Zemplén, 1937. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)
1937-03-21 / 12. szám
1937. március 21 ZEMPLÉN 5. olda ZEMPLÉN IPAROS ÉS HEHESKEDŰ Baross Gábor képviselő az újhelyi kereskedők között Az uj életre ébredt Sátoraljaújhelyi Kereskedelmi Társulat kedden este a városháza tanácstermében Baross Gábor képviselő, Bornemisza Miklós alispán, dr. Orbán Kálmán polgármester, az iparosság képviselőinek és szép számmal megjelent tagjai jelenlétében értekezletet tartott. Kornitzer Lipót elnök üdvözlő szavai során örömmel köszöntötte a kerület képviselőjét és felhívta figyelmét a város kereskedelmének súlyos helyzetére. Vértesi Zsigmond diszelnök ismertette a hitelügyi panaszokat, majd Lánczi Aladár vázolta a kereskedelem panaszait. Baross Gábor nagy figyelemmel kisért válaszában hangsúlyozta a kereskedők iránti rokonszenvét. — Mióta képviselő vagyok — mondta beszédében —, az eddiginél is nagyobb rokonszenvvel foglalkozom a kereskedelem bajaival. Ezek a bajok sokkal mélyrehatóbbak, amint azt a szónokok kifejtették. Itt Sátoraljaújhelyen hiányzanak az alapfeltételek, amik egy piachoz szükségesek. A városnak nincs ipartelepe. A nagy Máv műhely, a Fantó is hiányzik. — Hegyalján a borkereskedelemnek nagyon fontos szerepe volna. Nincs állatexport, bár van állattenyésztés a megyében. A gabonaexportba sem kapcsolódnak be. — Súlyos kérdés a hitelprobléma. Régi közgazdasági szabály, hogy hitel nélkül alig lehet valamihez hozzányúlni. A kereskedelmi és kisipari hitelkeretet fel lehetne emelni deehezerős helyiintézetre van szükség, ennek érdekében kell dolgoznunk. — A vasárnap munkaszüneti kérdéssel most foglalkozik az iparügyi minisztérium. A város kereskedői társadalmának kérését támogatni fogom illetékes helyen. — A házadó, földadó és kereseti adók bizonyos mértékű átalakulása várható. — Az idegenforgalmi kérdésekben sokat tárgyaltunk a város polgár- mesterével. Meg vagyok győződve Az ország egyik legegészségesebb itézménye, a legjobban és legigazságosabban működő szerve az osztálysorsjáték. — Csak azok nem szeretik, akik nem ismerik. Mert akik tudják, mily ösz- szegeket nyertek már az osztálysorsjátékon, hányán lettek általa gazdagok és hogy egész kis kockázattal 10.000, 20.000, 25.000, 35.000, 40 000, 45.000, 50.000,55.000,70.000.100.000, 30U.000, 4U0 000 pengő nyerhető rövid idő alatt, azok még áldozatok árán is vesznek osztálysorsjegyet a hivatalos árakon: 3Va, 7.—, 14.-, 28.— P az 1. osztályra és kipróbálják a szerencséjüket. A húzás ápr. 10-én kezdődik. Rendeljen még ma bármelyik főáru- sitónál, fizetni van ideje legkésőbb a húzás előtt Mindenkinek és minden egyes sorsjegynek egyenlő a nyerési \ esélye. 813/12 PRÓBA - SZERENCSE! arról, hogy Ujhely éghajlata és vize vetekszik a Mátrával és sok más olyan területtel, amelynek ma már nagy idegenforgalma van. — Illetékes helyen tervbe vették, hogy a várost üdülőszállóhoz juttatják. Felvetődött az az eszme, hogy a főváros betegápolási alapja létesít itt közintézményt. Az újhelyi idegenforgalom kérdéseivel továbbra is igen melegen foglalkozott. Ezután a vágóhíd építésről, majd az egyes panaszokról beszélt. A közönség nagy figyelmétől A sátoraljaújhelyi törvényszék büntető tanácsa az ügyészség indítványára ujrafelvételi bűnügyet tárgyalt, mellyel elsőizben a sárospataki kir. járásbíróság foglalkozott. A tárgyaláson a vádlottnak, egy fiatal sárospataki kőművesmesternek a védője megdöbbentő tényállást tartalmazó védőbeszédet mondott. A védőbeszéd szerint az újhelyi származású sárospataki kőművesmester egy nálánál sokkal idősebb nő befolyása alá került, aki férje mellett és annak tudtával állandó barátságban élt vele együtt. A szerelmi háromszögben hosszú éveken át a kőművesmester volt a fő kenyérkereső. A kőművesmester nem tudott az asszony elől menekülni, aki férjével és családjával együtt molesztálta őt. Egy alkalommal összeverekedtek. Ekkor történt, hogy a kőművesmester az kisérve a következőket mondotta — Mi, a Nemzeti Egység Pártjához tartozók hirdetjük, hogy .kéz a kézben* van az erő. Örülök annak, hogy a Kereskedelmi Társulat ennek az erőnek a jegyében ismét uj életre hozta az 50 éves egyesületet. — Hogy ez az Egyesület hosz- szabb időn át nem működött, felette sajnálatos dolog. Intő példa a jövőre nézve. A nagy közös céljai szolgálatában örömmel segítjük s az egyesület is egységes, egyesült erejével vegye fel a harcot az újhelyi kereskedők jobb jövője reményében. A beszédet lelkes taps fogadta. Baross Gábornak mondott köszönő szavaiban Kornitzer Lipót kérte a kerület képviselőjét, hasson oda, hogy Ujhelyben hatékonyabban alkalmazzák a „Lex Wekerlét". asszonyt véletlenül hasbarugta. Az asszony csupán 4 napig feküdt kórházban s szerinte túlzás az, hogy sérülése 20 napon túl gyógyult. A bíróság elrendelte az ujrafel- vételt a sértett asszony, illetve az ügyészség kérelmére. A törvényszék fogja tehát tisztázni, hogy mi történt tulajdonképen a kőművesmester és a férjes asszony között. BIRTOK Megvételre kerestetik a sátoraljaújhelyi határban 20 —30 hold szántó, 3—5 holdas szőlő, több nagyobb kiterjedésű erdő, egy 3—4 szobás családi ház. Cim: a Zemplv. Gazdasági Egyesület ingatlanforgalmi irodájában. MEGHÍVÓ. A Sárospataki Takarékpénztár Részvénytársaság a folyó évi március hó 31-én délután 3 órakor az intézet hivatalos helyiségében LXIX. évi rendes közgyűlését tartja, amelyre a t. részvényeseket ezennel meghívjuk. Tárgysorozat: 1. Az igazgatóság és felügyelőbizottság jelentése az 1936. üzleti évről. 2. Az 1936-ik üzletévi mérleg megállapítása, s a felmentvény megadása tárgyában határozat- hozatal. 3. Az alapszabályok 36. §-ának j) pontja alapján a vezér- igazgató fizetésének megállapítása. 4. A felügyelőbizottságnak az alapszabályszerü időtartamra választása. Figyelmeztetés. Az alapszabályok 28. §-a értelmében a közgyűlés tárgyai csak oly indítványok lehetnek, amelyek a közgyűlés előtt legalább 15 nappal az igazgatóságnál Írásban legalább 10 részvényes által aláírva bejelentettek. A 32. § értelmében a közgyűlésen csak azok a részvényesek vehetnek részt, akik részvényeiket legkésőbb a közgyűlést megelőző három nappal az intézet pénztáránál letétbe helyezték és a közgyűlés befejeztéig letétben tartják. Mérleg-számla 1936. évre. Tartozik: Pénztári készletek 102.370.16, Értékpapírok 7.319.52, Váltótárca 1,158.055.84, Adósok 70.049.84, Intézeti székház és egyéb ingatlanok 57.311.63, Berendezés 1.—, Átmenő tételek 2.605.69. összesen: 1,397.713.68. Adósok szavatosságért: 13.005.70, Magyar Nemzeti Bank Mellékhely és Pénzintézeti Központ postahitel óvadékletét 27.149.—. Követel: Részvénytőke200.000.—, Tőketartalék 21.000.—, Betétek 362.361.33, Viszont leszámítolt váltók 657.851.—, Hitelezők 143.026.61, Fel nem vett osztalék 1.118.10, Átmenő tételek 10.771.89, Nyereség 1.584.75. összesen: 1,397.713.68. Szavatossági kötelezettségek 13.005.70, Magyar Nemzeti Bank Mellékhely és Pénzintézeti Központ postahitel óvadékletét ellenszámla 27.049.—. Veszteség és nyereség-számla 1936. évre. Veszteség-. Kamatok 54.773.36, Adók és illetékek 10.100.59, Költségek 26.682.01, Nyereség 1.584.75. Összesen: 93.140.71. Nyereség: Nyereség áthozat 263.11, Kamatjövedelem 87.418.73, Jutalékok 1.470.43, Ingatlanok jövedelme 3.988.44. összesen: 93.140.71. Sárospatak, 1936. dec. 31-én. Az igazgatóság. A fenti mérleg és veszteség és nyereség számlákat az alapszabályok értelmében megvizsgáltuk és rendben találtuk. Sárospatak, 1937. évi március hó 12-én. 817/12 A felügyelöbizottság. A „Zemplén* a vármegye legjobb és legelterjedtebb lapja A tokaji járás főszolgabirájától. Szám: ad. 2702/1936. Pályázati hirdetmény. Ezennel pályázatot hirdetek Zemplén vármegye tokaji járásában megüresedett bodrogkisfaludi bábakör kOpszDIÉszflfii állására. A bodrogkisfaludi bábakörben (székhely: Bodrog- kisfalud, a körhöz tartozik Szegi község) a körszülésznő évi fizetése 300 P, valamint a szervezési szabályrendeletben megállapított látogatási dij. A szegénybetegek látogatásáért dij nem jár. Felhívom mindazokat, akik az állást elnyerni óhajtják, hogy oklevéllel, születési anyakönyvi kivonattal, eddigi alkalmaztatásukat, erkölcsi és politikai megbízhatóságukat igazoló okmánnyal felszerelt kérvényüket 1937. évi április hó 14-ig hivatalomhoz nyújtsák be. A választás napját később fogom kitűzni. Tokaj, 1937. évi március hó 13-án. Fejér Andor sk. 818/12 főszolgabíró. Ismét egy pataki erkölcsdráma az újhelyi törvényszék előtt!
