Zemplén, 1927. július-december (58. évfolyam, 47-89. szám)
1927-11-23 / 83. szám
4. oldal. ZEMPLÉN 1927. november-“23. Zemplén vármegye alispánjától. Szám: ad. 11.774/1927. TÁRGY: Zemplén vármegye 1928. évi papír- és irószersztikségletének beszerzése. Qersenytárgyolási hirdetmény. Zemplén vármegye részére az 1928. évben szükséges papir- és Írószer szállítására versenytárgyalást hirdetek. Felhívom az érdekelteket, hogy erre vonatkozó zárt ajánlataikat — külön borítékban »Ajánlat Zemplén vármegye 1928. évi papir- és irószerszükségletének szállítására“ felírással ellátva, hivatalomhoz folyó évi december hó 10-ik napjának óéli 12 órájáig adják be. Az ajánlathoz az ajánlati összeg 10°/o-át kitevő készpénznek mint bánatpénznek a Zemplénvármegyei közigazgatási letét 55,349. sz. postatakarékpénztári számlája javára történt befizetéséről szóló Elismervény, vagy pedig azonos összegű értékpapírnak a sátoraljaújhelyi m. kir. adóhivatalnál a várm. közig, letét javára történt elhelyezéséről szóló Letéti nyugta csatolandó. Az elkésetten beadott, továbbá az olyan ajánlatokat, melyekhez az előbb említett Elismervény, illetőleg letéti nyugta csatolva nincsen, nem veszem figyelembe. A minták, a szállítandó mennyiség és a szállítási feltételek a vármegyei irattárban naponként délelőtt 10 — 12 óráig megtekinthetők. Ajánlattevők ajánlatukkal a végleges döntésig köte lezettségben maradnak. A beérkező ajánlatokat bizottságilag történendő felbontásuk és elbírálásuk után a Törvényhatósági Bizottság fogja a f. é. december havában tartandó törvény- hatósági közgyűlésen tárgyalni. A Törvényhatósági Bizottság fenntartja a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közt az árakra való tekintet nélkül szabadon választhasson. Sátoraljaújhely, 1927. évi november hó 22-én. Bernáth Aladár sk. alispán. HIM HIRDETÉSI HllülLOM! Hirdessen az 1928 évi r r ZEMPLÉN NAPTARÁBAN Egy álló esztendeig szolgálja hirdetése üzleti érdekeit JCirdetéseket fölvesz a Zemplén kiadóhivatala Vármegyeháza II. udva . fi gazdakozonségfo cséplógéptulajdonosok figyelmébe 1 Sátoraljaújhelyen, a Fő ucca Z8 sz. alatt megnyílt Wirtschafter és Társai gazd a“s ági gép- és műszaki cikkek üzlete Állandó raktáron: Gőz-, motor- és traktor cséplőkészletek, gazdasági gépek, malomberendezések, kombinált műtrágya- szóró, vetőgépek, úgy belföldi mint eredeti amerikai gép, motor és autó gépolajok. — Gyári lerakat vízmentes kazalozó, cséplőgép ponyvák és zsákokban stb Értesítjük a m. t. közönséget, hogy Klein Miksa a közismert szaktekintély a cégnek beltagja, kinek több évtizedes szakmabeli működése biztosíték a legpontosabb és szakszerű kiszol- Telefon : 97. gálásra. Telefon: 97. 538/1927. vh. szám árverési hirDetmény. 825 pengő 69 fillér tőke, ennek 1926. évi aug. hó 15. napjától járó 18 százalék kamata és eddig össze sen 79 P 86 fill, perköltség erejéig a sátoraljaújhelyi kir. járásbiróság Pk. 6192/1927. sz. végzése ^folytán a végrehajtást szenvedőnél 1926. évi aug. hó 27-én biróilag lefoglalt és 1200 pengőre becsült ingóságokra az árverést — azon foglaltaik követelése erejéig is, akik törtfényes zálogjogot nyertek — elrendeltetvén, annak Sátoraljaújhelyben Rákóczi ucca 9. sz. alatt leendő megtartására 1927. évi december? hó 14-ik napjának d. e. 9 óráját tűzöm ki, amikor a foglalás alatt lévő bútorok, a legtöbbet Ígérőnek készpénz fizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben a követelésre időközben részfizetés teljesittetett, a fizetett összeg a követelésbe be lesz számítva. Az árverési vevő a vételáron felül köteles fizetni a vételi illetéket és forgalmi adót is. Sátoraljaújhely, 1927. nov. 11-én. Gáli Vilmos kir. jbirósági végrehajtóMinden szőlőmunkához értő, megbízható vincellért keresek azonnali belépésre. Kovács-villa. Szárhegy. SZŐLŐÉS HÜZBÉRLET. Májuskut ucca 17. alatt özv. Benedek Jánosné féle 3 holdas szőlő és gyümölcsös lakóházzal, vagy a lakóház külön is, három szoba és mellékhelyiségek bérbeadó. Bővebbet Justus ucca 20. SINGER varrógépek rég bevált jó minőségben Medveiő r fizetési feltételek SINGER. VA RRÓGEP RÉS2VENYTARSASAC NAI óraija ujhely R&kóosl nooa 19 HUTKAIJÓZSEF faesztergályos Sátoraljaújhely, Völgy uooa 6 (Vámőrség! laktanya mellett.) 'SST'sSs' ELVÁLLAL: Borostyán, taiték, elefántcsont, szaru, kaucsuk, celluloid, egonit, fiber, gumi, fa disz és müesztergályos munkákat. Továbbá belső bútorzat! dísztárgyakat és gyermekjátékáru készítését, úgyszintén kerekes gnzsolyok újonnan készítését és javítását. CSE3 NyomdohBlyiségünh Vármegyeház Il ik udvar első emelet. Ne tétovázzon, hanem siessen SZABÓ PÁL könyv- és papirkereskedőhöz Karácsonytadiszehet és ajándéktárgyait mert nincs másutt alkalma olcsó pénzen jó áruhoz jutni ! Telefon: 126. Nyomatott a laptulajdonos: Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r. t. heiüivel Sátoraljaújhely Felelős kiadó: Szentgyörgyi Géza r. t igazgató
