Zemplén, 1927. január-június (58. évfolyam, 1-46. szám)

1927-04-17 / 28. szám

* *.927. április 17. ZEMPLÉN 3. oldal BUDAPESTI NEMZETKÖZI VÁSÁR 1927. ápr. 30.—május 9-ig. 50°!oUtazÉsi Kedvezmény az összes belföldi vasutakon és hajókon. Vásárigazolványok kaphatók és felvilágosítást nyújtanak a: Vásáriroda: JJuöape$t,V. /ílkotmány u. 8 valamint SÁTORALJAÚJHELYEN: AZ IPARTESTÜKET ELNÖKSÉGE. A vósápigszo^ányoh ára P 3.Z0 — Mérkőzések a Hffiök serlegéért. A Sportegyesületek vezetői által megtartott értekezle­ten a „Hősök emléke“ vándor­dijáért tartandó előmérkőzések az alábbiak szerint sorsoltattak ki: április 17-én, vasárnap d. u. 4 órakor Egyetértés—S. Máv. SC,, április 24-én d. e. 11 órakor Fő­gimnázium és Felsőkereskedelmi „Kisosz“, május 15-én d u. 4 órakor Sac—Levente. Az elődöntő május 26-án, döntő mérkőzés má­jus 29-én lesz megrendezve. — Az nccán szaladgálnak az elmebetegek Rnszinsz* kóban. Megdöbbentően növeke­dik az elmebetegek száma Ru- szinszkóban, elhelyezésükre pedig nincsen hely a kórházakban. — A pszihiáterek általában ezer em­berre számítanak egy elmebeteget. Ruszinszkónak 600 ezer lakosa van, tehát normális kulcsot véve alapul, 600 elmebetegnek kellene lenni. Tényleg azonban sokkal több van és egy csomó elmebe­teg, aki úgy magában, mint má­sokban kárt tehet, szabadon jár- kel, mert nem tudják elhelyezni. A háború előtt az elmebajosok egy részét Mármarosszigetre vitték, mások számára Miskolcon és Sá­toraljaújhelyen jutott hely. Közben Mármarosszigetel Romániához kap­csolták, a másik két város pedig magyar terület. Egyedül Ungvár maradt ineg aruszinszkói elmebete­gek számára. Az ungvári elme- pavillon befogadóképessége azon­ban legfeljebb 200 betegre terjed. A többiek az uccára szorultak. — Ben Húr. A filmgyártás legnagyobb büszkeségét és legra­gyogóbb alkotását mutatja be áp­rilis 19, 20, 21 és 22-én a Városi Mozgóképszínház. Az ókori világ csodásán misztikus történelméből elevenít pieg ez a kolosszális al­kotás egy rendkívül érdekfeszitő történetet, melyet a filmtechnika legmodernebb eszközeivel állítot­tak elő. 4 millió dollárba került í Édes anyám, kedves anyám, csak az a kérésem, Albus-szappant, Albus-szappant hozasson énnekem. Albus szappant sejhaj, nincsen annak párja, azt illik, illik, illik venni nagymosásra. ez a világsikerhez jutott film, száz ezer szereplője van egyedül a benne előforduló kocsiversenynek, tengeri ütközetnek, melyek felvé­telén egyszerre 40 film felvevőgép dolgozott. Kilenc világhírű festmény elevenedik meg a filmen s a leg­nagyszerűbb szereplők keltik a legtökéletesebb illúziót, amilyen ma a filmjátszással csak elérhető. — A budapesti nemzet­közi vásár kedvezményei. Április 30 án nyitják meg az Ipar­csarnok összes helyiségeiben és külön erre az alkalomra épített pavilonokban a Budapesti Nemzet­közi Vásárt. A vásár rendező bi­zottsága azon vidékiek számára, akik a vásárt meglátogatják, kü­lönböző kedvezményeket biztosí­tott. A kedvezményeket kizárólag csak az élvezheti, aki a vásár ve­zetősége által kiadott vásárigazol­ványt megszerzi magának. Belföl­diek számára kétféle vásárigazol­vány készült: külön a látogatók­nak és külön a kiállítóknak. A látogatóknak április 29-től május 12-ig nyujanak menetdijkedvez- ményeket A látogatói vásárigazol­ványok erre vonatkozó szövegei megfelelő tájékoztatást adnak. A látogatói vásárigazolványok a vásár tb. képviselőinél szerezhetők be. A vásárigazolvány névre szól és csak egy személy veheti igénybe azt. Az igazolványok gyermekek részére nem érvényesek. A múlt évi kedvezményektől lényegesen eltérő körülményként kiemeljük azt, hogy ebben az évben a buda­pesti Nemzetközi Vásárra kedvez­ményesen utazó kiállítóknak és látogatóknak a kiindulási állomá­son teljesáru jegyet kell váltaniok, mellyel ingyen utazhatnak vissza. Épen ezért a menetjegyek az utazás végéig gondosan megőrzendők. A látogatók elszállásolásáról Buda­pest Székesfőváros Idegenforgalmi Hivatala és pályaudvari kirendelt­ségei gondoskodnak. Lakásokat bárki előre is megrendelhet, ha a vásárigazolványról leszakított leve­lezőlapot beküldi az idegenfor­galmi hivatalnak. Természetesen mindenki olyan áru lakást kérhet, amely társadalmi és vagyoni vi­szonyainak leginkább megfelel. A vásár május 9-én fog bezárulni. — A Tarnay-est elszámo­lásának részletes kimuta­tása. Bevétel: 1. Belépőjegyek­ből (250 drb. á 1 P) 250 P, 2 Tea-jegyekből (182 drb. á 1 P) 182 P, 3. Üveges pezsgőből (10 üveg á 7.90 P) 79 P. 4, Pezsgő fröccsökből (20 pohár á 1.20 P) 24 P. 5. Asszu borból (8 pohár á 50 f.) 4 P. 6 Üveges asztali bo rokból (24 üveg 1h liter á 1 P) 24 P. 7. Asztali bor fröccsökből (30 pohár á 30 f.) 9 P. 8. Üve­ges szódavízből (7 üveg á 50 f.) 3.50 P. 9. Poharas szódavízből (4 pohár á 10 f.) 40 fill. 10. Torta szeletből (1 drb. á 25 f.) 25 fill. 11. Sonkás zsemlékből (4 drb. á 40 f.) 1.60 P. 12. Szendvicsekből (3 drb. á 30 f.) 90 fill. 13. Buf- fetből (háziasszonyok által beszol­gáltatva) 47.24 P. 14. Tombola­jegyekből (348 drb. á 50 f.) 174 P, 15. Amerikai sorsolásból 39 30 P. 16. Dohány árusításból 2.96 P. 17. Felülfizetésekből 398 P. 18. Buffet megváltásból 427 P. 19. Malaceladás(Angyal)44 P. 20. Bor­eladás (Keresztessy) 41.60 P. — Kiadás : 1. Tarnay tiszteleldija 160 P. 2. Katonazenekar díjazása 24 P. 3. 15 füzet block szelvényért 2 P. 4. Tüll bevásárlásért 11.84 P. 5. Papírszalvéta bevásárlásért 3.20 P. 6. Kertész díjazása 20 P. 7. Bé­lyegekért 13 12 P. 8. Fenyő le­vágásért 2 P. 9. Gyüjtőivek szét- hordásáért (Csehné és leánya) 24 P 10. Rendőrségi dijak 9.76 P. 11 Hajdúk díjazása 32 P. 12. Tom­bola jegyek beszerzése 13.60 P. 13. Grosz Soma mignon számlája 93 drb. 14.69 P. 14. Bujdosó gesztenye-piree számlája 4.80 P. 15. Vilkovszky által adott összes áruk számlája 1^4.74 P. 16. Vil­lanyszerelésért Bacskovszky szere­lőnek 10 P. 17 Baromfitartásért (id. Resetár Jánosnak) 1 P. 18. Plakát 13 P. 19. Farkas Jánosné (szemérmes szegény) 8 P. 20. Mo­sogatás 4 P. 21 Hangya (vaj) 10 P 22. Szódaviz (Bettelheim) 2.48 j P. — összes bevétel: 1752.65 P. Összes kiadás: 509.03 P. Tiszta jövedelem: 1243.62 P. — A ter­mészetbeni adományok, buffet megváltás és felülfizetések nyug- ! tázása következő számainkban. — Elhájasodásnál, kosz- vénynél és cukorbetegség­nél a természetes „Ferenc József“ keserüviz javítja a gyomor és a bélek működését és előmozdítja az emésztést. Az anyagcserebántamak gyógyító eljárásainak több kutatója megállapította, hogy a Ferenc József viz-kura nagyon szép eredményhez vezet. Kapható gyógyszertárakban, drogériában és füszerüzletekben. — Egy rádió tudósítás. A hírek gyors és megbízható köz­zétételéért rádiót állítanak fel hely­ségeikben a lapok szerkesztőségei. Munkatársunk rádió utján Buda­pestről küldte el hozzánk a hirt, hogy hangos reklámok helyett el­határozta az üzleti szolidságáról, valamint páratlan férfi és női szöveteiről világhírűén elismert S E M L E R cég < Budapest IV. Bécsi utca 7 szám.) hogy felhal­mozódott maradékait rendkívül occassiós árban árusitja, melyekből való vétel kiváló alkalmat nyújt a világhírű SEMLER cég közis­merten legjobb eredeti angol szö­vet különlegességeinek alkalmi áron való beszerzésére. Figyelmébe ajánljuk városunk és környéke lakóinak ezen több mint három­negyed évszázad óta fennálló céget mely nagy súlyt helyez arra, hogy vidéki vásárló közönsége soronkivül a legfigyelmesebb kiszolgálásban részesüljön. PAPAfoÜ r n ti «ff t & 14. otthoni ceSíáshez cuz legtök.<é/etesebb dendrit kapható.ögdrt PéThu *5Ci>dka Ismét Kopható a világhírű United Kingdom Tea Co. Ltd. London az angol királyi ház szállítóinak ÜK. világmárka TEÍÜ Kapható: Grosz Soma, Keresz­tény Kisgazdák, Vilkovszky Kálmán csemegekereskedők­nél, Sátoraljaújhely. Vazérképviselő: Frommer Elemér Budapest, VI. Király-u 106. r

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents