Zemplén, 1930. január-június (61. évfolyam, 1-46. szám)
1930-01-19 / 5. szám
1930 január 19. ZEMPLÉN 2. oldal. 250.000 hold föld vételárának kifizetésére. A svédekkel kötött szerződés Értelmében az egész gyufakölcsön :sak földbirtokra adható ki, igy tehát a harmadik részlet leszámítolásából befolyt 11 millió dol- árt a kisgazdák hiteligényeinek rielégitésére fogják fordítani. 3=31 I BE TZ' — A. polgármester a fővárosban. jól ismeretes városunk közönsége előtt is az a nyomasztó helyzet, melybe Sátoralja- íjhely is jutott a pénzpiac su- yos helyzete folytán. A városiak sürgősen pénzre van szüksége, logy egyrészt drága függő köl- isöneitő) szabadulhasson, hogy negépithesse a sárospataki villa- nős csatlakozást és másrészt nagyon is sürgőssé vált adósságait úegyenlithesss. Dr. Orbán Kálmán íolgármester ezen kérdések meg- ildhatása érdekében a fővárosban dőzik s tárgyalásokat folytat egy íosszulejáratu kölcsön felvehetése rdekében. Úgy értesülünk, hogy polgármesternek erre irányuló árgyalásai eredménnyel biztatnak. — A dr. Mizsák József iontra Szabó Gábor elleni »ünügy epilógusa. A Mizsák ózsef dr. vármegyei főjegyzőnek >zabó Gábor budapesti müegye- emi hallgató ellen hatóság elleni :5szak büntette miatt indított bün- igyében f. hó 17-én hirdette ki a lelybeli kir. törvényszék a Kúria léletét. A kir. törvényszék vádlottat 928 március 27-én három havi Dgházra Ítélte. A kir. tábla a vád- )tt és védője felebbezése folytán z ítéletet 1929 január 16-án egy ónapra leszállította. A' kir. Kúria főügyész által bejelentett sem- íiségi panasz következtében az életnek vádlott büntetését meg- llapitó részét 1929 december 3 án íegsemmisitette és az I-ső fokú életet hatályában fenntartotta. — kir. törvényszék f. hó 17-én llapitotta meg az ítélet jogerős- Jgét s ezzel a két év óta húzódó gy befejezést nyert.. — A tokaji választás. zerdán f. hó 22-én lesz az or- tággyfllési képviselőválasztás a ikaji választó kerületben. A harc idvalevően Fenyő Miksa és ázár Miklós jelöltek között folyik etek óta nem lankadó erővel s őst az utolsó napokban mindkét lölt pártja azt hirdeti, hogy galább 1000 szótöbbséggel gyűri a másikat. A pártatlan szemlé- >dés azonban azt mutatja, hogy ;yik fél sem számíthat biztos /őzelemre, a választás eredménye igyon is kétséges s az egyik így másik fél győzelme csak erdán este válhat nyilvánvalóvá, őst az utolsó napokban még egfeszitett erővel folyik a irteskedés mindkét jelölt pártja széről. A kerület komoly elemeit azonban ez alig érinti, mert nagyon is rezerváltan viselkednek a nem szivük szerint való jelöltekkel szemben. Ujhelyben egyébiránt 2; 1-hez fogadják Lázár megválasztását. A hivatalosan elfogadott jelölök száma: Lázár Miklós 3001, Fenyő Miksa 1920, dupla aláírás 258. — Halálozási, özv. Cserniczky Jánosné szül. Szernyák Anna f. hó 16-án 84 éves korában Sátoraljaújhelyben elhunyt. Temetése január hó 18-án délután ment végbe a Kazinczy uccai gyászházból. Cserniczky Kálmán kir. törvényszéki irodaigazgató édesanyát gyászolja az elhunytban. — Az uj felsőházi tagok figyelmébe. A felsőház elnöki hivatala a törvényhatóságok által legutóbb megválasztott felsőházi tagok figyelmét felhívja a törvényre> amely szerint a felsőházi tagok kötelesek a tagválasztási jegyzőkönyvkivonatot, mint megbízólevelet, az annak kézbesítését követő 15 nap alatt személyesen vagy meghatalmazottukkai, vagy levél kíséretében a felzőház elnöki hivatala utján a felsőház elnökének bemutatni. — Grmka Lajos emlék- hangversenye a Kazinczy- Körbeu. A Zemplénvármegyei Kazinczy-Kör néhai társelnöke, Gruska Lajos emlékezetére, 1930. évi január hó 20-án, hétfőn d. u. 5 órai kezdettel a vármegyeháza nagytermében hangversenyt rendez a következő műsorral. 1. Emlékbeszéd, mondja: Kovács Dezső, a spataki tanítóképző igazgatója. 2. Mozart-vonósnégyes, előadják: első hegedűn Melles Béla a m. kir. Opera hangversenymestere, második hegedűn Hodossy István, a m. kir Opera zenekarának tagja, violán Kolozs Richárd (Spatak), csellón Haydu István csellómüvész (Miskolc). Müdalok, énekli: Gru- berné Pintér Helén. 4. Hegedűszóló, előadja: Melles Béla, zongorán kiséri: Klacskó Béla (Sárospatak). 5. Csello-solo, előadja; Haydu István, zongorán kiséri: Klacskó Béla. 6. Csajkovszky- vonósnégyes. Op. 11. Előadják: Melles Béla, Hodossy István, Kolozs Richárd és Haydu István. — Helyárak: ülőhely 2 P, állóhely 1 P, diákjegy 50 fill. — Országos Vitézi Bál Budapesten. Nagybányai vitéz Horthy Miklós Kormányzó Ur öfőméltósága, a vitézek Főkapitánya legfőbb védnöksége alatt rendezi a Vitézi Rend az idei bálidény kétségtelenül kiemelkedő bálját: a Vitézi Bált. A bál folyó évi február hó 8 án 22 órai kezdettel lesz a pesti Vigadóban. A fővárosi Vigadó termei nyolcadszor nyílnak meg, hogy visszaidézzék a mag>ar múltnak fényét, ragyogását, muzsikáját vigasságát a vitézi bál éjjelére. A bálrendezőség számozott és névre szóló meg hívókat ad ki. A meghívók felmutatása mellett válthatók a jegyek a bál irodában naponta 10—13 óráig, a bál napján azonban csak a Vigadóban 10—21 óráig. Táncosjegy utalvány kizárólag a bálirodában kapható : Báliroda : Budapest, IV. Váci. u. 62, földsz. 7 Újvárosháza. Távbeszélő : Aut. 835. - 77. — Tíz százalékkal csökkenti a kormány az állami alkalmazottak létszémát. Értesülésünk szerint a miniszter- tanács az összes állami alkalmazottak létszámának 10 százalékkal való csökkentését határozta el a költségvetés kiadásainak apasztása érdekében. A létszámcsökkentést a kihalás és kiszolgálás folytán megüresedő állások be nem töltésével óhajtják végrehajtani. — A világháború ntáni tiz ,békeévében már njabb 21 véres háborn zajlott le a földön. Csodálatos, hogy mi, akik az újságok tudósításaiból naponta értesülünk a legfrissebb eseményekről, nem is tudjuk, hogy a békekötés óta már újabb 21 véres háború zajlott le a földön és borzalmaival rémületbe ejtette a világbéke után áhítozó emberiséget. Ezekről az újabb háborúkról közöl szenzációs, eredeti felvételekkel illusztrált tudósítást a „Magyar Magazin“ most megjelent legújabb száma. Tiz esztendő j valóságos háborús történelme ez, mely minden intelligens embert érdekel. A január 15 iki remek | uj szám ezenkívül is tele van érdekességekkel. Farkas Imre szatirikus cikke, Segesdy László, Ács Klára, Kertész Mihály, Görög László, Zagróczky Elek novellái, Gács Demeter, Péteri Takács Attila versei, Bernner Nándor és Forrai Zoltán nagyszerű ötletrajzai képezik az uj szám gerincét melynek érdekességét nagyban emelik az .Aktuális Magazin“ c. rész pompás cikkei, színházi-, képzőművészeti-, báli- és filin- tudósitásai. A lap végén Pitaval szenzációs kis regénye „Miss Turner házassága“ és a Rejtvénymagazin teszik teljessé a „MAGYAR MAGAZIN“ legújabb számát, mely már mindenütt kapható. Egyes szám ára 1 pengő. Mutatvány- számot díjtalanul küld a kiadó- hivatal : Budapest, V., Szigetutca 26. — Gyermekgyilkouág. A zemplénagárdi csendőrség a sátoraljaújhelyi ügyészségi fogházba szántotta Király Jánosné és Király Flóra ottani lakosokat. Király Flórának Zemplénagárd községben gyermeke született, akit megfojtva a lakásuknál lévő csűrben nagyanyja elásta. Király Flóra azzal védekezik, hogy gyermeke szülés közben halhatott meg, őazelásás- nál részt nem vett. Király Jánosffflbleíáák B . , A \ csak a: eredeti csomagolás BAYER! kan n Daycr-kereszttel va- p ^ lódiak. Minden tablettán "Aspirin 0,5" felírás és a Boyer-kcrcszi látható. Ügyeljen erre mindig! Csak gyógyszer- tárban kaplu'.j. t -x Aki né nem tagadja, hogy a gyermeket ő ásta el. A bonctani vizsgálat szerint az újszülött halálát fojto- gatás és fulladás okozta és igy az sincs kizárva, hogy Királyné fojtogatta a gyermeket, majd anélkül, hogy megállapította volna a gyermek halálát, bedobta a gödörbe és elásta. Királyné maga is bevallja, hogy nem győződött meg az újszülött beállott haláláról és azért ásta el, mert félt a fiától. A vizsgáló biró Király Jánosnét és leányát előzetes letartóztatásba helyezte. — Legelöl Arsnlati közgyűlési. A sátoraljaújhelyi legeltetési társulat elnöksége ezúton is szives tudomására hozza az érdekelteknek, hogy az 1930. évi rendes évi közgyűlés folyó hó 19-én d. u. 2 órai kezdettel lesz megtartva a városháza nagytermében. A közgyűlés nevezetesebb tárgyai : Az 1930. évi költségelőirányzat 1929. évi számadási zárlat tárgyalása A legelőjogok bérbeadásának bejelentése, legeltetési és tagsági dijak megállapítása. Az elnökség. — A R) fo> iniHn« IVÖogy- 1 t i*‘»dérn«f»njH. A helybeli Református Nőegylet folvó hó 19 én, vasárnap délután 5 órai kezdettel jótékonycélu műsoros teadélutánt rendez az állami polgári leányiskola tornatermében. A tiszta jövedelmet a szegény gyermekek felruházására fordítják. A SINGER VARRÓGÉPEK mégis A LEGrdOBBAK! — Három hatÓDftgi közeg elleni erös/ak vétsége miatt indította meg a büntető eljárást folyó hó 14-én a helybeli kir. törvényszék Emődy büntetőtanácsa Karácsony Zoltán erdő- bényei földműves a tilosban legeltette lovait a Zöldágdülőben. Ezért Kenyiczki Pál felesketett mezőőr a község házára akarta hajtani lovait, amely jogos cselekményében Karácsony megakadályozta azzal, hogy a mezőőrt megtámadta és megverte A bíróság 6 napi fogházra átváltoztatható 30 pengő pénzbüntetésre ítélte a beismerésben volt vádlottat. — Vizsgyák András pál- házai lakos pedig az őt szabályszerű hajtásra figyelmeztető Botos Antal rendőrőrmester felszólításának nem engedelmeskedett és amikor a rendőri közeg igazoltatás — Agy- és s: sedésften szeuv ■leknek a természe József“ keserüviz tetlen szolgálatot hogy a béltartalma távolítja el. Tudom tálatok kétségtelenm a Ferenc Jószei féloldali hüdésben fi is megtette a kellő nagy megkönnyebbü Ferenc József gyógyszertárakban, és füszerüzletekben. — Hegy alja c lőre havonként egys: a tokaji és Szerencs dalmi és gazdasági vei és idegenforgaltr tésével foglalkozó I gedélyt. A lap felelős és kiadója Weinber Pesti Hírlap és a sátoraljaújhelyi tudós szám a szervezési befejezése után jelen 0fe|p P'a ' jji ■ ittibMKtteAXM »1 V1’" ~~'' ZZ' l?7 sütőporból I sütemény a le Kérje minden fűszerke most megjelent 148'recep színes képekkel illusztrá féle receptkönyvet. — — Legjobb főv lapok a Nemzeti l Nemzedék. £CVvérneműés >ppo\ás,vdrrc VARRÓGÉP Sátoraljaújhely Rákó
