Zemplén, 1929. január-június (60. évfolyam, 1-45. szám)
1929-06-16 / 42. szám
2. oldal ZEMPLÉN 1929 junius 16. hagyta jóvá az uj villanytelep építésére vonatkozó határozatot, hogy annak megvannak a centrálészerü fejlődési lehetőségei s messzebb eső vidékek kapcsolatára is számíthat. Az első lépés volt e feltevés felé a sárospataki csatlakozás, amely az érdekelt két fél között huzamos időn át folytatott sürü és nehéz tárgyalások során valóra vált azáltal, hogy úgy Sárospatak, mint Sátoraljaújhely város képviselőtestületei a közős érdekek meglátásával aprobálták az áramszolgáltatásra vonatkozó szerződést és szabályrendeletet. A sárospataki csatlakozás nagy jelentőségét közelebbről alig is kell aláhúznunk, nyilvánvaló ez azok előtt is, akiket méltán súlyos aggodalommal tölt el a különösen nagyarányú hiteltullépések folytán az uj villanytelep rentabilitása s akiknek már azzal a körülménynyel kellett számolniok, hogy képes lesz-e a Közmüvek az áramfogyasztási dijak emelése s a közönség súlyos megterheltetése nélkül az üzemet fenntartani s az amortizációt teljesíteni. Ezt az aggodalmat előzi meg a sárospataki bekapcsolás s ennek megtörténte után a terjeszkedés további kínálkozó lehetőségei. A képviselőtestület nem honorálhatta dr. Dubay István képviselőtestületi tag aggodalmait s annak belátásával, hogy e fontos ügy halasztást egyáltalában nem szenvedhet, egy szavazat ellenében elfogadta az előterjesztett javaslatokat. A villanytelep tulkiadásaival kapcsolatban százezer pengő függő kölcsön felvételét engedélyezte a képviselőtestület s a megszűnt árvaegyesület vagyonát átengedte a Stefánia helyi fiókjának. 9 budapesti Ég. h. eu. leánykollégium köszöneté A címben említett intézet 50 tanulója két héttel ezelőtt tanulmányi kirándulást rendezett Sátoraljaújhelybe, melynek alkalmából úgy városunk vezetősége, mint az iskolák vezetőségei minden lehetőt megtettek annak érdekében, hogy a kiránduló tanulók határszéli városunkban jól és kellemesen érezzék magukat s lelkűkben maradandó hatást keltsen szomorú nevezetességünk, a trianoni határnak legbeszédesebben itt szemlélhető igazságtalansága. A kiránduló intézet igazgatója már itt is nagy elragadtatással nyilatkozott az újhelyi vendégszeretetről, melynek kifejezést ad a székhelyéről dr. Orbán Kálmán polgármesterhez intézett következő levelében is: Nagyságos Polgármester Url Tanulmányúinkról visszaérkeztünk Budapestre s mikor összegezzük kedves utunk emlékeit, meg kell emlékeznünk azokról, kik ezt nekünk emlékezetessé és végtelen kellemessé tenni szívesek voltak. Itt elsősorban Sátoraljaújhely nemes városáról és kedves vezetőiről kell szeretettel megemlékeznünk, mert itt olyan páratlan előzékenységgel találkoztunk, milyet csak a magyar vendégszeretet magyarázhat meg. Engedje meg Nagyságod, hogy ezért úgy Polgármester urnák, mint a város egész vezetőségének leghálásabb köszönetemet fejezzem ki úgy a magam, mint összes kirándulótársaim nevében. Biztosíthatom Önöket, hogy soha e szép napokat el nem fogjuk feledni, biztosíthatom továbbá, hogy termékenyebb talajba nem vetették el soha a szeretet magjait, mint most, mikor a magyar ifjúság fogékony lelkét gazdagították. Még egyszer legmélyebb hálával vagyok Nagyságos Polgármester urnák, mély tisztelettel kész szolgája és tisztelője Budapest, 1929. junius 6. Dr. Böhm Rezső evangélikus leánykollégíumi igazgató Városunk idegenforgalmának hathatós előmozdítója a látogatóinkkal szemben lanusitott figyelem és előzékenység, melynek városunk vezetősége ezúttal is kiváló jelét adta. Remélhető, hogy ez idegenforgalmunk fellendítésében a jövőben is megtermi gyümölcseit. EC I BEK. — X emplénvármegye nyári közgyűlése. Zemplénvármegye Törvényhatósági Bizottsága f. hó 27-én d. e. 11 órakor tartja nyári rendes közgyűlését. Az állandó választmány a közgyűlést előzőén reggel 8 órakor tartja ülését. — Zemplénvármegye közigazgatási bizottsága távirati üdvözlése kapcsán bizalmát fejezte ki a földmi velésügyi miniszternek. A vármegye közigazgatási bizottsága hétfői ülésében az alis- páni jelentés kapcsán báró Sennyey Miklós bizottsági tag felszólalt és kellő értékére szállította le azokat a támadásokat, melyekkel Mayer János földmivelésügyi minisztert és minisztériumának tisztikarát a közeli napokban illették. Indítványára a köz- igazgatási bizottság táviratban üdvözölte a földmivelésügyi minisztert és biztosította rendíthetetlen bizalmáról és támogatásáról. — Kinevezés. Zemplénvármegye főispánja Petrasovszky Pál napidijast iroda s. tisztté nevezte ki. — A sátorai juiij hely vidéki körjegyzői állás betöltése. Nagy Albert sátoralja - ujhelyvidéki körjegyző nyugdijazá. sával megüresedett körjegyzői állás ra Batta Bálint ricsei körjegyző választatott meg. Batta Bálint a megszállások idején Abaráról menekült, hosszabb időn át helyettesített a mikóházai körjegyzői álláson, majd Ricsére választatott £ meg. Mostani állására történt megválasztásával egyformán értékes erőt nyert nemcsak társsdalmi életünk, hanem a körhöz tartozó községek közigazgatási élete is. — Hivatalvizsgálat a törvényszéken. Olchváry Zoltán a debreceni kir. Tábla elnöke Hamola László dr. titkárral a múlt hét szombatja óta tartja két évenként szokásos felügyeleti vizsgá latát a helybeli kir. Törvényszéken. — Hivatalvizsgálat a postán. Rutényi Árpád postaigazgató e hét folyamán folytatta le a helybeli postahivatalnál a szokásos évi hivatalvizsgálatot, melynek során a szolgálat minden ágazatában mintaszerű rendet és pontosságot konstatált. A postaigazgató a hivatalvezető Vogler Oszkár postafelügyelő előtt a vizsgálat befejeztével legteljesebb elismerését és megelégedését nyilvánította. — Képviselői beszámoló. Szepessy Géza a megyaszói választókerület országgyűlési képviselője e hó 16-án, vasárnap délelőtt Megyaszó községben beszámolót tart és ugyanakkor fogják a képviselőtestület és a községi tüz- károsultak megköszönni képviselőjüknek sikeres tevékenységét, amellyel a tiizkárosul- tak részére 35 ezer pengő államsegélyt, 5 százalékos kamat mellett hosszú lejáratra kieszközölnie sikerült A Kazinczy-Kör közgyűlése. A Zemplénvármegyei Kazinczy- Kör ez évi közgyűlését 15-én, szombaton este tartja a vármegyeháza alispáni kistermében. — Eljegyzés. Fenyő Lilit, Fenyő József a Fantó Müvek R. T. gyárigazgatója és neje leányát Sátoraljaújhely, eljegyezte Schäfer János, a Duna Biztositó R. T. főtisztviselője, Budapest. FLY-TOX a modern rovarirtószorek királya legyet, molyt, szúnyogot, poloskát, sváSabogarut, hangyát, bolhát, teteit stb. és azok potóit, illetve lárváit. Nem Hagy foltot I Nem méreg t Tisza-Szállodo Budapest, VII. Baross-tér 19 1 pár lépés a Keleti pályaudvartól. Kényelmes, csendes, tiszta szobák már 3 P-től kaphatók. felvidékiek találkozó helye Ügyeljen a cKbtcu&GL mr^jyJy FLY-TOX ^ Mindenütt kapható 1 Prospektus! kívánatra küld: Révész crnS és Társa Budapest, V., Nádor ucca 30. Te!e«m: L. 998-25 — Jötékonycéln táncmulatság. A sátoraljaújhelyi gör. k. Nőegylet julius 7-én tartja a városi Vigadó nyári kerthelyiségében jő- tékonycélu táncmulatságát. — A Hegyei Mnzeuw gyarapodása. A legutóbbi napokban gr. Széchenyi-Wolkenstein Ernő közismert áldozatkészségéből kifolyólag ismét felette értékes préhisztorikus tárgyakkal gyarapodott a Megyei Muzeum. Az adományozott tárgyak: csiszolt és pattintott kőeszközök és őrlőkövek, agyagedények, agyag hálósulyok és átégetett agyagtapaszok: bronz rögek és bronz karikák: végül két darab aranytárgy: az egyik függő töredék s a másik kúp alakú ruhadisz. E tárgyak igazi muzeális értékét az adja, hogy lelőhelyük és és leletkörülményeik a legpontosabban meg vannak állapítva. Ha ilyen igazi muzeális tárgyakkal fog gyarapodni a Megyei Muzeum s erre a Magyar Nemzeti Muzeum által tervbevett rendszeres ásatások révén kilátásaink is vannak, úgy rövid időn belül Megyei Múzeumunk a megyei múzeumok között az elsők közé fog tartozni. — A* Országos Iparos Szövetség iparos leány árvaház létesítését tervezi Ejlielyben. Az Országos Iparos Szövetség, mely Magyarország egy millió kézmüiparosságának szervezete elhatározta, hogy az ország kézmüiparossága árván maradt leány gyermekei számára árvaházat létesít, mely intézmény kiegészítője lenne a Szövetség Budapesten és Kaposvárott már megalkotott szociális-jóléti intézményeinek. A Szövetség megkeresést intézett városunk polgármesteréhez érintve ebben azokat a feltételeket, melyek nyújtása ese-
