Zemplén, 1930. július-december (61. évfolyam, 47-84. szám)
1930-11-09 / 73. szám
Hatvanegyedik évfolyam. 73. szám. Sátoraljaújhely, 1930 november 9. Megjelenik hetenként kétszer: szerdán és szombaton Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sátoraljaújhely (Vármegyeház 11. udvar) Zemplén TELEFON: MTI kirendeltség, szerkesztőség és kiadóhivatal 109. szfim Előfizetési ár: Negyedévre 2 pengő. Hirdetések: négyzet cm.-ként Nyilt-tér: soronként 20 fillér TELEFON: MTI kirendeltség, szerkesztőség és kiadóhivatal 109. szám Hiszek egy Istenben,hiszek egy hazában Hiszek egy isteni örök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában Amen Segítsünk, segítsünk! A kormányzó ur őfőméltó sága leiratot intézett a népjóléti miniszterhez, amelyben megbízta, hogy a jótékonyság társadalmi tevékenységét megszervezze és vezesse. A kormányzó urat az késztette erre a lépésre, hogy az inségjáru- lék hozadéka nem elégséges a felmerülő szükségletek teljes kielégítésére, ennélfogva az állam anyagi erőit a társadalom önkéntes hozzájárulásával is ki kell egészíteni. Az eddig kifejtett áldozatkészség további fokozásra szorul és szükséges, hogy elsősorban azok, akik kedvezőbb anyagi viszonyok között élnek minél nagyobb számban siessenek szorongatott embertársaik segítségére. Kétségtelen, hogy a kormányzó urnák ezt a nemes intencióját megértik és méltányolni fogják azok, akikre elsősorban hárul az a kötelesség, hogy áldozatkészségükkel segítsenek az államnak a jelen pillanatban tagadhatatlanul fennálló szociális nyomorúság enyhítésében. Magyarország csökkent erőivel a maga megcsonkitottságában súlyosan érzi annak a világgazdasági krízisnek összes következményeit, amelyet elviselni a jobb idők bevártáig csak a szociális áldozatkészség és kötelességteljesités parancsainak legnagyobbmérvü respektálásával lehet. A kormányzó ur, akit a nemzet közbizalma a legfelsőbb méltóságra emelt, mélyen átérezve hivatásának magasztosságát, a legnagyobb gonddal, féltő aggodalommal látja, hogy Magyarországon széles társadalmi rétegek vergődnek önhibájukon kívül súlyos helyzetben és csak azoktól várhatnak segítséget, akiknek a sors kegye a világ javaiból bőven juttatott. Az állam éppen a szigorú takarékossági programm keresztülvitele folytán nem siethet olyan mértékben segítségére a sötét megpróbáltatások szomorú hőseinek, mint azt szeretné, de meg külömben is az ilyenféle inségakciók mindenkoron kari tativ tevékenység alapján szoktak megszervezkedni s e téren Magyarország sem maradhat hátra. A kormányzó ur legfőbb védnöksége alatt álló segélyezési akcióra már eddig is számos adomány érkezett be. Meg kell mondanunk, hogy voltak olyan adományok, amelyek láttára lelki megnyugvás és öröm fogott el bennünket, de voltak olyanok is, amelyek csak a megdöbbenés, sőt megbotránkozás érzését válthatták ki a lelkekből. Egyesek a szociális együttérzés oly hiányáról tettek tanúságot, amely szinte érthetetlen a mai nehéz időkben s szinte arra látszik mutatni, hogy szerencsés helyzetükkel együttjáró kötelességek mértékéről a leghalványabb sejtelemmel sem rendelkeznek. A kormányzó ur bizonyára nem ok nélkül bizta meg a népjóléti minisztert az inség- akció erőteljesebb megszervezésével, mert nagyon jól tudja, — sokkal jobban, mint némelyek, — hogy Magyarország jövő fejlődésének alapja, annak egyik legfontosabb talpköve, a szociális megelégedés, illetőleg az az áldozatkészség, amely a bőven mért javakból juttatni hajlandó a nyomorgóknak és szerencsétleneknek. Értsük meg tehát mindannyian, hogy miről van szó s vegyük ki részünket a kö- telességteljesitésből. Nem áldozatról van itt szó, nem kényszerű teher elviseléséről, hanem az erkölcs parancsainak teljesítéséről s a jövőbetekintő előrelátásról. Adakozzék mindenki anyagi erejéhez mérten, sőt azon tulmenőleg, mert nemcsak azoknak ad, akik arra rászorulnak, hanem a jövendő Magyarország alapjaira is ad valamit. A Singer varrógépek mégis A LEGJOBBAK! 9 pénzügyminiszter 50-ih jelentése Most került nyilvánosság elé a pénzügyminiszter 50-ik jelentése, mely szerint a szeptemberi előirányzat 7.8 miliő pengős hiányt mutat a múlt év szeptemberi 400 ezer pengős többlettel szemben. A kiadások kismérvű emelkedésével szemben 247 millióról 248.9 millióra, a bevételek lényeges mértékben csökkentek és pedig 231 millióról 213.4 millió pengőre. A költségvetési év első két hónapjában julius és augusztusban 134.5 millió pengő folyt be, ami 6.1 millió pengővel kevesebb a havi költségvetésekben előirányzott bevételeknél és 13.1 millió pengővel kevesebb a múlt év júliusának és augusztusának eredményénél. — Legnagyobb a hanyatlás a forgalmi adónál, amelynek bevételi eredménye a két hónapban 9.9 millió volt a 14.2 milliót kitevő előirányzattal és a múlt év hasonló időszakának 17.5 millió pengős ' eredményével szemben. Sokkal kisebb arányú a bevétel csökkenése az illetékeknél és a vámjövedéknél. Egyenes adókból a tényleges eredmény 3.2 millió pengővel haladja meg az előirányzatot, a fogyasztási adóknál pedig 900.000 pengővel. Jíirek az inségakció frontjáról Múlt vasárnapi lapszámunkban már beszámoltunk Páyer Ferenc róm. kát. püspöki helynök akciójáról, mellyel 12 szegény gyermek teljes ellátását — szülői gondjait — vállalta magára. Most a püspöki helynöknek újabb nagy és áldozatkész elhatározásáról számolhatunk be, mellyel további gyönyörű bizonyítékát adta annak, hogy a nehéz idők követelményeit teljes mértékben átérezve elsővonalbeli harcosa az ínségesekért és a szegényekért alakulóban levő frontnak. A püspöki helynök ugyanis elhatározta, hogy autótartásának leépítésével egy kétszobás lakást bocsát ingyen egy 5 gyermekes nagy nyomorban és betegségben sínylődő munkáscsalád elhelyezésének céljaira. Ugyanitt örömmel jelenthetjük, hogy Chudovszky Móric dr., a helybeli „Erzsébet“ vm. közkórház igazgatója, a közkórházi alkalmazottak november havi adományaként 102 P 50 f t juttatott el a „Széli Józsefné Gyermekotthon“ vezetőségéhez a szegény gyermekek élelmezésének feljavítására. Egyúttal jelentette Chudovszky dr. azt is, hogy ezt a szép értékes gesztust a következő hónapokban is meg fogják ismételni. Várhelyi Ilona tanítónő 30 P-t adományozott a „Széli Józsefné Gyermekotthon“ céljaira. Bizalommal hisszük, hogy a szép példák nyomán nemes vetélkedéssel megindul most — a hivatalos társadalmi akció mellett — az egyes adományok és felajánlások sora is, melyekről ezentúl ezen a helyen — az ügy érdeméhez és jelentőségéhez méltóan — első hírként fogunk beszámolni, hogy a nyomtatott betű beszédes tanúvallomásával regisztrálhassuk, hogy kik azok, akik nemes szivük sugallatát követve valóban átérzik rossz sorban levő embertársaik sinylődését. fi polgái! életben és elsősorban a közszolgálatban helyezik el a leszerelt honvédeket A belügyminiszter a képviselőház pénteki ülésén nyújtotta be a honvédelmi és pénzügyminiszterrel egyetértőleg kidolgozott azt a törvényjavaslatot, amely a honvédségnél és katonailag szervezett fegyveres őrtestületeknél a legénységi állományban szolgálatot teljesített egyéneknek a polgári életben és elsősorban a közszolgálatban való elhelyezkedését lesz hivatott elősegíteni. A törvényjavaslat az 1873. évi II. törvénycikket lesz hivatva pótolni, de egyenlő feltételek mellett elsőbbséget biztosit a közszolgálat bármely ágában, bármily minőségben való alkalmazásra a vitézi rend tagjainak és a világháború hadviseltjei és rokkantjai részére. A törvényjavaslat a közszolgálat minden ágában, az állami, törvényhatósági és községi intézményeknél és üzemeknél, általában az engedélyezés alá eső szárazföldi, vízi és légi közlekedési vállalatoknál, a törvény alapján álló érdek képviseleteknél és minden olyan Egyes szóm ám lO fillér.
