Zemplén, 1930. január-június (61. évfolyam, 1-46. szám)
1930-06-29 / 46. szám
19 30 junius 29. ZEMPLÉN 3. oldal. — Mnjthényi Géza meghalt. Lapunk zártakor vesszük a megrenditően szomorú hirt, hogy Majthényi Géza, a sátoraljaújhelyi kegyesrendi reálgimnázium tanára és h. igazgatója, Budapesten a Korányi-klinikán legszebb férfikorában elhalálozott. Temetése vasárnap délután 4 órakor lesz s lapzárásúnk miatt, mi csak szerdai számunkban tehetjük le frissen domborult sírjára, nagy szeretetünk, igaz barátságunk és kegye- letes megemlékezésünk koszorúját. — Birói kinevezés. A kormányzó az igazságügyminiszter előterjesztésére dr. Koszta Pál nyíregyházai törvényszéki titkárt a szerencsi kir. járásbírósághoz já- rásbiróvá kinevezte. — A szolnoki kirftndnlók köszöneté. A szolnoki állami polgári fiúiskola május havában rendezett kirándulása alkalmával polgármesterünk az iskola igazgatóságától a következő köszönő levelet kapta: Nagyságos Polgármester url Kiránduló csapatunk szivet és lelket egyaránt gyönyörködtető és mindannyiunknak felejthetetlen fogadásáért leghálásabb köszöne- tünket fejezzük ki. Adja a Mindenható, Hogy az a töviskoszoru, melyet 10 évvel ezelőtt az átkos trianoni szerződés édes Hazánkra és vele együtt Sátoraljaújhely városára is kény- szeritett, minél előbb kivirágozzék. Nemcsak imáinkban kérjük erre a Teremtőt, de fogadjuk, hogy a „Nem, nem soha!“ jelmondatot kiolthatatlanul beleplántáljuk tanulóifjúságunk szivébe, hogy velünk együtt ők is bármikor és bármely pillanatban készen álljanak imádott Hazánk integritásának kivivására. Amidőn arra kérjük Nagyságodat, hogy hálás köszönetünket úgy a nemes Tanáccsal, valamint a város egész közönségével tudatni méltóztassék maradtunk Szolnokon 1930 junius 4-én Megkülömböztetett tisztelettel: Tóth sk. igazgató. — Szünet! tanács a hír. törvényszéken. A helybeli kir. törvényszék szüneti tanácsa ez idén julius hó 6. napjától augusztus hó 16-áig csak soronkivüli bűnügyekben tart tárgyalást minden hét keddi napján. A vádtanácsi kifogási és soronkivüli Pf. és Pkf ügyek tárgyalási napja szerda. A szüneti tanács tagjai: dr. Oláh Lajos kir. törvényszéki elnök, Várjon Jenő tanácselnöki címmel felr. kir. tvszéki biró és Pataky Ferenc kir. tvszéki biró. A birák közül a szünet tartama alatt, jul. 6-ától augusztus 16-áig szabadságon lesznek Emődy László, Kaltenbach Rezső és Köröskényi Tamás tanácselnökök és dr. Hegedűs Ferenc tvszéki biró, julius 20-ától aug. 16-áig és szept. 14-től 27-ig dr. Lakatos Dániel tvszéki biró, aug. 17-étől szept. 13-ig Várjon Jenő tanácselnök és aug. 17-étől szept. 27-éig Pataky Ferenc törvényszéki biró. — A sárospataki teológia uj igazgatója. A sárospataki ref. teológiai akadémia tanári kara az 1930—31. iskolai évvel kezdődő kétévi ciklusra uj igazgatójává, a lemondott Mátyás Ernő dr. helyébe, Vasady Béla dr. rendes professzort választotta. — Vasady Bélát feltűnő fiatalon, alig harminc éves korában érte ez a nem mindennapi kitüntetés, az uj igazgató mindössze második éve működik a sárospataki főiskolán, előbb a pápai teológiai akadémia egyik tanári katedráját töltötte be. — A távozó Mátyás Ernő dr. igazgató szolgálataiért elismerését nyilvánította a teológiai kar. — Évzáró tornaünnepély a „Caroliuenm“-ban. Szép és lélekemelő évzáró tornaünnepélyt tartottak f. hó 25-én a „Ca- rolineum“ zárda növendékei a hivatása magaslatán állő, jó hírnevű tan és nevelőintézet saját tornaterén a szülők, tanügybará- tok és nagyszámú érdeklődő közönség jelenlétében. A kitűnő, szakavatott betanításban részesült növendékek általános tetszéstől kisért szabad-, ritmikus-, svéd- és botgyakorlatokat, továbbá két igen sikerült élőképet, atlétikai mutatványokat és nyolc polgári iskolai leányka versenyjátékot mutattak be. A mindvégig kellemes szórakozást nyújtó tornagyakorlatok befejezése után a tanévben kivált legszorgalmasabb növendékek meg jutalmazása következett, majd a kiválóan sikerült tornaünnepély befejezéséül az intézet fáradhatatlan, a növendékek tiszteletétől és szeretetétől körül rajongott aligazgatója, Stumpf György segédlelkész mondott hazaftságra és vallásosságra buzdító tartalmas beszédet a tanítványokhoz — Magyar városok ón vármegyék adóssága. A belügyminisztérium törvénytervezetet készít a községek háztartásának rendezéséről és ennek előkészítése során pontos kimutatás készült a városok, községek és vármegyék adósságairól. E kimutatás szerint Budapest székesfővárosnak összesen 372.5 millió pengő adóssága van. Az ország többi törvényhatósági városát 78 millió törlesztéses és 40 millió pengő függő kölcsön terheli. A 45 megyei városnak összesen 45 millió törlesztéses és 40 millió pengő függőkölcsöne van. A vármegyék összes adóssága 63 millió pengő (font kölcsön.) Az összes városok, községek és vármegyék adóssága tehát beleértve Budapest székesfővárost is: 638.5 millió pengő. M egnyílt a városi vigadó kerthelyisége. Szalon női zenekar. — Tánctanfolyam. A kiváló fővárosi tánctanár, Sugár Ödön, ezúton is értesíti a közönséget, hogy ezidén julius 1-től kezdődőig csak egy tánckurzust tart a Magyar Király szállóban. — Befratásob a felsó kereskedelmi Iskolába julius hó 1—3-án d. e. 9—12 óra között, a női kér. szaktanfolyamra ugyan e napokon 12—1 óra között lesznek. — Blltélt betörőtől vájok. Még március havában Tramita János és Krajnyák István helybeli lakosok Blumenfeld Lajos termény- kereskedő Andrássy uccai magtárának padlását kibontották és az ekként támadt nyíláson keresztül behatoltak a raktárhelyiségbe, a honnan több ízben mintegy 200 P értékű búzát, zabot és babot loptak. Ugyancsak onnan tulajdonított el egy más alkalommal a betörésben részt nem vett Szabó János is különböző terményeket. A kir. törvényszék Emődy-tanácsa f. hó 24-én tartott főtárgyalásán vádlottakat lopás büntette, utóbbit pedig vétsége miatt mondotta ki bűnösöknek s ezért Tramita Jánost 1 évi börtönre, Krajnyák Istvánt 2 évi és 2 hónapi fegyházra és Szabó Jánost 14 napi fogházra ítélte, Makó Istvánt és nejét pedig, akik a lopásról tudomásul bírtak és a lopott termény egy részét lakásukon elrejtették, 2—2 napi fogházzal büntette a bíróság. Az Ítélet jogerős. — Beiratások a polgári iskolákba. A város polgármestere felhívja a szülők figyelmét, hogy mindazok a tanulók, akik polgári iskolában kívánják tanulmányaikat folytatni, a tanév végén okvetlenül jelentkezzenek beiratásra a lakóhelyükön lévő polgári iskolákban, mert a szeptemberi póthatáridőben a felvételt biztosítani nem minden esetben lehet. Tekintettel arra, hogy a beiratkozások legtöbb esetben azért maradnak el, mert a beiratás alkalmával fizetendő dijak nem állanak a szülők rendelkezésére, a kir. Tanfelügyelő utasította a polgári iskolák igazgatóit, hogy a tanév végén beiratkozásra jelentkező tanulóktól amennyiben elfogadható okból az összes dijakat megfizetni nem tudnák, csak a beiratási dijat szedjék be, de ugyanakkor figyelmeztessék a szülőket, hogy a mellékdíjakat, valamint a tandíjnak legálább egy negyedrészét szeptember havában még a tanítások megkezdése előtt kötelesek megfizetni. GYÓGYFÜRDŐ Orvoskapacitások által ajánlott klimatikus gyógyhely, vérszegénység, női bajok, légzőszervek, idegkímeriiltség, gyomor és bél megbetegedéseknél Fenyves erdőktől övezett Strandfürdő modern szállókkal, pensiókkal Vasúti kedvezmény. — Kérjen prospektust a Fürdőigazgatóságtól, Bardiovské Kupéié (Slovensko) — Értesítés. A n. é. közön ség b. tudomására hozom, hogy a „Pannónia“ kftvéházat f. évi juiius hó 1-től bérbevettem. Tekintettel a súlyos gazdasági viszonyokra, az lesz minden törekvésem, hogy az igen t. vendégeimet olcsó és figyelmes kiszolgálásban részesíthessem. — A n. é. közönség, valamint ismerősei és barátai szives pártfogását kéri Stein Félix a „Pannónia* kávéház bérlője. — Hirdetésgyüjtés a sátoraljaújhelyi telefon előfizetők közt. A m. kir. posta — amint azt már jeleztük — Magyarország összes vidéki távbeszélő előfizetőinek betűrendes és szaknévsorát egyetlen kötetben egyesítve legközelebb újból kiadja. Ebbe a névsorba a posta hirdetéseket is felvesz. Minthogy ez a névsor 40.C20 példányban jelenik meg és azt nemcsak a telefonelő- fizetők, hanem budapesti és külföldi, főleg ipari és kereskedelmi érdekeltségek is megrendelik, az ipáit és kereskedelmet űző előfizetőknek saját érdeke, hogy abban üzletüket érdeklő hirdetéseket elhelyezzenek. A hirdetésekre vonatkozó megrendelések megkönnyítése érdekében a m. kir. posta a megszokott előzékenységgel szakembereket küld az érdekelt előfizetőkhöz, hogy azoknak a szükséges felvilágosításokat megadják és a megrendeléseket felvegyék. Ebből a célból Ölvedy István ur városunkban már meg jelent és a helybeli postafőnök által láttamozott igazolvánnyal ellátva keresi fel a feleket. A m. kir. posta felkéri az érdekelteket, hogy a kiküldöttet hivatalos eljárása során fogadják és hirdetéseiket bízzák reájuk. Ha ez ügyben bármiféle kételyük, vagy kívánságuk merülne fel, úgy forduljanak a helybeli postahivatal főnökéhez, akinek telefonszáma 190. A sátoraljaújhelyi m. kir. postahivatal. — Emergé verseny. A nagy és állandó érdeklődésre való tekintettel az Emergé pneuval kapcsolatos országos Emergé verseny pályázatának határidejét a vezetőség 1930. augsztus 31-ig prolongálta. — Hetven éves gyermek- rontö. Egy elvetemült vén ember fölött ítélkezett f. hó 24-én a helybeli kir. törvényszék Emődy-tanácsa. A vádlott a tokaji vizmedence közelében egy fagalyakat szedegető 6 éves leánykával szemben erőszakos módon viselkedett és aljas szándékának végrehajtásában csak egy véletlenül arra járó asz- szony erélyes közbelépése akadályozta meg. A merénylőt Steiner István 70 éves szegényházi lakó személyében kinyomozták és a kir. ügyészségnek feljelentették. A kir. ügyész vádja alapján a bíróság a vádlottat bűnösnek mondotta ki s ezért jogerősen 8 napi fogházra ítélte.
