hét havi börtön. Dr. Lakatos Dezső törvényszéki bíró tárgyalta a csalás és lopás bűntettével vádolt Iva- nicskó Gyula újhelyi napszámos bűnügyét. Ivanicskó, aki lopás és más bűncselekmények sorozatáért volt már büntetve, ezúttal egy boroshordót csalt ki özv. Damjanovich Agostonnétól, egy másik esetben pedig ellopott egy hordót. A bíróság Ivanicskó Gyulát hét havi börtönre ítélte. — Sport. A SAC vasárnap Perecesen a bányászcsapattal mérkőzik. A PTK nagyon szeszélyes csapat, mely ellen semmiesetre sem lehet úgy győzni, hogy a SAC egyáltalában nem tart tréninget. Kiújulnak a régi hibák I Jó csapatösszeállítást várunk, nehogy ismét vereséggel térjen haza a csapat. — A Pesti Tőzsde uj számában Mihalovics Zsigmond kanonok és sokan mások nyilatkoznak. Beszámolót közöl a lap az áru- és értéktőzsdei helyzetről, az uj ipari tranzakcióról, pénzügyi helyzetről stb. — Zempléni vonatkozású leletek a muhipusztai ásatásoknál. A miskolci muzeum igazgatója a muhipusztai ásatások színhelyéről mintegy 600 tárgyat hozott magával. „Van köztük lelakatolt zempléni persely, templomi füstölő ...“ — írja a miskolci sajtó. Sajnos, csak a zempléni muzeum nem] érdeklődik ezidőszerint az ásatások után és igy a zempléni vonatkozású tárgyak is a miskolci múzeumba kerülnek. — Országos vásár Pál- házán. Pálháza okt. 14-én, csütörtökön országos kirakó- és állatvásárt tart. tMlfob ASPIRIN o Minden tablettán látható a »Hayek*- kereszt s ez a jel megvéd az utánzatoktól. Q A tabletta lehetó'vé teszi a pontos adagolást és ez épugy mint nyersanyagának tisztasága, döntő jelentőségű hatására és ártalmatlanságára. ASPIRIN® Tabletta csak a »Hayek«.kereszttel valódi. Vármegyei tiizoltónap Hatalmas siker jegyében folyt le a vármegyei tüzoltóverseny — Sátoraljaújhely önk. tűzoltói vitték el a serleget — Tizenkét testület tagjai ezrek előtt bemutatott példás gyakorlatokkal megkedveltették a tüzoltóversenyt Ujhelyben Zemplén vármegye Tüzoltószö- vetsége Bornemisza Miklós alispán elnöklésével vármegyei közgyűlést és vármegyei tüzoltónapot rendezett vasárnap Ujhelyben, melyen résztvett dr. Fáy István főispán mellett Szilágyi Lajos országos felügyelő, dr. Orbán Kálmán és v. Zombory A. József vármegyei tűzrendészed felügyelő társaságában több vármegyei tűzrendészed felügyelő, járási felügyelők egész sora, de ott láttuk az Ujhelyben nagy népszerűségnek örvendő dr. vitéz Roncsik Jenő debreceni fő- parancsnokot, aki igazán legteljesebb mértékben szivén viseli a zempléni tüzoltószövetség minden ügyét. A főszolgabirák, jegyzők szinte teljes számmal és sokezer néző jelent meg a vármegyei tüz- oltónapon. Délelőtt a vármegyeházán folyt le a szövetség közgyűlése, melyet Bornemisza Miklós alispán nyitott meg. Eszrényi Zoltán előadó bemutatta a számadásokat, költségvetést, majd Szilágyi Lajos orsz. felügyelő beszélt. Szilágyi Lajos beszédében ismertette a tűzoltók munkájának fontosságát. Kérte a vármegye alispánját, hogy a közigazgatás a jövőben is támogassa a tűzoltókat. Ezután a sárospataki önkéntes tűzoltók szolgálati érmeit osztotta ki az országos felügyelő. A közgyűlés után vitéz Zombory A. József főparancsnok vezetésével pompásan sikerült támadási gyakorlatot mutatott be az újhelyi hivatásos és önkéntes tűzoltóság. Gyönyörűen dolgoztak. Délben diszebéd volt, melyen az első pohárköszöntőt dr. Fáy István főispán mondta Magyarország Kormányzójára. Délután a sporttelepen folytak le a versenyek. A versenyben szereplő fiatalabb egyesületek is bámulatos előrehaladásról, fegyelmezett szép munkáról tettek tanúságot. A versenybizottság az összeredményt a következőkben állapította meg: 1. Sátoraljaújhely 7 hibaponttal. 2. Szerencs. 3. Tolcsva 24—24, 4. Sárospatak 25 hibaponttal. A további helyezések: 5. Felsőberecki, 6. Riese, 7. Cigánd, 8. Tiszakarád, 9. Láca — melynek különösen a gyorsszerelése tetszett —, 10. Tállya, 11. Mád, 12. Hosz- szuláz. A községek között nagy eltérések nem voltak. Az elméleti versenyt Borza Antal sátoraljaújhelyi tb. önkéntes tűzoltó parancsnok nyerte. 2. Sárospatak. 3. Tiszakarád. 4. Mád. 5. Felsőberecki. A szebbnél-szebb dijakat dr. Orbán Kálmánné osztotta ki. — Veronálmérgezéaben meghalt egy öreg nyugdíjas. Rátz Gyula 77 éves nyugdíjas tisztviselő néhány nappal ezelőtt veronállal megmérgezte magát. Régi betegsége, súlyos fájdalma késztette az idős tisztviselőt arra, hogy megváljon az élettől. Rátz Gyula néhány napi szenvedés után a Közkórházban elhunyt. Csütörtök délután helyezték örök nyugalomra. — Iiövészverseny Felsö- regmecen. Felsőregmec és Mátyásháza lövészei és leventéi szépen sikerült verseny keretében mérkőztek. A lőversenyen mintegy ötvenen vettek részt. Barna László tanító megnyitója után kezdetét vették a versenyek, melyek eredményei : Lövészek versenyében 1. Ondó András, 2. Jurkó Béla, 3. Madzin Péter. Leventék versenyében: 1. Salkovszki József, 2. Závecki Mihály, 3. Salkovszki Béla. — A dijakat Horváth János községi bíró osztotta ki. síkéi Persze, hogy nemi Lehetetlenség oda bejutni. Az egész házban nappali világosságot árasztanak a TUNGSRAM duplaspirállámpák.
