Zemplén, 1927. július-december (58. évfolyam, 47-89. szám)
1927-07-10 / 49. szám
4. oldal. ZEMPLÉN 1927. julius 10. — Orvosi hir. Dr. Schönstem Sándor budapesti bőrgyógyász kozmetikus specialista pár napi tartózkodásra városunkba érkezett. Ezidő alatt betegeinek (kizárólag bőr és kozmetikai betegeknek) rendelkezésére áll. (Rákóczi u. 70.) — Akik a fogházban is loptak. A sátoraljaújhelyi kir. tvszék Kaltenbach-tanácsa lopás és megvesztegetésért vonta felelősségre tegnap Nagy Józsefné és Janó Teréz cigányasszonyokat. A márianosztrai fegyházból a főtárgyalásra elővezetett vádlottak az újhelyi törvényszéki fogházban zárkatakaritás közben Radics Borbála fogoly ruhájából 60 pengőt loptak. A lopott pénzből 50 pengőt azzal a kéréssel adtak át Konkoly Ferenc fogházőrnek, hogy azt váltsa fel, tartsa egy részét meg és adjon belőle Nagy József fogolynak. A kir. törvényszék Nagy Józsefnét 1 évi, Janó Terézt 4 havi börtönre Ítélte. Az ítélet jogerős. — Tűz a Bajza uccában. Csütörtök éjjel tűz ütött ki Stark Mátyás butorszállitó udvarán s két butorszállitó kocsi elégett. A helyszínre érkezett tűzoltók már részben lokalizált tüzet találtak, de a kár, ami igy is meghaladja a háromezer pengőt, biztosítás utján megtérül. — liákötő cigányok. Balogh Gyula, Lakatos Gábor és Váradi József zemplénagárdi cigányok megszállott területen, Lelesz községben lovakat loptak és átcsempészték a határon. A Világi Józseftől lopott 2 kancával azonban Cigándon rajtavesztettek s a kir. törvényszék Kaltenbach-tanä- csa a tegnapi tárgyaláson a tolvaj cigányokat fejenként 6—6 havi börtönre ítélte. Az ítélet jogerős. — Fővárosba utazó olvasóinknak páratlan kedvezményt nyújt a Keleti pályaudvarral szemben lévő, elsőrangú Park szálloda, amennyiben a szobák árából 20 százalék, az éttermi árakból pedig 10 százalék engedményt ad a legutóbbi előfizetési nyugta felmutatása elenében. Egyben felhívjuk a Park szállodának lapunk más helyén olvasható hidetésére olvasóink szives figyelmét. NYILT-TÉR. E rovat alatt közöltekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség. Felhívás Leizerovits József sátoraljaújhelyi füszerüzletét (Rákóczi u. 28.) átvettem. Felhívom a nevezett cég hitelezőit, hogy követeléseiket nálam 8 napon belül bejelenteni szíveskedjenek, mert későbbi bejelentéseket nem veszek figyelembe. Sátoraljaújhely, 1927 julius hó Held Simon. 141/1927. sz. árverési hirdetmény. 360 pengő tőke és eddig ősz szesen 127 P 94 fill, perköltség erejéig a saujhelyi kir. járásbíróság Pk. 5789/1927. sz. végzése folytán a végrehajtást szenvedőnél 1927. évi március hó 18-án birőilag lefoglalt és 3604 pengőre becsült ingóságokra az árverés — azon foglaltatók követelése erejéig is, akik törvényes zálogjogot nyertek — elrendeltetvén, annak Sátoraljaújhelyben, Wekerle tér 4. sz. a. leendő megtartására 1927 évi julius hó 12-ik napjának d. e. 11 óráját tűzöm ki, amikor a foglalás alatt lévő bu torok a legtöbbet ígérőnek készpénz fizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is, el fognak adatni. Amennyiben a követelésre időközben részfizetés teljesittetett, a fizetett összeg a követelésbe be lesz számítva. Az árverési vevő a vételáron felül köteles fizetni a vételdij illetéket és a forgalmi adót is. Sátoraljaújhely, 1927. junius hó 22-én. Gáli Vilmos kir. jbirósági végrehajtó. SINGER varrógépek rég bevall jó minőségben Xedveiä fizetési fettételek SINGERVAttHÓQÍP RES ZVENYTARIASAÜ Bóloraljaiijhel'V Rákóoil uooa 19 HUTKAI JÓZSEF faesztergályos Sátoraljaújhely, Völgy uooa 6. (Vámörsógi laktanya mellott.) 'SST'eSs' ELVÁLLAL: Borostyán, tajték, elefántcsont, szaru, kaucsuk, celluloid, egonit, fiber, gumi, fa disz és müesztergályos munkákat. Továbbá belső butorzati dísztárgyakat és gyermekjátékára kószitósét, úgyszintén kerekes guzsolyok újonnan készítését és javítását. tokaji borok eladását vállalom jutalék rendszer ellenében Értesítéseket, „Saját autóimmal dolgozom“ jeligére Blockner fiókhirdetőjébe, Budapest, VII. Erzsébet körút 12 kérek. Ma már mindenki tudja, hogy a szeren esi gyógyiszapfürdő természetes gyógyvize és gyógylszapja egyedüli orvosság a reuma, köszvény, isohlás és osúz bánhalmáknál. Gyógyhatása gyors és meglepő. Gyógylssappakkolás nőknek és férfiaknak: vasárnap, hétfőn, kedden, sserdán, osütörtökön és pénteken reggel 7 órától este 7 óráig. Ssombaton nlnosen üzem. Mélyen leszállított árak I Fürdővezetőség. fi gazdakozonség és cséplőgéptnlajöonosok figyelmébe! Sátoraljaújhelyen, a Fő ucca 28 sz. alatt megnyílt Wirtschafter és társai gazdasági gép- és műszaki cikkek üzlete Állandó raktáron: Gőz-, motor- és traktor cséplőkészletek, gazdasági gépek, malomberendezések, kombinált műtrágya- szóró, vetőgépek, úgy belföldi mint eredeti amerikai gép, motor és autó gépolajok. — Gyári lerakat vízmentes kazalozó, cséplőgép ponyvák és zsákokban stb. Értesítjük a m. t. közönséget, hogy a cégnek sikerült Klein Miksát, a közismert szaktekintélyt beltagjául megnyerni, kinek több évtizedes szakmabeli működése biztosíték a legpontosabb és szakszerű kiszolgálásra. Hz Első SátopoljujahBlyi Hordógyár DEUTSC H BLUM É8 TÁRSAI Hordóüzemében Faárugyárában Fakereskedésében mindenféle nagyságú Mindennemű asztalos Faragott fa, rúd, deszka, hordók, szüretelő és munka, bútor, épü- léc, zsindely, cserép, pinceedények, zsíros- let munka; ajtók, ab- p a i a, saját előállítású és csomagoló hordók lakok, berendezések hajópadló, tűzifa leggondosabb kivitelben és legelőnyösebben beszerezhetők. Telefonszám : 2 üMSTdRQK fényképezőgépet havi részletfizetéssel vásárolhatnál!: 9xlZ-es Kamara Landschaft lencsével, victó zárral ) 1 kazettával ) firn 25 Pengő, havi részlet 8 Pengő 9x1Z-bs Kamara Special Aplanat lencsével, varió ) zárral, 1 kazetta bőrhuzattal j 46)t havi részlet 16 tt 9xlZ-es Ica Maximár kettős kihuzattal, Extra Rapid Apia- j nat lencsével és 3 kazettával, Compaud zárral, | bőrhuzattal j a 120r> havi részlet 20 n fixS-es Kamara Special Aplanat lencsével, varió ) zárral, 3 kazettával, 1 kazetta tokkal | M 42*50 99 havi részlet 10 n fixS-ES Kodak tekercsfilmes gép, 2 tekercs film- 1 mel, 1 albummal, 1 tub ragasztóval j n 32» havi részlet 10 ít 6x9-es Kodak tekercsfilmes gép V 22V havi részlet 8 n Amatőröknek árjegyzéket ingyen és bérmentve küldök ! Imperial-, Hauff- és Agfa lemezek és filmek ! — Papírok 1 Vegyszerek! Szabó Fai könyv-, zenemű-, papír- és fényképészeti cikkek kereskedésében Sátoraljaújhely. Nyomatott a laptulajdonos: Zemplén könyvnyomda és lapkiadó r. t. beiQivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Szentgyörgyi Géza r. t. igazgató
