Zemplén, 1928. január-június (59. évfolyam, 1-48. szám)
1928-05-02 / 33. szám
2. oldal. ZEMPLÉN 1928 május 2 ££ I BE ZEüZ — Kotlienuere fia nem jön Ujhelybe. Á legutóbbi városi közgyűléssel kapcsolatban említést tettünk arról, hogy Orbán Kálmán dr. polgármester megkeresést intézett a Revíziós Ligához Rothermere lord fiának, Esmond Harmsworth képviselőnek újhelyi látogatása érdekében. A Revíziós Liga válasza ma megérkezett azon sajnálatos értesítéssel, hogy a lord fia nem szerencséltetheti — ezidő- szerint — Ujhelyt látogatásával. A lord fia öt napot tölt a fővárosban, egyet Szegeden és egy napot Debrecenben. Programja kiszámított, mert május 24-én már édesatyjával találkozik Olaszországban. Kifejezi azonban a Liga azon reményét, hogy a közel jövőben megejtendő újabb látogatása alkalmával a lord fia Ujhelyt is úti programjába iktatja. — május elseje — ragyogóan szép tavaszi nap — politikailag Ujhelyben is a legcsendesebben múlt el. Bár egyfelől a munka szünetelt, másfelől a hetipiac, a május elseji költözködés a legforgalmasabbá tette. Az uj városi bérpalotába a lakók már be költöz'ek, bár még sok simítani való van az épület külsején. Az üzletek még üresek, de ma már ezek körül is nagy a mozgalom. A rendőrségnek nem akadt dolga, a társadalom minden rétegét kivétel nélkül egészen más természetű szociális gondok bántják, mint zavarogni a munkásság ünnepén, — Mentőszolgálat Zemplén vármegyében. Értesülésünk szerint a Vármegyék és Városok Országos Mentőegyesülete Sátoraljaújhelyben és Szerencsen egy-egy mentőautóval ellátott mentőállomás létesítését határozta el. Mivel ennek anyagi feltételei már biztosítva vannak, ezen üdvös intézmény vármegyénkben is nemsokára megkezdi áldásos működését. — A Sut1, tenni»*versenyei aug. 17—20-ig lesznek megtartva. Május 27-én érkezik meg Ceitler János tréner, ki két hétig fog a tagok rendelkezésére állam'. A Sac.-nak ez az áldozatkész lépése nagy örömet keltett a tagok körében, kik nagy hiányát érzik egy ilyen, feltétlenül nagytudásu tanító hiányának. — Elrontott gyomor, bél zavarok, émelygés, kellemetlen szájíz, homlokfejfájás, láz, székszorulás, hányás vagy hasmenés eseteinél már egy pohár természetes „Ferenc József“ keserüviz gyorsan biztosan és kellemesen hat. A gyakorlati orvostudomány igazolja, hogy a Ferenc József viz használata a sok evés és ivás káros következményeinél igazi jótéteménynek bizonyul. Kapható gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzlekben. — Az autó tózifecsbendő és az öntöző a napokban már megérkeznek Ujhelybe. Dr. Orbán Kálmán polgármester a héten utazik föl a fővárosba azok átvételére. A fővárosi próbák után az autófecskendőt és öntözőt Ujhelybe hozzák s itt is alapos próbának vetik alá őket. Minden bizonyság szerint tehát a tűzrendészet és köztisztaság e fontos eszközei hamarosan üzembe kerülnek. — Értesítés. Miután a Magy- Közt. Fogy. Szöv.-től megváltam, ez utón mondok köszönetét mindazon tisztelt vevőknek, kik 3 évi ottlétem alatt szives bizalmukkal megiszteltek s egyben szives tudomásukra kívánom hozni, hogy a Vörös Ökör épületben május hónapban saját nevem alatt fűszer és csemegekereskedést nyitok, miért is kérem nb. pártfogásukat. Sátoraljaújhely, 1928. május hó 2-án. Mély tisztelettel Béldi Pál. MEGHÍVÓ • Magán- vagy üzleti ügyekbeai utazások alkalmával B u <1 a p e ü t e ii a legkellemesebb otthont nyújtja a legelőnyösebb feltételek mellett a Keleti pályaudvar érkezési oldalával szemben levő grand Jtotel Park Nagyszállóba Budapest, VIII. Baross-tér 10 mert • 20% engedményt kap mint ezen iap előfizetője olcsó szoba-árainkból, 10% engedményt kap olcsó éttermi árainkból, (Kitűnő házi konyha) 5 pengőt megtakarít autótaxi költséget, mert gyalog átjöhet egy perc alatt a pályaudvarról Nálunk otthon érzi magáti Elsőrendű kiszolgálás, szigorúan családi jelleg Saját érdeke ezen előnyök folytán, hogy okvetlenül nálunk szálljon meg. — Előzetes szobamegrendelés ajánlatos. G1AK GUMMITAUPUVAJZOflCIPOBE« JÁR '\JT \ ás OLCSÓJA — Szerencsétlenség Fel- MÓliereckibeu. Orosz Jánosné felsőbereckii 30 éves lakosnak kis gyermeke az istállóban a jászol mögött játszott, honnan az édesanyja, látva a bika ideges állapotát, ki akarta venni, de az állat még jobban megdühödött s az anyát homlokával úgy a falhoz szorította, hogy válla több helyen eltörött. Szorongatott helyzetéből a segélykiáltásaira elősiető szomszédok mentették ki s beszállították az Erzsébet közkórházba. — Fővárosba utazó olvasóinknak páratlan kedvezmény- nyujt a Keleti pályaudvarral szemben lévő, elsőrangú Park szálloda, amennyiben a szobák árából 20 százalék az éttermi árakból pedig, 10 százalék engedményt ad a legutóbbi, előfizetési nyugta felmutatása ellenében. Egyben felhívjuk a Park szállodának lapunk más helyén olvasható hirdetésére olvasóink szives Figyelmét. Legszebben ,esU, özy. Hahovszhv Sándorne kelmefestő Bercsényi ucca 5. szám íi 2037/1928. A szerencsi járás főszolgabírójától. t Zemplén vármegye szerencsi járásához tartozó Megy- aszó nagyközségben üresedésben lévő községi irnoki állásra pályázatot hirdetek s felhívom a pályázni szándékozókat, hogy négy középiskola elvégzését, esetleges eddigi alkalmazásukat, erkölcsi és politikai magaviseletűket igazoló okmányokkal felszerelt pályázati kérvényüket hozzám folyó évi május hó SO-án délelőtt 12 óráig adják be, mert a később érkező kérvényeket figyelembe nem veszem. A szerencsi járásbeli már alkalmazásban lévő bályázóknak a kívánt mellékleteket csatolni nem kell. Az állás javadalma az állam által megállapított illetmények. A választást Megyaszón a községházánál folyó évi május 31 én délelőtt 9 órakor fogom megtartani. Szerencs, 1928 április 30. Gosztonyi István főszolgabíró. Művész- és tanulmány oiajfestéheh! Elsőrendű minőségben: festővásznak, preparált festőlemezek, vidra-, nyest- és sörteecsetek. Paletták óvál és téglaalakban, fából és porcelánból. Lenolaj, Máho'aj, Terpentin: Mastixhence, Vernisage lahh! Gombfestékek, pastellkréták. rajzszerek ! Ingyen festőminta kölcsönzés ! SZOBI) PÁL E N se c O % FOTÓCIKKET! AMATŐRÖK készpénzáron 3 havi részletre is i Nagy raktár elsőrendű külföldi gyártmányú lemezek, filmek, előhívók, fixálók, aranyfürdök, gáz- és napfény másolópapírokban. Lemezes és filmesgépek! Másolókeretek! — Szárító-állványok ! — Kazetták ! Mendsurek ! — Tálak! — Fém- és faállványok ! könyv-, zenemű-, papír- és fényképészeti cikkek kereskedése 5ATORALJAUJHEL9 Nyomatott a laptulajdonos : Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r. t heteivel Sátoraljaújhely Felelős kiadó: Szentgyörgyi Géza r 1 igazgató
