Zemplén, 1927. július-december (58. évfolyam, 47-89. szám)
1927-12-07 / 86. szám
2. oldal ZEMPLÉN 1927 december 7 val a legjobb benyomásokat sze- j rezte s abból a körülményből, hogy a Liga vezetői vasárnap már a telek kijelölésére érkeztek városunkba, arra kell következtetnünk, hogy az üdülőtelepnek Sátoraljaújhely környékén való létesítése a Liga programjának legközelébb megvalósítandó pontját képezi. Ennek az országos jelentőségű tervnek s városunk életére, fejlő dési lehetőségeire a legszebb perspektívákat nyújtó akciónak — hiszen ez volna az első s valljuk meg, mindjárt óriási lépés az üdülőváros felé — még nagyobb jelentőséget kölcsönzött az az értekezlet, melyet főispánunk hivott össze ma délután három órára a vármegyeházára. A főispán elnöklete alatt^tartott értekezleten a Liga részéről Neu- gebauer Vilmos kir. tanácsos, a Liga igazgatója, Ivancsik József főszámtanácsos és Makovszky Ferenc budapesti épiiész jelentek meg, mig másfelől dr. Orbán Kálmán polgármesterrel a város képviselőtestületének mintegy harminc tagja vett részt. Elnöklő főispán megnyitva az értekezletet, meleg szavakkal emlékezett meg a Liga kormányzó elnökének, Albrecht kir. herceg Őfenségének amaz eléggé nem méltányolható figyelméről, melyet az országos szociális érdekek mellett nehéz helyzetbe jutott városunk érdekei iránt is tanúsít. Amikor a továbbiakban kiemeli az országos jelentőség mellett Sátoraljaújhelynek a megvalósítandó tervhez fűződő nagy érdekeit, örömmel ál lapítja meg, hogy a több ízben megtartott szemlék eredményeké- pen ma már az üdülőtelep elhelyezésére két alkalmas megoldási lehetőség is kínálkozik. Az első az üdülőtelepnek az u. n. Tatárka hegyen a városi faiskola melletti elhelyezésével, ahol mintegy 5—6 holdnyi erdőterület ki irtásával kínálkozik teljesen megfelelő terület. A másik megoldás a Nyűgödön kínál megfelelő területet. A kettő közül úgy Ő, mint a Liga vezetősége az első megoldást találják megfelelőnek s az értekezlet folyamán is ezen terű let .felhasználása képezte a tanácskozás alapját. A város által hozandó legnagyobb áldozat a telephez vezető ut kiépítése, amely mintegy százezer P terhet hárítana a városra. További terhek a kőanyag átengedése, a helyszínére való fuvarozása és a faanyag szolgáltatása. Itt mindjárt meg kell jegyeznünk, hogy a Liga kiküldöttei a faanyag követelésétől a tárgyalások folyamán elállottak. Elnöklő főispán felkérésére Neu- gabauer Vilmos kir. tanácsos, a Liga igazgatója ismertette a Liga nagyszabású tervét, hangsúlyozva mindenekelőtt, hogy a Liga az építkezéseket tavasszal kívánja megkezdeni. Az üdülő-telep — amely második ilyen nagyszabású telepe lesz az országnak — 500 gyermek befogadására épül s 13 pavilonból, központi gazdasági, kórházi, elkülönítő, két étkező, két napfürdő épületből, melléképületekből és víztoronyból állana. Működése a júniustól—szeptember hónapokra terjedő időszakra esnék. A napi 530 liter tej, mintegy 3 mm. kenyér, hús és egyéb szükséglet városunkban szereztetnék be s egyenlő ajánlat esetén az építkezésnél, felszerelésnél a helyi iparosok előnyben részesit- tetnek. Az épületek salak-betonból készülnének. A Ligának 350.000 P. áll rendelkezésére részben államsegélyből, részben gyűjtési akciójából az építkezésre és a fentartásra Dr. Orbán Kálmán polgármes- mester a város közönsége nevében a Ieghálásabb köszönettel adózik Albrecht kir. herceg Őfenségének, Szélt József főispánnak és nejének, mint akiknek egyedül köszönhető, hogy a város életére és fejlődési lehetőségeire ilyen kiváló alkalom kínálkozik. Megvan arról győződve, hogy Ujhely közönsége saját érdekében is a legnagyobb készséggel nyújt segédkezet s a meghozandó áldozatok terén elmegy teljesítő képessége végső határáig. A részletkérdések letárgyalása után elnöklő főispán összegezte a tanácskozás eredményét, kiemelve különösen annak sürgősségét, hogy a képviselőtestületnek haladéktalanul kell az ügygyei foglalkoznia. Hinnünk és remélnünk kell, hogy a város képviselőtestülete a közönség eminens érdekében a legteljesebb megértéssel fogja az üdülőtelep létesítését a megvalósuláshoz segíteni s ezúttal is be fogja igazolni, hogy minden áldozatra kész és hajlandó a város fejlesztése és jövője érdekében. Sátoraljaújhely ezzel már a kezdet-kezdetén hatalmas lépéssel indulhat el nagy célja, az üdülő város felé, örök hála Széli József főispánnak és nejének, akik minden erejükkel és befolyásukkal, fáradhatatlan tevékenységükkel és nagy megértésükkel munkálnak állandóan, nyomorékká tett városunk jobb jövője érdekében. múlás a Napközi Otthonban Amint a jól fütött, barátságos terembe beléptem s a kedves, mosolygó gyermekszemek rám csillantak, egyszerre könnyebbnek éreztem lelkemet. Lassankint megenyhült a borulat, ami hetek óta ködlött, gomolygott körültem, mióta Huszár Károly beszédét, szomorú kimutatását olvastam a nemzetpusztulásról. Talán még sincs igy.,. Vagy talán nem lesz igy . .. Talán csak egy rossz lidércálom az egész... Az ünnepi ruhába öltözött, szépen kifésült apróságok boldog reménykedéssel, áhitatos csendben ültek s az ő napsugaras örömünnepük lassacskán felolvasztotta lelkem dermedtségét is. Mire a Fenséges asszony és családja s a gyermekotthon Patronája — a főispánná — s az ünnepet rendező Mansz Leány Köre összegyűlt, már megjelent lassú, méltóságos lépésekkel a püspöksüveges, fehér szakállu jó öreg Mikulás. (Szirmay Sárika.) őt nyomon követte hűséges famulusa, a fürge, vidám Krampusz (Kérészy Kató ) Az apróságok tágranyilt szemmel bámultak s az üdvözlő versek többsége belefult a bátortalanságba — azaz egy kis reszke- tésbe, sírásba, félelembe. De mikor a nevető Krampusz belenyúlt dúsan felszerelt hátikosarába s a jól megrakott vörös csomagokat széjjelosztogatta, eltűnt minden rossz érzés, már csak csengő édes gyermekkacajok szállongtak szerteszét s a bezáró esteli imádság és magyar Hiszekegy a sok apró, romlatlan gyermek ajakról magasra szárnyalt. Én hiszem, hogy feljutott a magyarok Istenének trónusa elé. K. I. HIEEK Horthy Miklós A magyar nemzet történetében csodás varázst nyert ez a név- A Messiás sorsú magyar nemzetnek e név jelenti a<*negváltást- Egy templomromboló, oltárdöngető rémuralom pusztult, menekült e név varázsától s a szabadságért, hazaszeretetért bitóval fenyegetett magyarság e ragyogó névben látja a bethlehemi csillag- sugárt, mely elvezet a magyar próféciák, a magyar álmok valójához. . . . Mikor itt az őrület tombolt és botorul szétcsákányozni akarták gonosz kezek az oltárt, mely mellett megindultan áldozik a lélek, mikor széttépték és sár- bataposták azt a zászlót, melyért tüzbe rohantak a honvédek, melynek egyik színe azért vérpiros, meit vérfolyamon keresztül vezet történelmünk vezércsillaga . . . mikor azt hittük, hogy itt a vég, mert ránk ásított a sir s a halál fekete szárnya borult reánk, mint magyar Lohengrint, nagybányai Horthy Miklóst küldte az Isten, hogy ezt a vihartépte, zátonytörte rozzant hajót, a mi szerencsétlen magyar hazánkat kivezesse a nyilt vizekre. . . A kemény kezű kormányos ma is ott áll a kormánykeréknél. December 6 ika az Ő neve- napja. Legméltóbban úgy ünnepeljük, ha rendezzük magunkat. Térjen lelkűnkbe az ősi magyar erény, a mindent áldozni kész hazaszeretet. El-elhajló magyar testvéreink, kiknek lelke ma is idegenül szemléli a nemzeti érzést, e napon érezzék meg a hazaszeretet áldott szentségét. Hadd lássa a Nagyur, hogy szép múltjához méltóan egy jobb, dusabb jövő igényével, a fejlődés biztosítékaival megáldottan él a magyar nemzet. A harangok szólaljanak meg. Szelíd bugásuk olvadjon össze más templomok harangszavával s ércszivük verje, hirdesse a mi ünneplő lelkünk fohászát, üdvözlő köszöntését: Isten áldd meg a magyart 111... Zémann Zoltán — Bem-emlékünnep, A Zemplénvármegye Kazinczy-Kör f. hó 11-én, vasárnap este fél 6 órai kezdettel a vármegyeháza nagytermében Bem-emlékünnepet rendez. A részletes műsort a plakátok fogják hirdetni Jegyek a Hrabéczy drogériában a Kádár gyógyszertárban és este a pénztárnál kaphatók Helyárak 1 pengő, diákjegy 40 fillér. Igyál KATHREINER-féle KNEIPP malátakávét Gyermekeid nagyszerű itala, amelytől erőteljesen fejlődnek.