Zemplén, 1930. július-december (61. évfolyam, 47-84. szám)
1930-10-05 / 65. szám
Hatvanegyedik évfolyam. 65. szám. Sátoraljaújhely, 1930 október 5. Megjelenik hetenként kétszer: szerdán és szombaton Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sátoraljaújhely (Vármegyeház 11. udvar) Zemplén Előfizetési ár: Negyedévre 2 pengő. Hirdetések: négyzet cm.-ként NyilMér: soronként 20 fillér TELEFON: MTI kirendeltség, szerkesztőség és kiadóhivatal 109. szám TELEFON: MTI kirendeltség, szerkesztőség és kiadóhivatal 109. szám Hiszek egy Istenben,hiszek egy hazában Hiszek egy isteni őrök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában Amen éhhalál réme Oroszországban a buzadömping nyomán A muszka szovjet megüzente az élet-halál harcot az egész világ mezőgazdaságának. Be akarja bizonyítani, hogy reá tudja kényszeríteni a maga kommunista őrületét a kulturemberiségre. Otthon könyörtelenül éhezteti, pusztítja a parasztságot, elkommu- nizálta a földet, jobbágysorsba sülyesztve kényszermunkára aljasitja a föld népét és a föld tulajdonától megfosztott gazdának véres verejtékével termelt gabonáját, vörös hordákkal erőszakkal elrekviráltatva, a városokba hordatja össze, hogy onnan külföldi piacokra dobja, lehetetlenül olcsó árakkal, gyilkos versenyt zuditva az európai gabonatermelő országokra. A szovjet földönfutóvá teszi azt a gazdát és földművest, aki nem hajlandó a szociális termelésnek csúfolt rabigába hajtani a fejét, és éhenhalásra Ítéli a nép millióit csak azért, hogy legyen elég gabonája, amit a külföldre exportálhasson. A kommunista téboly aként számit, hogy ha az olcsó gabona gyilkos versenyével az egész világon leszorítja az árakat, úgy elpusztul mindenütt a gabonatermelő gazda és kétségbeesésében és végső elkeseredésében Európa mező- gazdasági népessége szembefordul a fennálló rendel, zavarok támadnak s a nép hajlamosabb lesz a kommunista forradalmi maszlag befogadására. Egy csapással két legyet akar a szovjet ütni: egyfelől igába töri a százhuszmillió orosz népesség kisgazda és földmives rétegeit, amelyek a legveszedelmesebb belső ellenségei a vörös őrületnek, és ugyanakkor forradalmosithatja az egész világot, előkészítve a vörös uralom bevallott célját: a világforradalmat. Kiderült azonban hamarosan, hogy az orosz szovjetnek nincsen buzafeleslege, már csak azért sem, mert a lezül- lött mezőgazdasági termelés még annyi gabonát sem tud produkálni, mint amennyi az éhező orosz nép ellátására szükséges volna. Vagyis, ha az orosz kormány gondoskodnék arról, hogy a százhusz- milliónyi orosz népesség megkapja a maga normális kenyérszükségletét, úgy nemhogy exportra nem maradna búzája, hanem ellenkezőleg Szovjet- Oroszországnak kellene igen nagymenyiségü búzát importálnia. Azonban a bolseviz- mus megkógyagosodott urai nem törődnek az orosz nép éhínségével, amely egyre nagyobb méreteket ölt. Éppen most derült ki, hogy a szovjet egy csapással százezrek szájától vonta el azt a kis darab kenyeret is, melyet eddig kenyérjegyekkel engedé lyezett számukra. Megvonta azért, hogy forradalmi céljai szolgálatára külföldre vigye. Négyszázezer orosz állampolgártól vonta meg a kormány a kenyérjegyet és ezzel valósággal éhínségre ítélt csaknem félmillió lelket. Ezzel is csökkenteni akarja a belső fogyasztást, az esztelen buzadömping javára. A világtörténelemben példátlan eset, hogy egy kormány eképen intézményesítse saját lakosságának éhínségét világuralmi célok érdekében. De már maga ez az őrült intézkedés is bizonyítja, hogy az orosz buzadömpingnek hamarosan össze kell omolnia. Mert bármily türelmes is az orosz nép, azt mégsem fogja tétlenül eltűrni, hogy szájától a falatot mindenkorra megvonja a kormány. Lehetetlen gondolat az, hogy a szovjet folytassa a búzaexportot ugyanakkor, amikor Oroszországban milliók éheznek. Ezért a legesztelenebb mesterkedésekkel iparkodik most az orosz'kormány fenntartani a buzadömping látszatát. Mert csak látszatról van szó ott, ahol valójában nincsen eladható búzakészlet. Amerikában máris kiderítették, hogy az ottani nagy világpiacokon az orosz szovjet milliókra menő bushel olyan búzát adott el, ami neki nincs is meg s amelyet nem fog tudni leszállítani. Vagyis nem meglévő búzát adott el a szovjet, hanem úgynevezett papirosbuzát, későbbi szállításra. Az amerikai gabonapiacok azonban már rájöttek erre a turpisságra és nem ije- deznek többé az orosz döm ping-manőverektől, hanem felkészültek arra, hogy a szállítási határidőben követelni fogják az orosz szovjet által eladott búzamennyiségek tényleges leszállítását. Minthogy pedig ilyen búzájuk nincsen, nyilvánvaló, hogy az orosz kormány kénytelen lesz az eladott, de meg nem lévő búzamennyiségeket a világpiacokon felvásárolni, tehát előbb-utóbb vevőként fog fellépni és ezzel a fiktiv eladásokkal levert búzaárakat ő maga fogja ismét felszöktetni. tette az 1929. év tavaszán nyert fagykár kölcsön visszafizetésének szept. 30-án beállott kötelezettsége Érthető, hogy mai gazdasági helyzetünkben képtelenek a gazdák a visszafizetésre megjelölt határidőt betartani s jogos és méltányos volt a kölcsön prolongálására vonatkozó állandóan hangoztatott és ismételt kérelmük. A földmivelésügyi miniszter — belátva a kérelem jogosságát —■ honorálta az elé terjesztett kívánságokat s az itt másolatban közölt rendeleteket bocsátotta ki: M. Kir. Földmivelésügyi Miniszter. Szám: 75 283/1930. II.—1. A vármegye főispánjának. Tudomásul és az érdekeltekkel leendő közlés végett megküldöm azzal, hogy az Országos Központi Hitelszövetkezethez intézett leiratomban a kölcsön visszafizetésére nyújtott kedvezmények kizárólag az 1929. év tavaszán fagykárt szenvedett gazdáknak s ezeknek kizárólag az Országos Központi Hitelszövetkezet utján nyújtott, vagy pedig régebben keletkezett, de az Országos Központi Hitel- szövetkezet által ezen fagykár kölAz orosz dömping falra- festett ördögétől tehát nem kell megijedni, mert ma már az egész világ tudja, hogy olyasmit adtak el olcsón, ami nekik nem is termett. Ezzel az orosz buzadömping önmagától összeomlik és meghiúsul a világpiac derutirozásának és a világ forradalmositásának pokolian kieszelt terve. Ezzel a fegyverrel az orosz szovjet legfeljebb a saját népességét fogja forradalmositani, de aként, hogy az éhhalálra Ítélt milliónyi tömegek a szovjet ellen fognak fellázadni és végre a népharag elfogja söpörni a bolsevista őrület mániákus vezéreit. Be fog következni, hogy az európai agrárországok gazdanépét maga Oroszország fogja megszabadítani a szédelgő buzadömping lidér- cétől. időben keletkezett fagy, jég, aszály, árvíz, egérkár, rozsdakár, vagy bármi más elemi kár folytán megindított vetőmagakciókra foiyósi - tott s az Országos Központi Hitel- szövetkezetnél a fent említett fagykár kölcsönből nem konvertált még fennálló hátralék, lejárati idejére visszafizetendő. Budapest, 1930. évi szeptember hó 25-én. A miniszter rendeletéből: Barcza sk. h. államtitkár. A m. kir földmivelésügyi minisztérium a folyó évi szeptember hó 25-én 75.283/1930. II —1. sz. alatt kelt és az Országos Központi Hitelszövetkezethez Budapestre intézett rendeletének másolata. Az 1929. év tavaszán fagykárt szenvedett gazdák részére olcsó kölcsönt biztosítottam s azt a károsult gazdák részére a Szövetkezet utján folyósítottam. Ezen kölcsön feltételeit és felhasználásának módját a Szövetkezethez múlt év julius hó 30-án 87 355. szám alatt intézett leiratomban közöltem. A kölcsön nyújtásának egyik főfeltétele volt, hogy az legkésőbb f. évi 9 fagykár kölcsön törlesztési idejét meghosszabbította a földmivelésOgyi miniszter Súlyos helyzetben tengődő mező- csönre konvertált és még vissza gazdáinkat szorító gonddal emész- nem fizetett hálrálékokra vonatkoznak. Minden egyéb régebbi Egyes szám ára ÍO fillér.
