Zemplén, 1930. július-december (61. évfolyam, 47-84. szám)
1930-09-17 / 61. szám
2. oldal. ZEMPLÉN 1930 szeptember 17. 1. A törvényhatóság területén | 1930 január 1-töl szeptember 15 ig mekkora összeget fordítottak közmunkára. 2. Szeptember 15 töl december ' végéig előreláthatólag mennyit for- ! dithatnak közmunkára és az újév utánra tervbevett szükséges közmunkákat mekkora összeggel lehetne megvalósítani. Bernáth Aladár alispán a belügyminiszteri utasításhoz hiven részletezés nélkül jelentette, hogy szeptember 15-ig 577.600 pengő értékű közmunkát végeztetett a vármegye területén, mig ez év végéig 146.000 pengő értékű közmunka áll rendelkezésre. 1931. év január 1-től négymitliószáztizezer pengő értékű közmunka volna létesíthető. Érdeklődtünk Bernáth Aladár alispánnál, hogy négymillió pengő értékű közmunkát az eddigi tervek szerint hol létesítenék? Kérdésünkre a következő választ kaptuk: Tokaj 150.000, Szerencs 50 000, Sárospatak 80.000, összesen 280 ezer P. Vármegyei kórház kibővítésére 1,345.000, vármegyei helyreállítási munkára 30 000, útépítésre 700.000, összesen 2,635.000 P. Ujhely 1,475 000 pengő. Ezen tételekből alakul a 4,110.000 P. Az újhelyi részt illetőleg a járdá- zásból, az úttest burkolásából, vágóhid építéséből, az állami el. iskola és a városháza rendbehozatalán kívül több kisebb munkából állana a közmunka. Országos szőlészeti kongresszus JJalatonjüreöen Az Alsódunántuli Mezőgazdasági Kamara a Magyar Szőlősgazdák Országos Egyesületével karöltve szeptember 27., 28. és 29-én •szőlésznapokat rendez Balatonfü- reden, amelyeknek kimagasló esea válasz (ami köszönöm jól, vagy rosszult jelent). Ezen fontos kérdés megbeszélése után eldöntötték azt, hogy mit fognak együtt elfogyasztani, kávét-e, vagy teát. Természetesen majdnem mindig kávé volt az óhajtás. Megint hosz- szabb hallgatás, majd a kávé élvezete utáni hallgatás befejezése- képen mellesleg kezdtek tárgyalni az elintézendő kérdésről, melynek tényleges elintézését az Allah akaratában való megnyugvás mellett bizony jómesszire tolták ki. Elképzelhető, hogy ilyen munkamenet milyen adminisztrációt és hivatali gyorsaságot és pontosságot eredményezett. Ezt egy szép napon Kemál pasa beszüntette s elrendelte, hogy hivatalnokok vendégeket csakis kizárólag hivatalos ügyben fogadhatnak, akkor is rö videsen. Ezzel megszüntette a hivatalnoki karnak egymásnál való folytonos vizitelgetését és kószálását. így festenek azok az apróságok, melyek tulajdonképen egy erős, nagy reformálásnak alapjait ménye lesz a szeptember 28-án, vasárnap a fürdőtelep gyógytermé- ben megtartandó 7-ik országos kongresszus A szőlésznapok első napján a Kamara szőlészeti és gyümölcsészeti szakosztálya ülésezik, második napján a kongresz- szusnak a legkitűnőbb szakemberei fognak a szőlősgazdák aktuális kérdéseivel foglalkozni. Ugyanaznap délután pedig Dr. Sántha László, a kísérleti állomás főadjunktusa és Fuchs Elemér m. kir. szőlészeti és borászati felügyelő fognak előadást tartani. A Kamara az ország neves szőlő és borter- termelőit ezúton is felhívja, hogy ezen a kiállításon minél nagyobb számban résztvenni szíveskedjenek. A részvétel feltételei a következők: 1. Egy termelő legfeljebb 3 fajta bormintával és korlátlan fajtájú szőlőmintával vehet részt. 2. Minden borfajtából 5 drb. á 7 dl-es palack küldhető be bírálatra. Csemegeszőlőből 5 kg. A minták a Balatoni Szövetség Igazgatósága, Balatorifüred küldendők. 3. A borok beküldési határideje szept. 20., a csemegeszőlőké szept. 26. A kiállítás részvételi dija, a beküldött anyag a rendezőség korlátlan tulajdona. 4. A kiállítás megnyitása szept, 27-én d. e. II óra. A borkóstoló ugyanaznap d. u. 5 órakor. A borkóstolón való részvételi dij személyenként 2 pengő. 5. A borkóstoló szüreti felvonulással és mulatsággal van egybekötve. A bírálóbizottság által legjobbnak minősített anyagot tiszteletdijakkal és elismerő oklevéllel jutalmazzák. A Singer varrógépek mégis A LEGJOBBAK! képezik. Igen határozott kézzel fogta meg Kemál pasa és a kor mány a háború után teljesen laza közbiztonság megreformálását és megrendszabályozását. A hosszú háború az amúgy is vad népeknek, mint a kurdoknak és a nomád népeknek kiv/ló al- kalmul szolgált rablási és gyilkolás]' ösztöneiknek és hajllamaik- nak kielégítésére. Kisázsia köz- biztonságát teljesen feldúlták és tökretették. Ennek megszüntetése végett történt az úgynevezett re- pülőbiróság felállítása. Repülőnek azért nevezik, mert a bíróság helyét folyton változtatja. Ez egy tekintélyes, európai tudásu birák- ból álló bizottság, egy elnök vezérlete alatt. ítélkezik statáriális joggal, politikai és államrendellenes ügyekben és gyilkosságokban. A bizottság ítéleteit nyilvános helyeken, uccákon és tereken a nép szemeláttára hajtják végre. Hivatalom a repülőbiróság ítélkezési helyiségével közös épületben volt s naponta láttam, amint 8—10 €gy pöstyéni ékszerészcég jeljelentése az újhelyi rendőrségen Utazója megszökött az ékszerekkel és itt értékesítette azok nagyrészét. Két nap óta érdekes büntetőügy foglalkoztatja az újhelyi rendőrséget, ahol egy pöstyéni ékszerészcég tett feljelentést hűtlen alkalmazottja ellen. Ez üggyel elsősorban a pöstyéni rendőrségen foglalkoztak, a hol a károsult cég első feljelentését tette meg Zimlich József nevű 26 éves kereskedelmi utazója ellen, mert ez 30.000 cseh korona értékű ékszerrel megszökött. A nyomozás szálai Lengyelország felé vezettek. Később azonban megállapították, hogy Zimlich az ékszerek nagyrészét Ujhelyben ér tékesitette és ekkor itt is feijelen- tést adtak be ellene és kérték kézrekeritését. Dr. Stépán Sándor kir. ügyészhez most futottak be a nyomozati adatok, melyekből megállapítható, hogy Zimlich valóban itt értékesítette az ékszerek nagyrészét. Zimlich az árut bizományi áruként kapta cégétől és az lett volna feladata, hogy utazás közben az ékszereket eladja, annak ellenértékével pedig hazaérkezése után számoljon el. Az utazó befejezte túráját, a megmaradt ékszereket pedig itt értékesítette. Ez utóbbi ékszerek megkerültek. Az ügyészség elrendelte Zimlich József kereskedelmi utazó országos körözését. — FOielügyeleti megbízás. A kultuszminiszter Ady Lajos debreceni tankerületi főigazgatót az 1930/31 tanévre a sárospataki ref. gimnáziumban gyakor landó állami főfelügyelői teendők ! ellátásával megbízta. szuronyos katona között nyakukon és kezeiken megláncolva, vitték a delikvenseket, urakat és parasztokat a törvény színe elé. Majd láttam az eredményt is, amint oldalra billenő fejjel lógtak az uccán a hasukra tűzött Ítélettel. Sok akasztást megnézni volt alkalmam Angorában. Az akasztás semmi különösebb emóciót nem vált ki az emberekből. Egyszer például szemtanúja voltam annak, mikor egy görög újságírót akasztottak fel, aki kémkedéssel volt vádolva. Az akasztás rendesen a reggeli órákban történik. Néhány csendőr kíséretében halad a kis menet, a menet élén megy a biró talárban. Felállítanak egy három lábon álló akasztó szerkezetet, amely a mi fényképező stativánk- hoz hasonlít, éppen úgy összecsukható Tetején egy csiga lóg. A legközelebbi kávéházból kihoznak egy asztalt s rátuszkolják a felakasztandót. A kötél hurkát a nyakába akasztják s ekkor a biró felolvassa az elitéit felé fordulva, a bűnét és büntetését. Folytatjuk. H IB E z:. — Szolgálati jubileum. A sátoraljaújhelyi postahivatal tisztviselői kara és személyzete vasárnap délben meleg ünneplésben részesítette a hivatal köztiszteletben álló főnökét, Vogler Oszkár m. kir. posta és távirda felügyelőt negyedszázados szolgálati jubileuma alkalmából. Vogler Oszkár kiválóan eredményes munkássága nem ismeretlen városunk közönsége előtt s igy minden bizonnyal a város egész közönségének osztatlanul szeretetteljes üdvözlése is köszönti a jubiláns főtisztviselőt. A postahivatal tisztikara és személyzete nevében Dunajszky József felügyelő üdvözölte, megköszönve azt a megértő jóindulatot és szeretetet, melyet a hivatal minden tagjával szemben mindenkor tanúsított, megköszönve továbbá azt, hogy a hivatalt megfelelő elhelyezéshez juttatta, mely nek folytán a szolgálat ellátása is mefelelőbbé vált. Vogler Oszkár meghatott szavakban mondott köszönetét a meleg ünneplésért. — Huszonötéves szolgálati idejéből tiz év esik Vogler Oszkár itteni működésére s ezen idő alatt mintaszerűvé tette, mint annak vezetője, az itteni hivatal szolgálatát, melynek vezetésében mindenkor egyedül a közönség, a közérdek szolgálata irányította. De amellett, hogy munkaerejét teljesen hivatalának szentelte, hasznos és tevékenyen részt vett városunk társadalmi — közéleti munkásságában is, megszerezve magának azt a tiszteletet és közmegbecsülést, melynek a társadalom minden rétegétől való elismerése a legméltóbb járuléka szolgálati jubileumának. — Egyházmegye) közgyűlés. Az alsózempléni református egyházmegye október 2-án, a sárospataki főiskolában tartja őszi közgyűlését. — A Magyar Hét. Úgy a budapesti, mint a vidéki kamarák már hetek óta munkálkodnak a Magyar Hét programjának összeállításán. Hangsúlyozzák a mostani Magyar Hétnek azt a mindent átfogó és átütő jelentőségét, hogy a munkanélküliséget csak úgy lehet mérsékelni, ha minden magyar fogyasztó parancsoló szükségszerűségnek tartja magára nézve a magyar termelés pártolását — Újhelyiek zarándoklata máriupóesra. A sátoraljaújhelyi gör. kát egyház mária- pócsi zarándoklata minden éven nagy esemény városunk számottevő rétegének életében. Ez éven is igen nagy érdeklődés előzi meg a zarándoklatot. Eddig mintegy 700-an Sátoraljaújhelyről és 160-an Vajdácskáról jelentkeztek, hogy résztvegyenek a Sátoraljaújhelyről szeptember 20-án reggel 7 órakor induló zarándoklatban. A zarándoklatot dr. Szász László g. kát. s. lelkész vezeti. A zarándoklat
