Zemplén, 1923. október-december (54. évfolyam, 79-102. szám)
1923-10-31 / 86. szám
4. oldal. ZEMPLÉN 1923. okt. 31. tése magyar koronában Budapesten is eszközölhető és pedig a fizetés napján érvényben levő hivatalos devizaközponti dollár áru árfolyam 103°/orán. A fizetés napját a kibocsátó részvénytársaság f. évi november hó folyamán előzetes 10 napi értesítéssel állapítja meg. Ujhelyben és a zemplénvárme- gyei körzetben a Sátoraljaújhelyben székelő Központi Takarékpénztár fogadja el az előjegyzéseket és készséggel szolgál az érdeklődőknek felvilágosítással. A fenti tervezet alapján a Magyar Lovaregylet 8%-os, dollárban kamatozó kötvényét, ezen a háború óta első, aranyértékben visz- szafizetend és aranyértékben kamatozó magyar értékpapírt, mint tőkebefektetésre kiválóan alkalmas, állandó értékű fix kamatozású címletet ajánljuk a közönség figyelmébe. A kötvények a legközelebbi időben aláírásra bocsáttatnak és igen ajánlatos az előjegyzéseket már most eszközölni, miután a kötvények jelentékeny részét fix kezek vették át és azoknak csak egy kis része bocsáttatik jegyzésre. Ennek folytán az intézet fentartja magának a jogot, hogy a jegyzéseket nem teljesen, vagy egyáltalában ne vegye figyelembe. fáncz £ajos kötszerész-müszerész Sátoraljaújhely, Druyeth-utca 16. Sérvkőto, litiskötÖ én füztf-specialista. Ktoit: Mláb, mükéz és mindennemű orthopaediai készülékeket. Selyem lámpaernyők behúzását, ridikülök készítését, keztyük és fűzők tisztítását és javítását elvállalom. Hradil Károly fényképészeti műterme Saujhely. Széchenyi-tér 9. észit mindennemű, a fényképészeti szakba vágó munkákat. Elsőrendű és pontos kiszolgálás Kívánatra háznál is eszközöl felvételeket. Eladó Egy gyermek tolókocsi Cint a kiadóhivatalban. HiszonteUrusittii;! Cérnák fonalak, pamutok az összes varróiparok részére a legolcsóbb napiárakon, állandóan raktáron jícrzmann és jfataos cérna- pamutáru nagykereskedők Budapest VI., Gróf Zichy Jenő-u 16. Hajós-utca sarok. — Telefon 194-80. Kovács Balázs Saujheiy Elvállal mindennemű férfi és női kalapok átalakítását Javítását és tisztítását. Ráhóczi-utca 43. (Oiannáual szemben.! a legrövidebb idő alatt. Baktáron mindenféle férfi gyapjukalapok minden színben. Pontos kiszolgálás. Jutányos árak A n. közönség szives pártfogását kérem. Bertók Katalin oki. szülésznő Gróf Somogyi Ilona-u. 4. ítz Első Sátoraljaújhelyi Hordágyár Bútorgyárában újonnan készeit complett hálószobák gyári árban kaphatók. I**###***#«###****######** Főszolgabíró urak figyelmébe! Raktáron tarunk * * * & * * * * * * * jjg, nyomtatványokat, 30 klgr.-os finom Vill as alakú ^ papíron nyomtatva és azt ivenként 250 koronáért szállítjuk. * * * * * * * * m * * * * * * * Beküldött minta szerinti nyomtatványokat azon- «Id «Id * Főszolgabírói Iktatókönyv „ Mutatókönyv nal készítjük és legmérsékeltebb áron számítjuk. | :«*. tíqnjmh H * Sátoraljaújhely jfc & Aprított tűzifa és elsőrendű bűkkhasábfa legolcsóbb napi áron minden mennyiségben Is-ázluoz szstllitTra. kapható. JUHN RÓBERT ÉS TÁRSA fakereskedők. Telep: Andrássy-utca 2. — Telefon : 75. Jegyző urak figyelmébe! Raktáron tartjuk az összes 3s:özség*I közigazgatási nyomtatványokat és azt a legmérsékeltebb áron árusítjuk. ZEMPLÉN könyvnyomda Sátoraljaújhely. rVARRÓGÉ^ ES *"i? JAVÍTÓMŰHELY^ Elvállal: minden rendszerű varrógép és kerékpár javításokat, pontosan, jótállás mellett. Varrógép és kerékpáralkatrészek nagy választékban. Springer Jenő ^Sátoraljaújhely, Lakatos-utca 13. Kereskediüi! Gyapjufonalak és mö- selymek minden minőségben és színben, kézimunka sablonok nagy választékban. Nagyban és kicsinyben legolcsóbb árban kaphatók: BornBteln Globus kézlmunkaház Budapest, VIII., Baross-ucca 86. ELADÓ SZŐLŐ. Sátoraljaújhely határában 272 hold szőlő s ugyanoly területit szántó eladó. Cim : a Gazdasági Egyesület titkáránál megtudható. BBlLLIiNS, platina, gyöngy, arany, ezüst antik tárgy, régi arany és ezlislpénz beváltás, a legmagasabb nnpi árban : RÖ38LER, Budapest, IX , Üilői-ut 3. Calvin-tér mellett szám, Karácsonyi és újévi ajándékait Szabó Pál könyv-, zenemű- és papirkereskedésében vásárolja, jgfáf? Imakönyvek! Ifjúsági iratok! Képeskönyvekből nagy választék mindkét nembeli ifjúság részére. Társasffty játékok, sakkfigurák és táblák. Dobozos levélpapírok. Emlékkönyvek. Levelezőlap albumok. Festékek “äp2 dobozokban. Magyar festőművészek képeinek másolatai keretezve. Hegedűk, húrok, hegedütokok stb. | 14 karátos arany töUőíoIIak! Dísztárgyak! Iiáasztai-kéazleiek a legfinomabb kivitelig! Nyomatott a laptulajdonos: Zemplén könjvnycir.da és lapkiadó r. t. belliivel, Sáloraljaujhely. Felelős kiadói Ulésházy Endre r. t. igazgató
