Zemplén, 1927. július-december (58. évfolyam, 47-89. szám)

1927-08-28 / 61. szám

1927. augusztus 28. ZEMPLÉN 3. oldaJ :erübb )bb ióg a ilPLÚ S levelező­hajtására 1 lmokat okát Erzsébet­ed Napló 11 cimezni. az előfize- százalék jár. J b PflRH L0D9 EST TÉR 10. 32, 330-83. és legkényel- lak egyike :ti pályaudvar szemben. zfütés, és hideg itás. tői feljebb. Fajborok — ilsörangu ol- 1 terrassaal. iek. rés. Tizenöt ’ános árveré- )lyó hó 30-án äkor Bodrog- tonhat) hsz. zpénz fizetés : egy használt adó. íbsós-M r cseké'y meny- Rókus-lábsóból /or meleg vízbe lábat 10-15 lulva a láb da­I, a kínzó égető bb fagyások egy ek és többé újra lödnek. s megpuhitja a eményedéseket, í könnyű szer- tva nélkül eltá- ók. ive, hogy a Szent lanyagoltabb lábat akilja, úgy, hogy cipő is épen olyan ha évekig hordta i. csomag só ára 1.28 P. ógyszertárban és kapná,, forduljon xókus gyógyszer­II. Rákóczi-ut 70. otthon a legapróbb purdékatsem, akik ki kitörő éktelen visitozások- kal adták meg előre a stimme* a hangulathoz. Bent a szinültig telt kávéházban meg a két prímás és valamennyi banda-tag izgult hihe­tetlen arányokban, úgy annyira, hogy ama bizonyos zabszem em­legetése mindinkább időszerűvé vált. Mikor azután a hivatását a legteljesebb komolysággal átérző 12 tagú zsűri elnöke Mattyasovszky Kálmán, érthető elfogultságát le­küzdve, megadta a jelt az össze­csapásra, hamarosan a Lehullott a rezgő nyárfa . . . cimü dalt kellett leckének feladni, hogy a drukk kellőkép igazodhassék legalább is a szöveghez. Felváltva lépett a két banda a dobogóra, ahol szabadon választott, hol meg a zsűri által kijelölt hangverseny-számokban igyekeztek egymást lepipálni. — A zsűri végül is nagyon nehéz helyzet elé került és csak hosszú ideig tartó, már-niár szöges ellen­tétekben kirobbanó purparlé után tudta a pálmát odaítélni Oláh Imre és zenekarának azzal az át­hidaló klauzulával, hogy az ered­mény nem jogosítja föl a győzte seket a másik mérkőző féllel szem­ben tanúsítható fölényeskedésre. Eme felettébb fifikus megoldás sem nyugtatta meg természetesen a vesztes felet. Annál inkább a kávést s a közönséget, mely a sok derűs jelenet mellett a boldog apa Oláh Rudi és a sárospataki Jónás Barna versenyen kívüli művésze tében találhatott igazi gyönyörű­séget. — Tennis*. A SAC tennisz- szakosztálya annak közlését kérte, hogy az aug. 10—21-i verseny- eredmények kihirdetésébe hiba csúszott be, amennyiben a vegyes páros döntőjét a Kirchmayer— Oberschall M. pár hivatalosan nem mondta le s igy a döntő Buda­pesten, a MAC szeptemberi verse­nyének keretében kerül lejátszásra. — Harmincezer látoga­tója volt a Szent István hetében a vas- és reklám- kiállif ásnak.Rendkívüli érdek­lődés mutatkozik a Szent István napján és az utána következő vasárnap a Budapesten megnyílt Vas-, Gép- és Háztartási Kiállítás, valamint az I. Nemzetközi Rek­lám Kiállítás iránt és a megnyi­tás óta eltelt néhány nap alatt harmincezer látogatója volt a ki­állításnak. A legjellemzőbb a ki állitás sikerére, hogy a vidékiek részére engedélyezett féláru vasúti jegyek három nap alatt teljesen elfogytak. Úgy a vas- és gépipar nagyszerű csoportjait, melyek ezen iparág utolsó éveinek fejlő­dését pompás csoportokban mu­tatják be, valamint a reklámkiál- litás színes és mozgalmas cso­portjait nagy érdeklődéssel szem­lélte a kiállítás közönsége. A ki­állításnak az utóbbi napokban magas látogatói voltak: József főherceg és Auguszta főhercegnő tekintették meg a kiállítást, aki­ket Biró Ármin és Pásztor József kiállítási igazgatók kalauzoltak. A főhercegi pár elragadtatását fejezte ki a látottak felett és kü­lönösen a reklámkiállitás irre­denta vonatkozású ötletes objek­tumai kapták meg őket, melynek eredménye * volt. hogy Auguszta főhercegnő a Magyar Nemzeti Szövetség sátrában kitett Rother- mere lordnak intézendő üdvözlő kötetet áláirta. A kiállítás szep­tember hó 15-ig marad nyitva, igy a vidéki magyar közönség­nek a legjobb utazási idényben lesz alkalma a kiállítást megte­kinteni. — Dugulás és aranyeres l>án<almuk, gyomor- és bél­zavarok, máj- lépduzzadás, hát- és derékfájás ellen a természet- adta „Ferenc József" keserüviz, naponként többször bevéve, biztos segítséget nyújt. Tudományos meg­figyelések beigazolták, hogy a Ferenc Józset viz alhasi meg­betegedések eseteiben gyorsan és enyhén hat. Kapható gyógyszer- tárakban, drogériákban és fűszer- üzletekben. — A legnagyobb és legjobb cirknszvállalat Sátoralja­újhelyen. Örömmel közöljük, hogy a sok idegen cirkusz után vég­re egy minden izében magyar vál­lalkozás érkezik városunkba. Czája János, a világhírű magyar bir­kózó Colosseum Cirkusza rövid néhány napi vendégszereplésre, világvárosi műsorral, mely a leg­híresebb kültöldi cirkuszokkal is felveszi a versenyt. A hatalmas, modern berendezésű, minden rossz időtől védett vízmentes ponyva­sátor a vásártéren lesz felállítva és a jövő hét elején lesz a szen­zációs megnyitó díszelőadás, ed­dig nem látott páratlan szenzá­ciós műsorral A műsor clonja Leonida és Berberidas egyedül álló idegfeszitő produkciói 16 hatalmas berber oroszlánnal. Ber­beridas birkózása egy hatalmas 200 kg. oroszlánnal. Eders a ne­vető herkules bámulatos erőmu­tatványai. A 3 Ameronis, a re­pülő emberek ; Sevilla arab ak­robata és ugrócsoport. Vajdafi Jóska a közkedvelt Pista bácsi utánozhatatlan humoros mókái, Kollár a közkedvelt illuzionista uj műsorral, Radotzky 6 mulat­ságos csodamedvéje az idomitás csodája, Sisters Wood az élő trapézen, erő, szépség, grácia, Neckow-család jelenet. Kitűnő bohócok és augusztok kacagtató mókáikkal. Az előadások estén­ként 8 órakor kezdődnek. Az állatsereglet megtekinthető na­ponta reggel 9 órától este 7 óráig. Bátran és melegen ajánljuk a sátoraljaújhelyi közönség pártfo­B/zros trons, gffYffg CIOKOfcÁDES MASMAHrű» UTAZTÄBAN 5-UTCA 9. A Városi moziban ma szombaton és hol­nap, vasárnap kerül színre Földes Imre gyönyörű moziszkeccse a TÉRIKÉ. — Aug. 31-én, szerdán színre kerül PRÁTER M1CI Egy különös utazás története a bécsi bar- langvasuton 7 felv. — Szept. 1-én Ufa-attrak- ció AZ ELVALT ASZ- SZONY Fall Leo vi­lághírű operettjének filmváltozata 9 felv. — Szept 3-án TÁNC A NÖ KÖRÜL Vidám házassági bonyodalom 8 felvonásban. A fő­szerepben Laura La Plante. — Szept. 4-én 1DAHÓ nagy kalandor film. Csupa izgalmak és idegrázó cselekmé­nyekkel van teli ez a film. Magyar Híradó, BUDAPEST LEGOLCSÓBB * a ^ D/VATHPZA­ELEGÁNS és DIVATOS COSTUnÖHBE/*. KABÁTOKBAN. RUHÁKBAN és BLQUS OKBAN, gásába a derék Czája János első­rendű cirkuszát. — A magyar Nemzeti Szövetség plakettjei. A Ma­gyar Nemzeti Szövetség kikül­döttei megérkeztek városunkba és terjesztik a Szövetség Nem, Nem, Soha! feliratú díszes plakettjeit. A Szövetség az egy pengős pla­kettjeinek összes jövedalmét kül­földi propagandára íorditja és kéri, hogy kiküldötteit fogadja a közönség áldozatkész szívesség­gel. — Jubileumi naptár (KI ) (Száz év.) A íőispáni helytartó 1827 május 4-én Kossuth Lajost táblabiróvá nevezte ki. — 1827- ben a gyér aratás éhínséget oko­zott A rendek intézkedtek, hogy a szolgabirák a termés mennyi­ségét és a lelkek számát Írják össze, a korcsmái zenélést tiltsák el s lakodalomtartást huszonnégy órán túl ne engedélyezzenek. Az összeszámolások és a küldöttsé­gek jelentése után a vármegye védintézkedéseket tett az éhség idejére. — 1827 november 27-én Reskó Mihály ügyvéd a várme­gyének bemutatta a Küsztenbaum Márton védrendeletét, aki vagyo­nát jótékonycélra hagyta. A be­mutatást követő napon Küszten­baum Márton meghalt. — Ajándékok és ked­vezmények a vas és rek­lámkiállitás látogatóinak. A Budapesten megnyílt Vas, Gép és Háztartatási Ipari valamint az I. Nemzetközi Reklám-Kiállitás bevezette azt az újítást, hogy a kiállítás látogatói között ajándéko­kat oszt ki. Ilyen ajándék lesz egy teljesen felszerelt hálószoba. — További ajándéktárgyak lesz­nek: értékes háztartási cikkek, | könyv jutalmak, sorsjegyek, film- I vetítőgép, gramophonlemezek stb. I A kiállítás vezetősége közjegyző | előtt jelöli ki azokat a belépőjegy ! számokat, amelyek az ajándék­tárgyakra utalványul szolgálnak és a kiállítás bezárása előtt a számokat nyilvánosságra hozza. Jelentékeny kedvezménye a kiállí­tásnak, hogy úgy a vidéki mint a külföldi látogatók a kiállítás ideje alatt, amig az engedélyezett készlet tart, féláru vasúti jegy váltásra jogosító menetigazolványt szerezhetnek be és a külföldiek a Külügyminisztérium engedélye alapján félvizumot élvezhetnek. A vízumot a külföldiek a kiállítás m. kir. Útlevél kirendeltségénél kaphatják meg. A kiállítás irodája (Városligeti Iparcsarnok) bővebb tájékoztatást nyújt. — Fővárosba utazó olva­sóinknak páratlan kedvezményt nyújt a Keleti pályaudvarral szem­ben lévő, elsőrangú Park szálloda, amennyiben a szobák árából 20 százalék, az éttermi árakból pedig 10 százalék engedményt ad a legutóbbi előfizetési nyugta fel­mutatása elenében. Egyben fel­hívjuk a Park szállodának lapunk más helyén olvasható hidetésére olvasóink szives figyelmét. — Középiskolai alsó osz­tálya tanulókat teljes ellá­tásra elvállal egy tanári kurzust végzett róm. kát. pap. Internátusi rend, állandó felügyelet, lecke­kikérdezés, jó bánásmód, egész­séges, modern lakás a gimnázium­mal szemben, fürdőszoba, szép udvar. — Cim a kiadóhivatalban. Mindazon jó barátainknak és ismerőseinknek, akik mér­hetetlen gyászunkban részvé­tüket nyilvánítani s ezáltal nagy fájdalmunkat és bána­tunkat enyhíteni szívesked­tek, ezúton fejezzük ki hálás köszönetünket. áaujhely, 1927 aug. 26. A gyászoló Gárdonyi család. CSAK RÖVID IDEIG! A közeli napokban érkezik az országosbirü COLOSSEUM CIRKUSZ Magyarország legjobb, legnagyobb cirkuszvállalata. 80 tagú személyzet l Világhírű artisták l Az ötvilágrész exotikus vadállatai. Oroszlánok, medvék, kü- |jn|| SZÍtllfÓtlíkllS Zenekar ! löubözó fajú majomcsaládok, óriás kígyók, farkasok stb. stb. " *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents