Zemplén, 1937. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1937-08-01 / 31. szám
6. oldal ZEMPLÉN 1937. augusztus 1 flz uj vármegyei közlekedési szabályok járművek és kerékpárosok részére Újítás a zempléni távbeszélőforqalomban Éjjel-nappali interurbán beszélgetések előfizetési állomásokról Beszámoltunk arról, hogy Bornemisza Miklós alispán uj közlekedési szabályzatot dolgozott ki és rendeletet adott ki azok betartására. Lapunk múlt heti számában a gyalogosok tizparancsát közöltük. A következőkben a jármüvei közlekedők és a kerékpárosok részére kiadott közlekedési rendeletet közöljük. Közlekedési szabályok fogatolt jármüvesek számára. 1. A közút nemcsak a tied, hanem a gyalogosé és gépjármüvesé is, ezért úgy szekerezz, hogy magadnak vagy másoknak balesetet vagy kárt ne okozz. 2. Mielőtt útnak indulnál, győződj meg arról, hogy jármüved ép-e s fel van-e szerelve névjelzőtáblával és lámpával. 3. Az úttesten haladj a menetirány szerinti baloldalon s jobbra előzz, ha ezt a forgalom megengedi. 4. Jármüvedet a legnagyobb figyelemmel úgy vezesd, hogy annak mindenkor ura légy és kellő időben megállíthasd! 5. Járműnek balra térj ki. 6. Lassítási és megállási szándékodat jobbkarodnak felfelé, irány- változtatást jobbra: vállmagasságban jobbfelé, balrafordulást: derékszögben hajlított jobbkarod nyitott tenyerének állad alá tartásával jelezd! 7. Megállanod csak az úttest szélén a haladás irányában szabad és csak ott várakozhatsz, ahol a közlekedést a házakba és udvarokba való bejárást nem akadályozod! 8. Állj meg, ha a csendőr, rendőr erre int, ha gyermekcsoport, vak vagy süket ember halad át előtted s ha temetéssel vagy menetelő tömegekkel találkozol! 9. Jármüvedet csak az úttest szélén és csakis akkor hagyhatod el, ha annak kellő őrizetéről már gondoskodtál I 10. Szürkülettől napkeltéig és sürü ködben jármüvedet világítsd kil Kerékpáros közlekedés szabályai. 1. Csakis teljesen jő, kormánnyal, kézi fékkel, csengővel, lámpával, prizmával és névtáblával ellátott kerékpárt használhatsz a közutakon. 2. Balra hajts 1 Jobbra előzz 1 Szürkülettől napkeltéig kerékpárod világítsd kil 3. Utkeresztezésnél nagyforgalmu útvonal előtt szállj le a kerékpárodról és gyalogosan haladj át vagy fordulj más iránybal 4. Kerékpározás közben legyen nálad a fényképes igazolványod, s mindig csengess, amikor ezt a személybiztonság megköveteli. 5. Lakott helyeken legfeljebb 20 kilométeres óránkénti sebességgel kerékpározzál és csakis lépésben haladó jármüvet előzz I 6. Utcán kerékpáros mutatványt ne végezz és utast ne vigyél magaddal. 7. Kerékpárral balra térj ki, embereket, állatokat ne kerülgess körül. 8. Más közlekedési eszközzel a közúton versenyt ne fuss 1 Más kerékpárjával egyvonalban ne haladj. 9. Szállj le a kerékpárról ha csendőr, rendőr megállít vagy ha makran- coskodó lófogattal, menetelő csoportokkal találkozol s általában mindig, amikor azt a forgalom biztonsága megköveteli. 10. Járdán ne kerékpározz s ott a kerékpárt még gyalogosan se vezesd 1 Értesítés. Van szerencsém a mélyen tisztelt Közönség szives tudomására hozni, hogy Sátoraljaújhelyben, Széchenyi-tér 15. szám alatt villany erőre berendezett késes- és műköszörüs üzletet nyitottam. Elvállalok minden e szakmába vágó munkát. Metsző ollókat, oltó és szemző késeket tetszés szerinti kivitelben rozsdamentes acélból készítek, valamint javításokat elvállalok. Általam rozsdamentes acélból készített kések, ollók és más egyéb szerszámok Ízléses és szakszerű készítéséért felelősséget vállalok. Miután ügynököm nincsen, csak'az általam átvett tárgyakért vállalok felelősséget. JUHÁSZ FERENC késes és műköszörüs. A postavezérigazgatóság válasz- tórendszerü berendezést létesített a zempléni és hegyközi távbeszélőhivatalokban is és ezzel lehetővé tette — a távbeszélő titok megóvása mellett — a távbeszélő állomásnak távolsági áramkörre való kapcsolását. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy az előfizető, akinek állandó összeköttetése van, Sátoraljaújhely, Sárospatak és Szerencsről 9 óra után, vagyis az éjjeli órákban is bármikor folytathat interurbán beszélgetést, ha választórendszerü bevezetést létesittetett. Minden más községből pedig 6 óra után lehet interurbán beszélgetést folytatni. Ezek az állomások ugyanis 6 után Sátoraljaújhely, Sárospatak és Szerencsre, 9 után az előbbi állomásokkal együtt Miskolccal lesznek összekötve az uj választórendszerü berendezéssel. Az állandó összeköttetés havi 4 pengőbe kerül. — Nyilvános állomásról, postáról ilyen beszélgetés nem folytatható. Az újítás örvendetes különösen a községek szempontjából, mert ezentúl nem történhet az meg, hogy nem tudják igénybevenni a tűzoltókat és mentőket, miután a község nincs összeköttetésben a várossal. Az uj rendszerbe való bekapcsolódás esetén az előfizető éjjel-nappal bármikor folytathat interurbán beszélgetést — az ország bármely részébe. BIRTOK Megvételre kerestetik a sátoraljaújhelyi határban 20 —30 hold szántó, 3—5 holdas szőlő, több nagyobb kiterjedésű erdő, egy 3—4 szobás családi ház. Cim: a Zemplv. Gazdasági Egyesület ingatlanforgalmi irodájában. A tokaji járás főszolgabirájától. Szám: ad 624/1937. Pályázati hirdetmény. Zemplén vármegye tokaji járásához tartozó Bodrog- keresztur községben megüresedett segédjeőyzői állásra ezennel pályázatot hirdetek. Az állás javadalmazása a 62.000/1926. B. M. számú rendelettel megállapított és az időközben kiadott kormányrendeletekkel csökkentett fizetés és lakáspénz. Felhívom mindazokat, akik ezen állást elnyerni óhajtják, hogy a törvényben előirt képesítésüket, eddigi működésűket, erkölcsi és politikai megbízhatóságukat igazoló okmányokkal felszerelt pályázati kérvényüket hozzám. 1937. évi augusztus hó 24-ig annál is inkább nyújtsák be, mert a később beérkező kérvényeket figyelembe venni nem fogom. A tokaji járás területén ténylegesen szolgáló pályázóknak okmányokat csatolni nem kell. A választás időpontját a pályázati határidő lejárta után fogom kitűzni. Tokaj, 1937. évi julius hó 23-án. Fejér Andor sk. 920/31 főszolgabíró Megjelent a legújabb ORION 3 lámpás telepes Rádió ■M^mmmmHHHiimmHmmmmmmmi^HmHmmmmnmmmBHm beépített dynamikus hangszóró rövid-közép-hosszu hullámon. — Készséggel bemutatja, szakszerűen beszereli a Felsőmagyarországi Villamossági, Rádió és Műszaki Vállalat Városi Moziépület Telefon í4 Sátoraljaújhely Nyomatott a laptulajdonos: Zemplén Könyvnyomda és Lapkiadó Rt. betűivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Baiia jános.
