Zemplén, 1930. január-június (61. évfolyam, 1-46. szám)
1930-06-25 / 45. szám
4. oldal. ZEMPLÉN 1930. junius 25 kényszerű hiányosságot leszámítva, a társulat igen jó előadásban hozta ki a darabot. Az egyes szereplők közül csak Rózsa Bözsi temperamentumos, kedves, behízelgő tánca és játéka volt olyan, mely külön említést érdemel. — Novák, ez a kitűnő színész, nem tudott beilleszkedni a dorozsmai kávés sekélyes szerepébe, mely túlságosan olcsó volt az ő mentalitásához. Meg kell még emliteni Polgárt egy jóízűen adott epizód- szerepéért. Lilich karmesteri vezetésén megérzett a hőség. Hétfőn Biczó berekedése miatt a Bucsukeringő helyett a Tommy és Társa ment „közkívánatra“ — kb 40 néző előtt. Két lány az uccán. A kedden este bemutatott vígjáték jó közepes pesti darab, erős realista színezéssel és néhány fordulatos valószínűtlenséggel. Az előadás fénypontja Irsay Nóra őszinte odaadással és átérzéssel vitt elsőrangú alakítása volt. Mellette Harmath Jolán dis- sonáns Györgyi volt. Bár kétségtelen rutinnal játszik és az első felvonásban úgyszólván hibátlant nyújtott, végeredményben nem képes elhitető érzést kelteni maga körül s valami bántó, rikító mel- lékiz zavarja meg játéka közvetlenségét. Nagyon jók voltak még a di- rektorné (egyik legjobb alakítását láttuk tőle), Novák István és Polgár Gyula. Ebből a darabból is elsikkadt egy-két részlet. (b ,k.) Heti műsor. Szerda, csütörtök: „Diákszerelem* operett. Péntek: „Sasfiók“ dráma. Szombat délután mozihelyárakkal: „Nem élhetek muzsikaszó nélkül“ Szombat, vasárnap: „Halványsárga rózsa“ operett. Vasárnap d. u : „Tommy és Társa." SAC-Kassai AC 2:2 (1:1) A SAC az utóbbi időben erősen feljavult és a csapatnak régebben széteső, enervált mentalitásába friss lélek költözött. Ennek tulajdoníthatók a közelmúltban Mattyasovszky Kálmán elnök lelkes és fáradhatatlan szellemi centerezése mellett elért so rozatos győzelmek; három erős bajnoki meccsen, kettő pedig „kül- föld‘-ön. Ezzel a SAC elérte azt, hogy expiálhatta az őszi szezon bűneit, úgy hogy a PTK-nak a MESE felett most vasárnap aratott 4 :1-es győzelme folytán a SAC ot már nem fenyegeti a kiesés ve szélye. A Nagypiihályi Törekvéssel szemben elért 4:0-ás és a Homonnai SC felett aratott 3:1 győzelmei olyan jó hírnevet szereztek a szlo vákiai sportkörökben Sátoraljaújhely reprezentáló csapatának, hogy újabban egyre-másra kapja a meghívásokat Ungvárra, Husztra, stb. Most vasárnap délután 7*6 órai kezdettel Kassán szerepelt a SAC az igen jó hírű és félelmetes múltú KAC ellen, az u. n. uj pályán, 2500 főnyi közönség előtt. Rögtön az első percekben lendületes támadás után Pavlovits ügyes lövésével a SAC szerzi meg a vezetést. Váltakozó szép játék után a félidő végén a KAC egy helytelenül megítélt tizenegyesből egyenlít ki. A második félidőben a SAC heves iramot diktál, rácáfolva a kifulladási jóslatra és Rémes szép góljával ismét megszerzi a vezetést, melyet a KAC, bár a SAC védelem néha ingadozik, csak a meccs végén tud kiegyenlíteni. A SAC — melyből különösen a két Brezovszky, Gombos, Pavlovits és Komjáthy tetszettek — olyan finom, fair és amellett kitartóan lelkes, kombinációs, technikás játékot produkált, hogy bemutatkozása teljes sikerrel járt és a közönség őszinte tetszésnyilvánításai megérdemelten érték a csapatot. Ez az idegenben, szokatlan füves pályán kivívott eldöntetlen, mely a kitűnő Kassai Törekvés erős riválisával szemben győzelemnek is beillik, olyan jó hirt és szimpátiát kamatozott a SAC-nak, mellyel becsületet szerzet; a városnak és nemzeti szempontból is értékes teljesítményt végzett. Folyó hó 29-én, vasárnap itthon játsza a SAC utolsó bajnoki mérkőzését a jóképességü Zagyvapál- falvai PBÜSE-vel. Ha nagyobb gólaránnyal győz, előkerülhet a bajnoki tabella hetedik helyére. Mi azonban a fenti eredmények után sem vagyunk elbizakodottak, csak abban bízunk, hogy ezen a szezonzáró mérkőzésen a város közönsége fokozott érdeklődéssel és szeretettel fogja győzelemre doppingolni csapatát. A S Máv. SC-nak az első osztályba való kerülésével Sátoraljaújhely futballsportjának renais- sance-ját látjuk elkövetkezni, melyben — reméljük — a város magasabb érdekeinek átérzése meg fogja akadályozni azt, hogy a klubközi nemes versengés rövidlátó és elvakult elkülönülésekké fajuljon abban a sporttáborban, melynek nagy megnövekedésére számítunk. Ami pedig a SAC lelkes, derék játékosait illeti, hinni akarjuk, hogy az illetékesek pártfogása lehetővé fogja tenni azt, hogy továbbra is viselhessék a dicső napokat látott vörös-sárga színeket és ne legyenek kénytelenek — újhelyi létükre — kenyérgondok miatt vándorbotot venni kezükbe, mert akkor a futball-renaissance álmai délibábként fosztanak szét. (b. k.) A bajnoki tabella állása a mai napon a következő: /. osztály: DVTK 18 14 1 3 49 17 29 SSE 18 12 3 3 44 17 27 MVSC 18 9 4 5 31 19 22 ÓVTK 18 7 5 6 27 22 19 DAC 18 5 6 7 25 30 16 GyAK 18 6 4 8 30 42 16 PBÜSE 17 5 5 7 20 28 15 SAC 17 6 1 10 20 39 13 MESE 18 4 3 11 26 40 11 PTK 18 4 2 12 26 44 10 Cl 8 Mit n PC WHT Érvényes yári menetrendié. 1930. május 15-től. Sátoraljaújhelyről indul 5 20 Budapestre érk. 11.071 comb. vonal yy 7-05 9 * 17-202 személyv. » „ 1055 9 1618 gyorsvonat » n ILIO yy 19 21 személyv. 99 14 40 Szerencsre 16'40 vegyesv.8 99 „ 1658 Budapestre yy 2210 gyorsvonat4 * „ 2010 n V 5-45 személyv. Budapestről indul 650 Sátoraljaújhelyre érk. 11 -35® gyorsvonat n V) 920 yy 1856 személyv. w yy 10 20 yy 15 57 comb. v.8 Miskolcról indul 13-30 n yy 1557 személyv. Budapestről » 14-15 ry yy 1921 gyorsv. M yy 17-40 yy 99 22 56 comb. v.7 n n 22 10 99 yy 7-39 személyv.8 yy yy 23 50 iy yy 9'51 személyv. Jegyzetek: 1 Miskolcig személyv, onnan gyorsvonat átszállás nélkül; 2 Miskolcon átszállás és 101 perc várakozás; 8 Szerencsen átszállás és 85 perc várakozás után indul Miskolcra; 4 közvetlen 1.2 oszt. kocsi Lemberg—Budapest; 8 közvetlen 1.2 kocsi Budapest—Lemberg; * Miskolcig gyorsvonat, onnan személyvonat átszállással csak VI. 15—IX. 9-ig közlekedik; 7 Miskolcig gyorsvonat, onnan személyvonat, átszállás nélkül; 8 Miskolcra érkezik 3*23, tovább indul 5*10 átszállással. — Egy jó karban levő használt kerékpár eladó. — Cim a kiadóban. — Legjobb fővárosi napi lapok a Nemzeti Újság és Uj Nemzedék UJKEDVEZMÉNY Ezen lap előfizetőinek megelégedésére nyújtott V>i 20c 0 kedvezményt szobaárainkból 10% éttermi kedvezményt olcsó árainkból (menüt kivéve) módunkban van az ÚJSÁG kiadóhivatalával 1 étesitett megállapodás alapján kibővíteni a Magyar kir. Operaház Nemzeti Színház Kamara Színház előadásaira szóló mérsékelt áru jegyekkel. Tekintettel a nagy keresletre, kérjük a szoba- és színházjegy rendelését két-három nappal előbb velünk közölni. Park Szálloda BUDAPEST szemben a Keleti pályaudvar érkezési oldalával. (Nincs kocsiköltsége.) Hyomtfahelyisegiinti Vármegyeház 11-ik udvar első emelet. Keresek megvételre 100 darab használt 7 decis (RAJNAI) borospolQGliot. Cim a kiadóhivatalban.-egésx, sUltzen hű bárói SINGER VARRÓGÉP. ~11——1 1 i.i ■ 11 '=rr.-. Jleihwzjó'/Líelé&t, ■ JéeLtételeJc. Jflxu^sjoruj tuxui, vÁa xZeZa.L. SINGER VARRÓGÉP RESZV TÁRS Sátoraljaújhely Rákóczi ucca 19. Felelős szerkesztő: Dr. MIZSÁK JÓZSEF. Nyomtatott a laptulajdonos: Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r. t. betűivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Szentgyőrgyi Géza r. t. igazgató
