Zemplén, 1928. július-december (59. évfolyam, 49-92. szám)
1928-08-08 / 58. szám
2. oldal ZEMPLÉN TT T TD TTi ~ET" •Jmimm «Jm JEtV ■Crf «Emm 1928 augusztus 8 lemben, hogy a csábitóval szemben a legenyhébb büntetés a magyar törvénykönyvben van. Igaz, de ez nem mentség, hanem csak szomorú következménye annak a régi, liberális törvényhozásnak, a mely mivel a gyermekgyilkosságot enyhe bűncselekménynek tekintette, a csábítást is enyhén büntette. De fordítsuk meg az okoskodást és mondjuk azt: vé- j Rövidesen döntés lesz A várható szüreti kilátásokon s az ezt befolyásoló idő szeszélyes járásán kívül legjobban érdekli ma a Tokajhegyalja közönségét a szőlőkölcsön ügye — az különösen, hogy a Tokajhegyalja rendkívüli ségélykölcsönére megszavazott és ma már rendelkezésre is álló 2,200.000 P milyen módozatok, milyen elosztási terv mellett kerül kiosztásra. E kérdés körül helyi laptársaink hasábjain stirü egymásutánban megjelenő cikkek láttak napvilágot, melyek kivétel nélkül — a Tokajhegyalja érdekének önzetlen szolgálatában — azokat a módozatokat igyekeztek megvilágítani, amelyek figyelembe vételével a rendkívüli segélykölcsön célját a leghasznosahban szolgálhatná. Hogy mi nem avatkoztunk a vitába, annak egyedüli oka az, hogy a legilletékesebb helyről szerzett információnk szerint a kölcsön ügyében csak akkor történik döntés, mikor az ehez szükséges adatok rendelkezésre álla-r nak. Nem avatkoztunk továbbá a vitába azért sem, mert további információnk szerint a döntést, a dem a gyermeket az anyával szemben, de megvédem az anyát is a csábitóval szemben. Tessék a női tisztességet — amelynek abszolút korhatára ma 14 esztendő — abban a védelemben részesíteni, amelyet ennek a magyar nemzetnek régi, faji öntudata a magyar lovagiasság elnevezése alatt ismert. Védjük meg a nőt és a gyermeket is. i szölöhöfcsön ügyében rendelkezésre bocsátott adatok alap ján. a legkörültekintőbb mérlegelés után oly képen hozzák meg ez illetékes tényezők, hogy a rendkívüli segélykölcsön nyújtása, elosztása ! a kitűzött célnak mindenben meg- I feleljen. Az adatgyűjtés befejezést nyert s főispánunk ez ügyben tartózkodik a fővárosban, hol a minisztériumban a segélykölcsön szétosz- tási módozataira vonatkozó döntés küszöbön van, annál is inkább, mert a döntésre hivatottak ismerik azokat a sürgős körülményeket, mely a kölcsön szétosztását elodázhatatlanná teszik. Kevés türelem tehát s a Tokajhegyalja közönsége hamarosan meggyőződhet, hogy a Tokajhegyalja rekonstrukciójának már ezen első lépése is a legteljesebb összhangot keresi a Tokajhegyalja közönségének közős és el nem választható érdekeivel. — Varrógép javiiitttokal szakszerűen, gyorsan és olcsón eszközöl a Singer varrógép részvénytársaság Sátoraljaújhely Rákóczi-u. 19. — A villanygyár építkezése most már minden emberi számítás szerint október hó folyamán befejeződik, sőt még ugyan abban a hónapban meg is kezdi az áramszolgáltatást. Ezzel most már aktuálissá válik a Sárospatakkal kötendő bérszerződés kér1 dése is. Ugyanis Sárospataknak szerződése van az ottani Furmint R.-T.-al az áramszolgáltatásra, ezt a szerződést azonban október elsején felmondhatja. Sárospatak lakossága, illetve a villanyfogyasztó közönsége az Ujhellyel kötendő szerződés mellett van nemcsak azért, mert éjjel-nappal biztos, ipari célokat is szolgáló áramot kap s ez az eddig ismeretlen kényelmet fogja nyújtani 'ovábbá, mert ez az áram Sárospatakon is elősegíti az ottani ipar fejlődését s az olcsó termelési lehetőségeket, hanem azért is, mert a háztartások büdzséjét is kellemesen fogja érinteni a havonkénti olcsóbb villanyszámla A Furminttal kötött bérleti szerződést még nem hagyta jóvá a vármegye törvényhatósága s azt hisszük, erre már sor nem is fog kerülni, mert Patak vezetősége el van tökélve arra, hogy fejlődő városának a villanyszolgáltatás terén is a legteljesebb kényelmet nyújtsa. — A fold mi veiésiigyi iuí- iiiNíeter traktor-akoiója. A földmivelésűgyi minisztérium most hirdetményben közli a gazdaközönséggel, hogy a múlt évben megindított traktorbeszerzési akciót ez évben is folytatja. Min- deu egyes 200 kát holdon aluli területen gazdálkodó gazda, illetve elsősorban az ily gazdákból alakult szövetkezetek és társulások részére 1929. julius hó 30-ig a rendelkezésre álló korlátolt összeg erejéig a Fordson-traktoroknál a gépek beszerzési árának 15 százalékát, a többi gyártmányú traktoroknál pedig a beszerzési ár 20 százalékát állami hozzájárulás- kép engedélyezi a minisztérium mely összeget a gép leszállítása után a szállító cég vagy gyár részére a minisztérium azonnal ki is fizet, úgy hogy a vásárló szövetkezet, illetve gazda csak ezen állami segitség levonása után fennmaradó összeggel marad tartozásban a szállító cégnek A traktort vásárló szövetkezet, illetve gazda igy megmaradt tartozását azután a Ferdson traktornál 2 év alatt, a többi gyártmányú traktoroknál pedig 3 év alatt lesz köteles a mindenkori tartozás hátraléka után számítandó 9 százalékos kamattal együtt megfizetni. — öiiKyilkoüiSági kUériet. Folyó hó 6-án este nyolc órakor telefonon értesítették a rendőrséget, hogy a Honvéd ucca 24. sz, alatt egy asszony öngyilkosságot követett cl. A rendőri bizottság azonnal kiszállt a helyszínre és megállapította, hogy az öngyilkosjelölt, Kurilla Jánosné helybeli lakos, lakásának ajtófélfájára akasztotta fel magát s az utolsó percben vágta le egy véletlenül oda került katona. Öngyilkosságának okáról mindennemű felvilágosítást megtagadott. Mivel állapota súlyos volt, a rendőrség az Erzsébet közkórházba szállíttatta. — A MiiNkolei vegj«‘Mian- dár iutball bajnokságának döntő mérkőző**1. Folyó hó 9-én, csütörtökön délután 5 órakor lesz a miskolci vegyesdandár futball bajnokságának dönfö mérkőzése a Dohánygyár mögötti sportpályán. A döntőt a miskolci győztes, a 7. tüzérosztály csapata vívja meg a 13/111. zászlóalj csa patával. zül valaki elfogadja a generális j ajánlatát. Clarának azonban min- j denesetre meg kellett mondania j A spanyol leány először megbor- ' zongott, de azután rögtön visszanyerte arca nyugodtságát, atyja elé térdelt:-— Oh atyám — szólt — esket- i tesd meg Juanitót, hogy hűségesen fogja követni parancsaidat s mi akkor boldogok leszünk. A márkinét egy pillanatra a re mény sugara remegtette meg, de j mikor meghallotta Clara közléseit* j a szerencsétlen anya ájultan esett : össze. Juanitó megértve, hogy mit ! akarnak tőle, mint ketrecbe zárt j oroszlán pattant fel. “ Miután a márki biztosította Vic- | tort a legteljesebb engedelmesség ről, az elküldte a katonákat, kik j magukkal vitték a szolgákat, át- ! adták őket a hóhérnak, ki vala- valamennyiüket felakasztotta. Mikor már csak Vidor maradt » egyedül őrzőjük gyanánt, az agg márki felemelkedett: Juanitó! — szólt. A fiú csak egy visszautasító fejmozdulattal válaszolt. Visszaesett székére s szörnyű, értelmet vesztett szemekkel nézte szüleit. Clara a térdére ült, nyaka köré fonta karjait, megcsókolta s vidám hangon szólt hozzá: — Kedves Juanitóm, ha tud nád, hogy milyen édes volna számomra a halál, ha az a Te kezeidtől származna. Borzasztó gondolat számomra, hogy nyakamat egy hóhér keze érintse. így megmentenél azoktól a borzalmaktól, melyek reám várnának ... és én jó Juanitóm, Te soha sem akartad, hogy valaha bárkié is legyek.. • nos tehát ? . .. Bársonyos szemeivel tüzes, csábitó tekintetet vetett Victorra, mintha csak fel akarta volna éb reszteni Juanitóban a franciák iránti gyűlöletet. — Legyen benned bátorság, máskülönben majdnem királyokkal egyenrangú családunk örökre kihal — kérlelte Philippe. Clara hirtelen felállt, a Juanitó körül alakult csoport szétvált s ez elé a jóindulatúan rebellis fiú elé aggatyja állt és ünnepélyes hangon kiáltott fel : — Juanitó, parancsolom Neked ! Minthogy a fiatal gróf mozdulatlan maradt, atyja térdei elé omlott. Clara, Philippe, Manuel önkéntelenül is utánozták. Kezeiket nyújtották mindannyian a felé a férfi felé, akinek a családot a feledés homályától meg kellett menteni s úgy látszott, mintha valamennyien ismételnék az atyai szavakat: — Fiam, talán nincs meg benned a hires spanyol akarat vagy hiányzik belőled az igazi lelki nemesség ? Azt akarod hogy még sokáig térdeljek itt előted ? Tartozol-e Te valamibe is venni életedet és szenvedéseidet ? — Az én fiam ez, asszonyom ? — tette hozzá az aggastyán az őrgrófné felé fordulva. — Beleegyezik! — sikoltoít fel az anya kétségbeesetten, látva juanitó szempilláinak mozdulatát, melyeknek értelmét egyedül csak ő ismerte. Mariquita, a kisebbik leány anyja előtt térdelt s gyenge karjaival ölelte körül. S mivel forró könnyeket hullatva sirdogált, hozzálépett kis öcsé, Manuel s megdorgálta. Ebben a pillanatban lépett be a kastély papja, rögtön körülvették és Juanitóhoz vezették. Victor nem birta már tovább nézni ezeket a megrázó jeleneteket. Kezével jelt adott Clarának s a tábornokhoz sietett, hogy még egy utolsó erőfeszítést próbáljon tenni. Jókedvében találta a lakoma közepén, amint tisztjeivel kocint- gatott. Egy óra múlva a tábornok parancsára Menda város száz legelőkelőbb polgára felvonult a te raszra, hogy tanúi legyenek a de Léganes család kivégzésének. Egy katonai különítmény a polgárokat az akasztófák alá állította, melyeken a márki szolgáinak hulláit himbálta a szél. (Folytatjuk.)