Zemplén, 1927. január-június (58. évfolyam, 1-46. szám)
1927-02-20 / 13. szám
4. oldal Z E M P 6!adási hirdetmény Vb. Simon Jakab és neje bodrogoiaszi lakosok csődtömegéhez tartozó egy garnitúra Fowler-féle, egy garnitúra Ustron-féle 20-as szántógépet teljes felszereléssel, továbbá két garnitúra Máv. gyártmányú magánjáró cséplőgépet ugyancsak teljes felszereléssel, valamint „Mom“-féle 7.5 lóerős motort körfűrésszel, Grénó darálót, gőzerőre berendezett tengerimor- zsolót és szecskavágót, famegmunkáló gépet, lakatosmühelyt teljes berendezéssel, aratógépeket, ekéket, boronákat, rostákat, hid- és egyéb mérlegeket, szekereket, kocsikat, ló- és ökörszerszámokat és más különböző abróbb és nagyobb, a csődleltárban felsorolt gazdasági felszereléseket együttesen, avagy megosztva, szabadkézből eladom. Az eladás olykép történik, hogy a venni szándékozók folyó Éli február hó Z7-ih napjáig bezárólag a vétel tárgyára vonatkozó és a vételár pontos megjelölését tartalmazó írásbeli ajánlatukat velem közük és a beérkező ajánlatok felett a csődválasztmánnyal egyetemben február hó 28-án határozunk. Amennyiben az ajánlatok bármi okból elfogadhatók nem volnának, úgy az értékesítést ujabbi árlejtés kitűzésével elhalasztóm. Eladás esetén vevő köteles a teljes vételárat, a forgalmi adóval és vételi illetékkel egyetemben kezeimhez azonnal lefizetni és a megvett ingóságokat 8 nap alatt elszállítani. Az ingóságok külső, vagy belső esetleges hibáiért az átvétel után szavatosságot nem vállalok. Az eladás tárgyát képező gazdasági felszerelések írásbeli felhatalmazásom mellett a bodrogolaszi-i bérgazdaság területén bármikor megtekinthetők s az árlejtés napjáig minden részletre vonatkozóan irodámban felvilágosítást adok. Sárospatak, 1927 évi február hó 12-én. Dr. HorovKz Gyula sárospataki ügyvéd, caődtömeggondaok. Szép takarmányrépa kisebb és nagyobb mennyiségben eladó Árpád ucca 12. sz. alatt (az udvarban.) É Első SátGFOlpjliefyi Mójp DEUTSCH BliUH ÉS TÁRSAS Hordótizemében Faárugyárában Fakereskedésében mindenféle nagyságú Mindennemű asztalos Faragott fa, rúd, deszka, hordók, szüretelő és munka, bútor, épü- léc> zsindely, cserép, pinceedények, zsíros- let munka: ajtók, ab- P a 1 a, saját előállítású és csomagoló hordók lakok, berendezések hajópadló, tűzifa leggondosabb kivitelben és legelőnyösebben beszerezhetők. Telefonszám : 2 LBN 1927. február 20. FI67ELEM! FARKAS KÁLMÁN szakképzett orgona-, zongora- és har- mónium készitő Debrecenből, hangszerkészítő műhelyt nyitott Sátoraljaújhelyben Wekerle-tér 4. szám alatt. Készit: uj orgonákat, harmóniumokat zongorákat a legtökéletesebb rendszerrel. — Elvállalja régi orgonák csőrendszerre való átépítését; a háború alatt elrekvirált homlokzat :;ipok szakszerű készítését olcsón és a legrövidebb idő alatt. — Régi hosszú zongorák lerövidítését, modern átalakítását, uj hurozást, uj bőrözést, uj posztózást és szakszerű hangolást. Meghívásra vidékre is megy. Hercegkuti közbirtokosság választmányától. árverési hirdetmény Hercegkút közbirtokosság választmánya 5/1927. számú határozata alapján közhírré teszi, hogy Hercegkút és Sárospatak határában fekvő mintegy 626 kát. hold erdő és legelőn gyakorolható Trad-á-szatl jog' 1927 március 8 tói 1933 március 8-ig terjedő 6 évre Hercegkuton, 1927. évi március hó 8 napján d. u 2 órakor a községházánál tartandó nyilvános árverésen haszonbérbe fog adatni. Az árverési feltételek az árverés napján a községházánál megtekinthetők. Hercegkút, 1927 február hó 17. Hoffmann János, Naár János, közbirt. jegyző. közbirt. elnök. MEB3ELEHT , Zemp|é>|ivármegye i T-cvnunyvi: (ZEMPLÉN NAPTÁRA) HivataíoSmak és magánosoknak nálhOlozhEtetltn. Tartalmazza: Zemplén vármegye teljes tiszti címtárát, helységnévtárát, a vármegyei távbeszélő előfizetők teljes névsorát. Kapható és megrendelhető a Zemplén kiadóhivatalában Vármegyeháza III. udvar. Mindennemű községi és jegyzői nyomtatvány könyvnyomdánkban beszerezhető Művész- és tanulmány olajfestéhek! Telefon szám 126 FQ1QÖKHET! Ama'őrfii es Fényképészek Elsőrendű minőségben állandóan raktáron vannak: festővásznak, praeperált festőlemezek, festővászon papírból, mely teljesen pótolja a vásznat. Vidra-, nyest- és sörteecsetek. Paletták óvál és téglaalakban, fából és porcelánból. Lenolaj, Mskolaj, Terpentin, M stixkence, lassan és gyorsanszáritó festőszerek ! — Gombfestékek, pastellkréíák, rajzszere! Fesfőminta kölcsönzés! *$22 ma nálam olcsóbban szerezhetik be, mint a fővárosban! Nagy raktár elsőrendű külföldi gyártmányú lemezek, előhívók, fixálók, «ranyfűrdők, gáz- és napfény másolópapírokból minden méretekben. Sötétkamara-lámpák, fényképragasztószerek, albumok, kartonok. HáttolóAerttíeSt! — Scáriló-állTiínyofi ! — ünxet(ák ! Hetid ar< k! — Taittkl SZ*l*lj0 JPíttl. könyv-, zenemű-, papír- és fényképészeti cikkek kereskedése $3 0r?MÍ3l]jfl8Íy , Nyomatott a I api tulajdonos : Zerplén könyvnyomda «* »arluaoó r »ivei hámraliauikcly. Fetelős MadA: Sirrnt*yőrgyi Ciém r. t. igazgató