Zemplén, 1934. január-június (65. évfolyam, 1-25. szám)
1934-04-29 / 17. szám
1934. április 29. ZEMPLÉN 3. oldal. 9 Qunogölgyében csali abhor állhat be nyugalom, ha Magyarország igényeit bielégitib A bodrogközi képviselő nagy beszéde a képviselőházban ’ A Ház szerdai ülésén báró Láng Boldizsár ny. altábornagy, Zemplén- vármegye egyik nagynevű országgyűlési képviselője nagy beszédet mondott, melynek során Magyarország külpolitikai helyzetével foglalkozott. Báró Láng Boldizsár visszapillantást vetett a középeurópai helyzet alakulására a háború utáni esztendőkben. Ezután a római egyezmény jelentőségét fejtegette, megállapította, hogy külpolitikai és külkereskedelmi kilátásaink kedvezőek, már csak azért is, mert semmiféle lekötöttség nem feszélyez minket. Meglévő barátainkhoz való ragaszkodásunk fenntartásával minél több összeköttetést kell szereznünk, keresnünk kell Olaszországon kívül a többi nagyhatalom barátságát is. A magyar jövő szempontjából nélkülözhetetlen hogy Franciaországgal a mostaninál szorosabb kapcsolatot létesítsünk. Vájjon Franciaország, mely a történelem folyamán oly gyakran volt előharcosa a haladásnak, a népek szabadságának, az emberi kultúrának, mikor fog tudatára ébredni, hogy a Dunavölgyében csak akkor állhat be nyugalom, ha Magyarország igényeit kielégítik ? Vájjon nem elsőrangú érdek-e Franciaországnak, hogy Közép-Európa népei között békét és kölcsönös megértést teremtsen ? Franciaország az egyetlen nagyhatalom, amely képes volna arra, hogy köztünk és szomszédaink között a közvetítő nehéz, de hálás szerepét játsza. Megérjük azt az időt, amikor Franciaország többre fogja értékelni a Kárpát-medence megbékítését és Európa békéjét, mint a békeszerződésekhez való merev ragaszkodást. A francia és angol közvéleményben és a politikai világban szemmel látható egy örvendetes fordulat a középeurópai és magyar kérdések megítélésében. Nagyon fontos, hogy minél több idegen politikus, gazdasági szakember, müveit külföldi jöjjön Budapestre — Becsülöm szivemből, mint szótartó katonaembert, aki megtett mindent értünk, amennyit tudott. Én bízom a vezérben, Gömbös Gyulában. — Miért? — Kérdezem újra. — Mert becsületes, okos és jóaka- ratu. Tudom, hogy amennyi rajta áll a magyar boldogságból, azt nem magának tartja, hanem népének adja. Azért erősek a japánok, mert nem használják ki, hanem erősitik egymást. Azt a japánt, aki átment Mandzsúriába, vagy Kínába, ha még olyan szegény is, számon tartják odahaza, mert japán. Messzire érzik a cseresznyevirág illata, hiába olyan gyenge a szaga ... Igaz a! Nem kaphatnék egy szálat abból a szép fehér virágból, amelyik otthon van a tanító ur kertjében, a pálmaliliomból? — Hát ezt honnan ismeri — kérdezem. — A múlt évben láttam, mikor virított. Meg is kérdeztem a nevét. Már akkor gondoltam rá, hogy majd kérek belőle. — Adok szívesen — mondom — hagy legyen emléke magánál ennek a napnak. Aztán elfogódottan fogtam meg a kezét, hogy nekem is legyen emlékem erről a napról, attól a másik bodrogközi embertől, kedves magyar tertvértől, akinek lelke át tudja repülni a világot, de honpolgári életének számára a becsület, bölcsesség, nemzeti gondolat a mesgye. és Magyarországra, ismerje meg ezeréves kultúránkat, lássa az itt uralkodó teljes nyugalmat, a személyi és vagyonbiztonságot, ismerje meg munkás akaratunkat, békés szándékunkat, országunk szépségeit, szórakozásait. Budapest jövője az, hogy kapocs legyen a Nyugat és a Kelet között, gazdasági és kulturális tekintetben fővárosa legyen Közép Európának. A költségvetést elfogadta. Május 6-án Haydu István hangversenyez Sárospatakon Az újhelyi vendégekre való tekintettel a hangverseny délután 5 órakor kezdődik Sárospatak művészetkedvelő társadalmának csak pár nappal ezelőtt volt alkalma Koncz János világhírű hegedűművész és Keömley Bianca hangversenyénekesnő művészetében gyönyörködni s máris egy újabb s nem kevésbbé nagyjelentőségű zenei eseményről adhatunk hirt. Lelkes pataki zenebarátok ugylát- szik célul tűzték ki, hogy egyik zenei előkelőséget a másik után vonultassanak fel Sárospatakon. Erre vall az az örvendetes tény is, ami szerint a Sárospatakon rendkívül előnyösen ismert Haydu István gordonkaművész május 6 án, vasárnap a tanitóképezde dísztermében hangversenyt ad. Haydu Istvánt nem kell külön jellemezni. eddig is sok rajongóval szaporította azt a tábort, amely Hayduban a Ieg- kiváltságosabb képességű csellisták egyikét látja. A hangverseny zongora- kíséretét Becht József fogja ellátni, aki bravúros kíséretével jogos osztályosa lesz a hangverseny biztos sikerének. A Haydu hangversenyt, amely iránt egyébként érthetően hatalmas érdeklődés nyilvánul meg, az újhelyi vendégek iránti figyelmességből, a szokástól eltérően, nem este 8 órakor, hanem délután 5 órakor rendezi meg az a néhány zenebarát, akiket már jóelőre köszönet illet a sárospataki zenei kultúra fejlesztése terén szerzett eme újabb érdemükért. Az ő leheletfinom művészete már államrendészeti razziáit a sármegye területén Szerdán nagyszabású államrendészeti és közrendészeti razziát tartott a rendőrség Sátoraljaújhelyben azon külföldi honosoknak felkutatása végett, akik jogosulatlanul tartózkodnak Magyarország területén. A razzia során 38 előállítás történt. A 38 előállított egyén közül 10 külföldi honos ellen indult eljárás jogosulatlanul való itt tartózkodás miatt. A tiz egyén közölt u. n. galíciai zsidó nincsen, hanem valamennyien megszállt területről származtak át éspedig 9 izraelita és egy római katholikus. Sátoraljaújhelyen kivül a vármegyének még további öt községében folytattak le razziákat a csendőrség közreműködésével. Sárospatakon előállítottak 20 egyént, akik valamennyien igazolni tudták magukat. Tokajban 29 előállítás történt, de jogosulatlanul való itt tartózkodás gyanúja miatt csak 7 egyén ellen indult eljárás. Szerencsen 30 előállítás történt, akik közül 16-án nem tudták magukat igazolni. Olaszliszkán a 24 előállított közül 8 ellen indult eljárás. Bodrogkereszturon 25 előállítás volt és 10 eljárás indult. A razziák során u. n. galíciai zsidókat általában véve nem találtak, csupán Bodrogkereszturon merült fel 2 egyénnel szemben ennek alapos gyanúja. A tábla is helybenhagyta a sárospataki kommunista agitátorok büntetését A debreceni kir. tábla szerdán tárgyalta a sárospataki kommunista szervezkedés agitátorainak bünperét az ügyész felebbezése folytán. A törvényszék annakidején An- dránszky Istvánt, aki a sárospataki főiskola ifjúsága és az iskolán kívülálló egyének között »folytatott kommunista agitációt, tizhónapi, társait: Bodnár Istvánt, Vitányi Istvánt, Sar- kadi Nagy Jánost, Batta Jánost négy, Vitányi Lajost egyhónapi, Pásztori Jánost és Nagy Jánost nyolcnapi fogházbüntetésre Ítélte. A tábla az ítéletet változtatás nélkül helybenhagyta. RÁDIÓK Hálózati és telepes, sávszűrés, és super gépek, beépített hangszóróval Zavarszűrők Rádiócsövek Alkatrészek Special Orion, Standard—Philips gépekre 5-10-15-25 watt P 1.26 CSEHEBKCIO IZZÓLáMPÁH rrCUTQnMflC riUUCU Erős és gyenge áramú szerelési anya- LLLII 1 nUlTlUd binnen gok, elemek, accumulátorok CSILLÁROK nagy választékban legelőnyösebben Dr. KLEIN ZOLTÁN oki. elektromérnök modernül felszererelt rádiószaküzletében A VÁROSI BÉRPALOTÁBAN PIAMA SÓSBORSZESSZFL . B C<j6SZ NAP FRlSS.OUOAWVOS.JoVFDVu LESZ HALAD MUMkAJA’bAAÍí NEM FÁRAD Et-I MEQEDZoDIk , MEdECOSÖDHílI Emődy László búcsúja A Sátoraljaújhelyből távozó Emődy László ny. törvényszéki tanácselnök, aki évek hosszú során át volt elnöke a Zemplénvármegyei Kazinczy Körnek, melyet lelkes és fáradhatatlan működése alatt a vidék egyik legjelentősebb kulturegyesületévé fejlesztett, a következő levelet intézte a Kör vezetőségéhez: A Zemplénvármegyei Kazinczy-Kör Nagytekintélyű Elnökségének. Helyben. Már a folyó évi március 3-án megtartott legutóbbi rendes közgyűlésen jeleztem, hogy Sátoraljaújhelyből való elköltözésem küszöbön áll s ezért a Kört hosszabb ideig nem vezethetem. Az idő haladása arra int, hogy ezen az előzetes tájékoztatáson túlmenően most már be is jelentsem távozásomat s azt a kényszerű elhatározásomat, hogy 1934. évi május hó 1-től — elköltözésem időpontjától — számítandó érvénnyel a tagok sorából kilépek s ennek természetszerű következményeként elnöki tisztségemtől is megválók. Midőn ezt teszem, úgy érzem igaz köszönettel tartozom annak az egyesületnek, amely engem arravalóságom túlbecsülésével az elnöki székbe emelt s ebben a minőségben bizalma és szeretete jeleivel többszörösen kitüntetett; köszönettel tartozom a m. t. tisztikarnak, kedves munkatársaimnak, akik nehéz munkám teljesítésében támogatni szívesek voltak. Fogadják egyenként és összesen szívből jövő igaz köszönetemetl Külön is megemlítem védnökünket: leveldi Kozma György főispánt és alapitó' tagjainkat: Kazinczi Kazinczy Gábor ny. kúriai biró és bernáthfalvi Bernáth Aladár vm. alispán urakat, akiknek segítő kezét illesse hála, tisztelet és elismerés. És most búcsúzom abban a reményben, hogy törekvéseim becsületessége nem fog a vitapontok közé tartozni és ennek fejében az én szivemhez nőtt egyesületem megbocsátja majd nekem a vezetésben netán tapasztalt egy vagy más fogyatékosságomat. A Kör valamennyi tagját és barátját szeretettel köszönti: Sátoraljaújhely, 1934 április 10. Emődy László.
