Zemplén, 1922. július-december (53. évfolyam, 78-133. szám)

1922-09-24 / 106. szám

6. oldal.

Szeptember J4.

V

i

0

Telefon : {$ 162. sz.

CUKRÁSZDA Saujiiely, Kazinczy ~u. 7

Saját készítésű satamények, Teaaiitoményok, Bonbeaok, Hasohek, Fagylaltok,»^ Páriáik, Likőrök, Pezsgők kaphatók. — Beudelést leglzlóaesebben és pontosan kásáit. &)

ÍÍlE!SEiEEiaEH3EiME!ígJEH3E5l2K3EHs2lEaeiHISlEKsJSH§iEH§IEHai®®BI§H§IKKS®EgEiEHSIia®®eH5Haig2lÍ

Klein Márton rőfös- és divatáru üzlete

szeptember első felében, a volt Haltenberyer-féle üzletben

flQF* I&ákéosi-utca 1. szám. alatt myilt meg

ahol a legújabb őszi újdonságok, u. m.:

női kabát veiourok, Koslume szövetek, francia flaneüek, cretonok, sebről siííonok, vásznak, gyapjú plaidek, szövet ágygarniturák, sajátkésziíményü paplanok és kendőáruk állandóan raktáron.

hangszerek Zongorák gramofonok

Minden hangszerünkért jótállást vállalunk.

Királyi y udvari *£

s

hangszergyáp

nSRNBXiltO

Budapesten, Bákóozl-ut írt _

számú saját palotájában "«[w írja meg azonnal, hogy milyen hangszerre van szüksége és mi arról díjtalanul küldünk árajánlatot, ha ezen újságra hivatkozik.

Javítandó hangszerét küldje postán gyárunkba. Jutányosán újjáalakítjuk, üramofon- tulajdonosoknak legújabb hanglemezekről ingyen és bérmentve küldjük müsorjegyzé- künket.

Négy parquettás szobából, verandából, fürdőszobából, cselédszobából, konyhából és egyéb mellékhelyiségekből, valamint kénből álló modern

lakásomat elcserélném

lehetőleg emeleti három szobás modern lakással. Cim a kiadóhivatalban.

Begíitatak újdonságok

BLITZ FRIDA

NŐI KALAPÜZLETÉBEN SÁTORALJAÚJHELY FŐ-UTCA 22.

Eredeti modellekkel dúsan felszerelt raktáram a legfinomabb ízlést elégiti ki. — Átalakítások az eredeti modellek után és hozott anyagból is készülnek. — Mindenféle női- és férfi velour- kalap átformálások és festések a legújabb formákban készülnek.

Cigarettaés mindenféle

fűszeráru

nagyban

leaoicsébbtin topható

Sárospataki

Takarékpénztár RésziÉnytárs.

érdekközösségben a Magyar-Olasz Bankkal. Zemplén vármegye Alap- és tartaléklegrégibb intézete. tőkék cca 4 millió K

Elfcgsd bBíótitot ltpagastob Kamatláb mellett

«

Ár*-Halat«:

búzát, gabonát és mindenféle terményt legmagasabb áron vásárol. &

A Fcldmesser-féía helyiségben levő

Táltóftalete:

Dollárokat

és mindenféle idegen pénznemeket napi árfolyamon bevált. — Értékpapi rókát vásárol. Tőzsdei megbízásokat elvállal. Osztálysorsjegyeket árusít. Központ Váltóüzíet ♦

telefon száma: 9. telefon száma: 45.

Deutsch Dezső m

Saujisiy, lllraer By. u. Z.

Telefon: 98.

TÓTH LAJOS

főszer-, csemege- és friss gyümöles üzlete Sátoraljaújhely (Központival szemben)

jíkác- és hársvirág mézre,

viaszra ajánlatot kérek. Szalváter-, Margit-, Karlsbad!- és különféle ásványvizek.

Naponta friss főzésű sódar, különféle felvágottak és HERZ-SZJLLÁMIX-ban

viszont eladóknak gyári lerakai.

KOVÁCS BALÁZS S-.A-.0jMj

HátoBsí-iiíBa 11 (Diinntoal ssembgti.?

Elvállal míndítmersü

férfi és nói kalapok átalakítását, javítását és tisztítását

a legrövidebb idS alatt. Pentca kiesolgáiás és jutányos árak.

Blum Géza

bútorgyára

Sátoraljaújhely, Justus-utca 33. sz.

EÉÍ

KÉSZÍT:

a.8Sitato?3 és

kárpitos

munkákat

rajz és terv szerint a legfinomabb kivitelben.

Minden versenyen----------------------------, - .....................iv.iggwawtai

felül áO és dominál

a

Nyom» telt * köwwuyaawíaí mftlvtfsotlse* Sátoruljardb*ijr.