Zemplén, 1930. július-december (61. évfolyam, 47-84. szám)
1930-10-01 / 64. szám
1930 október 1. ZEMPLÉN 3. oldal. Arthur min. tanácsosnak, aki mélyen szántó gondolatokban ékes beszéd keretében adta át az iskolát rendeltetésének. Majd Komporday Andor szentszéki tanácsos, iskolaszéki elnök vette át az iskolát izzó házasságtól áthatott beszéd kíséretében, fogadalmat téve, hogy az iskola mindenkor magyar hazafias szellemben fogja nemes hivatását teljesíteni. Az ünnepséget 50 terítékes bankett követte, melyen számos felköszöntő hangzott el Tudósításunk befejezéséül meg kell állapítanunk, hogy a ruda- bányácskai g. kát. elemi iskola létesítése körül elévülhetetlen érdemei vannak Komporday Andor szentszéki tanácsosnak, aki mint a magyarságnak izzó hazaszeretettől hevülő papja a cseh szuronyok elől előbb Lengyelországba menekül, majd Bécsen keresztül Csonkamagyarországba jutott s itt az ősi munkácsi egyházmegyének egyetlen ittmaradt parochiáját elnyerve, a legnagyobb odaadással munkálkodik azon, hogy a község tót nyelvű lakossága nemcsak érzéseiben, de nyelvében is magyarrá legyen. JZ&C xx, / JLerner Józsefné sérelmére egy 2C a legjobb GYERMEKAPOLö&ZEREKKEL gondozzak, pengő értékű asztalterítőt, Stein <jy£*7rveAhjmZppj(yr' Félix kabátja zsebéből 10 pengői és egy ezüst díszítésű borostyán szipkát és Garar Erzsébet cseléd______ társától ruhanemüeket lopott. Átaz ügyészségnek. Hőfer LE SZÁRÍTJA AKIÜTÉSEKET,MEG3ZÜNTETI A b6r VÖRÖósáoéT. PATIKÁBAN , DROOÉRtABANyILUATaZERTAR BAN KAPHATÓ. lakó kőmivessegéd, aki a mozi előadás után elrejtőzött a színház előcsarnokában s mikor minden elcsendesedett, álkulccsal felnyitotta a pénztárfülkét s a kasszafiókot, melyet üresen talált. A pénztáros ugyanis előadás után a pénzt — mint máskor is — magához vette, szomorú meglepetést okozván a bő zsákmányra felkészült betörőnek. A kegyetlenül felsült Orehovszki a heti keresményét elkártyázta s ezt az utat- módot ókumulálta ki, hogy pénz maghoz jusson. A büntetett előéletű kőmives- segédet átadták az ügyészségnek. Zemplént csak januártól érinti a jl/íáv személyszállítási korlátozása Nagyon hátrányos a 22 óra 56 perckor érkezó gyorsított személyvonat időszaki beszüntetése Saját tudósitónktól A közeli napokban életbe lép a a Máv téli menetrendje. A téli menetrendet az 1930/31. évi menetrend keretében állapították meg olymódon, hogy egyfelől egyes vonatok menetrendjét módosították, másfelől főleg a személyszállító vonatok forgalmát jelentősebb mértékben korlátozzák. A korlátozás alá eső vonatok egy részét október 5-től 1931 május 14-ig, másik részét pedig a „zordabb időszakban“ vagyis január 7-től 1931 március 27-ig terjedő időtartamra szüntetik be. A korlátozás alá eső és bennünket közelebbről érintő vonatok a következők : Október 5-től—május 14 ig a zemplénmegyei állomásokon menetrendváltozás nincsen. A január 7-től—március 27-ig terjedő korlátozás, már különösebben érdekel bennünket, annál is inkább, mert az esti 11 órai vonat időszaki beszüntetése felettébb hátrányos a zempléni, elsősorban pedig az újhelyi közönségre. Megszűnik: a Sátoraljaújhelyről reggeli 7 óra 5 perckor induló személy, a délelőtt 10 óra 55-kor induló gyorsvonat, a Budapestről 19 óra 21 perckor ideérkező gyorsvonat Miskolc és Ujhely között, tehát csak Miskolcig közlekedik. Helyette személyvonatot állítottak be Miskolcról, amely este 19 óra 42 perckor érkezik Sátoraljaújhelyre, mindössze 21 perccel későbben mint a gyorsvonat; a Budapestről Ujhelyig közlekedő és 22 óra 56 kor ide érkező gyorsított személyvonat. Ez utóbbi beszüntetése rendkívül hátrányos a zemplénmegyei közönségre és mint értesülünk, illetékes helyen lépéseket tesznek e rendelkezés megváltoztatására. Elmarad továbbá a Gyártelepre 23 óra 1 perckor induló és 23 óra 46-kor érkező ingavonat. HZ I RE K. — Kerületi turistán apottartottak vasárnap a kerületből városunkba érkezett turisták. Délelőtt kirándultak Rudabányácskára, ahonnan a Potocsok völgyén keresztül tértek vissza a Turistaházba, ahol délben a jelenvolt hölgyek társaságában számos pohárköszöntővel fűszerezett közebéd volt, melyen többen vettek részt Budapestről és Nyíregyházáról, köztük Jász Géza, a Magyar-lengyel szövetség elnöke és a Magyar turista-egyesület alelnöke, Papp Dénes a MLSz. és a Birkózó- szövetség alelnöke s a Törekvés elnöke, Bencs Kálmán nyíregyházai polgármester, dr. Görgey István kerületünk képviselője, Maurer Károly, a Magyar Nemzeti Bank nyíregyházai fiók főnöke, azonkívül városunk több vezető egyénisége is A legkedélyesebb hangulatban tartott ebédet követően Dr. Oláh István egyleti elnök vezetése alatt megbeszélés volt, melyen általános tetszést és örömet keltet* Bencs Kálmán nyíregyházai polgármesternek az a nyilatkozata, hogy Nyíregyháza város közönsége hajlandó a Turista-házra emeletet huzatni. Megbeszélés után — a mennyire az idő rövidsége engedte, — még táncra is perdült a kiránduló fiatalság az est beálltáig. — Köszönetnyilvánítás. Dr. Szepesi Arnold, a kegyesrendi társháznak és a gimnáziumnak egykori orvosa 35 kötet értékes folyóiratot és egy antik szobrot hagyományozott az intézetnek. A hagyományozott tárgyak átadójának, dr. Fuchs Emilnek hálás köszönetét mond a reálgimnázium igazgatósága, a nemeslelkü, tragikus sorsú adományozónak áldott emlékét pedig az intézet tanári könyvtárának évkönyve fogja megörökíteni. — Nyilvános nyugtázás. Oláh Lajos dr. kir. törvényszéki elnök 10 P-t adományozott a Turista Egyesületnek a ródli és si pálya létesítésére. — Tolvaj cseléd. Tóth Mária erdőbényei származású helybeli lakos, házicseléd ellen több- rendbeli jelentést tettek a rendőr- kapitányság bűnügyi osztályán. A nyomozás során kiderült, hogy — Orvosi hir. Dr. Reichard Ervin, a fog- és szájbetegségek szakorvosa szabadságáról visszaérkezett és ismét rendel. (Telefon 56.) — Vágó Géza Sátoraljaújhelyben. Vágó Géza az országos hirü budapesti színművész, akit közönségünk nemcsak mint nagyszerű előadó humoristát, hanem mint szindarabirót is jól ismer „Lavotta szerelme,“ „Szép Ilonka,“ „Nagy dolog a háború“ és sok más Pesten szinrekerült darabja révén, október 4 ikén, szombaton a mozgóképszínház mindkét előadásában a rendes napi mozi műsor keretében vendégszerepelni fog. A mozgóképszínház igazgatósága nagy anyagi áldozatok árán nyerte meg Vágót, ki mindkét előadásban egy teljes óráig fogja kacagtatni a közönséget. Sajátszerzeményü dalait énekli, egy nagy ujságparódiát mutat be, amely tele van sátoraljaújhelyi napi aktualitásokkal, s mialatt ezt a kacagtató szellemes konferánszát tartja a helybeli közönségről, ugyanakkor a színpadon felállított táblán a jelenlévő közönségről készít karikatúrákat, melyet a közönség autogrammal ellátva emlékül el is vihet. De talán leg- kacagtatóbb jelenete Vágónak, a közönséggel együtt lejátszott színpadi tréfája, amelyben a közönség js résztvesz. A közönség a kon- feránsz estén kívül nagy moziműsort is kap. Vágó Géza fellépte iránt oly nagy az érdeklődés, hogy ajánlatos a jegyeket előre megváltani. — Ál latfel hajtásos vásár. A legközelebbi állatfelhajtásos vásár október hó 3-án, pénteken fog Sátoraljaújhelyben megtartatni. — A kir. törvényszékről. A helybeli kir. törvényszék Emődy büntetőtanácsa legutóbb tartott főtárgyalásán vonta felelőségre hatósági közeg elleni erőszak vétségével vádolt Béres József gesz- telyi lakost, aki a folyó év junius havában a Miskolc-gerenda-felső- vizközi állami közúton Fekete József hatósági közeget hivatása gyakorlása közben azért, hogy szabálytalan hajtás miatt a szekér tábláján feltüntetett nevét a főszolgabírói hivatalban leendő feljelentés végett feliita, — haragjában öklével többször fejen ütötte, minek következtében Fekete József testi sértést szenvedett. A bíróság ezért a vádlottat pénzbüntetésre ítélte. Ügyész az ítéletet tudomásul vette és vádlott az ítéletben megnyugodott. A Singer varrógépek mégis A LEGJOBBAK! — Swoboda kályhát vásároljon. Gyár: Budapest,And- rássy-u 14. — Kapható: Behyna Testvérek Sátoraljaújhely. Üres kasszát talált a városi mozi pénztárának betörője Egy kőmivessegéd vakmerő rablótámadása a városi színházban. Vakmerő rablótámadás színhelye volt f. hó 28-án éjjel 11 óra tájban a városi mozgószinház előcsarnoka. Előadás után llosvay József, a mozi pénztárosa hazatérése előtt a pénztárhelyiségbe akart még betérni. Mikor a pénztárfülke ajtaját ki akarta nyitni, ez többszöri kísérlet után sem sikerült. Pár pillanat múlva azonban az ajtó belülről kivágódott s egy a fülkéből kirohanó férfi hatalmas ütést mért az előtte meglepetten álló pénztáros homlokára, majd amikor az megtániorodott, a falhoz nyomva annyira szorította a torkát, hogy a pénztáros képtelen volt segítségért kiáltani. A színház előterében ekkor már senki sem tartózkodott, a helyiség külső ajtói is be voltak zárva s csupán a városi vigadó éttermében volt néhány vendég. Ilosvaynak nagy küzdelem után sikerült támadója fojtogató kezei közül magát kiszabadítani s berohant az étterembe. A vendégek a személyzettel nyomban átkutatták a színház helyiségeit s hosszas keresés után a színpad alatti pincehelyiségben fogták el a tettest, akit a nagy tumultusra megjelent rendőr előállított a kapitányságra. Itt kiderült, hogy a rablási kísérlet elkövetője Orehovszki Gyula Kertész ucca 27. sz. a.
