Zemplén, 1929. július-december (60. évfolyam, 46-86. szám)
1929-11-10 / 74. szám
Hatvanadik évfolyam. 74. szám. Sátoraljaújhely, 1929 november 10. Megjelenik hetenként kéteier «■érdén ée szombaton Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sátoraljaújhely (Vármegyeház II. udv) Elő fisét éti ér: Negyedévre . . 2 pengő Hirdetések: négyzetcentiméterenként. Nyllttér serenként 20 fillér Telefon : M. T. 1. Kirendeltség és szerkesztőség, kiadóhivatal 109. szám. FŐSZERKESZTŐ: FELELŐS SZERKESZTŐ: Báró MAILLOT NÁNDOR Dr. MIZSÁK JÓZSEF m Telefon : M. T. I. Kirendeltség és szerkesztőség, kiadóhivatal 109. szám. Hiszek egy Istenben,hiszek egy hazában Hiszek egy isteni örök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában Amen Mussolini nyilatkozata Mussolini egy magyar publicista előtt a következő nagyjelentőségű nyilatkozatot tette: — Azt hiszem, hogy nincsen nép, amely valódi, történelmi értékkel biró eredményt tudna elérni, ha elhagyja saját hagyományainak alapját, vagy megtagadja múltjának évszázados tapasztalatait. Minden rendszer, minden kormányforma természetszerűen egy nép szükségleteinek, társadalmi tagozatának, gazdasági helyzetének és szellemi életének az eredménye. Kell, hogy minden nemzetnek meg legyenek a saját törvényei és intézményei, amelyek történelmében gyökereznek, a valósághoz alkalmazkodnak és vérmérsékletével harmonikusan egybeolvadnak. — Nem hiszek a mesterségesen importált eszmékben, épugy, mint ahogy nem hiszem azt, hogy akármilyen elvontan kigondolt séma megfeleljen minden népnek és minden politikai éghajlatnak. Amint azt már más alkalmakkor mondottam, én a demokráciát épen abban hibáztatom, hogy megformál egy ember vagy egy néptipust és aztán valóban el is hiszi, hogy ilyen ember vagy nép csakugyan létezik is. Innen származnak aztán a szörnyű csalódások, a történelem nagy tragédiái. Ezenkívül a demokrácia az a rendszer, amely a választó- polgároknak megadja a szuverenitás illúzióját — de csakis az illúzióját. A valóságban pedig és mindenek- felett a magukat demokrati- kusoknaknevező országokban, azok a politikai, vagy plutok- ratikus csoportok, a szuverének, amelyek közvetve vezetnek és olykor közvetlen brutalitással cselekszenek. — Elképzelhetetlen, hogy olyan intézmények, amelyeket valamely sok százados civilizációval és majdnem határtalan területtel biró s nyers anyagokkal bőven megáldott nagy állam magának kiküzdött és kifejlesztett, sikerrel alkalmazhatók legyenek olyan népeknél, amelyek — eltekintve a származás, a faj és a kultúra különbözőségétől — szemben állanak a terület és a nyersanyaghiány súlyos problémájával és amelyekre esetleg egy életbevágó feladat megoldása vár. Természetesen nem beszélek egy másik irányzatról, amelyet nem is nevezek politikának, hanem bomlasztásnak, amely már az önök országát is fenyegette egyszer, aminthogy fenyegette az enyémet is és amellyel megküzdöttünk és amelyet mindketten legyőztünk. — A létért való küzdelem a nemzetek, épugy, mint az egyének számára, egyre keservesebbé vált és még keservesebbé fog válni. Ma egy nép sem engedheti meg magának a költséges, theoretikus kísérletezések luxusát. — Ami pedig különösképen magát a magyar nemzetet illeti, annak dicsőséges történelme, ezer éves kultúrája és ősi alkotmányos öntudata van. Meg tudja tehát találni és inkább, mint bármely más népnek meg is kell tudnia találni önmagában saját életének és saját fejlődésének normáit. — Magyarország mai helyzetének súlyos próblémájáról csak megismételhetem, amit már tavaly mondottam az olasz szenátusban, a gyülekezet általános helyeslése közepette. Magyarország számíthat Itália barátságára. A Dunamedencében Magyarország ezer esztendő óta kiváló fontosságú történelmi hivatást tölt be. A magyar nép, telve hazaszeretettel, erejének öntudatával, kitartó munkás a j béke idején: jobb sorsra ér- ! demes. Magának Európának ; s az európai békének érdé- j kében jó lenne tehát, ha a magyar nemzet sorsa valóban jobbra fordulna. — De ez a kérdés nincs semmi össefüggésben Magyar- ország nagyobb, vagy csekélyebb demokratizálódásával. Ellenkezőleg, úgy hiszem, hogy csak minden belső ellentét kiküszöbölése teheti lehetővé és siettetheti ennek a súlyos problémának megoldását. Átkelés közben nem cserélünk lovat. Harc közben nem vitatkozunk taktikáról, vagy stratégiáról. Ma Magyar- országnak mindenekelőtt fegyelmezett és tartós kormányzatra van szüksége, összes fiainak munkás egyetértésére és kormányának erős és biztos kezű vezetésére. Mondja meg a magyar népnek, hogy Magyarország csak akkor bizonyítja be a világ előtt, hogy teljesen méltó arra a jövőre, amit remél és amit nem szabad kockáztatnia, ha minden belső visszavonást és egyetlenkedést kerül és ha, miként az utóbbi években tette, egységes és egyetértő nemzet példáját adja. Ez az, amit neki az olasz nép testvéri szeretettel kiván. Kiegészítés a nov. 3-iki választásról Írott cikkünkhöz Lapunk legutóbbi számában a nov. 3-iki törvényhatósági választásokkal kapcsolatban említést tettünk a f. hó 2-án este összeállított koalíciós lisztákról annyiban egyrészről, hogy azok egyikén Szoller Aladár a Nemzeti Bank helyi fiókjának fönöke nyert a törvényhatósági bizottsági tagságra jogosító többséget, míg másrészről kifogásoltuk a lisztákat abból a szempontból, hogy azok egyia liszták ellen emelt kifogásaink Szoller Aladár személyét egyáltalában nem érintették, miután Ő ezen liszták összeállításában nem vett részt. Szoller Aladár az egységes pártnak később ide nem tartozó okokból elejtett lisztáján szerepelt, neve bizonyára csak taktikai okokból vétetett föl az összeállítók által az általunk ne- hézményezett lisztára. kére a kommunizmus alatt szerepet játszó egyén is felvétetett. Készséggel koncedáljuk, hogy a SINGER ^ERŐGÉPEK mmre A LEGJOBBAK ! j Sátoraljaújhely és Idegenforgalom (n. n.) E sorok élén olvasható címet nem hangzatos frázisnak, hanem megfontolásra és komoly munkára érdemes témának szántam. A mindennapi apróbb csatározások frontjáról a még meglevő erőinkkel vonuljunk át a megélhetés frontjára s készítsük elő sikerrel kecsegtető offenzivánkat ama sorvasztó betegség ellen, a melynek vége — ha tovább sorvadunk — Sátoraljaújhelyben még „nagyszerű halál* sem lehet. Amióta Trianon a mi 2 méter széles, 5 cm. mély Ronyva patakunkat hajózható folyammá léptette elő, amióta Kossuth Lajos, Rákóczi Ferenc, Kazinczy Ferenc szükebb hazája — Sátoraljaújhely — Csonka-Magyarország legcsonkább végvára lett s amióta Sátoraljaújhely kereskedelmének, iparának fokmérőjén a higany a nullához közeledik, mindig abban a hitben éltem, hogy Sátoraljaújhely lakosságán, amig elrabolt területünket vissza nem kapjuk, csak egy olyan forrás segíthet, amely állandóan újabb és újabb tápanyagot nyújthat a megélhetéshez. Ez a forrás: az Idegenforgalom. [ Az a tülekedés, amely ma országok, városok, sót falvak között is az idegenforgalomért folyik — és a Magyar Turista Szövetség október hó 20-án itt tartott vándorgyűlése, meggyőződésemben megerősitett. Itt csak ideiglenesen segít bármilyen építkezés, sajnos elegendő forgalom nélkül nem lehet nagy reményünk a kitünően megszervezett borpinceszövetkezethez sem, hiába minden sirásunk, jajgatásunk, ha nem nyitjuk meg az idegenforgalom éltető forrását. Az idegenforgalommal önmagától fog megoldódni a Tokajhegy- alja legnehezebb kérdése: a bor- értékesítés. Nekünk azt kell fel és kihasználni, ami rendelkezésünkre áll, amiből pénzt, amiből megélhetést tudunk teremteni. Mi, akik mindennap gyönyörködhetünk istenadta természeti szépségeinkben, nem is tudjuk kellően értékelni, mivel bírunk, mi nem is látjuk olyan szépnek hegyeinket, völgyeinket, erdőinket, száLm. Ära IO ÄllÄ-r.
