Zemplén, 1927. január-június (58. évfolyam, 1-46. szám)
1927-05-25 / 38. szám
ZEMPLÉN 3. oldal 1927. május 25. Szlovákiával kötött szerződés néhány héten belül az országgyűlés elé kerül és már júliusban életbe lép. A kormány a legmesszebb- menően támogatja a kereskedelmet, egyengeti az export lehetőségek útjait, viszont a kereskedelemre hárul az a feladat, hogy régi piacait visszaszerezze. A forgalmi adó kedvezmények, az egyfázisú forgalmi adó mellett foglal állást. A közönség kérésére Bessenyey Zénó képviselő megismételte Sá- | rospatakon tett kijelentését: — A forgalmi adó kedvezmények megteremtését — mondotta — becsületbeli kötelességünknek tartjuk s természetes dolog, hogy a mi részünkről ezt teljesítjük is A kereskedelem és iparosságnak azonban össze kell fogni és ma- ! gának is erélyesen közreműködni a kitűzött célok elérése érdekében. Záróbeszédében Schweiger Már- kusz elnök megemlékezett Sándor Pálról, az Omke vezéréről, akit a nagygyűlés táviratilag üdvözölt. Este 9 órakor 100 terítékes bankett volt a Magyar Király udvari helyiségében. Fodor Dezső, a miskolci Kereskedelmi és Iparkamara alelnöke adta át Miskolc város üdvözletét. Dr. Klein Károly, a Központi Takarékpénztár, Alexander Vilmos a Népbank igazgatója tartottak nagy hatást keltett s a nap jelentőségét találóan kiemelő beszédeket. Meleg szavakkal üdvözölték a vendégeket, megköszönve a kereskedelem és ipar érdekében kifejtett tevékenységüket. Falbontú trafikbetörőli és huszesztendős borospince betörőn az Emődy-tanács előtt Ritter Mihály a Szemán-trafik betörője két és fél évi fegyházat, a többi börtönbüntetést kapott A sátoraljaújhelyi kir. törvényszék Emődy-ianácsa a mai napra kitűzött három főtárgyalás során vonta felelősségre a Sátoraljaújhely—vámosujfalusi falbontásos trafikbetörések és a tállyai kilenc pincebetörés tetteseit. Ritter Mihály vasesztergályos ügyét tárgyalta először a tanács, ki — mint annak idején megírtuk — április 4-én éjjel Szemdn Gyula Rákóczi uccai trafikjába betört és 200 pengő értékű trafikot vitt magával A rokkant trafikos kifosztása után Ritter Mihály Miskolcon egy újabb lopást követett el, ahol a neki könyörületből szállást adó Leyszig Rezső könyvkötőt lopta meg. A főtárgyalás során Ritter Mihály beismerte a betörést, de az ellopott készpénz és dohányáruk üde zamattal párázva be a mély völgy levegőjét. 1 óra 27 perc alatt érkezünk vissza Bényére. Kissé korán ahoz, hogy az autó kivigyen az álló másra az újhelyi vonathoz, betérünk hát a falu első lokáljába, a malom korcsmába. Nem a tipikus vasárnap délutáni korcsma-hangulat, amint az egy falutól várható, nem tempós beszélgetéssel, kocintgatással, mint a szépirodalomban. Itt már futballoznak a magyarok és traktor huzza a követ — ami nyomot hagy még a korcsmázásuk módján is Dühösen exelnek, a munkás- biztositási törvényt magyarázgatják egymásnak és az ünnepelt; egy golfnadrágos legény. Mert hogy a múltkor rá mert gyújtani a községházán és kiolvasta a segédjegyzőnek, hogy biz ő abban ne akarjon néki parancsolni, lévén a segédjegyző ép olyan cseléd, mint más cseléd. — Hateccik a népnek felfogadja, ha nem, hát mehet . . . Ilyen legények a bényei legények 1 (—s) Sátoraljaújhely, 1927 május 24. nagy részét letagadta. A kihallgatások során bizonyítást nyert, hogy egy hátizsák dohányárut vitt magával és azt elrejtve, 25 p. lopott pénzen a kávéházba ment mulatni. Az ellopott idegen pénzekre vonatkozólag is tagadásban volt, majd Emödy tanácselnök figyel meztetésére cinikusan vallotta be : — azt is elloptam. Ritter a betörés hajnalán szekéren ment Erdőbényére, innen Miskolcra, ahol Leyszig könyvkötőt lopta meg. Diósgyőrbe akart menni munkát keresni és csak egy éjjelre kért szállást — vallotta a könyvkötő. — A lakásomon pedig annyira simogatott, mig kisimogatta a hátió zsebemből a pénztárcát. — Éjjel ellopta az ezüst óráját és két órakor a háztetőkön elmenekült, A pénztárcát, 50 pengő készpénzt és az ezüst órát vitte el Ritter Mihály, de ott felejtette igazoló okmányait. A vád és védbeszédek elhangzása után a kir. törvényszék két és fél évi fegyházra Ítélte Ritter Mihályt. — Kicsit sok, de mit csináljak ? — mondta Ritter Mihály — és megnyugodott az igy jogerőssé vált ítéletben. * Vámosujfalun hasonló körülmények között törtek be özv. Bodnár Andrásné trafikjába A betörést még múlt év májusban követték el és a tettesek csak véletlen folytán kerültek most kézre11 Cseh János a vámosujfalusi korcsmában megszűrt egy katonát és a letartóztatása alkalmával beismerte a trafikbetörést. A trafikbetörés főcinkosa Fekete János volt, Cseh János és Czapári József őrt állottak a betörésnél és együtt osztozkodtak. A főtárgyaláson Fekete János cinikus tagadásban volt — bár kihallgatása során mindent beismert. Társai ellene vallottak és beismerték a betörést. A kir. törvényszék Fekete Jánost egy év hat havi, Cseh János és Czapári Józsefet 6—6 havi börtönre ítélte. * Hat fiatal, 20 és 21 éVes legény rettegett réme volt a tállyai borospincéknek. Különösen az asz- szus palackok iránt viseltettek különös előszeretettel és többek között 50 üveg 1870-es asszut is loptak. A kir. törvényszék Szabó Gyulát 1 év 3 havi, Varga Sán dór és Lászlót 1 év 1 havi, Zsirák Jánost 1 év 14 havi, Sérlei Józsefet 1 évi és Petri Jánost 6 havi börtönre Ítélte. Sí KE 3E — Zemplénvárinegye a miskolci Tisza István arcképleleplezésen. Miskolc várostörvényhatósági bizottsága kedden délelőtt díszközgyűlés keretében leplezte le gróf Tisza István arcképét. A leleplezési ünnepségen Zemplénvármegye közönsége képviseletében Bernáth Aladár alispán és Bessenyey Zénó oiszággyülési képviselő vettek részt — Egyhangú vál asztás a felsőgagyi választókerületben. A dr. Hedry Lőrinc főis- páni kinevezésével megüresedett felsőgagyi választókerületben ma volt a képviselőválasztás. A kerület mandátumát egyhangú választás utján dr. Vitéz László nyerte el. — Bodroghaiom. A belügy miniszter a sárospataki járáshoz tartozó Luka község nevét az 1898. évi IV. te. 2. §-a alapján „Bodroghaiom“ névre változtatta át. — megszigorította a belügyminiszter a kanadai kivándorlást. A belügyminiszter a napokban újabb rendeletet intézett az útlevélhatóságokhoz a kanadai kivándorlás ügyében. A rendelet szerint az útlevélhatóságok csak olyan egyének részére állíthatnak ki Kanadába útlevelet, akik hitelesen igazolják, hogy hozzátartozóikhoz mennek. — Az Ipartestületi Dalárda Beethoven emlékünnepe. A Sátoraljaújhelyi Általános Ipartestületi Dalárda Sipos József karnagy vezetése alatt hétfő este Beethoven emlékünnepet rendezett a városi színházban. A teljesen megtelt színház közönségének élén megjelentek: Széchenyi- Wolkenstein Ernőné grófnő, Széli Józsefné főispánná, báró Dőry Andorné, Apor bárónő, Bernáth Aladár alispán, dr. Orbán Kálmán polgármester s még sokan a város vezető egyéniségei közül. A műsor nagy részét a Dalárda me; legen ünnepelt szereplése töltötte 1 be, szép reményeket nyújtva az irányba, hogy az nagy átalakulás, amelyen a közelmúltban átesett: varrógépek t*ég bevált jó miaóségben. Kedvező fizetési feltétetek. SINGER VA KRÓGÉP RÉS ZVENYTARSASAC Sátora lj au jhely Rákóczi nooa 19 egy uj fejlődés kezdete a dalkul- tura szép céljai felé. Vidákovich Dániel kegyesrendi tanár tartalmas emlékbeszédben foglalkozott Beethoven életével és müveivel. Az alapos zenetanulmányi kitérésekkel alátámasztott előadást sok tapssal jutalmazta a közönség. Magánszámokkal Janasovszky Juci (Beethoven : Vezeklés), özv. Haraszthy Vincéné (Magyar dalok) és Kertész István (Tarnay : Mi dobog) szerepeltek. Kertész István, aki kiváló hanganyagát dicséretes önművelés utján egyre jelentősebb teljesítményekben értékesíti, különösen sok tapsban, nagy elösmerésben részesült. A Dalárda egyébként külön megemlékezést érdemel magáért az est előkészítéséért is, hiszen a mai nehéz viszonyok közt telt házat gyűjteni egybe, magában is szép eredmény. — A budrogkereszturi rei. gyülekezetben Horváth László holland-magyar missziói lelkész május 12-én vetített képes előadást tartott Hollandia társadalmi, gazdasági egyházi és po litikai életéről. Kívánatos lenne, hogy ezt a kis országot, ahová oly sok gyermekvonat ment, minél több magyar ember megismerné. — A Gazdag cirkusz eló- adásai. Hétfőn este tartotta bemutató előadását a Gazdag cirkusz. Minden produkciójuk művészi és bámulatbaejtő. Itt tartózkodásukat egy nappal meghosszabbították és csütörtök délután is tartanak ünnepi előadást. — Urológiai-, vese-, hólyag- és végbélbetegekuél. a természetes „Ferenc József“ ke- serüviz gyorsan csökkenti a székelési zavarokat. Kórházi bizonyítványok elismerik, hogy a Ferenc József viz biztos és kellemes hatása következtében állandó használatra rendkívül alkalmas. Kapható gyógyszertárakban, drógéri- ákban és füszerüzletekben. — Gépírói tanfolyam. Özv. Szent-Györgyi Józsefné vármegyei irodatiszt Andrássy ucca 57. szám alatti lakásán, folyó évi junius hó 1-én, egy hat hétre terjedő gépiró* tanfolyamot nyit, melyen a tanulni kívánók igen mérsékelt tandíj mellett, leggyorsabb módszer szerint tökéletes gépírást sajátíthatnak el. Jelentkezni lehet minden délután 4—6-ig a lakásán. láBTFil gpógyfördö Klimatikus gyógyhely. Vérszegényeknek, női bajok ellen, idegeseknek, rheuma- soknak és a légzőszervek hurutjainál a legkiválóbb orvosok által javalva. Teljes napi penzió a főszezonban Ke 35.— B ' csóbb fürdőhelye. — Uj cseh-szlovák menetrend szerint elsőrangú vasúti ösz- szeköttetés és visszautazásnál itten 50% vasúti kedvezmény Kérjen prospektust: IGAZGATÓSÁG BARDIOVSKÉ KÜPELE (B á r t f a.)
