Zemplén, 1930. január-június (61. évfolyam, 1-46. szám)
1930-01-19 / 5. szám
3. oldal. ZEMPLÉN 1930 január 19. ivelmesze- ?dO egyéles „Ferenc megbecsülhe- tesz azáltal, kíméletesen ínyos tapasztették, hogy víz számos kvő betegnél hatást s így ést okozott. A víz 'capható drogériákban végett a rendőrkapitánysághoz elő akarta állítani, vele dulakodott és ostorával végigvágott rajta. A bíróság vádlottat 3 napi fogházra ítélte. — Molnár Antal rátkaí főldmivest Braun Ágoston felesketett mezőőr ugyancsak tetten- érte tilos legeltetésen. Ebből kifolyólag összevesztek, majd Molnár a védelmére pisztolyt előhúzott mezőőrt megtámadta, megverte és pisztolyát elvette. A törvényszék vádlottat 4 napi fogházra átváltoztatható 20 pengő pénzbüntetésre ítélte. Valamennyi Ítélet jogerős. mmel egyen- er megjelenő, i járás társa- ■letével, hirei- ának fejlesz- ap nyert en- szerkesztője *er Artur, a Hétfői Napló itója. Az első munkálatok k meg. észíilt gjobb eskedésben a tét tartalmazó, t dr. OetkerÁra 30 fillér. irosl napi- jság és Uj Wis'iyQ :zi ucca 19— Vasutas bál. A sátoraljaújhelyi összvasutasság február 1-én a kőszegi árvaház és részben a Máv. Sport Club javára a vasúti étteremben műsoros előadással egybekötött zártkörű táncmulatságot rendez. Kezdete este fél 9-kor. — Felesége védet méhen megverte az édesanyját. Felmenő ágbeli rokonon elkövetett súlyos testi sértés vétségében hozott Ítéletet folyó hó 16 án a helybeli kir. törvényszéken Dr. Hegedűs Ferenc büntető egyes- biró. A vádlott Nagy István semjéni lakos, napszámos volt, aki a vele házközösségben lakó édesanyjával összeveszett az öreg aszony téli kabátjának megrongálása miatt. Az anya e feletti haragjában egy napraforgó szárral megtámadta menyét is akinek védelmére kelt férje, az öreg aszony fia és édesanyját úgy megverte, hogy 20 napon alól gyógyuló sérülés szenvedett. Az egyesbiró a tárgyalás befejezése után bűnösnek mondotta ki vádlottat és tekintettel az enyhítő körülményekre 40 pengő pénzbüntetésre ítélte. Az Ítéletben a kir. ügyész és a vádlott megnyugodtak s igy az jogerőssé vált. — Dtihftu,tl)e«AI|n i Ar U 1930. évre. A m. kir. Pénzügy minisztérinm közzé tette az 1930 évre megállapított dohányheváltasi árakat. Hirdetménye szerint fizet mm-ként szivarboriték dohányért 155 P-t, nagy levelűért 132, 120, 108, 100, 75 47 P t, tiszai fajúért 128, 116, 100, 92, 68, 45 P t, finom kerti dohányért 228, 144, 91 P 20 fillért; középfinom kerti dohányért 161 P 60 f, 104 P 80 f, 60 P 80 fillért, debrői kerti dohányért 228, 144, 91 P 20 fillért, közönséges kerti dohányért 64, 40, 24 P-t, szentandrási muskotály dohányért 163 P 20 f, 104 P 80 fill., 60 P 80 fillért, fehérvirágu muskotály dohányért 130 P 40 f, 83 P 20 f, 55 P 20 fillért, közönséges muskotály dohányért 64, 40, 24 P-t és végül kapadohányért 90 P 40 f, 60 P 80 f. és 40 P 80 f-t. — 14 napi fogház — wu- ly O* testi sértés vétsége miatt. A múlt év 19-én véres eseménynek volt színhelye Erdő- bényén Németh Andrásék háza. Németh több társával beszélgetett házuk kapuja előtt, miközben oda jött ittas állapotban Qaál Béla Emlékszikbe a tavalyi télre? A tavalyi télnek számos meghűlésére, fájós derékre, fagyott lábakra ? Az idén mindezen sok bajt elkerülheti; a vastag, meleg posztóval, duplaerős gumitalppal és háromszoros gumiszigeteléssel készült C'P° reggeltől estig melegen tartja lábát és a legnagyobb " hóban vagy sárban sem engedi át a nedvességet; töké- \ letes biztonsággal vízhatlan. Minden más téli cipőnél jobb Minden más téli cipőnél olcsóbb Föelárusitó: Palma Kaucsuk R. T. Budapest. napszámos és a kezében volt hámfával minden előzetes szóváltás nélkül fejbe akarta ütni Né- methet, aki azonban az ütést kivédte karjával és lakása felé menekült Gaál üldözőbe vette és Németh Andrást, aki a csukott ajtó előtt rekedt, késével hátba szúrta. A szúrás 20 napon túl gyógyuló sérülést okozott. A bűnügyet folyó hó 16-án tárgyalta a helybeli törvényszéken dr. Hegedűs Ferenc kir. törvényszéki biró, mint büntető egyesbiró és vádlottat súlyos testi sértés vétségében mondotta ki bűnösnek s ezért 14 napi fogházra ítélte. Ügyész és vádlott az ítéletben megnyugodtak. — Ilosszn farsang — bevés bál. Az idei szokatlanul hosszú farsang előreláthatólag ke- vésbbé lesz vidám és zajos a mi határszéli pátriánkban. Az általános pénztelenség máris hatását. Bálok alig lesznek s igy a farsangi mulatságokból vajmi kevés jut ki azoknak, akik még hajlandóságot éreznek egy-egy bálon résztvenni. Azok az egyesületek, testületek, melyek a farsang tartama alatt a múltban váltakozó sikerrel megrendezték jótékony célt szolgáló táncmulatságaikat, ma már nagyon meggondolják, neki menjenek-e egy bál rendezésének, mely tudvalevőleg olyan tulmagas kiadásokkal jár, hogy egyenesen veszélyeztetik az anyagi sikert. A tánchelyiségek magas bére, a zenekarok költségei és a hatósági engedéllyel kapcsolatos dijak valósággal elriasztják a rendezőségeket a bálok rendezésétől. A 8 hétnél hosszabb ideig tartó farsangi az előjelekből Ítélve a mai mosloha anyagi viszonyokhoz és miliőhöz méltó harmonikus csendben, zajtalanul fog nálunk leperegni. Az idők jele, hogy ma már megelégszünk egy szükebb keretek között mozgó, csekélyebb kiadásokkal járó és a jótékonyságot eredményesebben szolgáló családias jellegű teaestélyekkel is. Eddig mindössze 3 táncmulatság rendezéséről van tudomásunk, melyekről híreink között már külön is megemlékeztünk. UJ KEDVEZMÉNY Ezen lap előfizetőinek megelégedésére nyújtott 20% kedvezményt szobaárainkból 10°|0 kedvezményt olcsó éttermi árainkból (menüt kivéve) módunkban van az ÚJSÁG kiadóhivatalával létesített megállapodás alapján kibővíteni a Magyar kir. Operaház Nemzeti Szinház Kamara Szinház előadásaira szóló mérsékelt áru jegyekkel. Tekintettel a nagy keresletre, kérjük a szoba- és színházjegy rendelését két-három nappal előbb velünk közölni. Park Szálloda Budapest, Vili, Baross-tér 10 szemben a Keleti pályaudvar érkezési oldalával. (Nincs kocsiköltsége.) „HBTTYÜ“ EÚZM0SŐ09 Sátoraljaújhely, Justus ucca 4. sz. Zemplénvármegye egyedüli mosó- dája. Nem gyűjtő 1 Nem képviseleti Gallér, kézelő, férfi ing, férfi öltöny, függöny és női piperecikkeket stb. saját üzemében tisztit 24 órán belül is. Vidéki tisztítások 3 napon belül visszaküldetnek. Tisztelettel Bredár Lajos. Felelős szerkesztő: Dr. MIZSÁK JÓZSEF. fl Tohajhegyaljal 5z81öflazdálhodá5i Segélyahc?ő Kormánybiztosától. 1500/1929. korm. bizt. sz. Árlejtési hirdetmény. A tokajhegyaljai szőlőbirtokosok részére az 1930. évben szükséges tölgy- és ahác-szőlőharúh szállítására versenytárgyalást hirdetek. Felhivom az érdekelteket, hogy erre vonatkozó zárt ajánlataikat külön kü ön borítékban „Ajánlat tokajhegyaljai szőlősgazdák 1930. évi szőlőkaró szükségletének szállítására“ felírással ellátva, hivatalomhoz folyó évi január hó 30. napjáig nyújtsák be. Az elkésetten beadott ajánlatokat nem veszem figyelembe. Szállítandó lesz cca 300.000 darab tölgy- és cca 15.000 darab akác-szőlőkaró 200 cm. és 180 cm. hosz- szusági és 6-7 cm. vastagsági méretben. A szállítás már 10.000 darabot magábanfoglaló tételekben is történhetik. Az átvétel ab Sátoraljaújhely, ab Sárospatak, ab Olaszliszka-Tolcsva, ab Bodrogkeresztur, ab Tállya, ab Mád, ab Szerencs, ab Tárcái és ab Tokaj vasútállomás történik. Ajánlattevők ajánlatukkal a végleges döntésig kötelezettségben maradnak. A beérkezett ajánlatok felett — felbontásuk és szakértői elbírálásuk után — alulírott Kormánybiztos dönt. Fenntartom magamnak azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közt szabadon választhassak. Sátoraljaújhely, 1930 január 10. Széli sk. I Abauj-Torna és Zemplén várme- i gyék főispánja, mint a Tokaj- hegyaljai Szőlőgazdálkodási Segélyakció Kormánybiztosa. | ——-----
