Zemplén, 1930. július-december (61. évfolyam, 47-84. szám)
1930-11-12 / 74. szám
4. oldal. ZEMPLÉN — Kifogtak egy körözött betörő tol vájt. Hirt adtunk annak idején arról, hogy a „Csupa- husM néven ismert Szabó János mészárossegéd, aki hosszabb idő óta csehszlovák területen tartózkodott, egy legutóbb elkövetett betöréses lopás után onnan megszökött és visszatért születési helyére, Sátoraljaújhelybe, ahol a közvagyont állandóan veszélyeztető és különböző tartamú szabadságvesztést maga után vonó veszedelmes vállalkozásai révén annyi bajt okozott a hatóság embereinek. A csehek megkeresése folytán a rovott múltú tolvaj kéz- rekeritése végett a helybeli rendőrkapitányságon akkoriban meg is indították a nyomozást, de elő- keriteni már nem tudták, mert közben a városból megszökött. Azóta körözés alatt állott, de feltalálható igy sem volt. Most ismét visszakivánkozott Ujheiybe és elsőnek betért egy Kossuth- uccai helyiségbe, ahol megfelelő mennyiségű italt és ételt fogyasztott és azután egyszerűen — nem fizetett — mire kilóditották a helyiségből. A potyavendég látó gatásáról csakhamar értesült egy nyomozó közeg és a betörőtolvajt elfogta. Kihallgatása után átadták a kir. ügyészségnek. — Talált cseh pénz. Simon József helybeli államrendőr a cseh vasúti állomáson lévő magyar ut- levélellenőrző osztály helyiségében nagyobb összegű cseh pénzt talált, melyet köíelességszerüleg beszolgáltatott felettes hatóságának. A pénz tulajdonosa, ha tulajdonjogát elfogadhatólag igazolja, átveheti a rendőrkapitányságnál. — öngyilkossági kísérlet vagy véletlen baleset. F. hó 8-án d. u. 2 óra tájban a Kossuth-ucca 13. számú ház előtt egy fiatal ember olyan körülmények között lett rosszul, melyekből mérgezésre lehetett következtetni. Rövidesen nagyobb csoportosulás támadt a ház előtt s többen a fiatal ember segítségére siettek, majd a mentőkért telefonáltak, de mire a mentőkocsi előjött, a mérgezés tünetei között vergődő férfi kissé magához tért és a segítséget azzal hárította el, hogy csak véletlenül ivott valamit egy üveg tartalmából. A rendőrség a gyanús ügyben megindította a nyomozást. Német kisasszony 1 gyermekek mellé f. évi dec. í 1-től (esetleg korábban is) elhelyezést keres. — Cim a kiadóhivatalban. €gy jó hangcrejü 3 lámpás telepes rádió telepekkel, hangszóró nélkül 135 P-ért sürgősen eladó. Cim a kiadóban. 1896/1930. vh. sz. árverési hirdetmény. A Belvárosi Takarékpénztár r. t. sátoraljaújhelyi fiókjánál fennálló tartozás fedezésére a Fried Kálmán beregszászi lakos borkereskedő által kézi zálogul lekötött mintegy 75 hektoliter bort, a késedelmes adós költségére és veszélyére, a K. T. 306. § a értelmében, nyilvánosan eladom Sátoraljaújhelyben az Ungvári pincecsoportban levő 15. számú pincében. Az eladás határnapja 1930. évi november hó 19. napjának d. u. Va2 órája. Az eladandó 75 hektoliter bor kikiáltási ára 3000 P. A venni szándékozók kötelesek az eladás előtt kezeimhez 300 P bánatpénzt letenni. A Belvárosi Takarékpénztár r. t. sátoraljaújhelyi fiókja nem köteles bánatpénzt letenni és amennyiben a nevezett pénzintézet venné meg a bort, a vételárát sem lesz köteles lefizetni. A 75 hektoliter bort szükség esetén becsáron alul is eladom. A vételárat vevő az eladás után köteles lesz kezeimhez azonnal készpénzben lefizetni. A vételáron felül az eladási költséget és illetéket is a vevő fizeti. A Belvárosi Takarékpénztár r. t. sátoraljaújhelyi fiókja sem a borok mennyiségéért, sem pedig minőségéért szavatosságot nem vállal. Sátoraljaújhely, 1930. évi november hó 8-án. Gáli Vilmos kir. jbir. végrehajtó. VÁROSI MOZI HETI MŰSORA: oocooooooooooooooo HANGOS HANGOS Csütörtökön, november 13-án este 6 és 7*9 órakor álarcok karca Detektivfilm 7 felvonásban. Főszereplők: ALBANI MARCELLA, ASTOR BETTY és JEAN MURAT. Kisérő műsor: Tengerfenék titkai Nagyon szép/ Szombaton, november hó 15-én este 6 és 7*9 órakor Vasárnap, november hó 16-án d. u. 4, este 6 és 7*9 órakor Ä kék angyal Dráma 10 felvonásban. Főszereplő: EMIL JANNINGS. Egy erkölcsös ember önhibáján kívül elzüllik, elpusztul. Megrázó tragédia. JANNINGS egy züllött tanárt játszik, aki beleszeret egy énekesnőbe, majd beáll bohócnak. Megőrül. Kisérő műsor a hangos Tinta Muki, a koca vadász kiváló. Mindennemű községi és körjegyzői nyomtatvány könyvnyomdánkban beszerezhető 1930 november 12 HEM TRÜKK Meleg 9BLÚSÍB! sz árból barátságos tiszta : 20°!o a Bőséges é árból Ízletes t házi k e ! io°io engedményt kap Ön, mint ezen lap előfizetője BUDAPESTEN a Park Szállodában Vili. Baross-tér 10. Szemben a Keleti Pályaudvar érk. oldalával. i a srfz epásx, űlaihen hű b/iráű SIMS VARRÓGÉP_____ 7űedv&sjó'fvz&té&úfesíídieleJc yJ.Lou^&jcmy hxuji, rűs-zletek,. SINGER VARRÓGÉP PESZV TÁRS. Sátoraljaújhely Rákóczi ucca 19. BRISTOL SZÜLL0D9 BUDAPEST legszebb pontján, a Diinaparton. Uj vezetés mellett ajánlja: Előkelő, patinás szállodájának gyönyörű szobáit a mai gazdasági viszonyoknak megfelelő i polgári árakon. Egy ágyas utcai P 10-16-ig j „ * udvari P 6—10-ig Két ágyas utcai dunaparti P 24—40-ig „ „ utcai P 20-24-ig . „ udvari P 15-18-ig A jobb szobák árai fürdőszobával értendők. Minden szobában hideg- és melegvíz, telefon és rádió. ÉTTERMI ÁRAK: Complett reggeli: kávé v. tea v. kakaó egy tojással, vajjal és jam-el P 1.20 Kitűnő ebéd v. vacsora menü P 2.40 Kitűnő ebéd v. vacsora menü előétellel ____ P 4. Ezen lapra hivatkozással a szobaárakból külön engedmény. Szobarendelés lehetőleg 2-3 nappal előbb eszközlendő. Bristol-szálloda szobáiból és terraszáról a leggyönyörűbb kilátás nyílik a Dunára és a budai hegyekre. Felelős szerkesztő: Dr. MIZSÁK JÓZSEF. Nyomatott a laptulajdonos : Zemplén Könyvnyomda és Lapkiadó Rt. betűivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Szentgyörgyi G. rt. igazgató
