Zemplén, 1929. július-december (60. évfolyam, 46-86. szám)
1929-12-24 / 85. szám
1929 december 24 ZEMPLÉN 3. oldal vanbkjában jónál hord- il az előirt dóan rendelkeIgyeljen a ER« keresztre eredeti csomago- 3 zöld szalaggal. iivatalos helyi- birói és fogal- d- és kezelő- 11 a törvény gését. fi ünnep#megható ka- . rendezett a > folyó hó 21-én -zárdában, amely 0 szegény elemi '?et, leánykákat és ’tak meg ruhával isszió nemeslelkü inepély délután 2 iezdetét a zárda í. A szépen feldi- tarácsonyfa körül 't a körülálló is- ' arácsonyi énekei •tták meg, majd elő és a püs- lése után kö- jótékonyságot hölgyeknek, y hitoktató, hez szívhez 1 kisért be- figyelemmel iyi ajándékok lesen várakozó .zután az édessé- ott, kivilágított ka- tyalángjai mellett a ruhanemüek, ci- somagok kiosztása, egény lánykák és örömmel vettek a kiosztás után k haza szüleikhez, fütetlen lakásba. ráavatüii, Szent- dort, dr. Szent- Zemplénvármegye nőkének fiát a bu- Pázmány Péter neri az orvostu- orává avatták. •»gnth Kaszinó A Zemplénvárme- Kaszinó, melynek «an Kossuth Lajos és több évtizedes > ismét újjáalakult, » újjáalakulásának Jutóját. Az ünnep- a keretében folyt íintegy százhuszan ,z ünnepi beszédet volt kormánybiztos* iljaujhelyi ügyvéd anlévők elhatározol jövőben fel- th serieget, ami annak, hogy a i is Kossuth La- kiván működni, íegjeientek töb- ith Aladár alia felsőházi tag, y. törvényszéki Széli József * c püspöki helynök, Dókus Ernő felsőházi tag, Kiss Ernő esperes, dr. báró Waldbott Frigyes nagybirtokos és többen meleg hangú levélben mentették ki távolmaradásukat. — Megjelent Zemplén vármegye 1930-an Évkönyve. Híven a régi tradíciókhoz, a Zemplén Könyvnyomda és Lapkiadó R. T. a küszöbön lévő 1930-ik évre is kiadta Zem- plénvármegye 1930-iki Évkönyvét, amely most XL. évfolyamában jelent meg és ma hagyta el vállalatunk nyomdáját. Az Évkönyv a beköszöntő után közli vármegyei arisztokráciánk egyik legnépszerűbb, legközkedveltebb mágnásának báró Sennyey Miklósnak arcképét életrajzával és pácini kastélyával. Egy másik arckép s fájdalom — immár nekrológ a felejthetetlen emlékű Gruska Lajos pápai főpap, apátplébános emlékét őrzi meg a kegyeletes megemlékezésnek. Ezeken kívül bővebb szöveg s a szokásos hivatalos rész tölti ki az Évkönyv kereteit a vármegye és város életében történt közigazgatási válto- sásokkal. Az Évkönyv a Zemplén szerkesztőségében kapható — s ugyanott rendelhető meg. — Halálozások. Polacsek Géza nyug. Máv. főmozdonyvezető a Mozdonyvezetők Körének egyik alapítója és a helybeli vasutas társadalom közbecsülésben álló tagja folyó hó 16-án 62 éves korában elhunyt. Temetése december 18-án ment végbe a Máv. tisztviselőkarának és kartársainak 1 nagy részvéte mellett. — Wallach j Mórné szül. Steiner Berta, Wallach Mór vármegyei főtiszt neje folyó hó 18-án, 55 éves korában meghalt. Másnap temették el ál- j talános részvét mellett. — Mező- madarasi Madarassy Andorné szül korponai Szerényi Mária december hó 19-én 72 éves korában elhunyt. Madarassy Andor nyug. posta- és távirda főtiszt hitvestársát gyászolja a megboldogultban. Temetése a m. kir. posta és távirda hivatal tisztvíselőkarának részvételével ment végbe folyó hó 21-én. — Szabó János, helybeli birtokos, a helybeli gör, kát. egyház tanácstagja, volt főgondnok folyó hó 19-én 40 éves korában elhunyt, özvegy édesanyja, ifjú neje és egyetlen kis fia nagy kiterjedésű rokonsággal gyászolja a férfikora delén elhunyt széles körben tisztelt családapát. Temetése folyó hó 21-én ment végbe a közrészvét általános megnyilvánulása mellett. — Hibaigazítás. Múlt lapszámunkban a városi képviselő- testület tagjainak névsorából Szol- ler Aladár, Róth Sámuel és Schiller Kálmán neve tévedésből kimaradt. E vétlen szedési tévedést itt kiigazítjuk. — Köszönetnyilvánítás, Dr. Chudovszky Móricné egy öltözet ruhát adott a sátoraljaújhelyi kegvesrendi reálgimnázium Diák- segélyző Egyletének. A nagylelkű adakozónak köszönetét mond az Egylet vezetősége. — A garat üreg a légzőszervek megbetegedésének kapuja. Ha fertőzés ellen védekezni akar, használja az orvosilag elismert Fanflavin-pasztilákat. — Kmészténi gyengeség, vérszegénység, lesoványodás, sápadtság, mirigybetegségek, bőrkiütések, kelések, furunkulusok eseteiben a természetes „Ferenc József“ keserű viz szabályozza a belek annyira fontos működését. Az orvosi tudomány számos ve- zérférfia meggyőződött arról, hogy a valódi Ferenc József viz hatása mindig kitünően beválik. A Ferenc József viz kapható gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben. — Szőlészeti előadás. A tarcali Szőlészeti és Borászati szakiskola sorozatos tanulmányi előadásokat rendez a Tokaj-hegy- alján. Sátoraljaújhelyben az első előadás e hó 27-én d. e. 10 órakor a Polgári leányiskola 111. osztályú tantermében veszi kezdetét. A tanulmányi előadás tárgya a szőlő metszése lesz. Nagyon kivá • natos hogy főleg a kis szőlő- birtokosok és a vincellérek mindannyian ott legyenek az előadáson, mert a helyes metszés fogalmával nagyon kevés birtokos és munkás van tisztában és — sajnos — a legtöbb birtokos, amikor metsz, egyben már szüretelt is. — Tiizhalált szenvedett kétember és beégett két ló. Párját ritkító szerencsétlenség történt folyó hó 20-án este fél 10 óra tájban az Árpád ucca 18 számú házban, özv. Rosner Izra- elné terménykereskedő istállója ismeretlen okból belülről kigyu- ladt és az aránylag kisebb méreteket öltő tűznek két ember és két ló esett áldozatául. Az istállót Freireich Bernát és Hoffmann Sámuel helybeli fuvarosok bérelték, akiknek egy-egy lova állott az istállóban. Ugyanott húzódott meg lakás hiányában Kovács Kálmán asztalossegéd és Juhász János napszámos, volt városi hordár is. Az emberek tűzhalálát és lovak pusztulását akkor fedezték fel, mikor a tűzoltók Zombory József főparancsnokkal pillanatok alatt a helyszínére érkeztek. Az istállóban alvó hajléktalan embereket alvás közben érte a halál, akik hasonlóan és az istállóból kijutni igyekező lovakhoz, a nagy és sűrű füstöl eszméletüket veszítve, előbb megfulladtak, azután bennégtek. A belső tüzet, mely már a padláson lévő takarmány egy részét is elhamvasztotta, a tűzoltók sikeres munka után lokalizálták és azzal elejét vették a szomszédos épületek kigyulladásának. A helyszínen még az est folyamán megjelent a Tóth Elek rendőrtanácsosból, dr. Ecsedy Péter rendőr • felügyelöbőt és dr. Madzsar Károly városi főorvosból álló bizottság dr. Szeniczey Ödön a vizsgálóbírói teendőket ellátó kir. járásbirósági elnökkel. A feltevés az, hogy az istállóban alvó emberek lefekvés előtt cigaretázhattak s ebből kifolyólag keletkezhetett a belső tűz. A megégett két ember hulláját másnap a köztemető halottas házába szállították, boncolásukat azonban a vizsgálóbíró rendelkezése folytán mellőzték, miután bűncselekmény esete fenn nem forog. TRETORN HÓCIPŐ Világhírű — Vasnti karambol. F. hó 21-én reggel 7 órakor köny- nyen végzetessé válható vasúti összeütközés történt a régi gyártelepi, jelenleg cseh vasúti állomáson. A pályaudvarra beérkező magyar szerelvény mozdonya tolatást végzett az állomáson, miközben hibás váltóállítás miatt a mozdony összeütközött a sínpáron veszteglő cseh és román vasúti kocsival, minek következtében a két kocsi összeütközött és a mozdony eleje is megrongálódott. Szerencsére emberéletben kár nem esett. A vizsgálatot nyomban megindították ennek kiderítése végett, kit terhel felelősség az eléggé szerencsésen végződő vasúti összeütközésért. — A megölt Cepre szőlőhegy* pásztor ügye a bíróság előtt. Lapunk olvasói előtt ismeretes az nagy szenzációt keltett borzalmas gyilkosság, melyet 1914. év Virágvasárnapján a helybeli Cepre-szőlőhegy egyik kunyhójában felfedeztek. Kovács József hegypásztort a lakásául szolgáló kunyhójában fejszecsapástól eredő iszonyú sérüléssel halva találták. A nyomozás akkor a legszélesebb mederben indult meg a rendőrség és csendőrség részéről, de eredményre egyelőre nem vezetett. A körülmények akkoriban azt a föltevést látszottak igazolni, hogy a szőlőpásztorral gyilkosai a kunyhóban végeztek, a további nyomozás során azonban megállapítást nyert hogy a pásztort az országúton ölték meg és szőlőkarókra fektetve, vitték szőlőhegyi kunyhójába A nyomozás adatai szerint a gyilkosság elkövetésével Hutkai József és András, továbbá mint tettestárs Hrabóczki János füzéri lakosok voltak gyanúsítva, akik ellen a kir. ügyészség annak idején vádat is emelt. A főtárgyalást azonban a kir. törvényszék több Ízben elnapolta, mert a Hutkai fivérek hadifogságban voltak, Htabóczki pedig minduntalan változtatta lakóhelyét. Végre évek mu'tával a Hutkai fivérek a fogságból visszatértek és rövidesen a biróság elé kerültek, ahol az eljárást megszüntették, mert a közvádló ellenük a vádat elejtette. Erre a főtárgyalásra Hrabóczki, aki állítólag szemtanúja volt Kovács hegypásztor baltával történt meggyilkolásának, nem volt beidézhető, a folyó hó 20-ára kifőzött főtárgyaláson azonban, amely az Emődy büntetőtanács előtt folyt le, már megjelent. A kir. törvényszék most Hrabóczki Jánost, aki Füzér község csordása, bűncselekmény hiányában felmentette. A felmentő ítéletet a közvádló megfelebbezte. Ezzel a régen hu zódó bünügy a felebbezés elintézéséig egyelőre befejezéshez jutott. Often éues a flállalhozáh Lapjai A jövő héten zárul a Vállalhozóh Lapja Jubileumi Albuma anyaga. Még e héten elfogad a szerkesztőség cég- ismertetéseket. Budapest, VI. Podmaniczky ucca 27. ÖtDBD éves a Vállalhozóh Lapjai — A tiszaiad „Hangya* betörőjét elítélték. A folyó év november hó 4-én történt, hogy ifj. Kovács István tiszaluci lakos az ottani „Hangya“ fogyasztási szövetkezet bolthelyiségének az udvar felőli ablakát kifeszitette, azon keresztül behatolt az üzletbe és onnan 170 pengő értékű készpénzt, dohánynemüeket és egy üveg likőrt eltulajdonított. A kir. ügyészség a 19 éves korú vádlottat lopás bűntettével vádolta, az egyesbiróság azonban cselekményét, tekintettel fiatal korára és büntetlen előéletére, vétséggé fokozta és igy csak lopás vétségében mondotta ki bűnösnek s ezért 1 hónapi fogházra ítélte Ügyész és vádlott az ítéletben megnyugodtak. — Ugyancsak Dr. Hegedűs Ferenc törvszéki biró, mint büntető egyesbiró ítélkezett folyó hó 19-én Kövesdi Ferenc asztalossegéd bűnügyében, aki Szedlák Jánosné monoki lakos 120 pengő értékű téli kabátját eltulajdonította. A biró a vádlottat 8 napi fogházzal sújtotta. Az Ítélet jogerős. Tisza Szálló Budapest, VII, Baross-tér 19 Egy pár lépés a Keleti P. u.-tól. Kedves vidéki vendégeinket a Karácsonyi ünnepek alkalmából ez utón köszöntjük s boldog Újévet kívánunk. Kiváló tisztelettel: az Igazgatóság. Fentiekre hivatkozó látogatóinkat árainkból 20% engedményben részesítjük. „HATTYÚ“GŰZM05ÓDA Sátoraljaújhely, Justus ucca 4. sz. Zemplénvármegye egyedüli mosó- dája. Nem gyűjtő I Nem képviselet! Gallér, kézelő, férfi ing, férfi öltöny, függöny és női piperecikkeket stb. saját üzemében tisztit 24 órán belül is. Vidéki tisztítások 3 napon belül visszaküldetnek. Tisztelettel Bredár Lajos. sütőporból készült sütemény a legjobb. Kérje minden fűszerkereskedésben a most megjelent 148 receptet tartalmazó, színes képekkel illusztrált dr. Oetker- féle receptkönyvet. — Ára 30 fillér Felelős szerkesztő: Dr. MIZSÁK JÓZSEF.
